ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺼﻌﺪ ﻣﻊ ﻫﻮﻟﻨﺪا وﺗﻮﻗﻒ اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت رﻓﻴﻌﺔ اﳌﺴﺘﻮى
ﻣﲑﻛﻞ ﺗﺪﻋﻢ ﻫﻮﻟﻨﺪا... واﻟﻨﺎﺗﻮ واﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ وروﺳﻴﺎ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﺘﻬﺪﺋﺔ
أﻋــــﻠــــﻦ وزﻳــــــــﺮ ﺗــــﺮﻛــــﻲ ﺑــــــــﺎرز ﻋــﻦ إﻏــــﻼق اﳌــﺠــﺎل اﻟــﺠــﻮي ﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺎ أﻣــﺎم ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﲔ، وذﻟـﻚ ﺑﺼﻮرة ﻓﻮرﻳﺔ، ووﻗـﻒ ﺟﻤﻴﻊ اﳌـــﻨـــﺎﻗـــﺸـــﺎت رﻓـــﻴـــﻌـــﺔ اﳌــــﺴــــﺘــــﻮى ﻣــﻊ ﻫﻮﻟﻨﺪا، وﻓﻖ ﻣﺎ ذﻛﺮﺗﻪ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ.
ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻬــﺎ، دﻋــــﺖ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ وﻫــــﻮﻟــــﻨــــﺪا إﻟـــﻰ اﻟﻬﺪوء، ﺧﺼﻮﺻﺎ أﻧﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﺣﻠﻔﺎء واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ، وﺣــــﻀــــﺘــــﻬــــﻤــــﺎ ﻋـــــﻠـــــﻰ ﺣــــــــﻞ اﻷزﻣــــــــــﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ.
وﻗﺎل ﻣﺴﺆول رﻓﻴﻊ ﻓﻲ اﻟﻮزارة: »ﻛــﻼﻫــﻤــﺎ ﺷــﺮﻳــﻚ ﻗـــﻮي وﺣــﻠــﻴــﻒ ﻓﻲ )اﻷﻃـــﻠـــﺴـــﻲ(. ﻧــﺤــﻦ ﻧـﻄـﻠـﺐ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺗﺠﻨﺐ ﻣـﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ واﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﺎ ﻟﺤﻞ اﻷزﻣﺔ«.
وأﺿﺎف اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، أن إدارة اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻟﻢ ﺗﺘﺪﺧﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣـﻊ أﻧـﻘـﺮة وﻻﻫــﺎي، ﻷﻧﻬﻤﺎ ﻣﻦ »اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎت اﻟﻘﻮﻳﺔ«، وأن »ﺑــﺈﻣــﻜــﺎﻧــﻬــﻤــﺎ ﺗــﺴــﻮﻳــﺔ اﻷﻣـــــﻮر ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ«.
وﻟﻢ ﻳﺘﺨﺬ ﻣﻮﻗﻔﺎ ﻣﺆﻳﺪا ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ أو ﻟﻬﻮﻟﻨﺪا، ﻟﻜﻨﻪ ﻗﺎل إن »اﻟﻨﺎس ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮ ﺳﻠﻤﻴﺎ، وﻣــﻊ أﺧــﺬ ﻫــﺬا ﻓـﻲ اﻻﻋـﺘـﺒـﺎر، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺤﺮب اﻟﻜﻼﻣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺣﺪث ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع«.
وﺟــــــﺎء اﻟـــﺘـــﺤـــﺮك اﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺮغ ﻣﻦ دﻋﻮات ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﻮ واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﻠﺘﻬﺪﺋﺔ وﻧﺰع ﻓﺘﻴﻞ اﻷزﻣﺔ، إﻻ أﻧﻪ أﻧﻘﺮة واﺻﻠﺖ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﺗﺠﺎه ﻫﻮﻟﻨﺪا، واﺳﺘﺪﻋﺖ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻓـﻴـﺪو ﻫﻮﺳﻴﻨﺠﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻲ ٣ أﻳــــﺎم ﻟـﺘـﻘـﺪﻳـﻢ ﻣــﺬﻛــﺮﺗــﲔ ﺟـﺪﻳـﺪﺗـﲔ ﺣﻮل أﺣﺪاث اﻟﺴﺒﺖ ﻓﻲ روﺗﺮدام. ﻓﻲ ﻏـﻀـﻮن ذﻟــﻚ، أﺑــﺪت أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺗﺄﻳﻴﺪﻫﺎ ﻟﻬﻮﻟﻨﺪا اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺘﻔﺎوض ﻣــﻊ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﺗـﺤـﺖ اﻟــﻀــﻐــﻂ، وأﻋـﻠـﻨـﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ رﻓﻀﻬﺎ ﻟﻼﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎﻟﻨﺎزﻳﺔ واﻟﻔﺎﺷﻴﺔ.
وﻓــﻴــﻤــﺎ ﺗــﻮاﺻــﻠــﺖ ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت اﳌــــﺴــــﺆوﻟــــﲔ اﻷﺗـــــــــــﺮاك اﻟــــﺘــــﻲ ﺗــﺤــﻤــﻞ ﺗــﻬــﺪﻳــﺪات ﺑــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت »ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺤــﺪدة اﳌـــﻌـــﺎﻟـــﻢ« ﺗــﺠــﺎه ﻫـــﻮﻟـــﻨـــﺪا، اﺳــﺘــﺪﻋــﺖ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺔ اﻟــﻘــﺎﺋــﻢ ﺑـﺄﻋـﻤـﺎل اﻟـــــﺴـــــﻔـــــﺎرة اﻟـــﻬـــﻮﻟـــﻨـــﺪﻳـــﺔ ﻓـــــﻲ أﻧـــﻘـــﺮة أﻣــــﺲ اﻻﺛـــﻨـــﲔ، ﻟــﻠــﻤــﺮة اﻟــﺜــﺎﻟــﺜــﺔ ﻣﻨﺬ ﻳـــﻮم اﻟــﺴــﺒــﺖ، وﺳـﻠـﻤـﺖ ﻟــﻪ ﻣـﺬﻛـﺮﺗـﲔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﲔ، اﻷوﻟـــﻰ اﺣـﺘـﺠـﺎﺟـﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ ﻏﻴﺮ اﻟـﻼﺋـﻘـﺔ ﻣــﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ﻟﻮزﻳﺮة اﻷﺳﺮة واﻟﺸﺆون اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻴـﺔ اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺔ ﻓـﺎﻃـﻤـﺔ ﺑﺘﻮل ﺻﺎﻳﺎن ﻛﺎﻳﺎ، واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ اﻷﺗﺮاك ﻓـــﻲ ﻫـــﻮﻟـــﻨـــﺪا، واﻋــﺘــﺒــﺮﺗــﻬــﺎ اﻧــﺘــﻬــﺎﻛــﺎ ﺻﺎرﺧﺎ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﺣﻮل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟــﺪﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﺔ اﳌــﻮﻗــﻌــﺔ ﻋـــﺎم ١٦٩١، واﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﻴﻴﻨﺎ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ اﳌﻮﻗﻌﺔ ﻋﺎم ٣٦٩١. وﻃﻠﺒﺖ أﻧﻘﺮة ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻋﺘﺬار رﺳﻤﻲ وﺗﻌﻮﻳﻀﺎت، وﻣﻌﺎﻗﺒﺔ ﻣــﺮﺗــﻜــﺒــﻲ اﳌــﺨــﺎﻟــﻔــﺎت ﺑــﺤــﻖ اﻟـــــﻮزراء واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ اﻷﺗﺮاك.
وﺗـــﻀـــﻤـــﻨـــﺖ اﳌــــــﺬﻛــــــﺮة اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻴـــﺔ اﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻌــﺎﻣــﻠــﺔ اﻟـﺴـﻴـﺌـﺔ واﳌــﻬــﻴــﻨــﺔ وﻏـــﻴـــﺮ اﻹﻧـــﺴـــﺎﻧـــﻴـــﺔ، ﺑـﺤـﻖ اﳌـــﻮاﻃـــﻨـــﲔ واﻟــﺠــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺔ ﻓـﻲ ﻫﻮﻟﻨﺪا، وﺻﻔﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺧــــــــﺮق واﺿــــــــــﺢ ﻟــــﺤــــﻘــــﻮق اﻹﻧـــــﺴـــــﺎن واﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻷوروﺑﻴﺔ.
ﻣــــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺒـــﻪ، ﻗـــــﺎل ﻋـــﻤـــﺮ ﺟـﻠـﻴـﻚ وزﻳـــــــﺮ ﺷـــــــﺆون اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ ﻓــــﻲ ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ، إن ﺑـــــــﻼده »ﺳــﺘــﻔــﺮض ﻋــﻘــﻮﺑــﺎت ﺑــﺎﻟــﺘــﺄﻛــﻴــﺪ« ﺿــﺪ ﻫــﻮﻟــﻨــﺪا، دون اﻹﻓــﺼــﺎح ﻋــﻦ ﺗـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ. ودﻋــﺎ ﺟـﻠـﻴـﻚ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ ﳌـﻮاﺟـﻬـﺔ اﻧــﺘــﻬــﺎﻛــﺎت ﻫــﻮﻟــﻨــﺪا ﺑـﻤـﻨـﻊ ﻓـﻌـﺎﻟـﻴـﺎت ﻟـﻮزراء أﺗﺮاك ﺗﺨﺺ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟـﺪﺳـﺘـﻮر، اﳌـﺰﻣـﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋـﻠـﻴـﻪ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌــﻘــﺒــﻞ. وﻟــﻔــﺖ إﻟـــﻰ أن ﻫﻮﻟﻨﺪا اﺳﺘﺴﻠﻤﺖ ﻟﺰﻋﻴﻢ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﺘﻄﺮف )ﺧـﻴـﺮت ﻓـﻴـﻠـﺪرز( وﻳﻨﺎﻓﺴﻪ ﻣﺘﻄﺮﻓﻮن آﺧﺮون، ﻣﺒﻴﻨﺎ أن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ ﺑـــــﺎت ﺿــﺤــﻴــﺔ ﻟــﻠــﺘــﻄــﺮف ﺑﺴﺒﺐ اﻷزﻣـﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »اﳌـــﺘـــﻄـــﺮف ﺧـــﻴـــﺮت ﻓــﻴــﻠــﺪرز ﻳــﺤــﺎول ﻃﺮد اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻣﻦ ﻫﻮﻟﻨﺪا، وﺧﻄﺎﺑﻪ ﻳﺬﻛﺮ ﺑﺎﻟﻔﺎﺷﻴﺔ« وأن ﺑﻼده »ﺗﺮﻓﺾ اﻟـــﻔـــﺎﺷـــﻴـــﺔ ﻛـــﻤـــﺎ ﻳــﺮﻓــﻀــﻬــﺎ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ«. وأﺷــــــﺎر إﻟــــﻰ أن ﺑـــﻼده ﻟــﻦ ﺗـﺴـﻜـﺖ ﻋـﻠـﻰ اﻧــﺘــﻬــﺎﻛــﺎت ﻫـﻮﻟـﻨـﺪا ﻟﻠﺤﺮﻳﺎت، وﺳﺘﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ ﺑــﺸــﺄن ﻫــﻮﻟــﻨــﺪا، ﻣـﻠـﻮﺣـﺎ ﺑـﺄن ﺑـﻼده ﻗﺪ ﺗﻠﻐﻲ اﺗﻔﺎق اﻟﻼﺟﺌﲔ وإﻋـــﺎدة ﻗـﺒـﻮل اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﳌـﻮﻗـﻊ ﻣﻊ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻓﻲ ﻣــﺎرس )آذار( ٦١٠٢.
واﺳـــــــﺘـــــــﻤـــــــﺮارا ﻟـــﻠـــﺘـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺔ اﻟـــﺤـــﺎدة، ﻗـــﺎل ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋﻴﺲ اﻟـــــــــــﻮزراء اﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻲ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻧــﻌــﻤــﺎن ﻛـــﻮرﺗـــﻮﳌـــﻮش، إن ﻫـــﻮﻟـــﻨـــﺪا ﺳــﺘــﻀــﻄــﺮ إﻟـــــﻰ اﻻﻋــــﺘــــﺬار ﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺎ ﻋــﻘــﺐ ﻣــﻤــﺎرﺳــﺎﺗــﻬــﺎ اﳌﺸﻴﻨﺔ ﺑـﺤـﻖ وزﻳــﺮﻳــﻦ ﺗــﺮﻛــﻴــﲔ. وأﻋــــﺮب ﻋﻦ ﻗـﻠـﻘـﻪ وأﺳــﻔــﻪ ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ أوروﺑـــــﺎ ﻏﻴﺮ اﻟﻮاﻋﺪ، ﺟﺮاء ﺻﻌﻮد اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف واﻟﻔﺎﺷﻴﺔ واﻟـﻨـﺎزﻳـﺔ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة ﺧﻼل اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻷﺧـــﻴـــﺮة، وﺷـــﺪد ﻋـﻠـﻰ أن اﺳــﺘــﻤــﺮار اﻟــﻮﺿــﻊ اﳌــﻌــﺎدي ﻟـﻺﺳـﻼم واﻷﺟـــــــﺎﻧـــــــﺐ، وﺧــــﺼــــﻮﺻــــﺎ ﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺎ ﻓـــﻲ أوروﺑــــــــﺎ، ﺳـﻴـﻠـﻘـﻲ ﺑــﻈــﻼﻟــﻪ ﻋﻠﻰ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﲔ اﳌــﻌــﺘــﺪﻟــﲔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺎرة اﻟﻌﺠﻮز، اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻦ ﻳﺠﺪوا ﻟﻬﻢ أرﺿﻴﺔ ﻟﻠﻮﻗﻮف ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، ﻗــﺎل رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻣــﺎرك روﺗــﻪ، إن ﺑــﻼده ﻟﻦ ﺗــﺘــﻔــﺎوض أﺑــــﺪا ﺗــﺤــﺖ اﻟــﺘــﻬــﺪﻳــﺪ، ﻓﻲ إﺷــﺎرة إﻟـﻰ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﻬﺎ ﻣــﺴــﺆوﻟــﻮن أﺗـــــﺮاك ﺑــﻔــﺮض ﻋـﻘـﻮﺑـﺎت ﻋﻠﻰ ﻫﻮﻟﻨﺪا ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.
وﻛـــﺎن روﺗـــﻪ ﻗــﺪ ﻗـــﺎل، اﻷﺣـــﺪ، إن ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ، رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏــﺎن ووﺻﻔﻪ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﲔ ﺑــﺎﻟــﻨــﺎزﻳــﲔ واﻟــﻔــﺎﺷــﻴــﲔ، »أﻣـــــﺮ ﻏﻴﺮ ﻣـــﻘـــﺒـــﻮل«، ﻻﻓـــﺘـــﺎ إﻟــــﻰ أﻧــــﻪ رﻏــــﻢ ذﻟــﻚ ﻳﺮﻳﺪ ﻧﺰع ﻓﺘﻴﻞ اﻷزﻣﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﳌـﺘـﺼـﺎﻋـﺪة ﺑــﲔ أﻧــﻘــﺮة وأﻣــﺴــﺘــﺮدام. وﺟﺎءت ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت روﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ أﻣﺲ، ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺪﻋﺎء وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻓﻲ أﻧﻘﺮة.
ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﺣﺬرت ﻫﻮﻟﻨﺪا، أﻣـﺲ اﻻﺛـﻨـﲔ، ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء ﺗﺮﻛﻴﺎ، وﻗﺎﻟﺖ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻣﻮﺟﻪ ﻟـﻠـﻤـﻮاﻃـﻨـﲔ: »ﻣـﻨـﺬ ١١ ﻣـــﺎرس ٧١٠٢ ﺣـــﺪﺛـــﺖ ﺗــــﻮﺗــــﺮات دﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﺔ ﺑـﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ وﻫﻮﻟﻨﺪا. ﻧﺪﻋﻮﻛﻢ إﻟﻰ اﻟﺘﺰام اﻟـــﺤـــﺬر ﻓـــﻲ أﻧـــﺤـــﺎء ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ وﺗـﺠـﻨـﺐ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت واﻷﻣﺎﻛﻦ اﳌﺰدﺣﻤﺔ«.
واﻋﺘﺒﺮت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ أن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮا ﻣﻦ اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ، داﻋﻴﺔ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ إﻟـﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ اﻟــــﻮزارة ﻗـﺒـﻞ ﺳـﻔـﺮﻫـﻢ، ﻻﻓـﺘـﺔ إﻟــﻰ أن »ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث ﻫﺠﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻓـــــﻲ ﻛـــــﻞ أﻧـــــﺤـــــﺎء اﻟــــــﺒــــــﻼد«، ﻣـــﺤـــﺬرة ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻣـﻦ اﻟــﺬﻫــﺎب إﻟــﻰ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺪودﻳﺔ ﻣﻊ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق.
وﻗـــــــﺎل ﻧــــﺎﺋــــﺐ رﺋــــﻴــــﺲ اﻟـــــــــﻮزراء اﻟــــﻬــــﻮﻟــــﻨــــﺪي ﻟــــﻮدﻳــــﻔــــﻴــــﻚ أﺷـــــــــﺮ، ﻓــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت ﻟـــــﻺذاﻋـــــﺔ اﻟــﻬــﻮﻟــﻨــﺪﻳــﺔ أﻣﺲ، إﻧﻪ ﻳﺘﻌﲔ وﺿﻊ ﺣﺪ ﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن، ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﲔ ﺑﺎﻟﻔﺎﺷﻴﲔ واﻟــﻨــﺎزﻳــﲔ، وأﺿـــﺎف أن »ﺳﺒﻨﺎ ﻧﺤﻦ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص، ﺑﺘﺎرﻳﺨﻨﺎ، ﻋﻠﻰ أﻧﻨﺎ ﻧﺎزﻳﻮن أﻣﺮ ﻣﺜﻴﺮ ﻟﻼﺷﻤﺌﺰاز ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«.
وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻮح ﺑﻬﺎ أﻧﻘﺮة، ﻗﺎﻟﺖ وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم ﺗﺮﻛﻴﺔ، إن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﻌﺘﺰم ﻓﺮض ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ، وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺗﺪﻫﻮر اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ.
وﺑــﺤــﺴــﺐ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻣـﻴـﻠـﻠـﻴـﺖ« ﻓﺈن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻬﺎ ﻟﻠﺴﻔﻴﺮ اﻟـﻬـﻮﻟـﻨـﺪي اﻟـــﺬي ﻳـﻘـﻀـﻲ إﺟــــﺎزة ﻓﻲ ﺑﻼده ﺑﻌﺪم اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﺗﻨﻮي ﻗﻄﻊ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﻣﻌﻬﺎ، ﻣﻮﺿﺤﺔ أن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﺑــﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ وﻫـﻮﻟـﻨـﺪا ﺗـﻮﺻـﻒ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻗــﻮﻳــﺔ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ. وأﺿــﺎﻓــﺖ أن ﻣــﻦ ﺑﲔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻫﻮ أن ﺗﻌﻠﻖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ زﻳﺎرات اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ إﻟﻰ ﻗﺎﻋﺪة إﻧﺠﺮﻟﻴﻚ ﻓﻲ أﺿﻨﺔ، وﻛﺬﻟﻚ إﻏﻼق اﻷﺟﻮاء اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أﻣـــــﺎم ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟـــﻄـــﺎﺋـــﺮات اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ وﻃــﺎﺋــﺮات اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﳌـﻬـﻤـﺔ »ﻓـﻲ آي ﺑﻲ«. وﻗﺎﻟﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺣﺮﻳﻴﺖ« اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، إن ﺟﻬﺎز اﳌﺨﺎﺑﺮات اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻳــــﺪرس ﺑـﺸـﻜـﻞ ﺟـــﺪي ﻗـﻄـﻌـﺎ أﺣـــﺎدي اﻟـــﺠـــﺎﻧـــﺐ ﻟــﻜــﻞ اﺗـــﻔـــﺎﻗـــﻴـــﺎت اﻟــﺘــﻌــﺎون اﻻﺳـﺘـﺨـﺒـﺎراﺗـﻲ وﺗــﺒــﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣــﻨــﻴــﺔ واﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ، ﻛــﻤــﺎ ﻳﺤﺘﻤﻞ ﺗﻌﻠﻴﻖ زﻳـــﺎرات ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣـﻦ اﻟﺠﻴﺶ اﻟــﻬــﻮﻟــﻨــﺪي ﻟــﻘــﺎﻋــﺪة إﻧــﺠــﺮﻟــﻴــﻚ اﻟـﺘـﻲ ﻳــــﻮﺟــــﺪ ﻓـــﻴـــﻬـــﺎ ﻋـــــــﺪد ﻣـــــﻦ ﺻــــﻮارﻳــــﺦ »ﺑــﺎﺗــﺮﻳــﻮت« ﻛــﺎن ﻗـﺪ ﺗــﻢ ﻧﺸﺮﻫﺎ ﻋﺎم ٣١٠٢ ﺧـــﻼل زﻳـــــﺎرة رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــﻮزراء اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻣﺎرك روﺗﻪ. وﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻳــﻐــﻠــﻖ اﳌــــﺠــــﺎل اﻟــــﺠــــﻮي اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ ﻓـــﻲ وﺟــــﻪ ﺟــﻤــﻴــﻊ ﻃــــﺎﺋــــﺮات اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي وﻛﺒﺎر ﺷﺨﺼﻴﺎﺗﻪ.
وﺑﺤﺴﺐ ﻗﻨﺎة »ﺳﻲ إن إن ﺗﻮرك« ﻓـــﺈن اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺣﺎﻟﻴﴼ.
وﺗــﺸــﻬــﺪ اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ واﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ ﻧــﻤــﻮﴽ ﻛــﺒــﻴــﺮﴽ، ﺣــﻴــﺚ ﻳــﻘــﺪر ﻋــــﺪد اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ داﺧﻞ اﻷراﺿﻲ اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺔ ﺑـــــــ٤٦٥٢ ﺷــﺮﻛــﺔ، ﻟــﺬﻟــﻚ ﻓــﺄي ﻣﺴﺎس ﺑﻬﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﺑﺎﻟﻎ اﻟﻀﺮر ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﻦ.
وﻛـــﺎن وزﻳـــﺮ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻧــﻬــﺎد زﻳـﺒـﻜـﺠـﻲ ﻗــﺪ أﻛــــﺪ، اﻷﺣـــــﺪ، أن اﻷزﻣــﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻴﺸﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻷﺣﺪاث ﻣﻊ ﻫﻮﻟﻨﺪا، ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ أي ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي، ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺤﻞ ﻧﻘﺎش.
وﻓــﻲ ﺧـﻀـﻢ اﻟـﺘـﻮﺗـﺮ ﺑــﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ وﻫﻮﻟﻨﺪا، أﻋﻠﻨﺖ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ، أﻣـﺲ اﻻﺛﻨﲔ، ﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻊ ﻛﺒﺎر رﺟــﺎل اﻷﻋـﻤـﺎل ﻓﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﻣــﻴــﻮﻧــﻴــﺦ، دﻋــﻤــﻬــﺎ ﻟـﺠـﺎرﺗـﻬـﺎ ﻫــــﻮﻟــــﻨــــﺪا ﻋـــﻠـــﻰ ﺧــﻠــﻔــﻴــﺔ اﻟــﺘــﺼــﻌــﻴــﺪ اﻟــﺪﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻲ ﻣــﻊ أﻧـــﻘـــﺮة. واﻧــﺘــﻘــﺪت ﻣﻴﺮﻛﻞ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ اﻟـــــــــﺬي وﺻـــــــﻒ أﻋـــــﻀـــــﺎء اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ﺑـ»ﻓﻠﻮل اﻟﻨﺎزﻳﲔ«، ﻗﺎﺋﻠﺔ إن ﻫــﺬا اﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﻨﺎزﻳﺔ ﻣﺮﻓﻮض وﻣﻀﻠﻞ ﺗﻤﺎﻣﺎ، وﻳﺴﺘﻬﲔ ﺑﻤﻌﺎﻧﺎة ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﻨﺎزﻳﺔ.
وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ﻗﺪ دﻋﺖ أﻧﻘﺮة إﻟﻰ اﻻﻋﺘﺬار رﺳﻤﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت.
ﻛـﻤـﺎ أﻋـﻠـﻨـﺖ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ أﻣـــﺲ، أﻧـــﻪ ﻟــﻦ ﻳـﺴـﻤـﺢ ﺑــﺎﳌــﺮور اﻟﺤﺮ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﻴﲔ اﻷﺗــــﺮاك ﻓــﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، وذﻟــﻚ ﺑﻌﺪ اﻟـﺨـﻼﻓـﺎت اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ وﻫﻮﻟﻨﺪا.
ﺑــــــﺪوره، أﺑــــﺪى وزﻳــــﺮ اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ اﻷﳌــــــــﺎﻧــــــــﻲ ﺗـــــــﻮﻣـــــــﺎس دي ﻣـــﻴـــﺰﻳـــﻴـــﺮ ﻣـﻌـﺎرﺿـﺘـﻪ ﳌــﺠــﻲء وزراء أﺗــــﺮاك إﻟـﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺗﺠﻤﻌﺎت ﻣﺆﻳﺪة ﻹردوﻏﺎن، ﻗﺎﺋﻼ: »ﺷﺨﺼﻴﺎ، ﻻ أؤﻳﺪ ﻫﺬه اﳌﻈﺎﻫﺮ، ﻻ أرﻏﺐ ﻓﻴﻬﺎ وﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺤﻤﻠﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ«.
وﺗـــﺮاﻫـــﻦ أﻧـــﻘـــﺮة إﻟـــﻰ ﺣـــﺪ ﺑﻌﻴﺪ ﻋـﻠـﻰ ﻫــﺬه اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت ﻹﻗــﻨــﺎع أﺗــﺮاك اﻟـــــﺨـــــﺎرج ﺑــﺘــﺄﻳــﻴــﺪ ﺗـــﻌـــﺰﻳـــﺰ ﺳــﻠــﻄــﺎت إردوﻏـــــــــــﺎن اﻟـــــــﺬي ﺳـــﻴـــﻜـــﻮن ﻣــﻮﺿــﻊ اﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ. وﺗﻀﻢ أﳌﺎﻧﻴﺎ أﻛـﺒـﺮ ﺟﺎﻟﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﺗﻘﺪر ﺑـــــــ٤٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﻧــﺴــﻤــﺔ. وﻓــــﻲ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ اﻟــــﺘــــﻲ ﺳــﻤــﺤــﺖ ﻟــــﻮزﻳــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻟــــﺘــــﺮﻛــــﻲ ﺑـــﻌـــﻘـــﺪ ﻣـــﺆﺗـــﻤـــﺮ ﺳــﻴــﺎﺳــﻲ ﻓـﻴـﻬـﺎ اﻷﺣـــــﺪ، ﻗـــﺎل وزﻳــــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺟﺎن ﻣﺎرك إﻳﺮوﻟﻴﺖ، أﻣﺲ، إن ذﻛــــﺮ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻲ ﻟــﻠــﻨــﺎزﻳــﺔ واﻟﻔﺎﺷﻴﺔ ﺧــﻼل ﺧــﻼف دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻣــﻊ ﻫـﻮﻟـﻨـﺪا أﻣــﺮ ﻏـﻴـﺮ ﻣـﻘـﺒـﻮل. ودﻋــﺎ إﻳﺮوﻟﻴﺖ ﻛﻞ اﻷﻃﺮاف ﻹﻧﻬﺎء اﻟﺨﻼف اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ، وأﺿﺎف أن ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﺣــﺘــﺮام اﳌـﻌـﺎﻫـﺪة اﻷوروﺑــﻴــﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن.
وﻫﺎﺟﻢ اﻟﻴﻤﲔ واﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺎن، اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ ﳌــــﻮاﻓــــﻘــــﺘــــﻬــــﺎ ﻋــــﻠــــﻰ ﺣـــــﻀـــــﻮر وزﻳــــــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ إﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻟﺤﺾ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺻﻼﺣﻴﺎت إردوﻏﺎن.
وﻓﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﻧﻘﻠﺘﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺷـــﺒـــﻜـــﺎت ﺗـــﻠـــﻔـــﺰﻳـــﻮن ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺔ، ﻫــﺎﺟــﻢ اﻟـــﻮزﻳـــﺮ اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ ﻫــﻮﻟــﻨــﺪا ووﺻــﻔــﻬــﺎ ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ »ﻋـــﺎﺻـــﻤـــﺔ اﻟـــﻔـــﺎﺷـــﻴـــﺔ«، وﻫــﻮ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺳﺒﻖ أن اﺳﺘﺨﺪﻣﻪ إردوﻏــﺎن ﺧـﻼل اﻷﻳــﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻣﻨﻌﺖ أﻣـــﺴـــﺘـــﺮدام زﻳــــــﺎرة ﺟـــﺎوﻳـــﺶ أوﻏــﻠــﻮ اﻟـــﺴـــﺒـــﺖ. وردﴽ ﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــــﺬه اﻟــــﺰﻳــــﺎرة واﻟــﺘــﺠــﻤــﻊ، ﻛــﺘــﺒــﺖ ﻣــﺮﺷــﺤــﺔ اﻟـﻴـﻤـﲔ اﳌـــﺘـــﻄـــﺮف ﻣــــﺎرﻳــــﻦ ﻟــــﻮﺑــــﺎن، ﺗــﻐــﺮﻳــﺪة ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻴﻬﺎ: »ﳌﺎذا ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﺴﺎﻣﺢ ﻋـــﻠـــﻰ أرﺿــــﻨــــﺎ ﻣــــﻊ أﻗـــــــﻮال ﺗــﺮﻓــﻀــﻬــﺎ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎت أﺧﺮى؟ ﻻ ﻧﺮﻳﺪ ﺣﻤﻼت اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ«.
وﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، اﺗﻬﻢ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻴﻤﲔ ﻓـﺮﻧـﺴـﻮا ﻓـﻴـﻮن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻻﺷـﺘـﺮاﻛـﻲ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻫـﻮﻻﻧـﺪ ﺑــ»اﻻﺑـﺘـﻌـﺎد ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺎﺿﺢ ﻋﻦ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻷوروﺑﻲ«؛ ﻷن ﺗﺠﻤﻌﺎت ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻋﺪة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ أﻟﻐﻴﺖ ﺧـــــﻼل اﻷﻳـــــــﺎم اﳌـــﺎﺿـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ واﻟﻨﻤﺴﺎ وﺳﻮﻳﺴﺮا وﻫﻮﻟﻨﺪا.
وﻗﻮﺑﻞ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺘﺮﻛﻲ اﻷوروﺑﻲ ﺑــﺪﻋــﻮات ﻟﻠﺘﻬﺪﺋﺔ ﻣـﻦ ﺟـﺎﻧـﺐ اﻷﻣـﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﺤﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ »ﻧﺎﺗﻮ« ﻳﻨﺲ ﺳﺘﻮﻟﺘﻨﺒﺮج، اﻟــﺬي دﻋــﺎ أﻣﺲ ﺗﺮﻛﻴﺎ وﻫﻮﻟﻨﺪا ﻟﻨﺰع ﻓﺘﻴﻞ اﻟﺨﻼف اﳌــﺘــﻔــﺎﻗــﻢ ﺑـﻴـﻨـﻬـﻤـﺎ، ﻗــﺎﺋــﻼ: »اﻟــﻨــﻘــﺎش اﻟـــــﻘـــــﻮي ﻫـــــﻮ ﻓـــــﻲ ﺻــــﻠــــﺐ أﻧــﻈــﻤــﺘــﻨــﺎ اﻟـــﺪﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻴـــﺔ وﻛـــــﺬﻟـــــﻚ اﻻﺣـــــﺘـــــﺮام اﳌـــﺘـــﺒـــﺎدل. أﺣـــــﺚ ﻛـــﻞ اﻟــﺤــﻠــﻔــﺎء ﻋـﻠـﻰ إﻇـــﻬـــﺎر اﻻﺣــــﺘــــﺮام اﳌــﺘــﺒــﺎدل واﻟـــﺘـــﺰام اﻟـﻬـﺪوء. ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أن ﻧﺮﻛﺰ اﻵن ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻮﺣﺪﻧﺎ«. ﻛﻤﺎ دﻋﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ إﻟــﻰ اﻹﺣــﺠــﺎم ﻋﻦ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت واﻹﺟﺮاء ات اﳌﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟـﺘـﻲ ﻗــﺪ ﺗـﺆﺟـﺞ ﺧـﻼﻓـﺎ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺎ ﺑـــــﺸـــــﺄن ﺳــــﻌــــﻲ ﺳــــﻴــــﺎﺳــــﻴــــﲔ أﺗــــــــﺮاك ﻟـﻌـﻘـﺪ ﺗـﺠـﻤـﻌـﺎت ﻓــﻲ دول ﺑــﺎﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــــﻲ، ﻟـــﻠـــﺘـــﺮوﻳـــﺞ ﻟــﺘــﻌــﺪﻳــﻼت دﺳـــﺘـــﻮرﻳـــﺔ ﺳــﺘــﻄــﺮح ﻓــــﻲ اﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء ﺑﺘﺮﻛﻴﺎ.
ﻣـــــــﻦ ﺟـــــﻬـــــﺘـــــﻪ، دﻋـــــــــﺎ دﻳــــﻤــــﺘــــﺮي ﺑﻴﺴﻜﻮف اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ، ﻛـــــــﻼ ﻣـــــــﻦ ﺗـــــﺮﻛـــــﻴـــــﺎ وﻫــــــﻮﻟــــــﻨــــــﺪا إﻟـــــﻰ اﻻﻋﺘﺪال ﻓﻲ اﳌﻮاﻗﻒ واﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟــﺘــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت. وأوﺿـــــﺢ ﺑـﻴـﺴـﻜـﻮف أﻧـﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎك دواع ﻟﻠﺘﻮﺳﻂ ﺑﲔ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﻦ ﻹﻋـــﺎدة ﺗﺤﺴﲔ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت، ﻣــﻀــﻴــﻔــﺎ: »إن اﻟـــﺒـــﻠـــﺪﻳـــﻦ وﺣــﺪﻫــﻤــﺎ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻤﺎ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷزﻣﺔ«.