ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﺗﺘﺨﻄﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﻜﻤﺎش
}اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ{ ﻳﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎﺋﺪة وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻣﻦ دون ﺗﻐﻴﲑ
أﺑــﻘــﻰ اﻟـﺒـﻨـﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي اﻷوروﺑــــﻲ أﻣﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ، ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳﺘﻪ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ دون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﴼ، ﺣﻴﺚ ﺣـــﺎﻓـــﻆ ﻋـــﻠـــﻰ ﺑـــﺮﻧـــﺎﻣـــﺞ ﺗــﺤــﻔــﻴــﺰ ﻏـﻴـﺮ ﻣــﺴــﺒــﻮق وأﺑــﻘــﻰ ﻋـﻠــﻰ ﺗــﻮﻗـﻌـﺎﺗــﻪ رﻏــﻢ ﺗﻌﺎﻓﻲ اﻟﺘﻀﺨﻢ واﻟﻨﻤﻮ ﺑـﺄﺳـﺮع ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ.
وﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺘﻀﺨﻢ وﺿــﻌــﻒ اﻟــﻨــﻤــﻮ أﺑــﻘــﻰ اﳌـــﺮﻛـــﺰي ﻋﻠﻰ أﺳـــــﻌـــــﺎر اﻟــــﻔــــﺎﺋــــﺪة اﻟـــﺴـــﻠـــﺒـــﻴـــﺔ وﻋــﻠــﻰ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺪات ﻋﻨﺪ ﻧﺤﻮ ٠٨ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﺷﻬﺮﻳﴼ.
وﻗــــــﺎل اﳌــــﺮﻛــــﺰي إﻧـــــﻪ ﻳـــﺘـــﻮﻗـــﻊ أن ﺗﻈﻞ أﺳـﻌـﺎر اﻟـﻔـﺎﺋـﺪة اﻷﺳـﺎﺳـﻴـﺔ ﻋﻨﺪ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎﺗـﻬـﺎ اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ أو أﻗـــﻞ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﻤﺘﺪة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻗﺪ ﺗﺘﺠﺎوز ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺷﺮاء اﻷﺻﻮل.
وﻗــــــــﺎل ﻣـــــﺎرﻳـــــﻮ دراﻏــــــــــﻲ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟﺒﻨﻚ اﳌـﺮﻛـﺰي اﻷوروﺑـــﻲ، ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻋﻘﺐ اﺟﺘﻤﺎع ﻟﻠﺒﻨﻚ أﻣـﺲ، إن اﻟﺒﻨﻚ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﺮى ﺧﻄﺮﴽ ﻻﻧﻜﻤﺎش اﻷﺳﻌﺎر ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو.
وﻗﺎل دراﻏﻲ »ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻋﺒﺎرة ﺣــﺬﻓــﺖ ﻣــﻦ ﺑـﻴـﺎﻧـﻲ اﻟـﺘـﻤـﻬـﻴـﺪي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻮل إذا ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣـﺮ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺪﻓﻪ ﻓـــــﺈن ﻣــﺠــﻠــﺲ اﳌــﺤــﺎﻓــﻈــﲔ ﺳـﻴـﺘـﺤـﺮك ﺑــﺎﺳــﺘــﺨــﺪام ﻛــﻞ اﻷدوات اﳌــﺘــﺎﺣــﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ« ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟــﺘــﻲ أﻋــﻘــﺒــﺖ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﺎت اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ ﻟﻠﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي.
وأﺿـــــﺎف: »ﺗــﻠــﻚ اﻟـﺠـﻤـﻠـﺔ ﺣـﺬﻓـﺖ ﻟﻺﺷﺎرة ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻫـﻨـﺎك ذﻟــﻚ اﻟـﺸـﻌـﻮر ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ اﳌﻠﺤﺔ ﻷﺧﺬ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات... ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﺪﻓﻮﻋﺎ ﺑﻤﺨﺎﻃﺮ اﻧﻜﻤﺎش اﻷﺳﻌﺎر. ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﺠﻠﺲ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ«.
ﻛﺎن دراﻏﻲ ﻗﺎل ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ إن اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ ﻋﺪل ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﻟﻠﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ٧١٠٢ ﺑﺎﻟﺰﻳﺎدة إﻟﻰ ٧٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ٣٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻌﺎت دﻳــﺴــﻤــﺒــﺮ )ﻛــــﺎﻧــــﻮن اﻷول(. وارﺗـــﻔـــﻊ اﻟــﺘــﻀــﺨــﻢ ﻓـــﻲ دول ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟـــﻴـــﻮرو اﻟــﺘــﺴــﻊ ﻋــﺸــﺮة ﻓـــﻲ ﻓــﺒــﺮاﻳــﺮ )ﺷــﺒــﺎط( ﻟﻴﻨﺴﺠﻢ ﻣﻊ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻬﺪﻓﻪ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﻮاﻗﻊ ﻋﻨﺪ أﻗﻞ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻣـﻦ ٢ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﺑﻌﺪ ﺳـﻨـﻮات ﻇـﻞ أﻗﻞ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﳌﺴﺘﻮى.
وﺗﻌﻬﺪ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑـﻲ أﻣﺲ ﺑﺎﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻮاﺻﻼ دﻋــﻤــﻪ ﻟــﻼﻗــﺘــﺼــﺎد ﻓــﻲ وﻗـــﺖ ﺗﺘﻨﺎﻣﻰ ﻓﻴﻪ اﳌﺸﺎﻋﺮ اﳌﻨﺎﻫﻀﺔ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﳌـــﻮﺣـــﺪة ﻗــﺒــﻞ اﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﻣــﻘــﺮرة ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ وﻫﻮﻟﻨﺪا. وﻗـﺎل: »اﻟﻴﻮرو ﻫﻨﺎ ﻟـﻴـﺒـﻘـﻰ. اﻟــﺴــﺆال ﻟـﻴـﺲ إن ﻛــﺎن ﻳﻤﻜﻦ اﻟــﺘــﺮاﺟــﻊ ﻋــﻨــﻪ ﺑـــــﻞ... ﻛــﻴــﻒ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧـــﺤـــﻤـــﻴـــﻪ... ﻛـــﻨـــﺎ ﻧـــﺘـــﻮﻗـــﻊ ﺗــﺄﺛــﻴــﺮﴽ اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺎ ﻛــﺒــﻴــﺮﴽ ﻟــﺘــﻄــﻮرات ﺳـﺎﺑـﻘـﺔ ﻣﺜﻞ اﻧﺴﺤﺎب ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة، وﻗﺪ ﺗﺤﻘﻘﺖ ﺗﻠﻚ اﳌﺨﺎﻃﺮ ﻟﻜﻦ أﺛﺮﻫﺎ ﻟـﻢ ﻳﻈﻬﺮ ﺑــﻌــﺪ... ﻻ ﻧـﻌـﺮف ﺑﻌﺪ ﻛﻴﻒ ﺳــﺘــﺆﺛــﺮ ﺗــﻠــﻚ اﻷﺣـــــــﺪاث ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺒـﻴـﺌـﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ«.
وﻗﺎل ﻣﺎرﻳﻮ دراﻏﻲ رﺋﻴﺲ اﻟﺒﻨﻚ اﳌـﺮﻛـﺰي اﻷوروﺑـــﻲ إن ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟـﻌـﺸـﺮﻳـﻦ أن ﺗـﻌـﻴـﺪ ﺗـﺄﻛـﻴـﺪ اﻟـﺘـﺰاﻣـﻬـﺎ ﺑـﺤـﺮﻳـﺔ اﻟــﺘــﺠــﺎرة ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ ﻣـﻨــﺘـﺼـﻒ ﻣـــــﺎرس )آذار( وذﻟـــــﻚ ﺑﻌﺪ ﺷﺎﺋﻌﺎت ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺤﺬف إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ.
وأﺿﺎف دراﻏﻲ أن ﻋﻠﻰ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ أن ﺗﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﻌﺪم اﺳـــﺘـــﺨـــﺪام أﺳـــﻌـــﺎر اﻟـــﺼـــﺮف ﻟـﺘـﻌـﺰﻳـﺰ اﻟـﻘـﺪرة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ: »ﻣـﻦ اﳌﻬﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أن ﺗﻌﻴﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻫﺬا اﻻﻟﺘﺰام«.
وﺗـــﺎﺑـــﻊ: »ﻋــﻠــﻘــﺖ ﻣــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﻋﻠﻰ اﻻﻟــــــﺘــــــﺰاﻣــــــﺎت اﳌـــﺘـــﻌـــﻠـــﻘـــﺔ ﺑـــﺄﺳـــﻌـــﺎر اﻟـــﺼـــﺮف. أﻋــﺘــﻘــﺪ أن ﺑــﻮﺳــﻌــﻲ ﻗــﻮل اﻟﺸﻲء ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻦ اﻟﺘﺰاﻣﺎت اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺣـــﺮﻳـــﺔ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة. إﻧـــﻬـــﺎ ﻇـﻠـﺖ رﻛﺎﺋﺰ اﻟﺮﺧﺎء ﻟﺴﻨﻮات ﻛﺜﻴﺮة«.
وﺗــﺸــﻴــﺮ ﻣـــﺴـــﻮدة أوﻟـــﻴـــﺔ ﻟــﺒــﻴــﺎن اﺟﺘﻤﺎع ٧١ و٨١ ﻣﺎرس إﻟﻰ أن وزراء اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ وﻣـﺤـﺎﻓـﻈـﻲ اﻟــﺒــﻨــﻮك اﳌـﺮﻛـﺰﻳـﺔ ﳌـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ اﻟـﻌـﺸـﺮﻳـﻦ ﻗــﺪ ﻻ ﻳـﺮﻓـﻀـﻮن ﺻﺮاﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻵن اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ أو ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﻘﻴﻢ اﻟﻌﻤﻼت ﺑﻌﺪ أن اﺗﻬﻤﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﺘﺠﺎرﻳﲔ ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺎﺳﺘﻐﻼل ﺿﻌﻒ اﻟﻌﻤﻠﺔ.
وﻗﺎل ردا ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﺑﺸﺄن اﻟﺒﻴﺎن »أﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﺎﻟﺸﺎﺋﻌﺎت ﻟﻜﻦ ﻻ أﻋﺮف ﻣــﺎذا أﻗــﻮل ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟــﺸــﺄن... ﻣــﻦ أﻳﻦ ﺗﺄﺗﻲ وﻫﻞ ﻫﻲ ﺻﺤﻴﺤﺔ أم ﻻ«.
وﻳﺠﺘﻤﻊ وزراء اﳌﺎﻟﻴﺔ وﻣﺤﺎﻓﻈﻮ اﻟـــﺒـــﻨـــﻮك اﳌــــﺮﻛــــﺰﻳــــﺔ ﻟـــــــﺪول ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ اﻟـﻌـﺸـﺮﻳـﻦ ﻳــﻮﻣــﻲ ٧١ و٨١ ﻣـــﺎرس ﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﺑﺎدن اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ.
وأﺷـﺎد ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ أﻣﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ، ﺑﻘﺮار اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑــــﻲ اﻟـﺤـﻔـﺎظ ﻋـﻠـﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻪ اﻟــﻨــﺸــﻂ ﻟــﻠــﺘــﺤــﻔــﻴــﺰ اﻟـــﻨـــﻘـــﺪي ﻗــﺎﺋــﻼ إﻧــــﻪ ﻳــﺴــﺎﻋــﺪ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟـــﻴـــﻮرو ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ. وأﺑﻠﻎ ﺟﻴﺮي راﻳﺲ اﳌﺘﺤﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ ﺻـــﻨـــﺪوق اﻟــﻨــﻘــﺪ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﻴـﲔ »إﺟـــــــﺮاءات اﻟـﺘـﻴـﺴـﻴـﺮ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺘﺨﺬﻫﺎ اﻟـــﺒـــﻨـــﻚ اﳌـــــﺮﻛـــــﺰي اﻷوروﺑــــــــــﻲ ﺗـﺤـﺴـﻦ أوﺿﺎع اﻻﺋﺘﻤﺎن وﺗﺪﻋﻢ ﺗﻌﺎﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ وزﻳﺎدة ﺗﺪرﻳﺠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻀﺨﻢ«.
وأﺿﺎف ﻗﺎﺋﻼ: »ﻧﺤﻦ ﻣﻄﻤﺌﻨﻮن إﻟــﻰ اﻟــﺘــﺰام اﻟـﺒـﻨـﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي اﻷوروﺑـــﻲ اﳌﺘﻮاﺻﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﻤﻴﻊ اﻷدوات ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻔﻮﻳﺾ اﳌﻤﻨﻮح ﻟﻪ ﻟﻀﻤﺎن ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺴﺘﺪام ﳌـﺴـﺎر اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑﻤﺎ ﻳﻨﺴﺠﻢ ﻣﻊ ﻫﺪﻓﻪ ﻻﺳﺘﻘﺮار اﻷﺳﻌﺎر ﻓﻲ اﻷﺟﻞ اﳌﺘﻮﺳﻂ«.