ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻹﻣﺎرات ﻟﻶداب ﻳﺤﻘﻖ ﻧﻘﻠﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ واﻹدارة واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ
اﺳﺘﻀﺎف ﻛﺘﺎﺑﴼ ﻣﻦ ٠٣ دوﻟﺔ... وأﺑﺮز ﻣﻨﺠﺰاﺗﻪ ﺟﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻳﻘﺮأ
أﻧـــــﻬـــــﻰ ﻣــــﻬــــﺮﺟــــﺎن اﻹﻣـــــــــــﺎرات ﻟـــــــﻶداب ﻓــــﻲ دﺑـــــﻲ ﻣـــﺴـــﺎء اﻟــﺴــﺒــﺖ اﳌﺎﺿﻲ ١١ ﻣـﺎرس )آذار( اﻟﺤﺎﻟﻲ، أﻋﻤﺎﻟﻪ اﻟﺘﻲ ﺑــﺪأت ﻓـﻲ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺑﺤﻔﻞ ﺧﺘﺎﻣﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﲔ، ﺣﻀﺮه ﻋــﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﳌـﺸـﺎرﻛــﲔ، اﻟـﺬﻳـﻦ ﺗـﺠـﺎوز ﻋﺪدﻫﻢ ٠٨١، ﺑــﲔ ﻛــﺎﺗــﺐ، ورواﺋــــﻲ، وﻓﻨﺎن ﺗﺸﻜﻴﻠﻲ، وﻣـﺬﻳـﻊ، وﻣـﻘـﺪم ﺑﺮاﻣﺞ، ﻗــﺪم ﻋــﺪد ﻣﻨﻬﻢ »رﺳــﺎﺋــﻞ ﺣـﺐ إﻟﻰ اﻹﻣـﺎرات« ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻗــﺪﻣــﺖ ﻣــﺪﻳــﺮة اﳌــﻬــﺮﺟــﺎن إﻳــﺰاﺑــﻴــﻞ أﺑـــﻮ اﻟــﻬــﻮل، ﻛـﻠـﻤـﺔ اﻻﺧــﺘــﺘــﺎم اﻟﺘﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ اﻷﻛـﺜـﺮ أﻫـﻤـﻴـﺔ، ﺑﺘﻠﺨﻴﺼﻬﺎ اﻟﺤﻤﺎﺳﻲ اﳌﺆﺛﺮ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺮﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻋــﻠــﻰ ﻛــــﻞ اﳌـــﺴـــﺘـــﻮﻳـــﺎت. وﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ ﺣﻘﻖ اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻟﺴﻨﻮي ﻓﻲ ﺧﺘﺎم أﻋــﻤــﺎﻟــﻪ، ﻃــﻤــﻮح اﻟـﺠـﻬـﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻴﻪ، ﻓﻲ أن ﻳﻜﻮن اﻷﺿﺨﻢ واﻷﻛﺜﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ وﻓﻌﺎﻟﻴﺔ، ﺑﲔ ﻣﺎ ﻳﻘﺎم ﻣﻦ ﻣــﻬــﺮﺟــﺎﻧــﺎت أدﺑـــﻴـــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻣـــﺘـــﺪاد اﻟــﺴــﺎﺣــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ. وﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻻﻓـﺘـﺔ ﻣـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓـﺮﻳـﻖ ﻋﻤﻞ إداري ﻛﺒﻴﺮ، اﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﻮد ﻣﺌﺎت اﳌﺘﻄﻮﻋﲔ اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﺷــﻜــﻠــﻮا اﻟـــﻘـــﻮة اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬﻳـﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﻧﺸﺎﻃﺎ، وأﻇـﻬـﺮوا ﻣﺴﺘﻮى ﻣـﻦ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺑﻠﻎ درﺟــﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟـﺪﻗـﺔ واﻟــﺮﻗــﻲ، ﺑــﺪءا ﻣـﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﳌـــــﺪﻋـــــﻮﻳـــــﻦ، وﺗـــﻨـــﻈـــﻴـــﻢ اﻟـــــﻨـــــﺪوات وورﺷــــــــــﺎت اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ، وﻣـــﺴـــﺎﺑـــﻘـــﺎت اﻟﻘﺮاء ة، وزﻳﺎرات اﻷﻃﻔﺎل وﺗﻼﻣﻴﺬ اﳌــﺪارس واﻟﺠﺎﻣﻌﻴﲔ، واﻷﺟﻨﺤﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﺮض اﻟﻜﺘﺐ وﺑﻴﻌﻬﺎ، وﺣــــﻔــــﻼت اﻟـــﺘـــﻮﻗـــﻴـــﻊ، واﻟـــﺨـــﺪﻣـــﺎت اﻹﻋـــــﻼﻣـــــﻴـــــﺔ، وﺗـــــﺄﻣـــــﲔ اﻟــــﻠــــﻘــــﺎءات اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ، وإدارة اﻟﺒﺮاﻣﺞ وﺗﺄﻣﲔ اﻟـــﻨـــﺸـــﺮات اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﳌــﻬــﺮﺟــﺎن، واﻟــﺮﺣــﻼت واﻟــﺰﻳــﺎرات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، اﻧﺘﻬﺎء ﺑﺎﻟﺤﻔﻞ اﻟﺨﺘﺎﻣﻲ وﺗﺄﻣﲔ ﻋﻮدة اﻟﻀﻴﻮف ﺑﺎﻧﻄﺒﺎﻋﺎت ﺗﻠﻴﻖ ﺑــﺪورة اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻫـﺬا اﻟـﻌـﺎم، اﻟﺬي زﻳﻨﻪ أﻳﻀﺎ، وﺟــﻮد ﻋـﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﻀﻴﻔﺎت ﺷﺮﻛﺔ ﻃﻴﺮان اﻹﻣــﺎرات، اﻟـــــﺮاﻋـــــﻲ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺴـــﻲ ﻟــﻠــﻤــﻬــﺮﺟــﺎن، ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ »دﺑﻲ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ«. ﻳﺬﻛﺮ أن اﳌــﻬــﺮﺟــﺎن ﻳــﻘــﺎم ﺳــﻨــﻮﻳــﺎ ﺗﺤﺖ رﻋـﺎﻳـﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑـﻦ راﺷــﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم، ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ، رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء.
ﻋــــــﻠــــــﻰ اﳌـــــــﺴـــــــﺘـــــــﻮى اﻟـــــﺜـــــﺎﻧـــــﻲ ﻟــﻼﺣــﺘــﻔــﺎل، اﻧــﺘــﻘــﻞ اﳌـــﺪﻋـــﻮون إﻟــﻰ ﺣــﻔــﻞ ﻋــﺸــﺎء ﺗـﺮﻓـﻴـﻬـﻲ اﻣــﺘــﺪ ﺣﺘﻰ اﻟﻌﺎﺷﺮة واﻟﻨﺼﻒ. ﻗﺒﻴﻞ ﻣﻐﺎدرﺗﻲ ﻗﺎﻋﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎل، اﻗﺘﺮﺑﺖ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺪة إﻳــــﺰاﺑــــﻴــــﻞ أﺑـــــﻮ اﻟـــــﻬـــــﻮل، اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ، وﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ أﻣﻨﺎء ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻹﻣﺎرات ﻟﻶداب، وﻣﺪﻳﺮة ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻃﻴﺮان اﻹﻣــﺎرات ﻟـﻶداب، ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﻬﻲ ﺣﻮارا ﻣﻊ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴــﻨــﻲ، ﻣــﺮﻳــﺪ اﻟــﺒــﺮﻏــﻮﺛــﻲ، ﺻﺎﺣﺐ »رأﻳﺖ رام اﻟﻠﻪ«، و»وﻟﺪت ﻫﻨﺎ وﻟﺪت ﻫﻨﺎك«، وﻗﻠﺖ ﻟﻬﺎ: »ﻛﻨﺖ ﺿﻴﻔﺎ ﻋﻠﻰ اﳌـﻬـﺮﺟـﺎن ﻗﺒﻞ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات، ﺑﺪا ﻟﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم«.
ردت ﺑــﻜــﻼم ﻛــﻨــﺖ ﺳـﺄﺿـﻴـﻔـﻪ: »ﺗﻘﺼﺪ ﺣﻔﻼت ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻜﺘﺐ«.
ﻧــــﻌــــﻢ. ﻗـــﺒـــﻞ ﺧـــﻤـــﺴـــﺔ أﻋــــــــﻮام، ﺗــﺮددت ﻓﻲ اﻟﺠﻠﻮس إﻟـﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﳌــﺨــﺼــﺼــﺔ ﻟـــﻲ ﻟــﺘــﻮﻗــﻴــﻊ رواﻳــﺘــﻲ »اﻟـــــﺴـــــﻴـــــﺪة ﻣــــــﻦ ﺗــــــﻞ أﺑــــــﻴــــــﺐ«. ﻓــﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ ﺷـﻌـﺮت ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﺨﺠﻞ واﻹﺣﺮاج. ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺗﻮﻗﻴﻌﻲ وﻗــﺘــﻬــﺎ، ﺳــــﻮى ﻋــــﺪد ﻣـــﺤـــﺪود ﻣﻦ اﻟﻘﺮاء، وﻗﻌﺖ ﻟﻬﻢ واﺑﺘﻌﺪت. ﻛﺎﻧﺖ ﻃـﻮاﺑـﻴـﺮ اﻟـﺸـﺒـﺎب اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﺤﻤﻠﻮن ﻣﺆﻟﻔﺎت ﻛﺘﺎﺑﻬﻢ اﳌﻔﻀﻠﲔ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺮب، ﺗﻤﺘﺪ ﻣﻦ ﻃﺎوﻻت اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﺣــﺘــﻰ اﳌـــﺪﺧـــﻞ اﻟـــﺰﺟـــﺎﺟـــﻲ اﻟـﺒـﻌـﻴـﺪ ﻟﻠﻔﻨﺪق. ﻛـﺎﻧـﺖ أﻋــﺪادﻫــﻢ ﺑﺎﳌﺌﺎت. ﻓـﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻫـﺬا اﻟـﻌـﺎم، ﺗﻐﻴﺮ ﻛﻞ ﺷﻲء«.
ﻋﻠﻘﺖ ﻣﺠﺎﻣﻠﺔ: »وﺟﻮد ﻛﺘﺎب ﻣـــﻦ أﻣــﺜــﺎﻟــﻜــﻢ ﻫـــﻮ ﻣـــﺎ أﺣـــــﺪث ﻫــﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ. ﻧﺤﻦ ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻨﺎ ﺑﺬﻟﻨﺎ ﻛﻞ اﻟﺠﻬﺪ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻫــﺬا اﻟــﻮاﻗــﻊ. ﻟﻘﺪ ﻧـﺠـﺤـﻨـﺎ ﻓـــﻲ ﺧــﻠــﻖ ﻋـــﺪد ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻣﻦ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت اﻟــــﻘــــﺮاء ة ﺑـــﲔ ﺷــﺒــﺎب اﻹﻣـــــــــــــﺎرات، ﺧـــﺼـــﻮﺻـــﺎ اﻟــﻔــﺘــﻴــﺎت اﻟـــﺠـــﺎﻣـــﻌـــﻴـــﺎت، وﻃــــــﻼب اﳌـــــــﺪارس، اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﺑــــﺎت ﻟــﻬــﻢ ﻛــﺘــﺎﺑــﻬــﻢ اﻟــﻌــﺮب أﻳﻀﺎ«.
ﻛﺎن ﻣﺎ ﻗﺎﻟﺘﻪ إﻳﺰاﺑﻴﻞ واﻗﻌﻴﺎ ﺗــﻤــﺎﻣــﺎ، إذ ﺗــﺤــﻘــﻖ ﻟـــﻲ ﺷـﺨـﺼـﻴـﺎ، ﻣـــﺎ ﻛــــﺎن ﻟــﻠــﻜــﺘــﺎب اﻷﺟــــﺎﻧــــﺐ. اﻣــﺘــﺪ ﻃـــــﺎﺑـــــﻮر ﻣـــــﻦ ﻳـــﻨـــﺘـــﻈـــﺮون ﺗــﻮﻗــﻴــﻊ رواﻳــﺘــﻲ »ﻣـﺼـﺎﺋـﺮ« و»اﻟـﺴـﻴـﺪة ﻣﻦ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ«، إﻟﻰ أﺑﻌﺪ ﻣﻤﺎ ﺣﻠﻤﺖ ﺑﻪ ﻗﺒﻞ ﺣــﻀــﻮري. ﺑـﻞ ﻛــﺎن اﻟﺤﻀﻮر ﻳﺘﺠﺪد ﺧــﻼل أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ﺳـﺎﻋـﺔ ﻣﻦ اﻟــــﻮﻗــــﺖ. وﺗـــﻜـــﺮر ذﻟــــﻚ ﻓـــﻲ ﺣــﻔــﻼت ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﺮﻳﺪ اﻟﺒﺮﻏﻮﺛﻲ، واﻟﺮواﺋﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﺑﺜﻴﻨﺔ اﻟـﻌـﻴـﺴـﻰ، وﻋــﺪد آﺧـﺮ ﻣﻦ اﻟﺮواﺋﻴﲔ اﻟـﻌـﺮب، ﺑﻨﺴﺐ ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ.
وﻛــﺎﻧــﺖ أﺑــﻮ اﻟــﻬــﻮل ﻗـﺎﻟـﺖ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﳌﻬﺮﺟﺎن إن »اﻟﻜﺘﺐ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺎرﺗﻴﺎد اﻟﻌﺎﻟﻢ، واﻟﺬﻫﺎب أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﻴﻄﻨﺎ (...) إﻧﻬﺎ ﻫﺪﻳﺔ ﺗﺠﻌﻠﻨﺎ ﻧـــﻔـــﻬـــﻢ اﻟــــﺜــــﻘــــﺎﻓــــﺎت واﳌـــﺠـــﺘـــﻤـــﻌـــﺎت اﻷﺧــــﺮى، ﻣــﺎ ﻳـﺴـﺎﻋـﺪﻧـﺎ أن ﻧﺼﺒﺢ ﻣــﺠــﺘــﻤــﻌــﺎ ﻣــﺘــﻨــﺎﻏــﻤــﺎ ﻣــﻨــﺴــﺠــﻤــﺎ. ﻫــﺬه ﻫــﻲ رؤﻳـــﺔ اﳌــﺆﺳــﺴــﺔ، اﻟﻬﻴﺌﺔ اﳌــــﺴــــﺆوﻟــــﺔ ﻋــــﻦ اﳌــــﻬــــﺮﺟــــﺎن، اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﺘﻤﺪ رؤﻳﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻄﻠﻌﺎت دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة، وﺗﺴﻌﻰ ﻟﺘﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ أرض اﻟـﻮاﻗـﻊ، ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت ﻋﻠﻰ ﻣـﺪار اﻟﻌﺎم، واﳌﻬﺮﺟﺎن ﻋﻠﻰ وﺟـﻪ اﻟﺨﺼﻮص (...) ﺷـــــﻌـــــﺎرﻧـــــﺎ ﻫــــــﻮ اﻟــــﺴــــﻌــــﺎدة واﻟﺘﺴﺎﻣﺢ واﻟﺘﻨﻮع واﻟﺴﻼم - وﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻢ ﺗﻌﺰزﻫﺎ اﻟﻜﺘﺐ وﺗﻨﻤﻴﻬﺎ ﻓـﻲ ﻧﻔﻮﺳﻨﺎ، وﺗـﺒـﺬر ﺑــﺬور ﻧﻔﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ. ﻟﻘﺪ اﺧﺘﺮﻧﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﺳـﺘـﺜـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻜــﺘــﺎب ﻣــﻦ أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ٠٣ ﺟﻨﺴﻴﺔ، ﻣـﻤـﻦ ﻳـﻌـﻠـﻮن ﻣﻦ ﺷــﺄن اﻟـﻘـﻴـﻢ اﻹﻧـﺴـﺎﻧـﻴـﺔ اﳌـﻨـﺸـﻮدة، وﻳـــــﺪاﻓـــــﻌـــــﻮن ﻋــــﻨــــﻬــــﺎ، وﻧـــــﺄﻣـــــﻞ أن ﻳﺸﺠﻊ اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻟﺮاﺋﻊ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻗـﺮاءة اﻟﻜﺘﺐ، وأن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻏﺮس ﻣﺤﺒﺔ اﳌﻄﺎﻟﻌﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ«.
اﳌــﻬــﺮﺟــﺎن أﻗـــﻴـــﻢ، ﻛــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ﻛﻞ ﻋـــــﺎم، ﻓـــﻲ ﺷــﻬــﺮ اﻟـــــﻘـــــﺮاءة، وﺗـﻤـﻴـﺰ ﺑــﺤــﻀــﻮر أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ٠٨١ ﻛــﺎﺗــﺒــﺎ، ﺑﻴﻨﻬﻢ ٠٩ ﻳﺸﺎرﻛﻮن ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ، وﺑﻤﻮﺿﻮﻋﻪ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ »اﻟﺮﺣﻼت«، )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل: رﺣﻠﺔ اﳌﺮاﺳﻠﺔ ﻛـــﺮﻳـــﺴـــﺘـــﻴـــﻨـــﺎ ﻻوب، واﻟــــﻼﺟــــﺌــــﺔ اﻟـــﺴـــﻮرﻳـــﺔ ﻧـــﻮﺟـــﲔ ﻣــﺼــﻄــﻔــﻰ ﻓـﻲ رﺣـــﻠـــﺔ ٤ آﻻف ﻣـــﻴـــﻞ ﻣــــﻦ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ إﻟـــﻰ اﳌــﺠــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻛــﺮﺳــﻲ ﻣـﺘـﺤـﺮك، وﺗﺠﺎرب ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺟﻤﻌﺔ ﻓﻲ دول أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ(.
ﻣــــــﻦ ﺑــــــﲔ اﳌـــــﺸـــــﺎرﻛـــــﲔ اﻟــــﻌــــﺎم اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺳــﻨــﺎ أﻣـــﺎﻧـــﺎت، اﻟــﺘــﻲ أﺳــﻬــﻤــﺖ ﻓﻲ اﺑﺘﻜﺎر ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟﺒﻄﻠﺔ اﳌﺴﻠﻤﺔ ﻛﺎﻣﺎﻻ ﺧﺎن، ﺿﻤﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺴﻴﺪة ﻣـــﺎرﻓـــﻞ، وﻧـــﺎدﻳـــﺔ ﺣــﺴــﲔ، اﻟــﻔــﺎﺋــﺰة ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌـﺨـﺒـﻮزات اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻋــــﺎم ٥١٠٢. واﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﺳـــﺎرة ﻣـــــﺎﻛـــــﻨـــــﺘـــــﺎﻳـــــﺮ، ﺻـــــﺎﺣـــــﺒـــــﺔ »ﻓـــــﻴـــــﺮن واﻟـــــﺨـــــﺲ«، و»ﺳــــﻤــــﻚ اﻟــــﻘــــﺮش ﻓـﻲ اﻟﺤﻤﺎم«، و»ﺷﺮﻃﺔ اﻟﺪﻳﻨﺎﺻﻮرات« وﻏﻴﺮﻫﺎ، وﻣﺒﺘﻜﺮ ﻣﺴﻠﺴﻞ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ »ﻓﺮﻳﺞ«، اﻹﻣﺎراﺗﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺣﺎرب، وﻛﺎﺗﺒﺔ أدب اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻛـــــﺎﺛـــــﻲ رﻳــــــﺸــــــﺰ، وﻣــــــﻘــــــﺪم ﺑــــﺮاﻣــــﺞ اﻟــﺘــﻠــﻔــﺰﻳــﻮن آﻻن ﺗـﺸـﻴـﺘـﺸـﻤـﺎرش، واﻟــــﻜــــﺎﺗــــﺐ اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻲ ﺟــﻴــﻔــﺮي آرﺗﺸﺮ، وﻓﺮاﻧﺸﻴﺴﻜﺎ ﺳﺎﻳﻤﻮن.
ﺣــﻀــﻮر اﻟــﺮواﺋــﻴــﲔ واﻟــﻜــﺘــﺎب اﻟﻌﺮب، اﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻣــﺮﻳــﺪ اﻟــﺒــﺮﻏــﻮﺛــﻲ واﺑـــﻨـــﻪ اﻟــﺸــﺎﻋــﺮ ﺗــﻤــﻴــﻢ، واﻟـــﺪﻛـــﺘـــﻮر ﻋـــﺰ اﻟـــﺪﻳـــﻦ أﺑــﻮ اﻟﻌﻴﺶ )اﳌﻠﻘﺐ ﺑﻤﺎرﺗﻦ ﻟﻮﺛﺮ ﻛﻴﻨﻎ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــــﻂ(، ﺻــﺎﺣــﺐ ﻛﺘﺎب »ﻟــﻦ أﻛــﺮه أﺑـــﺪا« اﻟــﺬي ﻗﺘﻠﺖ ﺑﻨﺎﺗﻪ اﻟﺜﻼث ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺰة )ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺮﺻﺎص اﳌﺼﺒﻮب(، واﻟـــﻜــﺎﺗـــﺒـــﺔ ﻫــــﺪى اﻟـــﺸـــﻮا ﺻــﺎﺣــﺒــﺔ »ﻛﺸﻒ اﻷﺳـﺮار«، و»رﺣﻠﺔ اﻟﻄﻴﻮر إﻟــﻰ ﺟﺒﻞ ﻗـــﺎف«، وﻏـﻴـﺮﻫـﻤـﺎ، اﻟﺘﻲ أﻇــﻬــﺮت ﻗـــﺪرات ﻣﺘﻤﻴﺰة ﻓــﻲ إدارة اﻟﺤﻮار ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﺪوة ﺗﻨﺎوﻟﺖ أدب اﻟــﻨــﺎﺷــﺌــﺔ، ﺷـــــﺎرك ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻟـــﺮواﺋـــﻲ اﳌـــﺼـــﺮي إﺑـــﺮاﻫـــﻴـــﻢ ﻓــﺮﻏــﻠــﻲ، اﻟـــﺬي ﺗـــﺤـــﺪث ﻋـــﻦ »ﻣــﺼــﺎﺻــﻮ اﻟــﺤــﺒــﺮ«، واﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎن ﻓﺮﻧﺴﻴﺲ ﻫﺎردﻳﻨﻎ وﻓﻴﻠﻴﺐ رﻳﻒ. وﻣﻦ ﺑﲔ اﳌﺸﺎرﻛﲔ اﻟﻌﺮب أﻳﻀﺎ، اﳌﺼﺮﻳﻮن ﻣﻨﺼﻮرة ﻋـﺰ اﻟـﺪﻳـﻦ، وﻣﺤﻤﺪ رﺑـﻴـﻊ، وأﺣﻤﺪ ﺧﺎﻟﺪ ﺗﻮﻓﻴﻖ، واﻟﺴﻌﻮدﻳﺎن ﺑﺪرﻳﺔ اﻟﺒﺸﺮ وﻣﻨﺬر اﻟﻘﺒﺎﻧﻲ، واﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ اﻷﺻﻞ، ﻟﻴﻠﻰ أﺑﻮ اﻟﻌﻼ، وﻳﺎﺳﻤﻴﻨﺔ ﺧـﻀـﺮا )اﺳــﻢ ﻣﺴﺘﻌﺎر ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮي اﻷﺻــــﻞ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﻣــﻮﻟــﺴــﻬــﻮل( اﻟــﺬي ﻳﻜﺘﺐ ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻛﺎﺗﺐ ﻫﺬه اﻟﺴﻄﻮر.
ﻟــــﻜــــﻦ ﺣـــــﻀـــــﻮر ﻫـــــــــﺬا اﻟــــﻌــــﺪد اﳌــــــﺤــــــﺪود اﻧـــﻌـــﻜـــﺲ ﺑــــﻘــــﻮة ﺧـــﻼل اﻟــﻨــﺸــﺎﻃــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺷــــﺎرك ﺑــﻬــﺎ؛ إذ ﺧــﺼــﺼــﺖ ﻟــﻜــﻞ ﻣـــﻦ ﻫـــــﺆﻻء ﻧـــﺪوة وﻣﺸﺎرﻛﺔ أو ﻣﺸﺎرﻛﺘﲔ ﻣﻊ آﺧﺮﻳﻦ ﻣــﻦ ﺟـﻨـﺴـﻴـﺎت ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ، ﻣــﺎ ﺣﻘﻖ ﻗــــﺪرا ﻣــﻦ اﻟــﺘــﺂﻟــﻒ وأﻏــﻨــﻰ اﻟــﺤــﻮار ﺑﲔ ﻛﺘﺎب ﻳﻨﺘﻤﻨﻮن إﻟﻰ ﺟﻨﺴﻴﺎت وﺛﻘﺎﻓﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، وﺣﻴﺚ ﺗﻮﻓﺮت ﺗﺮﺟﻤﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻜﻞ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت.
ﻏﻴﺮ أن اﳌﺸﻬﺪ اﻷﻛﺜﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮا ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻷدﺑﻲ ﻛﺎن »اﻟﻐﺰو اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ« اﻟﺠﻤﻴﻞ ﻟﻄﻼب اﳌﺪارس، إذ ﺣﻀﺮ آﻻف ﻣﻨﻬﻢ إﻟﻰ اﳌﻬﺮﺟﺎن، ﺣــﺎﻣــﻠــﲔ اﺧــﺘــﻴــﺎراﺗــﻬــﻢ ﻣــﻦ اﻟـﻜـﺘـﺐ، وﺣــﺼــﻠــﻮا ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻮاﻗــﻴــﻊ ﻛـﺘـﺎﺑـﻬـﻢ اﳌــﻔــﻀــﻠــﲔ. ﻛـــــﺎن ﻣــﺸــﻬــﺪ ﻃــﻮاﺑــﻴــﺮ اﻷﻃــــﻔــــﺎل ﻳــﻨــﺘــﻈــﻤــﻮن ﻓـــﻲ ﺻــﻔــﻮف ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪ اﳌﻬﺮﺟﺎن إﺛــــــﺎرة ﻟــﻠــﻔــﺮح، وﻛـــﺎﻧـــﺖ أﺻــﻮاﺗــﻬــﻢ ﺗﺸﻲ ﺑﺎﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻬﻢ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ.
ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ، ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻮر اﻟﺘﻮﻗﻴﻌﺎت أﻟﺼﻖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﻔــﺘــﻴــﺎت اﻟــﺼــﻐــﺎر وﻃــﺎﻟــﺒــﺎت اﻟــــﺠــــﺎﻣــــﻌــــﺔ ﻗـــــﺼـــــﺎﺻـــــﺎت ﺗــــﺸــــﺮح، ﺑــﺎﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰﻳــﺔ، ﺗــﻠــﻚ اﻻﻧـــﻔـــﻌـــﺎﻻت: »ﻛـﺎن اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻣﺪﻫﺸﺎ«. و»ﺷﻜﺮا ﳌﻦ وﻓﺮ ﻟﻲ ﻟﻘﺎء ﺳـﺎرة ﻣﺎﻛﻨﺘﺮي«. و»ﺳﻌﻴﺪة ﺑﺄﻧﻨﻲ ﻫﻨﺎ«. و»اﳌﻬﺮﺟﺎن أﺿﺎء ﻗﻠﺒﻲ«.
ﺳـــﺄﻟـــﺖ ﻋــــــﺪدا ﻣــــﻦ اﻟــﻄــﺎﻟــﺒــﺎت اﻟـــــــﺠـــــــﺎﻣـــــــﻌـــــــﻴـــــــﺎت: ﳌـــــــــــــــﺎذا ﺗـــﻜـــﺘـــﱭ ﻣــــﻼﺣــــﻈــــﺎﺗــــﻜــــﻦ ﺑــــﺎﻹﻧــــﺠــــﻠــــﻴــــﺰﻳــــﺔ؟ ﺗــﺒــﺎﻳــﻨــﺖ اﻹﺟـــــﺎﺑـــــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﻏـﻠـﻔـﻬـﺎ ﻋﺘﺎب ذاﺗـﻲ ﺧﺠﻮل، ﺧﺼﻮﺻﺎ أن ﺑﻌﻀﻬﻦ ﻛﺎن ﻳﺤﻤﻞ رواﻳﺎت ﻟﺒﺜﻴﻨﺔ اﻟــﻌــﻴــﺴــﻰ وﳌـــﻨـــﺼـــﻮرة ﻋـــﺰ اﻟـــﺪﻳـــﻦ. ﻓــﻲ اﻟـﻨـﻬـﺎﻳـﺔ، ﺣﺼﻠﺖ ﻋـﻠـﻰ إﺟـﺎﺑـﺔ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ: ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺳﻴﻘﺮأ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻨﺎ، أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﺴﻴﻘﺘﺼﺮ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮاء اﻟﻌﺮب ﻓـــــﻲ ﻣـــﺪﻳـــﻨـــﺔ أﻏــــﻠــــﺐ ﺳـــﻜـــﺎﻧـــﻬـــﺎ ﻣــﻦ اﻷﺟﺎﻧﺐ.
ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﻼﻓﺘﺔ أﻳﻀﺎ، وﻫﻲ ﻛـﺜـﻴـﺮة، ﺣـﻀـﻮر اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ اﺑـــﺘـــﻬـــﺎج اﻟــــﺤــــﺎرﺛــــﻲ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻠﻰ ﺳﺮد ﻗﺼﺺ ﻳﺮﺳﻤﻮﻧﻬﺎ وﻳﻠﻮﻧﻮﻧﻬﺎ وﻳﺨﺮﺟﻮن ﺑﺤﻜﺎﻳﺎت ﻣﺼﻮرة.
ﻓــﻲ ﻳــﻮﻣــﻪ ﻗـﺒـﻞ اﻷﺧــﻴــﺮ، ﺟـﺮت ﻣــﻨــﺎﻗــﺸــﺔ ﻟـــﻜـــﺘـــﺎب اﻟـــﺸـــﻴـــﺦ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑـﻦ راﺷــﺪ آل ﻣـﻜـﺘـﻮم: »ﺗــﺄﻣــﻼت ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺎدة واﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ«.
ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻛﺎن »رﺣــﻠــﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ أدﺑــﻴــﺔ ﻻ ﺗﻨﺴﻰ، ﻣـﻊ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ ﻣـﺤـﺎور اﻟﻨﻘﺎش، واﻟﺠﻠﺴﺎت، واﳌﻨﺎﻇﺮات اﻟﻘﻴﻤﺔ، واﻷﻣﺴﻴﺎت اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ، وﻋﺮوض اﻷداء، وورﺷﺎت اﻟﻌﻤﻞ وﺟﻠﺴﺎت اﻟﺨﺒﺮاء«.