»ﻣﺤﺎرب اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﻀﺮاء«... ﻛﺘﺎب أوﺻﻰ ﺑﻘﺮاءﺗﻪ ﺗﺮﻣﺐ
ﻛﺎﺗﺐ أﺳﱰاﻟﻲ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻳﻬﺎﺟﻢ أوﺑﺎﻣﺎ وﻳﺸﻴﺪ ﺑﻘﻮاﻧﲔ اﳊﺪ ﻣﻦ اﳍﺠﺮة
ﻓـــــﻲ اﻷﺳــــــﺒــــــﻮع اﳌــــــﺎﺿــــــﻲ، ﻏــــﺮد اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ، ﻓــﻲ ﺣﺴﺎﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«: »ﺗﺠﺐ ﻗﺮاء ة ﻛﺘﺎب ﻧﻴﻚ أداﻣــﺰ اﻟﺠﺪﻳﺪ )ﻣـﺤـﺎرب اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟـــــﺨـــــﻀـــــﺮاء(. ﻳـــﺠـــﺐ اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ ﺑــﻨــﻈــﺎم اﻟــﺠــﺪارة ﻟــﺪﺧــﻮل اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة، ﻣﺜﻞ ﻛﻨﺪا وأﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ«.
ﻓﻲ اﻟﺤﺎل، وﻛﻌﺎدة ﻛﻞ ﻛﺘﺎب أو ﻣﻮﻗﻊ أو ﺗﻐﺮﻳﺪة ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﺗﺮﻣﺐ، ﺗﻀﺎﻋﻒ اﻹﻗﺒﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﺎب، رﻏﻢ أن ﻣﺆﻟﻔﻪ أﺳﺘﺮاﻟﻲ، وﻋﻤﺮه ٣٣ ﻋﺎﻣﺎ، وﻫﺬا أول ﻛﺘﺎب ﻟﻪ، وﻛﺎن اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻐﻤﻮرا ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻛﺘﺐ ﻣﻮﻗﻊ »أﻣﺎزون«.
ﻳــﺒــﺪو أن ﺗــﺮﻣــﺐ ﻧــﺼــﺢ ﺑــﻘــﺮاءة اﻟﻜﺘﺎب ﻟﺴﺒﺒﲔ: أوﻻ، ﻳﻨﺘﻘﺪ اﻟﻜﺘﺎب ﻧـﻘـﺪا ﻗـﺎﺳـﻴـﺎ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﺑــﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ. وﻳﺘﻬﻤﻪ ﺑﻮﺿﻊ ﻗﺎﻧﻮن ﻟﻠﻬﺠﺮة ﻳـﺠـﺎﻣــﻞ اﻷﻗــﻠــﻴــﺎت، وﻳـﺸـﺠـﻊ »دﺧـــﻮل اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﺳــﻴــﻜــﻮﻧــﻮن ﻋـــﺎﻟـــﺔ ﻋــﻠــﻰ داﻓـــﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ. وﺛﺎﻧﻴﺎ، ﻳﻘﺘﺮح اﻟــﻜــﺎﺗــﺐ ﻧــﻈــﺎم »ﻣــﻴــﺮﻳــﺖ« )اﻟـــﺠـــﺪارة( ﻟﻬﺠﺮة اﻷﺟﺎﻧﺐ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﻫﻮ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻪ دول ﻣﺜﻞ ﻛﻨﺪا وأﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ. وﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻨﻈﺎم أﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺆﻫﻼت اﻟﺸﺨﺺ وﻛﻔﺎءاﺗﻪ.
ﻣــــــﻦ ﺟـــــﺎﻧـــــﺐ آﺧــــــــــﺮ، ﻗــــــــﺎل ﺑــﻴــﺘــﺮ ﻛﺎﺳﺒﻮروﻓﻴﺘﺰ، وﻫﻮ ﻧﺎﻗﺪ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »واﺷــــﻨــــﻄــــﻦ أﻛــــﺰاﻣــــﻴــــﻨــــﺮ« اﻟــﻴــﻤــﻴــﻨــﻴــﺔ »ﻳـــﻜـــﺸـــﻒ ﻫـــــﺬا اﻟـــﻜـــﺘـــﺎب ﻛـــﻴـــﻒ أدﺧــــﻞ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ أوﺑـــﺎﻣـــﺎ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻬــﺠــﺮة إﻟـــﻰ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة. اﺳﺘﻌﻤﻞ أوﺑﺎﻣﺎ اﻟﻬﺠﺮة ﻟﻜﺴﺐ ﻣﺰﻳﺪ ﻣــﻦ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳــﺆﻳــﺪوﻧــﻪ، وﻋــﺮﻗــﻞ دﺧــﻮل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎرﺿﻮﻧﻪ«. ﻟﻜﻦ، ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ، ﻗـــﺎل ﻛــﺎرﻟــﻮس ﻟـــــﻮزادا، ﻧﺎﻗﺪ ﻛﺘﺐ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ«: »ﻗﺎل ﺗﺮاﻣﺐ )ﺗﺠﺐ ﻗﺮاء ة( ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب. وأﻗﻮل أﻧﺎ )ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﻗﺮاءة( اﻟﻜﺘﺎب. وﻳﺠﺐ اﻟﻀﺤﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﺎب«.
وأﺿﺎف ﻟﻮزادا: »إذ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻘﺮأه رﺋﻴﺲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة وزﻋــﻴــﻢ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟــﺤــﺮ، ﻳﺠﺐ اﻟــﻀــﺤــﻚ. وإذا ﻛـــﺎن ﻫـــﺬا اﻟــﻜــﺘــﺎب ﻫﻮ ﻣﺼﺪر ﺗﺮﻣﺐ ﻹﺻﺪار ﻗﻮاﻧﲔ اﻟﻬﺠﺮة، ﻳــﺠــﺐ اﻟــﻘــﻠــﻖ«. وﻳــﺠــﻤــﻊ اﻟــﻜــﺘــﺎب ﺑﲔ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ واﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﲔ، ﺑﻘﻴﺎدة أوﺑﺎﻣﺎ، وﺑﲔ إﺷﺎدة ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة، ﺑـــﺄﻧـــﻬـــﺎ »أﻋــــﻈــــﻢ دوﻟــــــﺔ ﻓـﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ اﻹﻧـﺴـﺎﻧـﻴـﺔ«. وﻳـﻔـﺼـﻞ اﳌﺆﻟﻒ اﻹﺟــــﺮاءات اﻟﺮوﺗﻴﻨﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳـﺘـﺨـﺬﻫـﺎ ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﻳــﺮﻳــﺪ اﻟــﻬــﺠــﺮة إﻟــﻰ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﺗـﻔـﺼـﻴـﻼ دﻗـﻴـﻘـﺎ ﺟﺪا، ﻣﺴﺘﻌﻴﻨﺎ ﺑﺘﺠﺮﺑﺘﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻬــﺠــﺮة إﻟـــﻰ أوروﺑــــــﺎ: اﻟــﻘــﻮاﻧــﲔ، واﻷوراق، واﻟــﺒــﻴــﺎﻧــﺎت، واﻹﻳــﻤــﻴــﻼت، واﻟـــﺨـــﻄـــﺎﺑـــﺎت، واﻟـــﻮﺛـــﺎﺋـــﻖ اﻟــﻮرﻗــﻴــﺔ، وﺗﻮﺻﻴﺎت ﻣﺤﺎﻣﻴﻪ، وردود ﺿﺎﺑﻂ اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة ﻓـــﻲ اﻟــﻘــﻨــﺼــﻠــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺳــﻴــﺪﻧــﻲ، ﺣـﺘـﻰ ﻳـــﻮم ﺣـﺼـﻞ ﻋﻠﻰ اﳌـــﻮاﻓـــﻘـــﺔ. ﻟـــﻜـــﻦ، ﺑــــﺪﻻ ﻋـــﻦ أن ﻳــﺼــﻮر ذﻟــﻚ ﻧﺠﺎﺣﺎ ﻟــﻪ، ﺻــﻮره ﺑﺄﻧﻪ ﻋﺮاﻗﻴﻞ »وﺿﻌﺘﻬﺎ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ ﳌﻨﻊ ﻣــﻌــﺎرﺿــﻴــﻪ )اﳌــﺤــﺎﻓــﻈــﲔ( ﻣـــﻦ دﺧـــﻮل اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﺑﺨﺎﺻﺔ )أﺻﺤﺎب اﳌــﺆﻫــﻼت ﻏـﻴـﺮ اﻟــﻌــﺎدﻳــﺔ( )ﻣــﺜــﻠــﻪ(، ﺑﻞ ﻗﺎل إﻧﻬﺎ ﻣﺆاﻣﺮة ﺿﺪه، وﺿﺪ )أﻋﺪاء أوﺑــﺎﻣــﺎ(«، وﺷـﻦ ﻫﺠﻮﻣﺎ ﻋﻨﻴﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﺿـــﺎﺑـــﻂ اﻟــﻘــﻨــﺼــﻠــﻴــﺔ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻓـﻲ ﺳﻴﺪﻧﻲ ﻷﻧـــﻪ، ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺪاﻳــﺔ، ﺗــﻢ رﻓﺾ ﻗـﺒـﻮل ﻃﻠﺒﻪ ﻷﻧــﻪ ﻟــﻢ ﻳﺴﺘﻮف ﺷــﺮوط اﻟﻘﺒﻮل. وﻣﻨﻬﺎ: وﺛﺎﺋﻖ ﺗﺜﺒﺖ ﺣﺎﻟﺘﻪ اﳌـــﺎﻟـــﻴـــﺔ )ﺣـــﺘـــﻰ ﻻ ﻳـــﻜـــﻮن ﻋــﺒــﺌــﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻬﺎﺟﺮ إﻟﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ(.
وﺑـــﺪﻻ ﻋــﻦ ﻧـﻘـﺪ ﻣـﺤـﺎﻣـﻴـﻪ، اﻧﺘﻘﺪ ﺿـﺎﺑـﻂ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ. ﺑــﻞ، ﻓﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ اﻟـــﻀـــﺎﺑـــﻂ ﻓــــﻲ »ﻓــــﻴــــﺴــــﺒــــﻮك«، وﻓــﺴــﺮ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺗﻪ )اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟـﺨـﺎﺻـﺔ( ﺑﺄﻧﻬﺎ دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ »ﻟﻴﺒﺮاﻟﻲ«، ﻳﻌﺮﻗﻞ ﺳﻔﺮه إﻟﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ. وﻛﺘﺐ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب: »ﺗﻌﻤﺪ ﻫــﺬا اﻟــﺮﺟــﻞ )ﻣــﻦ دون ذﻛــﺮ اﺳــﻤــﻪ( أن ﻳﺪﻣﺮ ﺣﻠﻢ ﺣﻴﺎﺗﻲ، ﻣﻨﺬ أن ﻛﻨﺖ ﻃﻔﻼ، ﺑﺄن أﻫﺎﺟﺮ إﻟﻰ أﻋﻈﻢ ﺑﻠﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ«.
ﻋﻦ ﻫﺬا، ﻗﺎل ﻟﻮزادا، ﻧﺎﻗﺪ اﻟﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ«: »ﻟﻢ ﻳــﻘــﺪم ﻣــﺆﻟــﻒ اﻟــﻜــﺘــﺎب أي دﻟــﻴــﻞ ﺿﺪ ﻣـــﻮﻇـــﻒ اﻟــﻘــﻨــﺼــﻠــﻴــﺔ، أو ﺣـــﺘـــﻰ ﺿـﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ أوﺑﺎﻣﺎ، ﻟﻴﺜﺒﺖ ﻫﺬه اﻟﻌﺮاﻗﻴﻞ أﻣﺎم ﻫﺠﺮﺗﻪ. ﻟﻜﻦ، ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ، ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪ أي دﻟﻴﻞ؟«.
ﻛﺘﺐ ﻟـــﻮزادا ﻫــﺬا ﻗﺒﻞ أﻳــﺎم ﻣﻦ ﺗـﻐـﺮﻳـﺪات ﺗـﺮاﻣـﺐ ﻓـﻲ »ﺗـﻮﻳـﺘـﺮ« ﺑﺄن أوﺑﺎﻣﺎ أﻣﺮ ﺑﺎﻟﺘﺠﺴﺲ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻔﻮن ﺗــﺮﻣــﺐ ﺧــــﻼل اﻟــﺤــﻤــﻠــﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ. ﻣﻦ دون أن ﻳﻘﺪم ﺗﺮﻣﺐ أي دﻟﻴﻞ.
ﻓـــﻲ اﻷﺳــــﺒــــﻮع اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﺗــﺤــﺪث ﻣﺆﻟﻒ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن »ﻓﻮﻛﺲ« )اﻟـــﻴـــﻤـــﻴـــﻨـــﻲ(. واﻧـــﺘـــﻘـــﻞ ﻣــــﻦ »ﻋــﺮاﻗــﻴــﻞ أوﺑــﺎﻣــﺎ« إﻟــﻰ »ﺣـﺎﺋـﻂ ﺗـﺮﻣـﺐ« )إﺷــﺎرة إﻟــــﻰ وﻋـــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑــﺒــﻨــﺎء ﺣــﺎﺋــﻂ ﻋﻠﻰ اﻟــﺤــﺪود ﻣـﻊ اﳌﻜﺴﻴﻚ(، وإﺿــﺎﻓــﺔ إﻟﻰ ﺗﺄﻳﻴﺪه ﺑﻨﺎء اﻟﺤﺎﺋﻂ، رﻛﺰ اﳌﺆﻟﻒ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم »ﻣﻴﺮﻳﺖ« )اﻟﺠﺪارة(.
ﻟـــــﻜـــــﻦ، ﻣــــــــﺮة أﺧــــــــــــﺮى، ﻟــــــﻢ ﻳـــﻘـــﺪم اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ وﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺗﺸﺮح اﳌﻮﺿﻮع، أو ﺗﻘﻨﻊ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻪ.
ﻟـﻢ ﻳـﻘـﻞ، ﻣـﺜـﻼ، أن ﻧـﻈـﺎم اﻟﻬﺠﺮة ﻓـــﻲ ﻛـــﻨـــﺪا ﻳــﺨــﺘــﻠــﻒ ﻛــﺜــﻴــﺮا ﻋـــﻦ اﻟـــﺬي ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة؛ إذ ﺗـﻮﺟـﺪ ﻓﻲ ﻛـــﻨـــﺪا »وزارة ﻟــﻠــﻬــﺠــﺮة واﻟـــﻼﺟـــﺌـــﲔ واﻟـــﺘـــﺠـــﻨـــﺲ«، ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﻓــــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻛﺎﻧﺖ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺗﺪﻳﺮ اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة. ﺛـــﻢ ﺗــﺤــﻮﻟــﺖ اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة إﻟــﻰ وزارة »أﻣــﻦ اﻟــﻮﻃــﻦ«. وﺻـــﺎرت ﺟـﺰءا ﻣــﻦ اﻟــﻮﺿــﻊ )واﻟــﻘــﻠــﻖ( اﻷﻣــﻨــﻲ. ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻛﻨﺪا ٧ أﻧــﻮاع ﻣـﻦ »اﻟﻬﺠﺮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ«، اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ اﳌﺆﻫﻼت واﻟﺨﺒﺮات. ﻟﻜﻦ، ﻋﻜﺲ ﻣﺎ ﻳﻘﻮل ﻣﺆﻟﻒ اﻟﻜﺘﺎب )وﻣـﺎ ﻳﺒﺪو أن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺆﻳﺪه ﻓﻴﻪ(، ﺗﻈﻞ »اﻟﻬﺠﺮة اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ« ﻣـــــﻮﺟـــــﻮدة ﻓــــﻲ ﻛــــﻨــــﺪا، وذﻟـــــــﻚ ﺿــﻤــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »ﺟﻤﻊ ﺷﻤﻞ اﻟﻌﺎﺋﻼت«.
وﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ، ﻓﻘﻂ ٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﻛﻨﺪا ﻫﻢ »ﻣﻬﺎﺟﺮون اﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن«. ﻋﻜﺲ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن ﻛﻞ، أو أﻛﺜﺮ، اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻫﻢ ﻛﺬﻟﻚ.
ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟـــﻠـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﻳـــﻨـــﺺ اﻟــــﻘــــﺎﻧــــﻮن ﻋـــﻠـــﻰ دﺧـــــــﻮل ﻧـﺤـﻮ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻛﻞ ﻋﺎم. وﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ، ﻛﺎن اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ »اﻟﻬﺠﺮة اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ«، ﻟـــﻜـــﻦ، ﺑــــﺪاﻳــــﺔ ﻣــــﻦ ﻋـــــﺎم ٥٦٩١، ﺻـــﺎر اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺰ ﻋــﻠــﻰ »اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ« )ﺣﺴﺐ اﻟــﺪول(. وﺑﺬﻟﻚ، زاد ﻫﺬا ﻋﺪد اﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ ﻣــﻦ دول اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ. ﻓﻔﻲ ﻋﺎم ٤١٠٢، ﻛﺎن ٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻣﻦ آﺳﻴﺎ، و٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ واﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، و٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، و٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ أوروﺑﺎ، ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ. ﻟﻬﺬا، اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ اﻟﺒﻴﺾ إﻟﻰ ٠٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ )ﻛـﺎﻧـﺖ ٠٨ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻋــﺎم ٠٨٩١، و٠٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﺎم ٠٥٩١(.
ﻟـﻬـﺬا؛ ﺗـﻨـﺪر ﻣﻌﻠﻘﻮن أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﺑــــﺄن ﺷــﻌــﺎر ﺗــﺮﻣــﺐ »ﻟــﻨــﺠــﻌــﻞ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ ﻋﻈﻴﻤﺔ ﻣـﺮة أﺧــﺮى« ﻫﻮ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ »ﻟﻨﺠﻌﻞ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﻴﻀﺎء ﻣﺮة أﺧﺮى«.
وﻳـــــﺒـــــﺪو أن ﻫـــــــﺬا ﻫـــــﻮ »اﻟـــﺤـــﻠـــﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺨﻔﻲ« ﻟﺘﺮﻣﺐ، وﳌﺆﻳﺪﻳﻪ، وﻣﻨﻬﻢ ﻣﺆﻟﻒ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب.