ﻣﻮﺳﻜﻮ وواﺷﻨﻄﻦ ﺗﺘﺒﺎدﻻن اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎﻧﺘﻬﺎك »ﻣﻌﺎﻫﺪة ٧٨٩١«

وﻗﻌﻬﺎ رﻳﻐﺎن وﻏﻮرﺑﺎﺗﺸﻮف... وﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺣﻈﺮ اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﳌﺪى

رﻓـــــﺾ اﻟـــﻜـــﺮﻣـــﻠـــﲔ اﻻﺗـــﻬـــﺎﻣـــﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎك ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻣﻌﺎﻫﺪة اﻟـــــﺼـــــﻮارﻳـــــﺦ ﻣـــﺘـــﻮﺳـــﻄـــﺔ وﻗـــﺮﻳـــﺒـــﺔ اﳌـــــﺪى. وﻗــــﺎل دﻳــﻤــﺘــﺮي ﺑـﻴـﺴـﻜـﻮف، اﳌﺘﺤﺪث اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ، إن »روﺳــــﻴــــﺎ ﺗــﻨــﻔــﻲ أي اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎﻧﺘﻬﺎﻛﻬﺎ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ وﻗﺮﻳﺒﺔ اﳌﺪى«.

ﻛﺎن اﻟﺠﻨﺮال ﺑﻮل ﺳﻴﻠﻔﺎ، ﻧﺎﺋﺐ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻘﺎدة أرﻛـﺎن اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻗﺪ ﻗﺎل ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ أﻣــﺎم اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس إن روﺳﻴﺎ ﻧﺸﺮت ﻣــﻨــﻈــﻮﻣــﺔ ﺻـــﻮارﻳـــﺦ ﻛـــــﺮوز، ﻗــــﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺿــﺮب أوروﺑـــﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳــﺸــﻜــﻞ اﻧــﺘــﻬــﺎﻛــﴼ ﻟـــــــ»روح وأﺣــــﺮف« ﻣـــﻌـــﺎﻫـــﺪة ٧٨٩١ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻨــﺺ ﻋـﻠـﻰ ﺣﻈﺮ اﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﳌــﺪى، وأﺿﺎف أن ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻮارﻳﺦ »ﺗﺸﻜﻞ ﺧـــﻄـــﺮﴽ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻌــﻈــﻢ ﻣــﻨــﺸــﺂﺗــﻨــﺎ ﻓـﻲ أوروﺑﺎ. وﻧﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﺮوس ﻧﺸﺮوﻫﺎ ﻋﻤﺪﴽ ﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ وﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻨﺎﺗﻮ«، ﻣﺸﻜﻜﴼ ﻓﻲ اﺣﺘﻤﺎل ﻋــــــــﻮدة ﻣـــﻮﺳـــﻜـــﻮ ﻟـــــﻼﻟـــــﺘـــــﺰام ﺑــﺘــﻠــﻚ اﳌــﻌــﺎﻫــﺪة. وأوﺿــــﺢ أن اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن ﻳـــﺴـــﻌـــﻰ إﻟــــــﻰ ﺗـــﺤـــﺪﻳـــﺪ اﻟــــﺨــــﻴــــﺎرات اﳌﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺸﺮ ﻫﺬه، راﻓﻀﴼ إﻋﻄﺎء ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، وﻗﺎل إن »ﻫﺪﻓﻨﺎ ﻫﻮ إﻳﺠﺎد وﺳﺎﺋﻞ ﺿــﻐــﻂ ﻹﻗـــﻨـــﺎع اﻟـــــﺮوس ﺑــﺎﻻﻣــﺘــﺜــﺎل ﻟﻠﻤﻌﺎﻫﺪة«.

ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ، ﻗـﺎﻟـﺖ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن ﻣﺎرك ﺗﻮﻧﻴﺮ، اﳌـــﺘـــﺤـــﺪث اﻟـــﺮﺳـــﻤـــﻲ ﺑــﺎﺳــﻤــﻬــﺎ، إن »اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﺮى أن روﺳﻴﺎ ﺗﻨﺘﻬﻚ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ إﻃﺎر اﳌـــﻌـــﺎﻫـــﺪة« اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ وﻗﺮﻳﺒﺔ اﳌﺪى.

وﻓﻲ ﻧﻔﻴﻪ ﻟﺘﻠﻚ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت، أﻋﺎد اﳌـﺘـﺤـﺪث اﻟـﺮﺳـﻤـﻲ ﺑـﺎﺳـﻢ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ إﻟــــــﻰ اﻷذﻫـــــــــــﺎن ﻣـــــﺎ ﻗــــﺎﻟــــﻪ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺮوﺳـــﻲ ﻓــﻼدﻳــﻤــﻴــﺮ ﺑــﻮﺗــﲔ ﻣــﻦ أن ﺑﻼده ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎن ﺗﺤﺘﺮم اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﺗﻠﻚ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻣﻊ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﺮوﺳﻴﺔ.

وﻟــــﻔــــﺖ ﺑــــﻴــــﺴــــﻜــــﻮف، ﻓـــــﻲ ﻫــــﺬا اﻟـــﺴـــﻴـــﺎق، إﻟـــــﻰ أﻧـــــﻪ »ﻻ ﻳـــﻮﺟـــﺪ ﻓـﻲ ﻣـﺤـﻴـﻂ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة دول ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ )ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ وﻗﺮﻳﺒﺔ اﳌﺪى«، ﻣـﻮﺿـﺤـﴼ أن اﻟــﻮﺿــﻊ ﺣــﻮل روﺳـﻴـﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ، وأن ﺑﻨﻴﺔ اﻷﻣﻦ واﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻬﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ أﻳﻀﴼ، ﻓﻲ إﺷﺎرة ﻣــﻨــﻪ إﻟـــﻰ اﻣــﺘــﻼك دول ﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻷﻧـــــﻮاع ﻣـــﻦ اﻟـــﺼـــﻮارﻳـــﺦ ﻣـﺘـﻮﺳـﻄـﺔ وﻗﺮﻳﺒﺔ اﳌﺪى، واﻗﺘﺮاب ﻗﻮات اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻣﻦ اﻟﺤﺪود اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ أن »روﺳﻴﺎ رﻏﻢ ذﻟﻚ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺘﻤﺴﻜﺔ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ«، وﺧﺘﻢ ﺑﺎﻟﻘﻮل: »ﻟﻬﺬا، ﻧــﺤــﻦ ﻧـﻨـﻔــﻲ أي اﺗــﻬــﺎﻣــﺎت ﻓـــﻲ ﻫــﺬا اﳌﺠﺎل«.

ﻣـــــــﻦ ﺟـــــﺎﻧـــــﺒـــــﻪ، رأى أﻧــــــﺪرﻳــــــﻪ ﻛــــﺮاﺳــــﻮف، اﻟــﻨــﺎﺋــﺐ اﻷول ﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻟـــﺠـــﻨـــﺔ ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ اﻟــــــﺪوﻣــــــﺎ ﻟـــﺸـــﺆون اﻟﺪﻓﺎع، أﻧﻪ »ﻣﻦ اﻟﻐﺮﻳﺐ ﺟﺪﴽ ﺳﻤﺎع ﺗﻠﻚ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺑــﻼدﻫــﻢ ﺧــﺒــﺮة ﻓــﻲ ﺗـﻘـﻴـﻴـﻢ اﻟــﻮﺿــﻊ اﻟـﻘـﺎﺋـﻢ ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ ﻓــﻲ أوروﺑـــــﺎ«، ﻣﻌﻴﺪا إﻟــﻰ اﻷذﻫـــﺎن أن »اﻟـﻨـﺎﺗـﻮ« ﻫـﻮ اﻟـﺬي اﻗﺘﺮب ﻣﻦ اﻟﺤﺪود اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﻔﻌﻞ روﺳﻴﺎ ذﻟﻚ.

وﻳــــــــــــﺮى اﻟــــﺨــــﺒــــﻴــــﺮ اﻟــــــﺮوﺳــــــﻲ ﻗـــﺴـــﻄـــﻨـــﻄـــﲔ ﺳـــــﻴـــــﻔـــــﻜـــــﻮف، ﻣـــﺪﻳـــﺮ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺠﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴﺔ، أن اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﻳــــﺪور ﺣـــﻮل ﻣـﻨـﻈـﻮﻣـﺔ »إﺳﻜﻨﺪر - إم« اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ﻣﺆﻛﺪﴽ أن ﻧﺸﺮ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ ﻻ ﻳﺸﻜﻞ اﻧﺘﻬﺎﻛﴼ ﻟﻠﻤﻌﺎﻫﺪة، وﻳﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق أن »ﻫـــــﺬه اﳌــﻨــﻈــﻮﻣــﺔ اﻟــﺼــﺎورﺧــﻴــﺔ ﻗـــــــﺎدرة ﻋــﻠــﻰ اﺳـــﺘـــﺨـــﺪام ﺻـــﻮارﻳـــﺦ ﻣﺠﻨﺤﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ اﳌــﺪى )ﻣـﺪاﻫـﺎ ﺣﺘﻰ ٠٠٥ ﻛﻢ(، واﻟﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ اﳌﻌﺎﻫﺪة ﻟﻢ ﻳـﻜـﻦ )ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻋــــﺎم( ﻋــﻦ اﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ اﳌــﺠــﻨــﺤــﺔ«، ﻣــﺸــﺪدﴽ ﻋــﻠــﻰ أن »ﻧـﺸـﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮ ﻟﻴﺲ ﻋﻤﻼ ﻣـﺤـﻈـﻮرﴽ«، ﻣﺘﻬﻤﴼ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻋـﺒـﺮ ﺗـﻮﺟـﻴـﻬـﻬـﺎ اﺗــﻬــﺎﻣــﺎت ﻟـﺮوﺳـﻴـﺎ »ﺗﺤﺎول ﺗﺒﺮﻳﺮ ﻧﺸﺮ اﻟﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺼﻮارﻳﺦ ﺑﻌﻴﺪ اﳌــﺪى، ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟـﺪرع اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ اﳌﻀﺎدة ﻟﻠﺼﻮارﻳﺦ«. وﺗﺘﻬﻢ روﺳﻴﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺎﻧﺘﻬﺎك اﳌﻌﺎﻫﺪة، وﺗـــﺮى أن اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟــﺪﻓــﺎﻋــﻲ اﳌـﻀـﺎد ﻟﻠﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺬي ﻧﺸﺮه اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﻓـــﻲ ﺑــﻮﻟــﻨــﺪا وروﻣـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﺧـﺼـﻮﺻـﴼ ﻳـــﻤـــﻜـــﻦ أن ﻳـــﺴـــﺘـــﺨـــﺪم ﻓـــــﻲ إﻃـــــﻼق ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﺎﺗﺠﺎه روﺳﻴﺎ.

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ، ﻟﻢ ﺗﻜﻒ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات ﻋﻦ إداﻧﺔ ﺳﻌﻲ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ إﻟــــﻰ اﻟــــﺘــــﺰود ﺑــﻤــﺜــﻞ ﻫــﺬه اﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ. وﻓــﻲ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﻟـــــﻌـــــﺎم اﳌــــــﺎﺿــــــﻲ، اﺗــﻬــﻤــﺖ واﺷﻨﻄﻦ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎك ﻣﻌﺎﻫﺪة اﻟـــﺤـــﺪ ﻣــــﻦ اﻟــــﺼــــﻮارﻳــــﺦ ﻣــﺘــﻮﺳــﻄــﺔ وﻗـﺮﻳـﺒـﺔ اﳌـــﺪى، ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻃـﻠـﺐ وزﻳــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﺟـــﻮن ﻛـﻴـﺮي ﻣــﻦ روﺳــﻴــﺎ »اﻟــﻌــﻮدة إﻟــﻰ اﻻﻟــﺘــﺰام« ﺑـﺎﳌـﻌـﺎﻫـﺪة. وﻓــﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(، ﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗــﺎﻳــﻤــﺰ« ﻋـــﻦ ﻣـــﺼـــﺎدر أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﺸﻔﻬﺎ أن روﺳﻴﺎ ﺑﺪأت ﺗﻨﺸﺮ ﻋﻠﻰ أراﺿﻴﻬﺎ ﺻﻮارﻳﺦ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﳌﺪى، ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺿﺮب أوروﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ.

وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ، ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻳــﺸــﻜــﻞ اﻧــﺘــﻬــﺎﻛــﴼ ﻓــﺎﺿــﺤــﴼ ﳌــﻌــﺎﻫــﺪة ﺗـﺎرﻳـﺨـﻴـﺔ ﺗــﻔــﺎوض ﺣـﻮﻟـﻬـﺎ روﻧـﺎﻟـﺪ رﻳــﻐــﺎن وﻣــﻴــﺨــﺎﺋــﻴــﻞ ﻏــﻮرﺑــﺎﺗــﺸــﻮف ﻣـﻄـﻠـﻊ ﺛــﻤــﺎﻧــﻴــﻨــﺎت اﻟـــﻘـــﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ، وﻧﺼﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﻈﺮ ﻫﺬه اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﳌــﺘــﻮﺳــﻄــﺔ اﳌــــﺪى ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺮﺳـﺎﻧـﺘـﲔ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ واﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ، وﺳـﻤـﺤـﺖ ﺑﺈزاﻟﺔ ٠٠٧٢ ﻣﻨﻬﺎ. وﻛﺎﻧﺖ »ﻣﻌﺎﻫﺪة اﻟــﻘــﻮات اﻟــﻨــﻮوﻳــﺔ اﳌـﺘـﻮﺳـﻄـﺔ« اﻟﺘﻲ وﻗــﻌــﺖ ﻋــﺎم ٧٨٩١ ﻗــﺪ وﺿــﻌــﺖ ﺣـﺪﴽ ﻧﻬﺎﺋﻴﴼ ﻷزﻣﺔ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻷوروﺑﻴﺔ.