Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻧﻈﺮة ﻣﺘﻔﺤﺼﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ

- ﻣﺎرك واﻳﺘﻬﺎوس *

ﻫــﻞ ﻧــﺠــﺢ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎب دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻓﻲ إﻋﺎدة اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﺑﺤﻴﺚ ﻣﻨﺢ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت ﺛﻘﺔ أﻛـﺒـﺮ ﻟﺨﻠﻖ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ؟ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ أﺣﺪث اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺼﺎدرة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن، رﺑﻤﺎ ﺗــﻜــﻮن اﻹﺟـــﺎﺑــ­ـﺔ ﻧــﻌــﻢ؛ ﺧــﺎﺻــﺔ إذا ﻛﻨﺖ ﺗـﻌـﻤـﻞ ﻓــﻲ ﻗــﻄــﺎع اﻟـﺘـﻌـﺪﻳـ­ـﻦ أو اﻷﻋــﻤــﺎل اﳌﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ أو اﻟﺘﺸﻴﻴﺪ واﻟﺒﻨﺎء.

ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻪ، ﺣـﻤـﻞ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ اﻟـﻮﻇـﺎﺋـﻒ ﻟﻔﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( أﻧﺒﺎء إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ؛ ذﻟﻚ أن ﺟﻬﺎت اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﻏﻴﺮ اﻟﺰراﻋﻴﺔ أﺿﺎﻓﺖ ﻣﺎ ﻳﻘﺪر ﺑـ٥٣٢ أﻟﻒ وﻇﻴﻔﺔ، ﻟﻴﺮﺗﻔﻊ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ ٩٠٢ آﻻف وﻇﻴﻔﺔ؛ أي ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﳌﻄﻠﻮب ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ ﻗـﻮة اﻟﻌﻤﻞ. أﻣـﺎ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻘﺪ ﺗﺮاﺟﻊ ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻴﺴﺘﻘﺮ ﻋﻨﺪ ٧٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. وﻓﻲ إﺷﺎرة ﻋﻠﻰ أن اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﺗﺠﺮي ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ إﻟﻰ زﻳﺎدة ﻓــﻲ اﻷﺟـــــﻮر، زاد ﻣــﺘــﻮﺳــ­ﻂ اﻷﺟــــﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻋﺎم ﻣﻀﻰ ﺑﻤﻌﺪل ٨٫٢ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﻟﻴﺘﻔﻮق ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ وﺗــﻴــﺮة اﻟــﺰﻳــﺎد­ة ﻋـﻠـﻰ اﻣــﺘــﺪاد اﻟـﺴـﻨـﻮات اﻟﻌﺪة اﳌﺎﺿﻴﺔ.

وﻧــﺠــﺤــ­ﺖ ﺑــﻌــﺾ اﻟـــﺼـــﻨ­ـــﺎﻋـــﺎت ﻓـﻲ اﺳﺘﻌﺎدة ﻋﺎﻓﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻠﺤﻮظ؛ ﻣﺎ أﺳﻬﻢ ﻓﻲ ﺧﻠﻖ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ. وﺟﺎء اﻟﺘﺤﺴﻦ اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻌﺪﻳﻦ، ﺧـــﺎﺻـــﺔ اﳌــــﺠـــ­ـﺎﻻت اﳌـــﺮﺗـــ­ﺒـــﻄـــﺔ ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﺤــﻢ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ واﻟـﻐـﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ؛ ذﻟﻚ إﻧــــﻪ ﺧــــﻼل ﺛـــﻼﺛـــﺔ أﺷـــﻬـــﺮ ﺣــﺘــﻰ ﻓــﺒــﺮاﻳـ­ـﺮ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ارﺗــﻔــﻌـ­ـﺖ ﻣــﻌــﺪﻻت اﻟـﺘـﻮﻇـﻴـ­ﻒ ﺑﻤﻌﺪل ﺳﻨﻮي ﺑﻠﻎ ٢٫٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺘﺮاﺟﻊ ﺳﻨﻮي ﺑﻠﻎ ٥٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟـﺴـﻨـﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. واﳌـﻼﺣـﻆ أن ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺸﻴﻴﺪ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺠﺎﻻت اﻟــﻬــﻨــ­ﺪﺳــﺔ اﻟـﺜـﻘـﻴـﻠ­ـﺔ واﳌـــﺪﻧــ­ـﻴـــﺔ، ارﺗـﻔـﻌـﺖ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﻓﻴﻪ ﺑﻤﻌﺪل ٧٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﻋﻦ ٩٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات اﻟـﺨـﻤـﺲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـ­ﺔ. وﻣــﻦ ﺑﲔ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻷﺧــﺮى اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت ﺗﻄﻮرﴽ إﻳﺠﺎﺑﻴﴼ اﻵﻻت واﻟﺘﻤﻮﻳﻞ.

واﻟـــﺘـــ­ﺴـــﺎؤل ﻫــﻨــﺎ: ﻣـــﺎ اﻷﻣـــــﺮ اﳌـﻤـﻴـﺰ ﺑــﺨــﺼــﻮ­ص ﻫــــﺬه اﻟــﻘــﻄــ­ﺎﻋــﺎت؟ ﻣـــﻦ ﺑﲔ اﻟﺘﻔﺴﻴﺮات اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ أن ﺛﻤﺔ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺠﻨﻲ ﻫﺬه اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﺗﺤﺪﻳﺪﴽ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﻣﻦ وراء ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺗﺮﻣﺐ. ﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻗـﺪ وﻗــﻊ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻗـــﺮارات ﺗﺨﻔﻒ اﻟﻘﻴﻮد اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﺑﻤﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﺤﻢ، وﺗﻌﻬﺪ ﺑﺈﺣﻴﺎء إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ. ﻛﻤﺎ أن ﺧﻄﺘﻪ اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﺜﻤﺎر ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ ﻃﺮق وﺟﺴﻮر وﻋﻨﺎﺻﺮ أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻻ ﺑﺪ أﻧﻬﺎ ﻋــﺎدت ﺑﺎﻟﻨﻔﻊ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺸﻴﻴﺪ )وإن ﻛﺎن ﻃﻘﺲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﻟﺪاﻓﺊ رﺑﻤﺎ ﻟﻌﺐ دورﴽ ﻫﻮ أﻳﻀﴼ(، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أن ﺑﻌﺾ ﺟﻬﺎت اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ - ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ - ﻣﻦ ﺟﻬﻮده ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت أﻣﺎم اﻟﻮاردات. ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ، ﺗﻌﻬﺪ ﺑـﻤـﺮاﺟـﻌـ­ﺔ اﻟــﻘــﺎﻋـ­ـﺪة اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ ﺑﻨﺼﺎﺋﺢ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ اﻟـﺘـﻲ أﺛـــﺎرت اﻧـﺘـﻘـﺎدا­ت واﺳﻌﺔ داﺧﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ.

وﻣـــــــﻊ ﻫــــــــﺬ­ا، ﺗـــﺒـــﻘـ­ــﻰ ﻫــــﻨــــ­ﺎك ﺑــﻌــﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﻔﺴﻴﺮﻫﺎ، ﻣﺜﻞ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻘﻮي ﻓﻲ اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﺑﻤﺘﺎﺟﺮ اﳌـــــﻼﺑـ­ــــﺲ واﻹﻛــــــ­ـﺴـــــــﺴ­ـــــــﻮار­ات، ﻣـــﻘـــﺎر­ﻧـــﺔ ﺑﺈﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻀﻌﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﻘﻄﺎع اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ. ﻛﻤﺎ أن ﺟﻬﺎت ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت، واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻠﺜﻲ إﺟـــﻤـــﺎ­ﻟـــﻲ ﺟــــﻬــــ­ﻮد اﻟـــﺘـــﻮ­ﻇـــﻴـــﻒ، ﺧــﻠــﻘــﺖ وﻇــﺎﺋــﻒ ﺑــﻮﺗــﻴــ­ﺮة أﺑــﻄــﺄ ﻋـﻤـﺎ ﻛـــﺎن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ أﻋﻮام ﺳﺎﺑﻘﺔ، ﻣﺎ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺄن ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻔﺎؤل ﻟﻢ ﺗﻤﺘﺪ ﺑﻌﺪ ﳌﺴﺎﺣﺎت واﺳﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي.

اﳌﺆﻛﺪ أن اﻟﻮﻗﺖ ﻻ ﻳﺰال ﻣﺒﻜﺮﴽ، ذﻟﻚ إن ﻋﻤﺮ رﺋﺎﺳﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻢ ﻳﺘﺠﺎوز ﺑﻀﻌﺔ أﺷــﻬــﺮ؛ وﻫــﻲ ﻓـﺘــﺮة ﻏـﻴـﺮ ﻛـﺎﻓـﻴـﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺟــﻨــﺪة اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳ­ـﺔ. وﻟـﻜـﻲ ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻣﺜﻞ ﻫــﺬه اﻟﺜﻘﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﻌﻜﺴﻬﺎ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺎت أوﺳــﻊ، ﺳﻴﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻣﺐ اﺗـــﺒـــﺎ­ع ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺎت ﻧــﺎﺟــﺤــ­ﺔ وﺗــﻨــﻔــ­ﻴـﺬﻫــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﻨـــﺤ­ـــﻮ اﻷﻣــــــﺜ­ــــــﻞ، ﻣـــﺜـــﻞ ﺗــﻮﺟــﻴــ­ﻪ اﺳــﺘــﺜــ­ﻤــﺎرات ﳌــﺠــﺎل اﻟــﺒــﻨــ­ﻴــﺔ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴ­ـﺔ، واﺗﺨﺎذ إﺟـﺮاءات ﺣﻜﻴﻤﺔ ﻟﺘﻴﺴﻴﺮ ﻋﻤﻞ اﳌــﺼــﺎرف وﺗﻘﻮﻳﺘﻬﺎ، اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي رﺑﻤﺎ ﻳﻌﻮد ﺑﺎﻟﻨﻔﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻠﻪ، ﺑـﺪﻻ ﻣﻦ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﺒﻴﺌﺔ أو اﻻﺳﺘﻘﺮار اﳌﺎﻟﻲ.

* ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ«

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia