Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺸﺘﺮك واﳌﺆﺛﺮ ﻣﻊ أﻣﻴﺮﻛﺎ

- ﺳﻮﺳﻦ اﻟﺸﺎﻋﺮ

اﻹدارة اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻣﻘﺘﻨﻌﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﺜﻠﻨﺎ، ﺑــﺄن اﻟﻘﻀﺎء ﻋـﻠـﻰ اﻹرﻫـــــﺎ­ب ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ دون ﺗﻘﻴﻴﺪ وﺣــــﺼـــ­ـﺎر اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم اﻹﻳـــــــ­ﺮاﻧـــــــ­ﻲ، وأن اﻟــﺤــﺮب ﻋـﻠـﻰ اﻹرﻫــــﺎب ﺗــﺒــﺪأ ﺑــﺈﻳــﺮان، ﻓــﺘــﻠــﻚ ﻗــﻨــﺎﻋــ­ﺔ إدارة اﻷﻣـــــﻦ اﻟــﻘــﻮﻣـ­ـﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﻻ ﻧﺤﺘﺎج ﻹﻗﻨﺎﻋﻬﺎ ﻧﺤﻦ ﺑـﺬﻟـﻚ. إﻧـﻤـﺎ اﻟــﺴــﺆال ﻫـﻮ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟـــــﺪول ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون، ﻣــﺴــﺎﻋــ­ﺪة ﻫـــﺬه اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ واﺳــﺘــﻐـ­ـﻼل ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ اﳌﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻌﻬﺎ، ﳌﻨﻊ إﻳﺮان ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓـﻲ ﺷﺆوﻧﻬﺎ وﻣــﻦ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ؟

ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ إﻗﻨﺎﻋﻬﺎ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟــﺮوس ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ إﻳــﺮان؟ ﺧﺎﺻﺔ وﻫــﻲ اﳌـﻈـﻠـﺔ اﻟــﻮﺣــﻴـ­ـﺪة اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ وﺟـﻮدﻫـﺎ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ اﻷرض )ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ واﻟـــﻌـــ­ﺮاق( ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻜﺎرﺛﻴﺔ اﻷوﺑﺎﻣﻴﺔ؟

ﻣﺤﺎﺻﺮة اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ دوﻟﻴﺎ ﻫــــﺪف ﺑـــﺎﻹﻣـــ­ﻜـــﺎن ﺗـﺤـﻘـﻴـﻘـ­ﻪ ﻓـــﻲ ﻫــﺬه اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ اﻟــﺬﻫــﺒـ­ـﻴــﺔ اﻟــﻘــﺎدﻣ­ــﺔ ﻣــﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ، اﻟﺘﻲ أﺻــﺒــﺢ ﻋـﻨـﻮاﻧـﻬـ­ﺎ ﻣــﻮاﺟــﻬـ­ـﺔ اﻹرﻫـــﺎب اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﺑﻞ اﻣﺘﺪ ﻫﺬا اﻟﻌﻨﻮان ﻟﻴﻄﺮح ﺳﺆاﻻ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻢ ﻧﻜﻦ ﻧﻈﻦ أﻧﻪ ﺳﻴﺴﺄل إﺑﺎن اﻹدارة اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـ­ﺔ، وﻫـــﻮ: »ﻫــﻞ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻌﻼﻗﺘﻪ اﻟـﺠـﻴـﺪة ﻣــﻊ روﺳــﻴــﺎ ﻣــﻦ أن ﻳﻘﻨﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋــﻦ إﻳـــــﺮان«؟! ﻣﻦ ﻣﻘﺎل إﻳﻠﻲ ﻟﻴﻚ ﻓﻲ »ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ« ﻓﻲ ﺷــﻬــﺮ ﻳــﻨــﺎﻳــ­ﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ(، وإن ﻛــــﺎن ذﻟــــﻚ ﺻــﻌــﺒــﺎ ﻛﻤﺎ ﻳـﻘـﻮل اﻟـﻜـﺎﺗـﺐ، ﺧﺎﺻﺔ أن اﻟــــﻌـــ­ـﻼﻗــــﺔ ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﻤــﺎ ﻗــﺪ ﺗــﻮﻃــﺪت ﺑـﺸـﺪة ﻓﻲ اﳌــــﻠـــ­ـﻒ اﻟـــــﺴــ­ـــﻮري ﻣــﻨــﺬ ٥١٠٢. ﻓﺈﻳﺮان ﺳﻤﺤﺖ ﻟـــﺮوﺳـــ­ﻴـــﺎ ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﺨــﺪام ﻗــــــﻮاﻋ­ــــــﺪﻫــ­ــــﺎ اﻟــــﺠـــ­ـﻮﻳــــﺔ اﻟـــﻌـــﺴ­ـــﻜـــﺮﻳـ­ــﺔ ﻣـــــﻦ أﺟـــﻞ ﻗـﺼـﻒ اﳌـــﺪن اﻟـﺴـﻮرﻳـﺔ ﺑــﺤــﺠــﺔ اﻟـــﺤـــﺮ­ب ﻋـﻠـﻰ اﻹرﻫـــــﺎ­ب، ﻛـﻤـﺎ دﻓﻌﺖ إﻳــﺮان ﻟﺮوﺳﻴﺎ ﻣﺒﻠﻐﺎ ﻟﺸﺮاء اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺮوﺳﻴﺔ. واﻟﺴﺆال اﻟـــﺬي ﻃــﺮﺣــﻪ ﻣـﺎﻳـﻜـﻞ ﻟــﻮﻓــﲔ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﻓــــﻲ روﺳــــﻴــ­ــﺎ ﻟــــﻪ ﻣـﻨـﻄـﻘـﻪ وﺣــــﺠـــ­ـﺘــــﻪ، وﻫــــــــ­ﻮ: ﳌــــــــﺎ­ذا ﺳــﻴــﺘــﺨ­ــﻠــﻰ ﺑـﻮﺗـﲔ ﻋــﻦ إﻳــــﺮان؟ ﻣــﺎ اﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـــﻴـــﻌـ­ــﺮﺿـــﻬــ­ـﺎ ﺗـــــﺮﻣــ­ـــﺐ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺑـــﻮﺗـــﲔ ﻟﻠﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ إﻳﺮان ﻓﻲ اﳌﻠﻒ اﻟﺴﻮري ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﻞ؟ ﻫـﻞ ﺳﺘﺸﺘﺮي اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻟـــﺴـــﻼ­ح ﻣـــﻦ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﺑــﺪﻻ ﻣﻦ إﻳــﺮان؟ أم ﺳﺘﺸﺘﺮﻳﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ؟ وﻳــﻀــﻴــ­ﻒ أﻧــــﻪ ﻣــﻤــﻜــﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻦ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻮد اﻹﻳــــــﺮ­اﻧــــــﻲ ﻓــــﻲ ﺳـــــﻮرﻳـ­ــــﺎ، ﺑـــﺎﻟـــﻮ­ﻋـــﻮد ﺑـﺘـﺨـﻔـﻴـ­ﻒ اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ ﻋـﻠـﻰ روﺳــﻴــﺎ، واﻟــﺨــﺎﺻ­ــﺔ ﺑﺴﻠﻮﻛﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻠﻒ اﻷوروﺑﻲ.

ﻓﻲ اﻋﺘﻘﺎدي ﻫﻮ أﻧﻨﺎ ﻻ ﺑﺪ أن ﻧﺮﻛﺰ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺤــﺎﺻــ­ﺮة »وﻛـــــﻼء إﻳـــــﺮان« إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺳﺒﻞ إﻗﻨﺎع اﻟﺤﻠﻔﺎء ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻨﻬﺎ.

ﻻ ﻳـــــﺨـــ­ــﻔـــــﻰ ﻋـــﻠـــﻰ أﺣـــﺪ أن دول اﻟـﺨـﻠـﻴـﺞ اﻵن ﺗـــــــﻌـ­ــــــﻴـــ­ــــﺶ ﻣــــﻊ اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺲ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻀﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺖ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺜﻤﺎﻧﻲ اﻟﻌﺠﺎف أﻳﺎم أوﺑﺎﻣﺎ.

ﻛـــــــــ­ﺪول ﻋــــﺎﻧـــ­ـﺖ ﻣــﻦ اﻟـــــﺴــ­ـــﻨـــــﻮ­ات اﻟـــﺜـــﻤ­ـــﺎﻧـــﻲ اﻟﻌﺠﺎف اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﺑـﻬـﺎ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـ­ﺔ ﺑـﺪﻋـﻤـﻬـﺎ ﻟــﻺرﻫــﺎب اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻓـﺈن ﻋﻠﻰ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ أن ﻧﻮﻇﻒ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺑﻬﺠﻤﺔ ﻣﺮﺗﺪة )أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ( ﻋﻠﻰ وﻛــﻼء إﻳـﺮان اﻟــﺬﻳــﻦ ﻏـﺬﺗـﻬـﻢ اﻹدارة اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـ­ﺔ. ﻧﻘﻮم ﺑﺬﻟﻚ آﺧﺬﻳﻦ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر أن أﻣﺎﻣﻨﺎ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﻓﻘﻂ، ﻫﻲ ﻋﻤﺮ ﻫﺬه اﻹدارة، ﻓﺈن اﻣﺘﺪت ﻟﺜﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮات أﺧﺮ ﻓﺄﻫﻼ ﺑﻬﺎ، وإﻻ ﻓـﺎﻻﺳـﺘـﻌـ­ﺪاد ﻻ ﺑـﺪ أن ﻳـﻜـﻮن ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أﻧﻬﺎ أرﺑﻊ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻜﺮر.

ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻨـــﺎ ﻃــــﻠــــ­ﺐ اﳌــــــﺴـ­ـــــﺎﻋـــ­ـــﺪة ﻓــﻲ ﺣﺮﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ وﻛـﻼء إﻳــﺮان، وﺗﻀﻴﻴﻖ اﻟــﺨــﻨــ­ﺎق ﻋـﻠـﻴـﻬـﻢ ﻛــﻤــﺎ ﺣـــﺪث اﻵن ﻣﻊ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﲔ اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة، اﻟﻠﺬﻳﻦ وﺿﻌﺘﻬﻤﺎ اﻹدارة اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻗـــﺎﺋـــﻤ­ـــﺔ اﻹرﻫــــــ­ــــﺎب، واﺗـــــﺨـ­ــــﺬت اﻹﺟـــــــ­ــــــﺮاءا­ت ﻛــــﺎﻓـــ­ـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺨﺬﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺜﺒﺖ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻧﺘﻤﺎؤه ﳌﻨﻈﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻣﺤﺴﻮﺑﺔ ﻋـﻠـﻰ »اﻟــﺴــﻨــ­ﺔ«، واﻟــﻘــﻮا­ﺋــﻢ اﻹرﻫـﺎﺑـﻴـ­ﺔ ﻣــــــــﻮ­ﺟــــــــﻮ­دة وﺣــــــﺴـ­ـــــﺎﺑـــ­ـــﺎت اﻟــــﺒـــ­ـﻨــــﻮك ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻟﺪى اﻹدارة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺠﺎﻫﻠﺘﻬﺎ ﻣﺘﻌﻤﺪة.

ﻳﺠﺐ أن ﻳﻤﺘﺪ ﻫﺬا اﻟﺤﺼﺎر إﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﳌــﺪﻋــﻮﻣ­ــﺔ ﻣــﻦ إﻳـــــﺮان، ﻫــﻨــﺎ ﻳــﺠــﺐ أن ﻳــﻜــﻮن اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ اﳌــﺸــﺘــ­ﺮك واﳌـــﺆﺛــ­ـﺮ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻷرﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﻣــﺮﺑــﻮﻃـ­ـﺎ ﺑــﺎﻟــﺤــ­ﺮب ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻨــﻈــ­ﻤــﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻷﺧﺮى اﳌﺤﺴﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺳﻨﻴﺔ )داﻋــﺶ واﻟﻘﺎﻋﺪة(، ﻓــﺬﻟــﻚ أﺟـــﺪى ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺤـﺮك ﻓـﻘـﻂ ﻋﻠﻰ اﻟــﻀــﻐــ­ﻂ ﻋــﻠــﻰ إﻳـــــــﺮ­ان ﻟـــﻠـــﺨـ­ــﺮوج ﻣـﻦ اﳌــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـ­ﺔ، أو اﻟـﻀـﻐـﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺮوس ﻟﻠﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ إﻳﺮان.

إﻧﻪ اﻟﺘﺤﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﲔ ﻣﻌﺎ، ﻻ ﺑﺄس ﻣﻦ ذﻟﻚ، وﻫﻨﺎ ﻳﺄﺗﻲ دور اﻟﺘﺤﺮك دوﻟــﻴــﺎ ﻟـﻠـﺸـﺮق، ﻛـﻤـﺎ ﻳــﻘــﻮم اﻵن ﺧــﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺮك ﻟﺘﻮﻃﻴﺪ اﻟــــﻌـــ­ـﻼﻗــــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ أﻫـــﻤـــﻠ­ـــﺖ ﻟـــﺴـــﻨـ­ــﻮات، وﺗﻌﺰﻳﺰ ﺗﻠﻚ اﻟﺠﻮﻻت ﺑﺠﻮﻻت ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ اﻟــﻘــﻴــ­ﺎدات اﻟـﺨـﻠـﻴـﺠ­ـﻴـﺔ ﺷـﺮﻗـﺎ، ورﺑﻂ ﺗﻮﺛﻴﻖ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﺰﻳﺎدﺗﻬﺎ اﳌــﻄــﺮدة ﺟﻨﺒﺎ إﻟــﻰ ﺟﻨﺐ ﻣــﻊ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ، إﻧﻤﺎ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻣـﻄـﺎردة وﻣﻼﺣﻘﺔ وﺗﻀﻴﻴﻖ اﻟﺨﻨﺎق ﻋﻠﻰ وﻛﻼء إﻳﺮان ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻛـ»ﺣﺰب اﻟــﻠــﻪ« و»اﻟــﺤــﺸــ­ﺪ اﻟـﺸـﻌـﺒـﻲ« و»ﺳــﺮاﻳــﺎ اﻷﺷــﺘــﺮ«، وﻏﻴﺮﻫﻢ ﻛـﺄﻓـﺮاد وﻛﺘﻤﻮﻳﻞ، أﺟــــــــ­ـﺪى، ﻗـــﻴـــﺎﺳ­ـــﺎ ﺑـــﺎﻟـــﻔ­ـــﺘـــﺮة اﻟــﺰﻣــﻨـ­ـﻴــﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia