اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ: ﻋﻮدة ﺗﺮﻛﻴﺎ إﻟﻰ »اﻹﻋﺪام« ﺳﻴﻨﻬﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺿﻤﻬﺎ

ﺣـــــﺬرت اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ، أﻣـــﺲ، ﻣــﻦ أن إﻋــــﺎدة اﻟـﻌـﻤـﻞ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋـــــــﺪام ﻓـــﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﺳــﺘــﻜــﻮن »ﺧــﻄــﺎ أﺣــﻤــﺮ« ﻓــﻲ ﻣـﺴـﺎﻋـﻲ أﻧــﻘــﺮة اﳌﺘﻮﻗﻔﺔ ﻟـﻼﻧـﻀـﻤـﺎم إﻟـــﻰ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ؛ وذﻟـــــﻚ ﺗــﺰاﻣــﻨــﴼ ﻣـــﻊ إﻋـــــﻼن اﻟــﺪﻧــﻤــﺎرك ﻋﺰﻣﻬﺎ اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻴﻮم )اﻻﺛﻨﲔ( ﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻨﻮن اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﻮن ﻣــﻦ أﺻــﻞ ﺗـﺮﻛـﻲ اﳌـﻨـﺘـﻘـﺪون ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن.

وﺻــــــــــــﺮح رﺋــــــﻴــــــﺲ اﳌــــﻔــــﻮﺿــــﻴــــﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﺟـــﺎن - ﻛــﻠــﻮد ﻳــﻮﻧــﻜــﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺑﻴﻠﺪ« اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻧﺸﺮت أﻣﺲ »إذا أﻋﺎدت ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام، ﻓﺈن ذﻟﻚ ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت«، واﺻﻔﺎ ذﻟﻚ ﺑﺄﻧﻪ »ﺧـﻂ أﺣﻤﺮ«. وﻛـﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟــﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏــــﺎن ﺻــﺮح أول ﻣﻦ أﻣـــﺲ ﺑــﺄﻧــﻪ ﻳـﺘـﻮﻗــﻊ ﻣــﻮاﻓــﻘــﺔ اﻟـﺒـﺮﳌــﺎن ﻋـﻠـﻰ إﻋــــﺎدة اﻟـﻌـﻤـﻞ ﺑـﻌـﻘـﻮﺑـﺔ اﻹﻋـــﺪام ﺑﻌﺪ إﺟــﺮاء اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ. إﻻ أن ﻳﻮﻧﻜﺮ أﻛﺪ أﻧﻪ ﻳﻌﺎرض اﻟﻮﻗﻒ اﻟﺘﺎم ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت اﻻﻧـــﻀـــﻤـــﺎم ﻣـــﻊ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ. وأوﺿـﺢ »ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻬﺪﺋﺔ )إردوﻏـﺎن( ﺑﻮﻗﻒ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺠﺮي ﺣﺘﻰ«. وﻣﻀﻰ وزﻳﺮ ﺧـﺎرﺟـﻴـﺔ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ ﺳـﻴـﻐـﻤـﺎر ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻞ أﺑـﻌـﺪ ﻣــﻦ ذﻟـــﻚ، وﻗـــﺎل ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﻣﺠﻠﺔ »دﻳﺮﺷﺒﻴﻐﻞ«: »ﻧﺤﻦ ﺑﻌﻴﺪون أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ ﻋﻦ ﺿﻢ ﺗﺮﻛﻴﺎ إﻟﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ«.

وأﻟﻐﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام ﻓﻲ ٤٠٠٢، وأوﺿــــﺢ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻣـــﺮارﴽ، أن أي ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻹﻋـــﺎدة اﻟﻌﻤﻞ ﺑــﻬــﺎ ﺳــﺘــﺆدي إﻟـــﻰ ﺗــﺨــﺮﻳــﺐ ﻣﺴﺎﻋﻲ أﻧـﻘـﺮة ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ. إﻻ أن وزراء أﺗـﺮاﻛـﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮن إن »ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻤﻄﻠﺐ اﻟﺸﻌﺒﻲ ﺑﺎﻟﻌﻮدة إﻟـــــﻰ ﻋــﻘــﻮﺑــﺔ اﻹﻋــــــــﺪام ﻟــﻠــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣـﻊ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا وراء ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ«. وﺗـﺴـﺘـﻤـﺮ اﻷزﻣــــﺔ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ وأوروﺑﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ رﻓﻀﺖ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﻫــــﻮﻟــــﻨــــﺪا اﻟـــﺴـــﻤـــﺎح ﻟـــــــــﻮزراء أﺗـــــﺮاك ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﺤﻤﻼت داﻋـﻤـﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑـ»ﻧﻌﻢ« ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺬي ﺳﻴﺠﺮي ﻓﻲ ٦١ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﻘﺒﻞ.

وردا ﻋـــﻠـــﻰ ذﻟــــــــﻚ، ﻫــــــﺪد وزﻳـــــﺮ اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ ﺳـﻠـﻴـﻤـﺎن ﺳﻮﻳﻠﻮ ﺑــﺈرﺳــﺎل ٥١ أﻟـــﻒ ﻻﺟـــﺊ ﺷـﻬـﺮﻳـﺎ إﻟـﻰ أراﺿـــــــﻲ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ؛ وﻫــﻮ ﻣـﺎ ﺳﻴﻬﺪد اﻻﺗـﻔـﺎق اﳌـﺒـﺮم ﺑـﲔ أﻧﻘﺮة وﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ ﻗﺒﻞ ﻋــﺎم ﻟﻠﺤﺪ ﻣـﻦ ﺗﺪﻓﻖ اﳌـﻬـﺎﺟـﺮﻳـﻦ. وﻗــﺎل ﻳﻮﻧﻜﺮ »ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻟﻦ ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﻻﺗﻔﺎق رﻏﻢ أن إردوﻏﺎن ﻗﺎل ﻟﻲ ﻣﺮارا إﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ ذﻟﻚ«. وأﺿﺎف أﻻ ﻣـــﺼـــﻠـــﺤـــﺔ ﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻴـــﺎ ﻓـــــﻲ ﺗــﺴــﻠــﻴــﻢ ﺣﺪودﻫﺎ »ﳌﻬﺮﺑﻲ اﻟﺒﺸﺮ واﳌﺠﺮﻣﲔ«.

ﻓــﻲ ﺳــﻴــﺎق ﻣـﺘـﺼـﻞ، أﻋــﻠــﻦ وزﻳــﺮ اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ اﻟــــﺪﻧــــﻤــــﺎرﻛــــﻲ أﻧـــــــﺪرس ﺳﺎﻣﻮﻳﻠﺴﻦ، أﻣــﺲ، أﻧــﻪ ﺳﻴﺴﺘﺪﻋﻲ اﻟـــﺴـــﻔـــﻴـــﺮ اﻟــــﺘــــﺮﻛــــﻲ ﻓـــــﻲ ﻛــﻮﺑــﻨــﻬــﺎﻏــﻦ ﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ اﳌــﻮاﻃــﻨــﻮن اﻟــﺪﻧــﻤــﺎرﻛــﻴــﻮن ﻣــﻦ أﺻــﻞ ﺗﺮﻛﻲ اﳌﻨﺘﻘﺪون ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏــــــــﺎن. وﺟــــﺎء ﻫـــﺬا اﻹﻋـــــﻼن ﺑﻌﺪ ﻣـﻘـﺎل ﻓــﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺑﺮﻟﻨﺴﻜﻲ« ﻗﺎل ﻓﻴﻪ ﻣﻮاﻃﻨﻮن ﻳﺤﻤﻠﻮن اﻟﺠﻨﺴﻴﺘﲔ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻴﺔ واﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، أو دﻧﻤﺎرﻛﻴﻮن ﻣـــــﻦ أﺻــــــــﻮل ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺔ إﻧــــﻬــــﻢ »ﺗـــﻠـــﻘـــﻮا ﺗـــﻬـــﺪﻳـــﺪات ﺑـــﺎﻟـــﻮﺷـــﺎﻳـــﺔ ﺑــﻬــﻢ ﺑـﺘـﻬـﻤـﺔ )اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ( أو ﺑﺈزﻋﺎج أﺳﺮﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ«.

وﻗــــــﺎل اﻟـــــﻮزﻳـــــﺮ ﻟــﻬــﻴــﺌــﺔ اﻹذاﻋــــــﺔ واﻟــﺘــﻠــﻔــﺰﻳــﻮن اﻟــﺮﺳــﻤــﻴــﺔ: »ﻫــــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮل إﻃﻼﻗﴼ. ﻣﺎ اﺧﺘﺮت ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻮ دﻋﻮة اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺘﺮﻛﻲ إﻟﻰ اﺟﺘﻤﺎع ﻓﻲ اﻟﻮزارة ﺑﺸﺄن ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻴﻮم )اﻻﺛﻨﲔ( ﺣﺘﻰ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﺎ ﻳﻌﺮﻓﻮن وﻣﺎ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻮن رﺑﻤﺎ«. وﻗﺎل اﻟﺸﻬﻮد ﻓﻲ اﳌﻘﺎل إﻧﻬﻢ ﺗﻠﻘﻮا رﺳﺎﺋﻞ ﻋﺒﺮ »ﻓﻴﺴﺒﻮك« واﺗﺼﺎﻻت ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ أو ﺑﺮﻳﺪﴽ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﴼ، وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن ﻋﺒﺮوا ﻋﻦ ﻣﻌﺎرﺿﺘﻬﻢ ﳌﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮوﻧﻪ ﺗﺠﺎوزﴽ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ ﻣــﻦ ﺟـﺎﻧـﺐ إردوﻏـــــﺎن. وﻗــﺎل اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻻﺷـﺘـﺮاﻛـﻲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻣﻦ أﺻﻞ ﺗﺮﻛﻲ، ﻻرس أﺻﻼن رﺳﻤﻮﺳﻦ، ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ: »أﻧﺎ آﺧﺬ اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻞ اﻟﺠﺪ اﻟﺒﺎﻟﻎ«. وأﻛﺪ أﻧﻪ ﺗﻠﻘﻰ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻹﻋﻼﻣﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻢ اﻹﺑﻼغ ﻋﻨﻪ ﻟﺪى اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ.