اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺗﻌﻠﻦ دﻋﻤﻬﺎ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﺗﻔﺎق ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧﺘﺎج
ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻂ ﺑﲔ ٠٨٢ إﻟﻰ ٠٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﺑﺤﺴﺐ رؤﻳﱵ اﳌﺮزوق واﻟﻔﺎﻟﺢ
أﺻﺒﺤﺖ اﻟـﻜـﻮﻳـﺖ أول دوﻟــﺔ ﻓﻲ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟــﺒــﻠــﺪان اﳌـــﺼـــﺪرة ﻟـﻠـﺒـﺘـﺮول )أوﺑــــــــــﻚ( اﻟــــﺘــــﻲ أﻋـــﻠـــﻨـــﺖ ﻋـــــﻦ دﻋــﻤــﻬــﺎ ﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﺗـﻔـﺎق ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧـﺘـﺎج ﺑﲔ دول اﳌﻨﻈﻤﺔ واﳌﻨﺘﺠﲔ ﺧﺎرﺟﻬﺎ؛ إذ إن اﻟﺴﻮق ﺗﺤﺘﺎج ﻟﻮﻗﺖ أﻃــﻮل ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮازن وﺗﺘﺤﺴﻦ اﻷﺳﻌﺎر.
وﻧﻘﻠﺖ وﻛـﺎﻟـﺔ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﺑـــﺎﻷﻣـــﺲ ﻋـــﻦ وزﻳــــﺮ اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟـﻜـﻮﻳـﺘـﻲ ﻋﺼﺎم اﳌﺮزوق ﻗﻮﻟﻪ إن ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﻟﻘﺎدم ﻣﻬﻢ ﺟﺪﴽ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ اﻟﺴﻮق ﺗـﻮازﻧـﻬـﺎ؛ إذ إن اﳌـﺨـﺰوﻧـﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺟـﺪﴽ وﻟـﻦ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺧـﻼل ﻓﺘﺮة ﺑﺴﻴﻄﺔ.
وﻗــﺎل اﳌـــﺮزوق إن »ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋــﺎدة اﻟﺘﻮازن ﻟﻠﺴﻮق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺠﻬﺪ واﻟﺘﻌﺎون، إﺿﺎﻓﺔ إﻟــــﻰ اﻟـــﺘـــﺰام ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟــــــﺪول اﳌــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﻻﺗـــﻔـــﺎق، وﻫــﻨــﺎك زﻳــــﺎدة ﻓﻲ ﻣــﺨــﺰون اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟــﻌـﺎﳌــﻲ ﺗــﻘــﺪر ﺑﻨﺤﻮ ٠٨٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ، ﺗﺮاﻛﻤﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺴﻨﺘﲔ اﳌﺎﺿﻴﺘﲔ، وﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ اﺳﺘﻬﻼﻛﻬﺎ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ أو ﺷﻬﺮﻳﻦ«.
وأﺿــــــــﺎف اﳌــــــــــﺮزوق أﻧــــــﻪ ﻣــﺘــﺄﻛــﺪ وواﺛـــــﻖ ﺑـــﺄن »ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟـــــﺪول ﻣـﻠـﺘـﺰﻣـﺔ وﺳﻮف ﺗﺆﺗﻲ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺛﻤﺎرﻫﺎ ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ«.
وأﺷـــــﺎد اﳌـــــﺮزوق ﺑـﺎﻟـﺘـﺤـﺴـﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺰام »أوﺑﻚ« ﺑﺨﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺸﻬﺮ اﻟــﺠــﺎري، ﺣـﻴـﺚ زادت ﻧﺴﺒﺔ اﻻﻟــﺘــﺰام ﺑﺨﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج ﻣﻦ ١٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٥٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(، وﻓﻘﴼ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت اﻷوﻟﻴﺔ اﳌﺘﻮﻓﺮة ﺣﺘﻰ اﻵن، ﺑﺤﺴﺐ ﻗﻮﻟﻪ.
وﻛﺎﻧﺖ »أوﺑــﻚ« ﻗﺪ ﻋﻘﺪت اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺠﲔ ﻏﻴﺮ اﻷﻋـﻀـﺎء ﺧﺎرﺟﻬﺎ ﻣــﺜــﻞ روﺳــﻴــﺎ وﻛــﺎزاﺧــﺴــﺘــﺎن ﻟﺨﻔﺾ إﻧﺘﺎج اﻟﺨﺎم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻧﺤﻮ ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻦ أول ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( وﺗﻘﺮﻳﺐ اﻟـﻔـﺮق ﺑـﲔ اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ.
وﺳــﺘــﺠــﺘــﻤــﻊ اﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ اﻟــــﻮزارﻳــــﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ وﻣﺮاﻗﺒﺔ إﻧﺘﺎج اﻟﺪول اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق ﻳﻮم ٥٢ و٦٢ ﻣﺎرس )آذار( اﻟﺠﺎري ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ، وﺳﺘﻨﺎﻗﺶ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻮزارﻳﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي ﺳﻴﺮﻓﻊ ﻟـﻬـﺎ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻟﺪراﺳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت إﻧﺘﺎج اﻟﺪول، وﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻃﺮح ﺑﻌﺾ اﳌﺒﺎدرات ﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟــﻮزارﻳـــﺔ ﻓــﻲ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﳌـﺮاﻗـﺒـﺔ اﻹﻧـﺘـﺎج وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺗﻔﺎق، ﻛﻤﺎ أوﺿﺢ اﳌﺮزوق.
وﻗـــــﺎل اﳌـــــــﺮزوق إن اﻟــﻜــﻮﻳـــﺖ ﻣـﻊ ﺗــﻤــﺪﻳــﺪ اﻻﺗـــﻔـــﺎق ﺑــﻌــﺪ ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ وﺗــﺪﻋــﻢ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ؛ ﻷن ذﻟﻚ ﺳﻮف ﻳﻌﺠﻞ ﻣﻦ ﺳﺮﻋﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋــﺎدة اﻟـﺘـﻮازن ﻟﻠﺴﻮق اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، وﺳﻴﺴﻬﻢ ﻓﻲ إﻋﺎدة اﻷﺳﻌﺎر إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻟﻠﺪول اﳌـﻨـﺘـﺠـﺔ واﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﺔ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم.
إﻻ أن اﳌــــــــــﺮزوق أﻛــــــﺪ أﻧــــــﻪ »ﻣـــﻦ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﻷواﻧــــﻪ اﻟـﺤـﺪﻳـﺚ ﻋـﻤـﺎ ﺳـﻮف ﻳـﺤـﺪث، وﺳــﻮف ﻧﺘﺸﺎور ﻣـﻊ اﻟﺴﺎدة اﻟـــــﻮزراء ﻣــﻦ اﻟـــﺪول اﳌﻌﻨﻴﺔ وﻧﻨﺎﻗﺶ ﻣــﻮﺿــﻮع اﻟـﺘـﻤـﺪﻳـﺪ ﻛــﺄﺣــﺪ اﻟــﺨــﻴــﺎرات اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒـﻠـﻴـﺔ. وﻛــﻤــﺎ ﺑـﻴـﻨـﺖ ﺳــﺎﺑــﻘــﴼ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﻮازن ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻬﻠﺔ وﺗﺘﻄﻠﺐ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ واﻟﻮﻗﺖ«.
وﺗـــــﺄﺗـــــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت اﳌــــــــﺮزوق ﺑــﻌــﺪ ﻫـــﺒـــﻮط ﻓـــﻲ أﺳـــﻌـــﺎر اﻟــﻨــﻔــﻂ إﺛــﺮ ﺗــﻀــﺎرب ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت وزراء »أوﺑـــﻚ« ﺧــــﻼل ﺗـــﻮاﺟـــﺪﻫـــﻢ اﻷﺳـــﺒـــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ ﻓـﻲ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻫﻴﻮﺳﱳ، ﺣﻴﺚ أﺑـﺪى ﻣﻤﺜﻠﻮ اﻟﻌﺮاق وأﻧﻐﻮﻻ رﻏﺒﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق، ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺗـﺴـﺮﺑـﺖ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت ﻋــﻦ وﺟــﻮد رﻓﺾ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ دول أﺧﺮى ﻓﻲ »أوﺑﻚ« ﻣــﺜــﻞ اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ ﻓـــﻲ ﺗــﻤــﺪﻳــﺪ اﺗــﻔــﺎق اﻟﺨﻔﺾ، إذ إن ذﻟﻚ ﺳﻴﺮﻓﻊ ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺼﺨﺮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
وﻗــــﺎل وزﻳــــﺮ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ اﻟــﺴــﻌــﻮدي ﺧــﺎﻟــﺪ اﻟــﻔــﺎﻟــﺢ اﻟـــﺜـــﻼﺛـــﺎء اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﻓﻲ ﻫﻴﻮﺳﱳ إن اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺴﻮق اﻟــﻨــﻔــﻂ ﺗــﺘــﺤــﺴــﻦ ﺑــﻔــﻌــﻞ اﺗـــﻔـــﺎق ﻛــﺒــﺎر ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟــﺨــﺎم ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻋـﻠـﻰ ﻛﺒﺢ اﳌــﻌــﺮوض وإﻧــﻬــﺎء اﻟﺘﺨﻤﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻣﲔ.
وأوﺿــﺢ أن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺧﻔﻀﺖ ﺑـﺄﻛـﺜـﺮ ﻣـﻤـﺎ ﺗـﻌـﻬـﺪت ﺑــﻪ ﻓــﻲ اﻻﺗــﻔــﺎق، وﻧـــﺰﻟـــﺖ ﺑــﺈﻧــﺘــﺎﺟــﻬــﺎ ﳌـــﺎ دون اﻟـﻌـﺸـﺮة ﻣﻼﻳﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.
وأﺿــﺎف أن اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟــﻨــﻔــﻂ ﺳــﻴــﻨــﻤــﻮ ٥٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ ﻓــﻲ ٧١٠٢. وأن زﻳــــﺎدة إﻧـﺘـﺎج اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة واﻟــﺒــﺮازﻳــﻞ وﻛـﻨـﺪا ﺳﺘﻄﻐﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮاﺟﻌﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻮل اﳌﺘﻘﺎدﻣﺔ.
وأﺑــﻠــﻎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــﻦ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬﻳــﲔ ﺧـــــﻼل ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ أﺳــــــﺒــــــﻮع ﺳـــــﻴـــــﺮا ﻓــــــﻲ ﻫــــﻴــــﻮﺳــــﱳ أن ﻣــﺨــﺰوﻧــﺎت اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ ﺗﺮاﺟﻌﺖ »أﺑﻄﺄ ﻣﻤﺎ ﺗﻮﻗﻌﺖ«.
وﻗـــﺎل إن اﳌــﺨــﺰوﻧــﺎت ﻓــﻲ اﻟـــﺪول اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﻣﺎ زاﻟﺖ أﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ٠٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓﻮق اﳌﻌﺪﻻت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ. ﻟﻜﻨﻪ ﻗــﺎل إن ﻣـﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻷواﻧــﻪ دراﺳــﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم. وأوﺿﺢ أن »أوﺑﻚ« ﺗﻌﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﺎ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﻟﻘﺎدم.
وﻛــﺎن وزﻳـــﺮا ﻧﻔﻂ اﻟــﻌــﺮاق ﻋﻀﻮ »أوﺑــــﻚ«، وروﺳــﻴــﺎ ﻏﻴﺮ اﻟـﻌـﻀـﻮ، ﻗﺎﻻ ﻳــــﻮم اﻻﺛـــﻨـــﲔ اﳌـــﺎﺿـــﻲ إن ﻣـــﻦ اﳌـﺒـﻜـﺮ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ﻣــﻨــﺎﻗــﺸــﺔ ﺗـــﻤـــﺪﻳـــﺪ اﻻﺗــــﻔــــﺎق، ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﻗــﺎﻟــﺖ رﺋـﻴـﺴـﺔ ﺷــﺮﻛــﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ اﻷﻧــﻐــﻮﻟــﻴــﺔ إﻧــﻬــﺎ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻘﻴﻮد ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ.
ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، ﻗﺎﻟﺖ أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ روﺳﻴﺔ ﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ أﻣﺲ اﻻﺛﻨﲔ إن ﺗﻌﺎﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻗﺪ ﻳﺜﻨﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ أوﺑﻚ واﳌﻨﺘﺠﲔ ﻣﻦ ﺧﺎرﺟﻬﺎ ﻋــﻦ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت اﻹﻧــﺘــﺎج ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻧﻴﻮ وﻗــﺪ ﻳــﺆدي إﻟــﻰ ﺣــﺮب أﺳﻌﺎر ﺟﺪﻳﺪة.
وﺗﺮاﺟﻊ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺼﺨﺮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟــﺬي ﻫـﻮت ﻓﻴﻪ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ٠٠١ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ ٤١٠٢ إﻟﻰ أﻗﻞ ﻣــﻦ ٠٣ دوﻻرا ﻓــﻲ ٥١٠٢؛ ﻣﻤﺎ ﻗﻠﺺ رﺑـــﺤـــﻴـــﺔ اﻹﻧـــــﺘـــــﺎج اﻟـــﺼـــﺨـــﺮي ﻋــﺎﻟــﻲ اﻟــﺘــﻜــﻠــﻔــﺔ. وﻗـــﺎﻟـــﺖ ﺷــﺮﻛــﺔ روﺳــﻨــﻔــﺖ، ﻋﻤﻼﻗﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ﻓــــﻲ رد ﻣـــﻜـــﺘـــﻮب ﻋـــﻠـــﻰ »روﻳــــــﺘــــــﺮز«: »ﺑــﺎت ﻣﻦ اﳌﺆﻛﺪ أن اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺼﺨﺮي اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ أﺻـــﺒـــﺢ وﺳــﻴــﻈــﻞ اﳌــﻨــﻈــﻢ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻷﺳــﻌــﺎر اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﻨﻈﻮر«.
وأﺿﺎﻓﺖ: »ﻫﻨﺎك ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ أن اﻻﺗﻔﺎق )اﻟـﺬي ﺗﻘﻮده »أوﺑـﻚ«( ﻟﻦ ﻳﺠﺮي ﺗﻤﺪﻳﺪه ﻷﺳﺒﺎب ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﳌﺸﺎرﻛﻮن اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻮن... ﻟﻜﻦ أﻳﻀﺎ ﺑـﺴـﺒـﺐ آﻟــﻴــﺎت اﻹﻧــﺘــﺎج ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ ﻟﻦ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺄي اﺗﻔﺎق ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ«.
وﻗـــــﺎﻟـــــﺖ روﺳــــﻨــــﻔــــﺖ إن اﻟــــﺘــــﺰام »أوﺑﻚ« ﺑﺎﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺘﺴﻌﲔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻗﺪ ﻓﺎﺟﺄ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺮاﻗﺒﲔ، ﻣﻀﻴﻔﺔ أن اﻟﻨﺠﺎح ﻳﺮﺟﻊ إﻟﻰ أن اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺴﻌﻮدي ﺑﺸﺄن ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج »ﺗﻐﻴﺮ ﻛﺜﻴﺮا« ﻋﻦ اﳌﺎﺿﻲ.
وﻟــﻔــﺘــﺮة ﻃــﻮﻳــﻠــﺔ ﻇــﻠــﺖ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ، أﻛــــﺒــــﺮ ﻣـــﻨـــﺘـــﺞ ﻟـــﻠـــﻨـــﻔـــﻂ ﻓـــــﻲ اﻟــــﻌــــﺎﻟــــﻢ، ﺗـﺮﻓـﺾ ﺧﻔﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج، وذﻟــﻚ ﺗﺤﺖ ﻗـﻴـﺎدة وزﻳــﺮ اﻟـﺒـﺘـﺮول اﳌﺨﻀﺮم ﻋﻠﻰ اﻟـﻨـﻌـﻴـﻤـﻲ. وﺣـــﻞ ﺧــﺎﻟــﺪ اﻟــﻔــﺎﻟــﺢ ﻣﺤﻞ اﻟﻨﻌﻴﻤﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.
وﺗﻮﻗﻊ اﻟﻨﻌﻴﻤﻲ اﻧﻬﻴﺎر اﻹﻧﺘﺎج ﻓـﻲ ﺣﻘﻮل اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ. ﻟﻜﻦ اﻹﻧﺘﺎج زاد ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻣﲔ اﻷﺧﻴﺮﻳﻦ إﻟﻰ ٢٫١١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، وﻫﻮ اﻷﻋـــﻠـــﻰ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃــــــﻼق ﻷﺳـــﺒـــﺎب ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻧــﺨــﻔــﺎض ﻗـﻴـﻤـﺔ اﻟــﺮوﺑــﻞ ﻣﻤﺎ ﻗﻠﺺ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻹﻧﺘﺎج.
وﻗـــــﺎﻟـــــﺖ روﺳــــﻨــــﻔــــﺖ إن اﳌـــﺴـــﺎر اﻟﻮﺣﻴﺪ اﳌﻀﻤﻮن ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟـﺘـﻮازن ﻓــــﻲ اﻟــــﺴــــﻮق ﻟــﺠــﻤــﻴــﻊ اﳌــﻨــﺘــﺠــﲔ ﻫـﻮ ﻛـﺒـﺢ اﻹﻧــﺘــﺎج، ﻟﻜﻨﻬﺎ أﻗـــﺮت ﺑــﺄن ﻫـﺬا ﻟـــــﻦ ﻳــــﺤــــﺪث ﺑـــﺴـــﺒـــﺐ ﻋــــــﺪم ﻣـــﺸـــﺎرﻛـــﺔ ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﻂ اﻟـﺼـﺨـﺮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ أي اﺗﻔﺎق ﻣﻤﺎﺛﻞ. وﻳﻤﻨﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺨﻄﻮة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ.