Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺎي: ﺑﺪاﻳﺔ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﺣﺎﺳﻤﺔ

ﺗﻮﻗﻌﺖ إﻃﻼق آﻟﻴﺔ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺎرس اﳊﺎﻟﻲ... وﻧﺪدت ﺑﻤﺸﺮوع اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا ﻟﻼﺳﺘﻘﻼل

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

رﺣﺒﺖ رﺋﻴﺴﺔ وزراء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗـــﻴـــﺮﻳ­ـــﺰا ﻣـــــﺎي أﻣـــــﺲ ﺑـــﺪﻋـــﻢ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن ﻣﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺪء ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺧﺮوج ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﻣـــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ، وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ: »ﺑـــﺪاﻳـــ­ﺔ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴ­ـﺔ اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـ­ﺔ ﻟﺨﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد ﺳﻮف ﺗـﻜـﻮن )ﻟﺤﻈﺔ ﺣﺎﺳﻤﺔ ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ(، وﻧــﺤــﻦ ﻣـﻠـﺘـﺰﻣـﻮ­ن ﺑــﺎﻟــﺠــ­ﺪول اﻟﺰﻣﻨﻲ اﻟﺬي وﺿﻌﺘﻪ ﻣﻨﺬ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ«.

وأﻋــــــﻠ­ــــــﻨـــ­ـــﺖ رﺋـــــﻴــ­ـــﺴـــــﺔ اﻟــــــــ­ـــــــﻮزر­اء اﻟـــﺒـــﺮ­ﻳـــﻄـــﺎﻧ­ـــﻴـــﺔ أﻣـــــــﺲ أﻣــــــــ­ﺎم ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟﻌﻤﻮم أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺒﻠﻎ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺑﺈﻃﻼق آﻟﻴﺔ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺎرس )آذار( اﻟﺤﺎﻟﻲ، إﻻ أن ﻃﻠﺐ اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا إﺟـــــــﺮ­اء اﺳـــﺘـــﻔ­ـــﺘـــﺎء ﺣـــــﻮل اﻻﺳـــﺘـــ­ﻘـــﻼل ﺳﻴﻠﻘﻲ ﺑﺜﻘﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟـﺨـﺮوج ﻣـــﻦ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــﻲ، وﺳـﻴـﻌـﻘـﺪ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، ﺣﺴﺐ ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﺮاﻗﺒﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ.

وأوﺿﺤﺖ ﻣﺎي أﻣﺎم اﻟﻨﻮاب أﻧﻪ ﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﻠﻰ ﺑـﺪء آﻟﻴﺔ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«، ﺳﺘﻨﺘﻈﺮ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﳌﻠﻜﺔ ﻓﻲ إﺟﺮاء ﺷﻜﻠﻲ ﻳﺮﺗﻘﺐ أن ﻳﺤﺼﻞ، ﺣﺴﺐ ﻗﻮﻟﻬﺎ، »ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﳌﻘﺒﻠﺔ«.

وﻗﺎﻟﺖ ﻣـﺎي: »ﺳﺄﻋﻮد أﻣـﺎم ﻫﺬا اﳌـﺠـﻠـﺲ ﻗـﺒـﻞ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟـﺸـﻬـﺮ ﻹﺑـﻼﻏـﻪ ﺑــﻘــﺮاري ﺣــﲔ أﻗـــﻮم رﺳـﻤـﻴـﺎ ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ اﳌــﺎدة ٠٥« ﻣﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻟﺸﺒﻮﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻠﻖ رﺳﻤﻴﺎ إﺟـــﺮاءات اﻟـﺨـﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ، وﻗﺎﻟﺖ: »اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟــــﺠـــ­ـﺪﻳــــﺪة ﺳـــﺘـــﻜـ­ــﻮن إﻳـــﺠـــﺎ­ﺑـــﻴـــﺔ ﻟــﻜــﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة«، ﻣﺸﺪدة ﻋﻠﻰ أن ذﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺧــﺎص اﻟـﺤـﺰب اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪي اﳌﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﻼل.

وﻛــﺎﻧــﺖ زﻋــﻴــﻤــ­ﺔ اﻟــﺤــﺰب رﺋﻴﺴﺔ وزراء اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا ﻧﻴﻜﻮﻻ ﺳﺘﻮرﺟﻦ ﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ أول ﻣﻦ أﻣﺲ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻄﻠﺐ إﺟﺮاء اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺟﺪﻳﺪ ﺣﻮل اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ٨١٠٢، أو ﻣﻄﻠﻊ ٩١٠٢. وأﻧﻬﺎ ﺳﺘﻄﻠﺐ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪي ﺗﻔﻮﻳﻀﺎ ﻟﻄﻠﺐ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺟــﺪﻳــﺪ، وﻫـــﺬا اﻷﻣـــﺮ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣـﻮاﻓـﻘـﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ وﺗﺼﻮﻳﺘﺎ ﻓﻲ ﺑـﺮﳌـﺎن »وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ«. وﻗــﺪ ﺣـﺬرت ﺳــﺘــﻮرﺟـ­ـﻦ أﻣـــﺲ ﺳــﻠــﻄــﺎ­ت ﻟــﻨــﺪن ﻣﻦ أي ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻋﺮﻗﻠﺔ، ﻣﺆﻛﺪة أﻧﻪ ﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪي أن ﻳﺤﺪد ﻣـﻮﻋـﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـ­ﺎء، واﻟــﺴــﺆا­ل اﻟــﺬي ﺳﻴﻄﺮح ﻋﻠﻰ اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳ­ﲔ ﺑﺨﺼﻮص اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء.

ﻟـــﻜـــﻦ ﺗـــﻴـــﺮﻳ­ـــﺰا ﻣـــــﺎي ﻧــــــﺪدت ﻣـــﺮة ﺟﺪﻳﺪة أﻣـﺎم اﻟﻨﻮاب ﺑﻤﺸﺮوع »ﻳﺜﻴﺮ اﻻرﺗﻴﺎب ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﺤﺪ ﻓﻴﻪ اﻟــﺒــﻼد«، ﻣــﺤــﺬرة ﻣــﻦ أن »اﻻﺳـﺘـﻘـﻼل ﻻ ﻳــﻌــﻨــﻲ اﻻﻧـــﻀـــ­ﻤـــﺎم إﻟـــــﻰ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑﻲ«.

ورﻏـــــﻢ أﻧــﻬــﺎ ﻗــــــﺎدر­ة ﻋــﻠــﻰ رﻓــﺾ إﺟــﺮاء ﻣﺜﻞ ﻫـﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، ﻓـﺈن ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ، ﻷن ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺆﺟﺞ ﺑﺸﻜﻞ إﺿﺎﻓﻲ اﻟﻨﺰﻋﺎت اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ.

وﺑــــــــ­ـــــﺮرت ﺳـــــﺘـــ­ــﻮرﺟـــــ­ﻦ ﻗـــــﺮارﻫ­ـــــﺎ ﺑـــــ »ﺟــــﺪار اﻟــﺘــﺼــ­ﻠــﺐ« اﻟـــــﺬي أﻇــﻬــﺮﺗـ­ـﻪ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻴـﺔ أﻣـــﺎم ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻻﺳـــــــ­ﻜـــــــﻮﺗ­ـــــــﻠــ­ـــــﻨــــ­ـــﺪﻳـــــ­ــﲔ ﺑــــﺨــــ­ﺼــــﻮص »ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ«، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أﻧـﻬـﻢ ﻳـﺮﻳـﺪون اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻷوروﺑﻴﺔ اﳌﻮﺣﺪة. ﻟــﻜــﻦ ﻣـــﺎي ﺗــﺮﻏــﺐ ﻓــﻲ ﺧــــﺮوج واﺿــﺢ وﺻﺮﻳﺢ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﻳﺸﻤﻞ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﳌﻮﺣﺪة، ﺑﻬﺪف اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﻌﺎدة زﻣﺎم اﳌﺒﺎدرة ﻓﻲ ﻣﻠﻒ اﻟﻬﺠﺮة.

وﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻷول اﻟﺬي أﺟﺮي ﻋــــﺎم ٤١٠٢ رﻓــــﺾ اﻻﺳــﻜــﻮﺗ­ــﻠــﻨــﺪﻳ­ــﻮن ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٥ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ اﻻﻧــﻔــﺼـ­ـﺎل ﻋﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، إﻻ أن اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟـﺮأي أﻇـﻬـﺮت أن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﺗﻘﺎرﺑﺎ ﻓـــﻲ أي اﺳــﺘــﻔــ­ﺘــﺎء ﺟـــﺪﻳـــﺪ، واﻟــﺴــﺒـ­ـﺐ اﻷﺳــﺎﺳــﻲ ﻫــﻮ ﻋـﻀـﻮﻳـﺔ اﺳـﻜـﻮﺗـﻠـ­ﻨـﺪا ﻓـﻲ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ، ﺣﻴﺚ ﺻﻮت اﻻﺳﻜﺘﻠﻨﺪﻳﻮ­ن ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٦ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﺑـﺎﳌـﻘـﺎرﻧ­ـﺔ ﻣــﻊ ٨٤ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓـﻘـﻂ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻞ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.

وﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺣﺮﻛﺎت ﻗﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء أوروﺑﺎ، ﻳﺒﺪي اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻋــﺪم اﺗﺒﺎع أي دوﻟـــﺔ ﻣـﺜـﺎل ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟــﺨــﺮو­ج ﻣـﻦ ﺻﻔﻮﻓﻪ. وﺑـﻬـﺬا اﻟﺨﺼﻮص ﻗﺎل ﻣﺎﻧﻔﺮﻳﺪ وﻳﺒﺮ، اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻷﳌﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﺰﻋﻢ ﺣﺰب اﻟﺸﻌﺐ اﻷوروﺑــﻲ، أﻛﺒﺮ ﻛﺘﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــﻲ، إﻧﻪ »ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻨﻘﺴﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳﺪ... وﻣﺎي ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻟﻢ ﺷﻤﻞ ﻛﻞ اﻟﺒﻼد ﺣﻮﻟﻬﺎ«، ﻣﺘﻄﺮﻗﺎ ﺧﺼﻮﺻﺎ إﻟــﻰ ﻣﺴﺄﻟﺔ آﻳـﺮﻟـﻨـﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺻﻮت اﻟﺴﻜﺎن أﻳﻀﺎ ﺿﺪ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«.

ﻣـــــﻦ ﺟـــﻬـــﺘـ­ــﻪ، ﻋــــــﺪ ﻛـــﻨـــﺘـ­ــﲔ ﺑــﻴــﻞ، اﻟﻌﻀﻮ اﳌﺸﺎرك ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﺑﺤﺎث ﺣﻮل أوروﺑﺎ ﺑﻤﺮﻛﺰ »ﺷﺎﺗﺎم ﻫﺎوس« ﻟــــﻠــــ­ﺪراﺳــــﺎت، أن اﻟـــﺒـــﻼ­د دﺧـــﻠـــﺖ اﻵن ﻓـــﻲ اﳌــﺠــﻬــ­ﻮل. وﻗـــــﺎل: »ﻻ ﻧــﻌــﻠــﻢ إﻟــﻰ أﻳــــﻦ ﻧــﺘــﺠــﻪ، وﻣــــﺎ إذا ﻛــــﺎن اﻟــﺘــﻬــ­ﺪﻳــﺪ اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪي ﻣﺮﻓﻘﺎ ﺑﺘﻬﺪﻳﺪ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﺑﺘﻤﺮد ﻣﻦ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻤﻨﻊ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ«.

أﻣﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﳌﺸﻜﻜﺔ ﺑﺄوروﺑﺎ، ﻓﻘﺪ ﺗﻮﻗﻌﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »دﻳﻠﻲ ﺗﻠﻐﺮاف« »ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ«.

وﻣــــــﻊ ﻗــــــﺮب ﺑــــــﺪء اﳌــــﻔـــ­ـﺎوﺿــــﺎت، ﻳـــﻤـــﻜـ­ــﻦ أن ﺗـــــﻮاﺟـ­ــــﻪ ﻣــــــﺎي ﻣـــﻌـــﺎر­ﺿـــﺔ ﻣﺘﺰاﻳﺪة داﺧــﻞ ﻣﻌﺴﻜﺮﻫﺎ. وﻓـﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ﻳﻘﻮل ﺗﻴﻢ ﺑﺎﻳﻞ، أﺳﺘﺎذ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﻮﻳﻦ ﻣﺎري ﻓﻲ ﻟﻨﺪن، ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، إن »وﺣــــﺪة ﺣـــﺰب اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـ­ﲔ ﻣﺘﺰﻋﺰﻋﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﺒﺪو«، ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻌﻮد اﻟـﺨـﻼﻓـﺎت اﻟـﻘـﺪﻳـﻤـ­ﺔ ﺑـﺸـﺄن »أوروﺑــــﺎ« إﻟﻰ اﻟﻈﻬﻮر.

وﻣـﻊ أن اﳌﺸﻜﻜﲔ ﻓﻲ »أوروﺑــﺎ« ﻫـــﻢ ﻓـــﻲ ﺳــــﺪة اﻟــﺤــﻜــ­ﻢ ﺣــﺎﻟــﻴــ­ﺎ، إﻻ أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﻳﺮﻳﺪون اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

 ??  ?? رﺋﻴﺴﺔ وزراء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﺧﻼل إﻟﻘﺎء ﻛﻠﻤﺘﻬﺎ أﻣﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم أﻣﺲ )أ.ف.ب(
رﺋﻴﺴﺔ وزراء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﺧﻼل إﻟﻘﺎء ﻛﻠﻤﺘﻬﺎ أﻣﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم أﻣﺲ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia