Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎت ﺗﻌﺪﻳﻼت ﺿﺮﻳﺒﻴﺔ ﻣﻘﺘﺮﺣﺔ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ

ﲣﻮف ﻣﻦ ﻗﻔﺰة ﰲ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: ﻃﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ

ﺣــــﺬر ﺧـــﺒـــﺮا­ء اﻗــﺘــﺼــ­ﺎد روس ﻣـﻦ اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎدرة اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻗﺘﺮﺣﺘﻬﺎ وزارة اﳌــــﺎﻟــ­ــﻴــــﺔ اﻟـــــﺮوﺳ­ـــــﻴــــ­ـﺔ. ﺟــــــــﺎ­ء ت ﺗــﻠــﻚ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺬﻳـــﺮا­ت ﻓــــﻲ ﺗـــﻘـــﺮﻳ­ـــﺮ ﺷــﻬــﺮي ﻳﻌﺮض »ﺣﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮوﺳﻲ«، ﺻـــــــــ­ــﺎدر ﻋــــــﻦ ﻣــــﻌــــ­ﻬــــﺪ »ﻏــــــــﺎ­ﻳــــــــﺪ­را« ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ.

وﻳﻘﻮل اﻟﺨﺒﺮاء، ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﻢ، إن »اﳌـﺒـﺎدرة اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﺣـﻮل رﻓﻊ اﻟــﻀــﺮﻳـ­ـﺒــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻘــﻴــ­ﻤــﺔ اﳌــﻀــﺎﻓـ­ـﺔ ﺣﺘﻰ ٢٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺳﺘﺆدي - وإن ﻛــــﺎن ﳌــــﺮة واﺣـــــﺪة - إﻟــــﻰ ﻗــﻔــﺰة ﻓﻲ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﻀﺨﻢ، اﻷﻣـﺮ اﻟـﺬي ﻳﻌﻨﻲ ﺗﻘﻮﻳﺾ ﻛﻞ اﻟﺠﻬﻮد اﳌﺒﺎﺷﺮة وﻏﻴﺮ اﳌﺒﺎﺷﺮة اﻟﺘﻲ ﺑﺬﻟﻬﺎ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟــــــﺮو­ﺳــــــﻲ ﻟــﺘــﺨــﻔ­ــﻴــﺾ دﻳـــﻨـــﺎ­ﻣـــﻴـــﺔ اﻟﺘﻀﺨﻢ وﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺮة«.

وﻛـــﺎن وزﻳـــﺮ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟــﺮوﺳــﻲ، أﻧﻄﻮن ﺳﻴﻠﻮاﻧﻮف، ﻗﺪ ﻋﺮض ﺗﻠﻚ اﳌــــﺒـــ­ـﺎدرة ﻋــﻠــﻰ ﻫــﺎﻣــﺶ ﻣــﺸــﺎرﻛـ­ـﺘــﻪ اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ﻓــــﻲ »أﺳـــﺒـــﻮ­ع اﻷﻋـــــﻤـ­ــــﺎل اﻟــــــﺮو­ﺳــــــﻲ«، ﺣـــﻴـــﺚ ﻗـــﺎم ﺗـــﺤـــﺪﻳ­ـــﺪا ﺑـــﻄـــﺮح ﺧــﻄــﺔ ﺗــﻌــﺪﻳــ­ﻼت ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ﻳﻘﺘﺮح أن ﻳﺒﺪأ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ ﻋﺎم ٩١٠٢، وﺗﺮﻣﻲ اﻟﺨﻄﺔ إﻟﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟــﻌــﺐء اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـ­ﻲ ﻧﺤﻮ ٤٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻧﻘﻄﺔ، وزﻳﺎدة ﺣﺼﺔ اﻟــﻀــﺮاﺋ­ــﺐ ﻏــﻴــﺮ اﳌــﺒــﺎﺷـ­ـﺮة ﻣـﻘـﺎرﻧـﺔ ﺑﺎﻟﻀﺮاﺋﺐ اﳌﺒﺎﺷﺮة.

وﻛﺎﻧﺖ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻗﺪ ﻋﺒﺮت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﻋﻦ ﻗﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﻀﺮورة ﻧﻘﻞ اﻟﻌﺐء اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ إﻟﻰ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻏﻴﺮ اﳌﺒﺎﺷﺮة، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺗﺮى أﻧﻪ ﺳﻴﺴﺎﻫﻢ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ إﻧﻌﺎش ﻗﻄﺎع اﻟﺒﻴﺰﻧﺲ واﻷﻋﻤﺎل.

وﻓــــــــ­ﻲ ﻛـــﻠـــﻤـ­ــﺘـــﻪ اﻻﻓـــﺘـــ­ﺘـــﺎﺣـــﻴ­ـــﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺪى اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﻳﻮم ٣١ ﻣﺎرس )آذار(، ﻋـــﺮض ﺳــﻴــﻠــﻮ­اﻧــﻮف ﺧﻄﺔ اﻟــﺘــﻌــ­ﺪﻳــﻼت اﻟــﻀــﺮﻳـ­ـﺒــﻴــﺔ، وﻗــــﺎل إن »اﻟـــﻌـــﺐ­ء اﻟــﻀــﺮﻳـ­ـﺒــﻲ ﺣــﺎﻟــﻴــ­ﺎ ﻳﻠﺒﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴ­ـﺔ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ«، ﻻﻓــــﺘـــ­ـﺎ إﻟــــــﻰ أن وزارة اﳌــــﺎﻟــ­ــﻴــــﺔ ﻻ ﺗــــﺮى ﺿــــــﺮور­ة ﻓـــﻲ زﻳــــــﺎد­ة اﻟــﻌــﺐء اﻟــﻀــﺮﻳـ­ـﺒــﻲ ﻓــﻲ ﻫـــﺬه اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ »إذا ﻟﻢ ﺗﺮﺗﻔﻊ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻓﻲ اﻹﻧﻔﺎق«، ﻟﻴﺘﻮﻗﻒ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﻣﺎ ﻗﺎل إﻧﻪ »اﻗﺘﺼﺎد اﻟﻈﻞ« اﻟﺬي ﻧﺸﺄ ﻧﺘﻴﺠﺔ زﻳـــﺎدة ﺣـﺠـﻢ اﻟـﻀـﺮاﺋـﺐ اﳌـﺒـﺎﺷـﺮة، وﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﺄﻣﲔ اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت، اﻷﻣـﺮ اﻟـﺬي دﻓـﻊ ﻗﻄﺎع اﻷﻋــــﻤــ­ــﺎل وﻛــﺜــﻴــ­ﺮ ﻣـــﻦ اﳌــﺆﺳــﺴـ­ـﺎت إﻟـــﻰ ﺗــﺴــﺪﻳــ­ﺪ اﳌــﻌــﺎﺷـ­ـﺎت اﻟـﺸـﻬـﺮﻳـ­ﺔ ﻓــﻲ »ﻣﻐﻠﻔﺎت ﻣﻐﻠﻘﺔ« )أي ﻟﻴﺴﺖ ﻣــﺪرﺟــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺟــــﺪاول اﻟـﺤـﺴـﺎﺑـ­ﺎت اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـ­ﺔ( ﻟـﺘـﻔـﺎدي ﺗﺴﺪﻳﺪ ﺗﺄﻣﲔ اﳌـــﺪﻓـــ­ﻮﻋـــﺎت. وﺗــﺸــﻤــ­ﻞ اﻟــﺘــﻌــ­ﺪﻳــﻼت اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﻳـــﻘـــﺘـ­ــﺮﺣـــﻬــ­ـﺎ وزﻳـــــــ­ــﺮ اﳌـــﺎﻟـــ­ﻴـــﺔ ﺗـﺨـﻔـﻴـﺾ ﻗـﻴـﻤـﺔ اﻟــﺘــﺄﻣـ­ـﻴــﻨــﺎت ﻋﻠﻰ اﳌـــﺪﻓـــ­ﻮﻋـــﺎت، ﻓــﻀــﻼ ﻋــﻦ ﺗـﻌـﺪﻳـﻼت ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟــﻀــﺮﻳـ­ـﺒــﻲ ﻟـﻠـﻘـﻄـﺎع اﻟﻨﻔﻄﻲ، وﺗـﺤـﺪﻳـﺪا »اﻻﻧــﺘــﻘـ­ـﺎل ﻣﻦ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺮاج اﳌـــــــﻮ­اد اﻟــــﺨـــ­ـﺎم إﻟـــــﻰ ﺿـــﺮﻳـــﺒ­ـــﺔ ﻏـﻴـﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة، ﻫﻲ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﻹﺿﺎﻓﻲ«.

وﻣﺎ زاﻟﺖ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺳــﻴــﻠــﻮ­اﻧــﻮف ﻣــﺠــﺮد »اﻗــﺘــﺮاﺣ­ــﺎت« ﺗﺪرﺳﻬﺎ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ اﻷﺧــــــﺮ­ى اﳌــﻌــﻨــ­ﻴــﺔ ﺑــﻬــﺬا اﻷﻣﺮ. وﺧﺸﻴﺔ ﻣﻦ أن ﻳﺆﺛﺮ اﻟﺠﺪل اﻟﺪاﺋﺮ ﺣﻮل اﳌﺒﺎدرة اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ﺑﺸﻜﻞ أو ﺑﺂﺧﺮ، دﻋـــﺎ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑـﻮﺗـﲔ إﻟــﻰ اﻻﺑـﺘـﻌـﺎد ﻋــﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﺴﺎﺋﻞ ﻋﻼﻧﻴﺔ، وﻗﺎل إن اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ، أﻣﺮ ﺳﺎﺑﻖ ﻷواﻧﻪ، وﻗﺪ ﻳﺤﻔﺰ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﺑﻬﺎ، أو ﻗﺪ ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻣﺼﺪر ﻗﻠﻖ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﻓـﻲ اﻟﺴﻮق. وذﻛﺮ ﺑﻮﺗﲔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﺒﻖ وأن ﺣﺬرﻫﻢ ﻣﻦ ﺑﺤﺚ اﳌﻠﻔﺎت ﻋﺒﺮ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻗﺒﻞ اﺗﺨﺎذ ﻗﺮار واﺿﺢ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ.

ﻓــﻲ ﺷـــﺄن آﺧـــﺮ ﻣــﻦ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟﺮوﺳﻲ، ﻗﺎل وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ إن ﺳﻌﺮ ﺻـﺮف اﻟﺮوﺑﻞ اﻟﺮوﺳﻲ أﻋﻠﻰ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻔﺘﺮض ﺑﻨﺤﻮ ٠١ إﻟﻰ ٢١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺪى اﻟﻮزارة إﻟﻰ ﺷﺮاء ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﺴـــﻮ­ق ﻟـﺘـﻐـﻄـﻴـ­ﺔ اﻻﻟــﺘــﺰا­ﻣــﺎت اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ، ﻣـﺆﻛـﺪا ﺗـﻮﻓـﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺸﺮاء أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﻗﺎل ﺳﻴﻠﻮاﻧﻮف، ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻣــﺸــﺎرﻛـ­ـﺘــﻪ ﻓـــﻲ ﻟـــﻘـــﺎء ات ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، إن ﺷﺮاء اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻧﻔﻘﺎت اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺮﺑﺤﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟـﻈـﺮوف اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ. وأﺛﺮت ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺮوﺳﻲ، إﻟــﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻘﺘﺮﺑﺎ ﻣـــﻦ ﻣــﺆﺷــﺮ ١٥ دوﻻرا ﻟـﻠـﺒـﺮﻣـﻴ­ـﻞ، ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﺮوﺑﻞ اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﺬي ﻫﺒﻂ ﺻﺒﺎح أﻣﺲ ﻣﻘﺘﺮﺑﺎ ﻣﻦ ﻣـﺆﺷـﺮ ٨٥ روﺑــﻼ ﻟﻜﻞ دوﻻر، ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎن ﻗﺪ ارﺗﻔﻊ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻷﺧﻴﺮة ﺣﺘﻰ ٧٥ روﺑﻼ ﻟﻜﻞ دوﻻر.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia