»ﺗﻘﺮﻳﺮ أوﺑﻚ« ﻳﻬﺒﻂ ﺑﺄﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ... وﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺳﻌﻮدﻳﺔ »ﺗﻌﺪل اﻷوﺿﺎع«
اخملﺰوﻧﺎت ﺗﻮاﺻﻞ اﻻرﺗﻔﺎع... وروﺳﻴﺎ ﺗﺸﲑ إﻟﻰ »ﻋﻮاﻣﻞ ﺿﻐﻂ« أﻣﲑﻛﻴﺔ
ﻫﺒﻄﺖ أﺳــﻌــﺎر اﻟﻨﻔﻂ أﻣـــﺲ، ﺑﻌﺪ أن أﻇــﻬــﺮ اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ اﻟــﺸــﻬــﺮي ﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟــﺒــﻠــﺪان اﳌــﺼــﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑــــﻚ(، أن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ رﻓﻌﺖ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ رﺑـﻊ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، ﻟﻜﻦ اﻷﺳـﻌـﺎر ﻋــﺎدت وﺻﻌﺪت إﻟـﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت ﳌــﺼــﺪر ﻋـﻠـﻰ دراﻳــــﺔ ﺑﺴﻴﺎﺳﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺴﻌﻮدي، أوﺿـﺢ ﻓﻴﻬﺎ أن زﻳﺎدة اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﺴﻮق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.
واﻧــــﺨــــﻔــــﻀــــﺖ اﻷﺳــــــﻌــــــﺎر إﻟـــــــﻰ أدﻧـــــﻰ ﻣـــﺴـــﺘـــﻮى ﻓـــــﻲ ﺛــــﻼﺛــــﺔ أﺷــــﻬــــﺮ أﻣــــــــﺲ، ﻣــﻊ إﻋـــﻼن أوﺑـــﻚ ﻋــﻦ زﻳــــﺎدة ﻣــﺨــﺰوﻧــﺎت اﻟـﺨـﺎم ﻓــﻲ اﻟـــﺪول اﳌـﺘـﻘـﺪﻣـﺔ ﻓــﻮق ﻣـﺘـﻮﺳـﻂ ﺧﻤﺲ ﺳــﻨــﻮات ﻓــﻲ ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( رﻏـﻢ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت اﻹﻧــﺘــﺎج اﻟـﺘـﻲ ﻳﻨﻔﺬﻫﺎ ﺑﻌﺾ ﻛﺒﺎر اﳌﺼﺪرﻳﻦ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻣﻤﺎ زاد ﻣﻦ اﻟﻬﺒﻮط ﻫﻮ إﻋﻼن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ أن إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ارﺗﻔﻊ ﻓﻮق ٠١ ﻣﻼﻳﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، رﻏﻢ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺰال ﺿﻤﻦ ﺣﺪود اﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ أوﺑﻚ، ﺣــﻴــﺚ ﺗــﻌــﻬــﺪت اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ ﺑــﺈﻧــﺘــﺎج ٨٥٠٫٠١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﴼ. وﺗـﻔـﺎﻋـﻠـﺖ اﻟـﺴـﻮق ﻣـﻊ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت أﺧــﺮى ﻣـﻦ اﻟـﻜـﻮﻳـﺖ، ﺣﻴﺚ ﺣﺬر وزﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ، ﻋﺼﺎم اﳌﺮزوق، ﺑﺮﳌﺎن ﺑﻼده أﻣﺲ، ﻣﻦ أن اﻷﺳﻌﺎر ﻗﺪ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٥٤ دوﻻرا ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺼﺨﺮي. ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟﺖ أوﺑــﻚ، اﻟﺘﻲ ﺧﻔﻀﺖ اﻹﻧﺘﺎج أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﻌﻬﺪت ﺑﻪ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻓــﻲ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮﻫــﺎ اﻟــﺸــﻬــﺮي، إن إﻧــﺘــﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺼﺨﺮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وإﻧـﺘـﺎج اﳌﻨﺘﺠﲔ ﻣﻦ ﺧﺎرج أوﺑﻚ آﺧﺬ ﻓﻲ اﻻرﺗﻔﺎع.
وﺑـــﺤـــﻠـــﻮل اﻟـــﺴـــﺎﻋـــﺔ ١٢:٣١ ﺑـﺘـﻮﻗـﻴـﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ، اﻧﺨﻔﻀﺖ اﻟﻌﻘﻮد اﻵﺟﻠﺔ ﻟﺨﺎم اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻣﺰﻳﺞ ﺑﺮﻧﺖ ٧٦ ﺳﻨﺘﺎ إﻟﻰ ٨٦٫٠٥ دوﻻر ﻟــﻠــﺒــﺮﻣــﻴــﻞ، ﺑــﻌــﺪ أن ﻻﻣـﺴـﺖ ﻣـﺴـﺘـﻮى ٥٥٫٠٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﻓــﻲ وﻗـﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﺴﺔ، وﻫﻮ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣﻨﺬ ٠٣ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ(.
وﻫـﺒـﻂ ﺧــﺎم ﻏــﺮب ﺗـﻜـﺴـﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ٢٨ ﺳــﻨــﺘــﺎ إﻟـــــﻰ ٨٥٫٧٤ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺮاﺟﻊ ﺧﻼل اﻟﺠﻠﺴﺔ إﻟﻰ ٧٤٫٧٤ دوﻻر، وﻫــﻮ أدﻧــﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻨﺬ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ أﻳﻀﺎ.
وﺗﺨﻠﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ اﻵن ﻋﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻜﺎﺳﺐ اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﺘﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻗﺎﻟﺖ أوﺑــــﻚ ﻓـــﻲ ٠٣ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ، إﻧــﻬــﺎ ﺳﺘﺨﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج. ﻟﻜﻦ اﻷﺳﻌﺎر ﺗﺤﺴﻨﺖ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣــﻊ اﻟــﺴــﺎﻋــﺔ اﻟــﺜــﺎﻟــﺜــﺔ واﻟــﻨــﺼــﻒ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ، ﺑﻌﺪ أن ﺧﺮج ﻣﺼﺪر ﻋﻠﻰ دراﻳﺔ ﺑﺴﻴﺎﺳﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺴﻌﻮدي ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ »ﺑـﻠـﻮﻣـﺒـﻴـﺮغ«، ﻗــﺎل ﻓﻴﻬﺎ إن ﻛﻞ اﻟــﺰﻳــﺎدة اﻟـﺘـﻲ ﺷﻬﺪﻫﺎ إﻧـﺘـﺎج اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻓﻲ ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ذﻫـﺒـﺖ ﻟﻠﻤﺨﺰوﻧﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ وﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗـﺼـﺪﻳـﺮﻫـﺎ. وﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﻗﺎﻟﺖ ﻓــﻴــﻪ ﻣــﺼــﺎدر أوﺑــــﻚ اﻟــﺜــﺎﻧــﻮﻳــﺔ، إن إﻧــﺘــﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺴﻌﻮدي ﻫﺒﻂ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺷﺒﺎط إﻟﻰ ٧٩٧٫٩ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، أﺑﻠﻐﺖ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ أوﺑﻚ أن إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ زاد إﻟﻰ ١١٠٫٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺨﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮى اﻻﻟﺘﺰام. وﺗﺴﺘﺨﺪم أوﺑﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﲔ ﻣﻦ اﻟــﺒــﻴــﺎﻧــﺎت ﻟــﺮﺻــﺪ اﻹﻧـــﺘـــﺎج، وﻫـــﻲ اﻷرﻗـــﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻛﻞ دوﻟﺔ وﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ اﳌﺼﺎدر اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ وﺳﺎﺋﻞ إﻋــــــﻼم ﻣــﻬــﺘــﻤــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻘـــﻄـــﺎع. وﻳــــﺮﺟــــﻊ ذﻟــﻚ إﻟـــﻰ إرث ﻣــﻦ اﻟــﺨــﻼﻓــﺎت اﻟــﻘــﺪﻳــﻤــﺔ ﺑـﺸـﺄن ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ. وأﻛﺪ اﳌﺼﺪر اﳌـﻘـﺮب ﻣـﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟـ»ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ«، أن اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑـﺎﺗـﻔـﺎق أوﺑـــﻚ، ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻫﺒﻮط اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، ﺑﺴﺒﺐ اﻻﻟﺘﺰام اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺎﺗﻔﺎق أوﺑﻚ.
وﻗـــﺎﻟـــﺖ أوﺑـــــﻚ، ﻓـــﻲ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮﻫــﺎ أﻣـــﺲ، إن ﻣــﺨــﺰوﻧــﺎت اﻟــﻨــﻔــﻂ ﺗـــﻮاﺻـــﻞ اﻻرﺗـــﻔـــﺎع رﻏـــﻢ ﺑـــﺪء ﺳـــﺮﻳـــﺎن اﺗـــﻔـــﺎق ﻋــﺎﳌــﻲ ﻟﺨﻔﺾ اﻹﻣـــــــﺪادات، ورﻓــﻌــﺖ ﺗـﻮﻗـﻌـﺎﺗـﻬـﺎ ﻟـﻺﻧـﺘـﺎج ﻣـﻦ ﺧــﺎرج اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻓـﻲ ٧١٠٢، ﺑﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺗﻌﻘﻴﺪات ﺗﻮاﺟﻪ ﺟﻬﻮد اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺗﺨﻤﺔ اﳌﻌﺮوض. وﺗﺨﻔﺾ أوﺑﻚ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﺑﻨﺤﻮ ٢٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ اﻷول ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ، وﻫﻮ أول ﺧﻔﺾ ﻓﻲ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮات. وواﻓﻘﺖ روﺳﻴﺎ وﻋﺸﺮة ﻣﻨﺘﺠﲔ آﺧﺮون ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎﺟﻬﻢ ﺑﻤﺎ ﻳﺼﻞ إﻟــﻰ ﻧﺼﻒ ﺗﻠﻚ اﻟﻜﻤﻴﺔ. ﻟﻜﻦ أوﺑـﻚ ﻗﺎﻟﺖ، ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ اﻟﺸﻬﺮي، إن ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ زادت ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻟﺘﺒﻠﻎ ٨٧٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓــﻮق ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟــﺨــﻤــﺲ. وﺑــﻠــﻎ ﻓــﺎﺋــﺾ اﻟـﺨـﺎم ٩٠٢ ﻣﻼﻳﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ، واﻟﺒﺎﻗﻲ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﻜﺮرة.
وﻗــــﺎﻟــــﺖ أوﺑــــــﻚ ﻓــــﻲ اﻟـــﺘـــﻘـــﺮﻳـــﺮ: »رﻏــــﻢ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧﺘﺎج، ﻓﺈن اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﺗﻮاﺻﻞ اﻻرﺗـــــﻔـــــﺎع ﻟــﻴــﺲ ﻓــــﻲ اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻓـﺤـﺴـﺐ ﻟـﻜـﻦ أﻳــﻀــﺎ ﻓــﻲ أوروﺑــــــﺎ... إﻻ أن اﻷﺳـﻌـﺎر ﺣﺼﻠﺖ ﻣﻦ دون ﺷﻚ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻣـﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻹﻧــﺘــﺎج«. وﻫﺒﻄﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻌﺪ ﺻﺪور اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ٠٥ دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، وﻫﻮ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ. وﻣـﺎ زال اﻟﺨﺎم ﻣﺮﺗﻔﻌﺎ ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ٠٤ دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻋــﺎم، وﻣــﻦ ٧٢ دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ وﻫﻮ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ٢١ ﻋﺎﻣﺎ اﻟﺬي ﺳﺠﻠﻪ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ ٦١٠٢. وأﺷــﺎرت أوﺑــﻚ، ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟـــﻰ زﻳـــــﺎدة ﻓــﻲ اﻣــﺘــﺜــﺎل أﻋــﻀــﺎء اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﻬﻢ ﻟﺨﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج.
وﻫــﺒــﻂ إﻧـــﺘـــﺎج أﻋـــﻀـــﺎء أوﺑــــﻚ اﻷﺣـــﺪ ﻋــﺸــﺮ ﺑــﻤــﻮﺟــﺐ اﻻﺗـــﻔـــﺎق إﻟـــﻰ ٩٢ ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ و١٨٦ ﺑﺮﻣﻴﻼ ﻳﻮﻣﻴﺎ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، وﻓﻘﺎ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ اﻋﺘﺎدت أوﺑﻚ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺮﺻﺪ اﻹﻧﺘﺎج. وأﺑﻘﺖ أوﺑـــــﻚ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻮﻗــﻌــﺎﺗــﻬــﺎ ﺑــــﺄن ﻣــﺨــﺰوﻧــﺎت اﻟﻨﻔﻂ ﺳﺘﺒﺪأ ﻓﻲ اﻟﻬﺒﻮط ﺑﻔﻀﻞ ﺧﻔﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج، ﻗـﺎﺋـﻠـﺔ إن »ﻣــﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﺗﺒﺪأ اﻟﺴﻮق ﻓﻲ اﺳﺘﻌﺎدة ﺗﻮازﻧﻬﺎ أو أن ﺗﺸﻬﺪ ﺣﺘﻰ اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﻟﻠﻤﺨﺰوﻧﺎت« ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم. ورﻓﻌﺖ أوﺑﻚ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﻟـﻠـﻄـﻠـﺐ اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻔــﻂ ﻓـــﻲ ٧١٠٢، وﻗﺎﻟﺖ إن اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻬﺎ ﺳﻴﺒﻠﻎ ﻓﻲ اﳌـﺘـﻮﺳـﻂ ٥٣٫٢٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ - ﺑﻤﺎ ﻳﻔﻮق اﻹﻧﺘﺎج ﺣﺎﻟﻴﺎ - ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻫﺒﻮط اﳌﺨﺰوﻧﺎت إذا ﻟﻢ ﻳﺰد اﻹﻧﺘﺎج.
ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧـﺮى، أﻋﻠﻦ وزﻳـﺮ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻲ، ﻣﻜﺴﻴﻢ أورﻳﺸﻜﻦ، أﻣـﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء، أن آﻓـﺎق إﺟــﺮاءات »أوﺑـﻚ« وﻧـــﻤـــﻮ اﻹﻧــــﺘــــﺎج ﻓــــﻲ اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻳـﺸـﻜـﻼن ﺿﻐﻄﺎ ﻋـﻠـﻰ أﺳـﻌـﺎر اﻟﻨﻔﻂ.
وﻗﺎل اﳌﺴﺆول ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺻﺤﺎﻓﻲ: »ﺗـﻮﺟـﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣـﻦ ﻋـﻮاﻣـﻞ ﻧﻤﻮ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻮاﺿﻴﻊ أﺧـﺮى ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﺷـــﻜـــﻞ إﺻـــــﺪار ﻣــــﻮاﻓــــﻘــــﺎت اﻟـــﺤـــﻔـــﺮ ﻓــــﻲ ﺧــﻠــﻴــﺞ اﳌــﻜــﺴــﻴــﻚ واﻟﺸﺎﺋﻌﺎت ﺣﻮل إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ أﺳﻠﻮب أوﺑـــــﻚ... ﻫـــﺬا ﺑـﺎﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ ﻳــﺆﺛــﺮ ﻋـﻠـﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺮﻗﺐ«.
وأﻛﺪ أورﻳﺸﻜﻦ أن اﻟـﻮزارة ﻟﻢ ﺗﺘﻮﻗﻊ أﺑـﺪا ﺑﻘﺎء أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ٥٥ دوﻻرا أﻣﻴﺮﻛﻴﺎ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﳌﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ. وﻓﻲ إﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﺳﺆال ﺣﻮل اﳌﺪى اﻟﺬي ﺳﺘﺮﻓﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﻮزارة ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﺣﻮل اﻟﺴﻌﺮ اﻟﻮﺳﻄﻲ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻟﻌﺎم ٧١٠٢، أﻛﺪ اﻟﻮزﻳﺮ أن اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ وﺑﻮﺿﻊ اﻷﺳﻌﺎر ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷول ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ.