ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻏﺎﻣﺾ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ

ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺮﻳﺪ اﺗﻔﺎﻗﺎت »ﻣﻨﺼﻔﺔ«... وﻣﲑﻛﻞ ﻟﻦ ﺗﺘﺤﺮك ﺧﺎرج اﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ

ﻋــــﻘــــﺐ زﻳــــــــــــﺎرة اﳌــــﺴــــﺘــــﺸــــﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ، ﺗــــــﺮى أوﺳــــــــﺎط ﺗـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ أﳌــﺎﻧــﻴــﺔ أن اﻟـــﻐـــﻤـــﻮض ﻻ ﻳـــــــﺰال ﻳــﻜــﺘــﻨــﻒ ﺗﺼﻮر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋـــﻦ اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ.

وﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻟـــــﺘـــــﺠـــــﺎرة اﻟــــﺠــــﻤــــﻠــــﺔ واﻟـــــﺘـــــﺠـــــﺎرة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ واﻟـــﺨـــﺪﻣـــﺎت، أﻧــﻄــﻮن ﺑﺮوﻧﺮ، إن ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻢ ﻳﻮﺿﺢ ﺣﺘﻰ اﻵن اﻟــﻨــﻘــﺎط اﻟــﺘــﻲ ﻳــﺸــﻌــﺮ ﺑـﻌـﺪم اﻹﻧﺼﺎف ﻓﻴﻬﺎ.

وﻛـﺎن ﺗﺮﻣﺐ ذﻛﺮ أﻣﺲ ﺧﻼل ﻣــﺤــﺎدﺛــﺎﺗــﻪ ﻣــﻊ ﻣـﻴـﺮﻛـﻞ أﻧـــﻪ ﻟﻴﺲ اﻧــﻌــﺰاﻟــﻴــﴼ، وإﻧــﻤــﺎ ﻣــﺠــﺮد ﺷﺨﺺ ﻳــﺮﻳــﺪ ﺻــﻔــﻘــﺎت ﺗــﺠــﺎرﻳــﺔ ﻋــﺎدﻟــﺔ، ودﻓـﻊ ﺑـﺄن اﳌﻔﺎوﺿﲔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﲔ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ »أدوا ﺑﺸﻜﻞ أﻓـﻀـﻞ« ﻣﻦ ﻧﻈﺮاﺋﻬﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ وﻣـﻦ ﺑﻠﺪان أﺧــــﺮى، ﻗــﺎﺋــﻼ إن دوﻻ أﺧـــﺮى ﻗﺪ ﺣـــﺼـــﻠـــﺖ أﻳــــﻀــــﴼ ﻋـــﻠـــﻰ ﺻــﻔــﻘــﺎت أﻓﻀﻞ. وﺗﺎﺑﻊ ﻗﺎﺋﻼ: »ﻛﻞ ﻣﺎ أرﻳﺪه ﻫﻮ اﻹﻧﺼﺎف«.

وذﻛــــــــــﺮ ﺑــــــﺮوﻧــــــﺮ أن ﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻞ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـﺤـﻘـﺔ ﺗـﻤـﺎﻣـﴼ ﻓــﻲ اﻹﺷـــﺎرة إﻟــﻰ اﺧﺘﺼﺎص ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻓـﻲ ﻛﻞ اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـﺎ اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ، وﻗــــﺎل: »ﻓـﻲ ﻫــــﺬا اﻟـــﺼـــﺪد ﻻ ﻳــﻨــﺒــﻐــﻲ ﻟــﻨــﺎ ﻓـﻲ أوروﺑﺎ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﻻﻧﻘﺴﺎم«.

ورأى ﺑﺮوﻧﺮ أن ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻣــﻮﻓــﻘــﺔ ﺑـــﻮﺟـــﻪ ﻋـــــﺎم ﻓــــﻲ ﻟــﻘــﺎﺋــﻬــﺎ اﻷول ﺑــﺘــﺮﻣــﺐ، ﻣـﻮﺿـﺤـﴼ أن ﻫـﺬه اﻟــــــﺰﻳــــــﺎرة ﻟــــﻢ ﺗـــﻜـــﻦ ﻣــﻬــﻤــﺔ ﺳـﻬـﻠـﺔ ﳌﻴﺮﻛﻞ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﺗﺒﲔ ﻣﻦ ﺧــﻼل اﻟﻠﻘﺎء أن »اﻻﺧـﺘـﻼﻓـﺎت ﻓﻲ اﻟﺮأي ﻻ ﺗﺰال ﻗﺎﺋﻤﺔ، وأﻧﻪ ﻻ ﻳﺰال أﻣـــﺎﻣـــﻨـــﺎ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﳌـــﺤـــﺎدﺛـــﺎت اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ واﻟﺼﻌﺒﺔ«. وذﻛﺮ ﺑﺮوﻧﺮ أن ﻫـﺬا اﻟﻠﻘﺎء اﻷول اﻟــﺬي ﺗـﻢ ﻓﻴﻪ ﺗـــﺒـــﺎدل اﻵراء ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ ﻣﻜﺜﻒ وﺻـــــﺮﻳـــــﺢ أﻇــــﻬــــﺮ ﻣـــــــﺪى اﻟــﻘــﻴــﻤــﺔ اﻟـﻜـﺒـﻴـﺮة ﻟـﻠـﻌـﻼﻗـﺎت اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ واﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ اﳌــﺘــﺒــﺎدﻟــﺔ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻓــﺮص اﻟﻌﻤﻞ ﻫﻨﺎك، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن ﻫﺬه اﻷﻫﻤﻴﺔ ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ، ﺑـــﻞ ﺗــﻤــﺘــﺪ ﺑـــﺼـــﻮرة أﻛــﺒــﺮ ﻟــﻔــﺮص اﻟﻐﺪ، ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ إﺳﻬﺎم اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻓـــﻲ ﺗــﺄﻫــﻴــﻞ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

وﻛـــــﺎن ﺗــﺮﻣــﺐ أﺷـــــﺎد أول ﻣﻦ أﻣــــــﺲ، ﺧـــــﻼل ﻟــﻘــﺎﺋــﻪ ﻣــﻴــﺮﻛــﻞ ﻓـﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺐ اﳌﻬﻨﻲ واﻟﺘﻠﻤﺬة اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓـﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ، وﻗـــــــﺎل إن اﻟـــﺘـــﻠـــﻤـــﺬة اﻟــﺼــﻨــﺎﻋــﻴــﺔ واﻟــــﺘــــﺪرﻳــــﺒــــﺎت اﳌـــﻬـــﻨـــﻴـــﺔ ﺗــﺴــﺎﻋــﺪ ﻋــﻠــﻰ إﻋــــــﺪاد اﻷﺷــــﺨــــﺎص ﻟـﻠـﻌـﻤـﻞ اﻟﺘﺠﺎري واﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗـﻜـﻮن »ﺑــﺪﻳــﻼ إﻳﺠﺎﺑﻴﴼ ﻟﻠﺸﻬﺎدة اﻟـــﺠـــﺎﻣـــﻌـــﻴـــﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗـــﺴـــﺘـــﻐـــﺮق ٤ ﺳــــــــﻨــــــــﻮات«. وﻓــــــــﻲ إﺷــــــــــــﺎرة إﻟــــﻰ اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ داﺧــﻞ أﳌﺎﻧﻴﺎ وأوروﺑــﺎ ﻻﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ ﺗــﺤــﺮﻳــﺮ اﻟــﺘــﺠــﺎرة ﻋﺒﺮ اﻷﻃـــﻠـــﺴـــﻲ، أﻛــــﺪ ﺑـــﺮوﻧـــﺮ ﺿــــﺮورة ﺗــﻌــﺰﻳــﺰ اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﻋﺪم ﻋﺮﻗﻠﺘﻬﺎ.

وﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـﻴـﺮﻛـﻞ ذﻛـــﺮت ﺧـﻼل ﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﺗﺮﻣﺐ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗـﺰال ﺗﺮﻏﺐ ﻓـﻲ رؤﻳــﺔ اﻟﺴﻌﻲ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﺗﻔﺎق اﻟــﺘــﺠــﺎرة ﺑــﲔ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ، اﻟﺬي ﺗﻌﺘﻘﺪ أﻧـﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎره اﺗﻔﺎﻗﺎ ﺛﻨﺎﺋﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺬي ﻳﻔﻀﻠﻪ ﺗﺮﻣﺐ.

وﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ أﻋﻠﻦ دﻳﺘﺮ ﻛﻤﺒﻒ، رﺋﻴﺲ اﺗﺤﺎد اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓـﻲ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ، أن زﻳـــﺎرة اﳌﺴﺘﺸﺎرة أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟـــــﻢ ﺗـــﻔـــﻠـــﺢ ﻓـــــﻲ اﻟــــﺤــــﺼــــﻮل ﻋــﻠــﻰ اﻟـــــﺘـــــﺰام أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ واﺿـــــــﺢ ﺣــﻴــﺎل ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ. وﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت أﺧﺮى، ﻗﺎل ﻛﻤﺒﻒ أﻣﺲ اﻟﺴﺒﺖ إﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ ﻋـﻠـﻰ ﺟـﺎﻧـﺒـﻲ اﻷﻃﻠﺴﻲ وﺣﺪه اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﺸﻐﻒ، ﺑﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻛﻠﻪ.

وﺗﺎﺑﻊ ﻛﻤﺒﻒ أﻧﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎك دوﻟﺔ ﺗﻌﺪ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺟﺰﻳﺮة ﻣﻨﻌﺰﻟﺔ وﻻ ﺣﺘﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺤﺖ رﺋﺎﺳﺔ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، وﻟﻔﺖ إﻟﻰ أن أﳌﺎﻧﻴﺎ وأوروﺑﺎ ﻟﻴﺴﺘﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺳﻴﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أﻳﻀﴼ.

وأﺷــــﺎد ﻛـﻤـﺒـﻒ ﺑـــﺄن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ »ﻧـــﺄى ﺑﻨﻔﺴﻪ ﺻـﺮاﺣـﺔ ﻋﻦ أي ﻣﻮﻗﻒ اﻧﻌﺰاﻟﻲ، واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻌﺰل ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺳـــﻮاء اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﴼ أو ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﴼ«، وأﺿﺎف أن اﻟﺘﺰام ﻣﻴﺮﻛﻞ اﻟﻮاﺿﺢ ﺑــﺎﺳــﺘــﺌــﻨــﺎف ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺗـﺤـﺮﻳـﺮ اﻟــﺘــﺠــﺎرة ﺑــﲔ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ واﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة »أﺛـــــــﺮ ﻓـﻴـﻪ ﺑﻘﻮة«.

وأﺷﺎر ﻛﻤﺒﻒ إﻟﻰ أن اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻳﻌﻤﻞ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻧﺤﻮ ٧ آﻻف ﺷﺨﺺ، »وﺑـﺬﻟـﻚ ﺗﻜﻮن أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺛﺎﻟﺚ أﻛﺒﺮ ﺻـــــﺎﺣـــــﺐ ﻋــــﻤــــﻞ ﻓــــــﻲ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة، وﺷـﺮﻛـﺎﺗـﻨـﺎ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗـــﻌـــﺰﻳـــﺰ اﻟـــﺼـــﻨـــﺎﻋـــﺔ ﻣــﺤــﻠــﻴــﴼ ﻋـﻠـﻰ ﺳـﺒـﻴـﻞ اﳌـــﺜـــﺎل، ﻣــﻦ ﺧـــﻼل دورﻫـــﺎ اﻟﺒﺎرز ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻟﺘﺠﻬﻴﺰ اﻟﻨﺎس ﻟﻠﺘﺤﻮل اﻟﺮﻗﻤﻲ«.

واﺧـﺘـﺘـﻢ ﻛﻤﺒﻒ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ ﻗﺎﺋﻼ إن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ واﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة زادت ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ووﻓﺮت وﻇﺎﺋﻒ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻷﻃﻠﺴﻲ.