ﻣﻨﻔﺬ اﳍﺠﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺴﻌﻮد ﻛﺎن ﻣﻌﺮوﻓﴼ ﻟﺪى أﺟﻬﺰة اﻷﻣﻦ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ
»داﻋﺶ« ﻳﺘﺒﲎ... وﺗﻮﺟﻴﻪ اﻻﺗﻬﺎم ﻟـ ٨ أﺷﺨﺎص ﻳﺸﺘﺒﻪ ﺑﺈﻋﺪادﻫﻢ ﳍﺠﻤﺎت
أﻋـــﻠـــﻨـــﺖ ﺷـــﺮﻃـــﺔ اﺳــﻜــﻮﺗــﻠــﻨــﺪﻳــﺎرد اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ أن ﻣــﻨــﻔــﺬ ﻫـــﺠـــﻮم ﻟــﻨــﺪن ﻳﺪﻋﻰ ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺴﻌﻮد. وﺑﺤﺴﺐ رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي، ﻓﺈن اﳌﻬﺎﺟﻢ وﻟﺪ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻛﻨﺖ ﺑﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، وﻗـﺪ ﺣﻘﻘﺖ ﻣﻌﻪ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻟﻼﺷﺘﺒﺎه ﺑﺼﻼﺗﻪ ﺑﺎﻟﺘﻄﺮف.
وﻗﺎﻟﺖ اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺎرد إن ﻣﺴﻌﻮد ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻬﺠﻮم ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٢٥ ﻋﺎﻣﺎ، وﻫﻮ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﻮاﻟﻴﺪ ﻛﻨﺖ وﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺑﺮﻣﻨﻐﻬﺎم. وأﺷﺎرت إﻟﻰ أن ﻣﺴﻌﻮد اﻟﺬي ﻗﺘﻞ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻋﻘﺐ اﻟﻬﺠﻮم، ﻣــﺪان ﻓﻲ ﺗﻬﻢ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ، وادﻋـﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ أﻧﻪ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﻬﺠﻮم اﻟــــــﺬي أﺳـــﻔـــﺮ ﻋـــﻦ ﻣــﻘــﺘــﻞ ٤ ﻣـــﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬـﻢ ﻣﻨﻔﺬ اﻻﻋﺘﺪاء، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﻧﺸﺮه ﻣﻮﻗﻊ »أﻋﻤﺎق« اﻟﺪﻋﺎﺋﻲ اﳌﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ.
واﺿــــــــــــــــﺎﻓــــــــــــــــﺖ ﺷـــــــــــﺮﻃـــــــــــﺔ ﻟـــــــﻨـــــــﺪن )اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺎرد( أﻣــﺲ إن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟــﺬﻳــﻦ اﻋـﺘـﻘـﻠـﻮا، ﺑـﻌـﺪ ﻫﺠﻮم ﻧـــﻔـــﺬه ﺷــﺨــﺺ ﻣــﻨــﻔــﺮد ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ وﻗﺘﻞ ﻓﻴﻪ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﺨﺎص، ﻳﺸﺘﺒﻪ ﻓﻲ إﻋﺪادﻫﻢ ﻟﻬﺠﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ. وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻻ ﺗﺰال ﺗﻔﺘﺶ ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ وﻳﻠﺰ وﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮﻣﻨﻐﻬﺎم ﺑﻮﺳﻂ
اﻟـــﺒـــﻼد وﻓــــﻲ ﺷــــﺮق ﻟـــﻨـــﺪن. وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎن إن ﻣﺌﺎت ﻣﻦ اﻟﻀﺒﺎط ﻳﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ.
وﻗــــــﺎل ﻣـــﻮﻗـــﻊ }اﻻﻋـــــﻤـــــﺎق{ اﻟــﺘــﺎﺑــﻊ ﻟـــ }داﻋـــــﺶ{ ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن أﻣـــﺲ إن »ﻣـﺪﺑـﺮ ﻫﺠﻮم أﻣـﺲ أﻣــﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻛـــﺎن ﺟـﻨـﺪﻳـﺎ ﻓــﻲ داﻋــــﺶ، وإن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻧﻔﺬت ردا ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﺳﺘﻬﺪاف دول اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ«.
ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ, أوﺿﺤﺖ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي رﺋﻴﺴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻷﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم أﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻬﺠﻮم ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻫﺎﻣﺸﻴﺔ، وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪى اﳌﺴﺆوﻟﲔ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﺨﺒﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ اﻋﺘﺰاﻣﻪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻟﻬﺠﻮم.
وﻗـــــﺎﻟـــــﺖ ﻣـــــــﺎي ﻟـــﻠـــﻤـــﺸـــﺮﻋـــﲔ: »ﻣــــﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪه ﻫﻮ أن اﻟﺮﺟﻞ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﳌﻮﻟﺪ، وأن ﺟﻬﺎز )إم آي ٥( اﺳﺘﺠﻮﺑﻪ ﻗــــﺒــــﻞ ﺑــــﻀــــﻊ ﺳــــــﻨــــــﻮات ﻓـــﻴـــﻤـــﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑﻤﺨﺎوف ﻣﻦ ﻋﻨﻒ اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ«.
وأﺿـــــــــــﺎﻓـــــــــــﺖ: »ﻛــــــــــــــﺎن ﺷـــﺨـــﺼـــﻴـــﺔ ﻫــﺎﻣــﺸــﻴــﺔ... اﻟـﻘـﻀـﻴـﺔ ﻗـﺪﻳـﻤـﺔ وﻟـــﻢ ﻳﻜﻦ ﺟـــــــﺰءا ﻣــــﻦ داﺋـــــــــﺮة اﻻﻫــــﺘــــﻤــــﺎم اﻷﻣـــﻨـــﻲ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ«.
وﺗــــﺎﺑــــﻌــــﺖ ﺑـــــﺄﻧـــــﻪ ﻟــــــﻢ ﺗــــﻜــــﻦ ﻫـــﻨـــﺎك ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋﻦ ﻧﻮاﻳﺎه أو ﻋﻦ ﺧﻄﺔ ﻳــﺪﺑــﺮﻫــﺎ. وأﺿـــﺎﻓـــﺖ: »ﺳـﻨـﻌـﻠـﻦ ﻫﻮﻳﺘﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﻤﺢ اﻋﺘﺒﺎرات اﻟﻌﻤﻞ«.
واﻋﺘﻘﻠﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـﻖ ﻓــﻲ اﻟــﻬــﺠــﻮم اﻟـــﺬي ﻗـﺘـﻞ ﻓﻴﻪ اﳌﻬﺎﺟﻢ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﺨﺎص ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺷﺮﻃﻲ وأﺻﺎب ٠٤ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟــﻨــﺎر وﺗـــﺮدﻳـــﻪ ﻗـﺘـﻴـﻼ أﺛــﻨــﺎء ﻣـﺤـﺎوﻟـﺘـﻪ دﺧﻮل اﻟﺒﺮﳌﺎن.
واﻋـــــﺘـــــﻘـــــﻠـــــﺖ اﻟــــــﺸــــــﺮﻃــــــﺔ ﺛـــﻤـــﺎﻧـــﻴـــﺔ أﺷـــﺨـــﺎص، ﺑــﻌــﺪ دﻫــﻤــﻬــﺎ ﺳــﺘــﺔ أﻣــﺎﻛــﻦ ﻓــﻲ ﻟـﻨـﺪن وﺑـﺮﻣـﻨـﻐـﻬـﺎم. ووﺻــﻔــﺖ ﻣـﺎي اﻟﺤﺎدﺛﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻫﺠﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، وﺣـــﺮﻳـــﺔ اﻟــﺘــﻌــﺒــﻴــﺮ، وﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧـــﺴـــﺎن، وﺳــﻴــﺎدة اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن. وﻗــﺎﻟــﺖ إن اﳌﻬﺎﺟﻢ ﻧﻔﺲ ﻋﻦ ﻏﻀﺒﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮاﺋﻲ ﺿﺪ أﻧــﺎس أﺑــﺮﻳــﺎء. وأﺷـــﺎرت ﻣــﺎي إﻟــﻰ أﻧﻬﺎ ﺳــﺘــﺠــﺘــﻤــﻊ ﻣــــﻊ ﻣـــﺴـــﺆوﻟـــﻲ اﻷﻣـــــــﻦ ﻓـﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ، ﻣﻀﻴﻔﺔ أن درﺟﺔ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻹرﻫﺎﺑﻲ اﳌﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻟﻦ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮاﻫﺎ. وﻛــﺎن اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻗـﺪ اﺳﺘﺄﻧﻒ ﺟﻠﺴﺎﺗﻪ ﻷول ﻣﺮة ﺑﻌﺪ وﻗﻮع اﻟﻬﺠﻮم، ﺑﺎﻟﻮﻗﻮف دﻗﻴﻘﺔ ﺻﻤﺖ اﺣﺘﺮاﻣﺎ ﻟﺬﻛﺮى اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ. ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، ﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ، ﺳــﻴــﺮ ﻣــﺎﻳــﻜــﻞ ﻓـــﺎﻟـــﻮن، إن إﺟـــــــﺮاء ات اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن اﻷﻣــﻨــﻴــﺔ ﺳــﺘـﺮاﺟــﻊ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﳌﻌﺮﻓﺔ إن ﻛﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺴﻠﻴﺢ ﺟﻤﻴﻊ أﻓﺮاد اﻟﺸﺮﻃﺔ.
ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻪ، ﻗــــﺎل اﻟـــﺠـــﻨـــﺮال آﻧــــﺪرو ﺑﺎرﻛﺮ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﺠﻬﺎز اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ )إم آي ٥( إن ﺟـﻬـﺎزه ﻳﺤﺘﺸﺪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ وراء اﻟﺸﺮﻃﺔ. وأﺿﺎف ﻓﻲ ﺑﻴﺎن »ﻧﻘﻒ ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻃﺔ وﻧﺸﻌﺮ ﺑﺎﻷﺳﻰ ﻟﻔﻘﻴﺪﻫﺎ وﻧﻘﺪر ﻓﻲ ذات اﻟﻮﻗﺖ ﺗﻤﻴﺰﻫﺎ اﳌﻬﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﺮد«.
إﻟـــﻰ ذﻟـــﻚ، ﻗـــﺎل ﻣـــﺎرك روﻟــــﻲ، ﻛﺒﻴﺮ اﻟﻀﺒﺎط اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ اﳌﻌﻨﻴﲔ ﺑﻤﺤﺎرﺑﺔ اﻹرﻫـﺎب أن اﻟﺸﺮﻃﺔ داﻫﻤﺖ ٦ ﻋﻨﺎوﻳﻦ واﻋــﺘــﻘــﻠــﺖ ٨ أﺷــــﺨــــﺎص. وأوﺿـــــــﺢ أن اﻻﻋﺘﻘﺎﻻت ﺟﺮت ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮﻣﻨﻐﻬﺎم وﻣـــﻨـــﺎﻃـــﻖ أﺧــــــــﺮى. وﻃـــﻠـــﺐ روﻟـــــــﻲ ﻣـﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟﺘﺨﻤﻴﻨﺎت ﺣﻮل ﻫﻮﻳﺔ اﳌﻬﺎﺟﻢ، ﻣﺆﻛﺪا ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣـﺒـﺎﺷـﺮ أن اﻹرﻫــﺎﺑــﻲ ﻫــﻮ أﺣــﺪ اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻷرﺑـﻌـﺔ اﻟـﺬﻳـﻦ أﻋـﻠـﻦ ﻋـﻦ ﺳﻘﻮﻃﻬﻢ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ. وأوﺿﺢ أن اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻫﻢ رﺟﻞ أﻣﻦ ﻣﻦ ﺣﺮاس ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن، وﻣﺪﻧﻴﺎن. وأﺿﺎف أن ﻫﻨﺎك ٩٢ ﺟﺮﻳﺤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ ٧ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺮﺟﺔ. ﻛﻤﺎ أﻛﺪ اﻟﻀﺎﺑﻂ أن اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎر أن اﳌﻬﺎﺟﻢ ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻟــﻮﺣــﺪه، ﻧﺎﻓﻴﺎ وﺟــﻮد ﻣـﺆﺷـﺮات ﻋـــﻠـــﻰ ﺧـــﻄـــﺮ وﻗـــــــﻮع ﻫـــﺠـــﻤـــﺎت ﺟـــﺪﻳـــﺪة وﺷﻴﻜﺔ.
وﻛــﺎﻧــﺖ وﺳــﺎﺋــﻞ إﻋـــﻼم ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻗــﺪ ذﻛـــﺮت أن إﺣـــﺪى اﳌــﺪاﻫــﻤــﺎت اﻟﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﺷﻘﺔ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﻌﻠﻮي ﻓﻮق ﻣﺤﻞ ﺗﺠﺎري ﻏﺮﺑﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺮﻣﻨﻐﻬﺎم، ﻓﻴﻤﺎ أﻏﻠﻘﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻄﺮق اﳌﺆدﻳﺔ إﻟﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﺴﺎﻋﺎت
وﺣــــﺴــــﺐ ﺗـــﺴـــﺮﻳـــﺒـــﺎت ﺻــﺤــﺎﻓــﻴــﺔ، ﺗﺄﺗﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ ﺑﻌﺪ أن اﺗﻀﺢ أن ﺗﺄﺟﻴﺮ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣﻨﻔﺬ ﻫـﺠـﻮم ﻟـﻨـﺪن ﻟـﺪﻫـﺲ ﺿـﺤـﺎﻳـﺎه، ﺗـﻢ ﻓﻲ ﺑﺮﻣﻨﻐﻬﺎم. وﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ اﻟﻐﺎردﻳﺎن ﻋــﻦ ﻣــﺼــﺎدر ﻓــﻲ اﻷﻣـــﻦ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ أن اﻟﻔﺮﺿﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــــﻊ ﺷــﺨــﺼــﻴــﺔ اﳌـــﻬـــﺎﺟـــﻢ اﻟـــﺘـــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ﺗـﺮاﻗـﺒـﻪ ﻣـﻨـﺬ ﻓــﺘــﺮة، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻣﻦ »اﻟﺬﺋﺎب اﳌﻨﻔﺮدة« اﳌﻮاﻟﲔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ.
وﺗﺒﻨﻰ »داﻋﺶ« اﻟﻬﺠﻮم اﻟﺬي وﻗﻊ أول ﻣﻦ أﻣﺲ، أﻣﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ وأﺳــــﻔــــﺮ ﻋــــﻦ ﻣـــﻘـــﺘـــﻞ ﺛــــﻼﺛــــﺔ أﺷـــﺨـــﺎص وإﺻـﺎﺑـﺔ أرﺑـﻌـﲔ آﺧـﺮﻳـﻦ ﺑـﺠـﺮوح ﻓﻴﻤﺎ أﻋــﻠــﻨــﺖ رﺋــﻴــﺴــﺔ اﻟــــــــﻮزراء اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي أن اﳌﻬﺎﺟﻢ وﻟﺪ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻣــﻌــﺮوف ﻟـــﺪى أﺟــﻬــﺰة اﻻﺳـﺘـﺨـﺒـﺎرات وﻫـــﺬه اﳌـــﺮة اﻷوﻟــــﻰ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺘﺒﻨﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﺗــﻨــﻈــﻴــﻢ داﻋــــــﺶ ﻫـــﺠـــﻮﻣــﺎ ﻓــــﻲ اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ اﳌﺘﺤﺪة. ووﻗـﻊ اﻟﻬﺠﻮم ﺑﻌﺪ ﻇﻬﺮ أول ﻣﻦ أﻣﺲ أﻣﺎم ﻣﻘﺮ ﺑﺮﳌﺎن وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﻟﻨﺪن، ودﻫﺲ اﳌﻬﺎﺟﻢ ﺑﺴﻴﺎرﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﳌﺸﺎة ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺮ وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ اﳌــﺆدي إﻟﻰ ﻣﻘﺮ اﻟﺒﺮﳌﺎن وإﻟﻰ ﺑﺮج ﺳﺎﻋﺔ ﺑﻴﻎ ﺑﲔ، ﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺮﺟﻞ ﻣﻦ ﺳﻴﺎرﺗﻪ وﻃﻌﻦ ﺷﺮﻃﻴﺎ ﺑﺴﻜﲔ أﻣﺎم ﻣﻘﺮ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﳌﺠﺎور ﻟﻠﺠﺴﺮ.
وﺳــــــﺎرﻋــــــﺖ ﻗـــــــــﻮات اﻟــــﺸــــﺮﻃــــﺔ ﻓــﻲ اﳌـﻜـﺎن إﻟــﻰ إﻃــﻼق اﻟـﻨـﺎر ﻋﻠﻰ اﳌﻬﺎﺟﻢ. وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﳌﻌﺘﺪي، أﺳﻔﺮ اﻟﻬﺠﻮم ﻋـــــﻦ ﻣـــﻘـــﺘـــﻞ ﺛــــﻼﺛــــﺔ أﺷـــــﺨـــــﺎص ﺑــﻴــﻨــﻬــﻢ اﻟــﺸــﺮﻃــﻲ، وﻓــﻖ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ. وﺗـــــﺤـــــﺪث ﻋــــــﺪد ﻣـــــﻦ وﺳـــــﺎﺋـــــﻞ اﻹﻋــــــﻼم اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق ﻧﻔﺬﺗﻬﺎ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓـﻲ ﺑﺮﻣﻨﻐﻬﺎم وﺳﻂ اﻟﺒﻼد ﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌﻨﻔﺬ اﳌﻔﺘﺮض ﻟﻠﻬﺠﻮم. وﺻـﺮح ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ اﳌﺪاﻫﻤﺔ اﻟـﺘـﻲ اﺳـﺘـﻬـﺪﻓـﺖ ﻣـﻨـﺰﻻ ﻓــﻲ ﺑﺮﻣﻨﻐﻬﺎم ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ ﺑـــﺮس اﺳـﻮﺷـﻴـﻴـﺸـﻦ أن »رﺟــﻞ ﻟﻨﺪن أﻗﺎم ﻫﻨﺎ«. وﻧﻘﻠﺖ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ« أن اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﳌﻨﻔﺬ ﻟﺪﻫﺲ اﳌﺎرة ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺮ وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ ﻣﺆﺟﺮة ﻓﻲ ﺑﺮﻣﻨﻐﻬﺎم.
وﺑـــﺮﻣـــﻨـــﻐـــﻬـــﺎم ﻣـــﺮﻛـــﺰ ﻟــﻠــﻤــﺘــﻄــﺮﻓــﲔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﲔ، وﺳـــﺒـــﻖ أن أﻗـــــﺎم ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺮﻳﻨﻲ، أﺣﺪ ﻣﻨﻔﺬي اﻋﺘﺪاءات ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ وﺑــﺎرﻳــﺲ، ﻗـﺒـﻞ اﻻﻋــﺘــﺪاءﻳــﻦ. وواﺻﻞ ﻣﺤﻘﻘﻮ اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺎرد ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻓﺮﺿﻴﺔ »اﻹرﻫـــﺎب« ﻓـﻲ اﻻﻋــﺘــﺪاء ﺑﻌﻴﺪ ﻇﻬﺮ اﻷرﺑـﻌـﺎء أﻗـﺪم رﺟـﻞ ﻣﻠﺘﺢ ﻳﺮﺗﺪي ﻣﻼﺑﺲ ﺳﻮداء داﻫﺴﺎ ﺑﺴﻴﺎرﺗﻪ اﻟﺤﺸﺪ ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺮ وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﺎﻋﺔ ﺑـﻴـﻎ ﺑـــﻦ، ﻗـﺒـﻞ أن ﻳـﻄـﻌـﻦ ﺷـﺮﻃـﻴـﺎ وﻫـﻮ ﻳﺤﺎول اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن.
وﻫــــــــــﻮ أﻋــــــﻨــــــﻒ ﻫــــــﺠــــــﻮم ﺗـــﺸـــﻬـــﺪه ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻨﺬ اﻻﻋـﺘـﺪاءات اﻻﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ اﻟـــﺘـــﻲ وﻗـــﻌـــﺖ ﻓـــﻲ اﻟـــﺴــﺎﺑــﻊ ﻣـــﻦ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ )ﺗــــــﻤــــــﻮز( ٥٠٠٢ وﺗـــﺒـــﻨـــﺎﻫـــﺎ ﻣــــﺆﻳــــﺪون ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة. وﻗﺪ أﺳﻔﺮت ﺣﻴﻨﺬاك ﻋﻦ ﺳﻘﻮط ٦٥ ﻗﺘﻴﻼ ﻓﻲ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﳌﺸﺘﺮك ﻓﻲ ﻟﻨﺪن.
وﺑـــــــــﲔ اﻟـــــﺠـــــﺮﺣـــــﻰ ﺛــــــﻼﺛــــــﺔ ﻃــــﻼب ﻓﺮﻧﺴﻴﲔ ﻓـﻲ اﳌـﺮﺣـﻠـﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻮﻳـﺔ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺮﺣﻠﺔ ﻣﺪرﺳﻴﺔ، ﺑﻴﻨﻬﻢ اﺛﻨﺎن إﺻﺎﺑﺘﻬﻤﺎ ﺧﻄﻴﺮة ﻟﻜﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﻤﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻓـــﻲ ﺧــﻄــﺮ ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣـــﺴـــﺆول ﻓــﺮﻧــﺴــﻲ. وﺳﻴﺘﻮﺟﻪ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺟﺎن ﻣﺎرك آﻳﺮوﻟﺖ إﻟﻰ ﻟﻨﺪن اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻟﺰﻳﺎرﺗﻬﻢ ﺻﺒﺎﺣﺎ. وأﺻﻴﺐ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺪاء ﺳﻴﺎح ﻛـﻮرﻳـﻮن ﺟﻨﻮﺑﻴﻮن ورﻋـﺎﻳـﺎ ﻣﻦ روﻣﺎﻧﻴﺎ واﻟﺒﺮﺗﻐﺎل.
وﻏــــــﺮد اﻟـــﻨـــﺎﺋـــﺐ اﳌـــﺤـــﺎﻓـــﻆ ﻧــﺎﻳــﺠــﻞ ﻫﺎدﻟﺴﺘﻮن: »ﻛﺎﻵﻻف ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻫﻨﺎ، ﺳــﺄﺗــﻮﺟــﻪ إﻟـــﻰ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن ﻛــﺎﻟــﻌــﺎدة. ﻟﻜﻦ اﻹﻋﻼم اﳌﻨﻜﺴﺔ ﺗﻜﺸﻒ أن ﻫﺬا اﻟﻴﻮم ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻛﺴﺎﺋﺮ اﻷﻳﺎم«. وﻣﺎ زاﻟﺖ ﻣﺤﻄﺔ وﻳـﺴـﺘـﻤـﻨـﺴـﺘـﺮ ﻟــﻠــﻤــﺘــﺮو ﻣــﻐــﻠــﻘــﺔ، ﻓﻴﻤﺎ اﻧﺘﺸﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﻴﲔ اﻹﺿﺎﻓﻴﲔ ﻓـﻲ ﻟـﻨـﺪن. ﻛﻤﺎ أن ﺟﺴﺮ وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ اﳌـﺆدي إﻟﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻣﺎ زال ﻣﻐﻠﻘﺎ أﻣﺎم اﳌﺮور ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻮاﺻﻞ اﳌﺤﻘﻘﻮن اﻟﺘﻘﺼﻲ. وﻗـــــﺎل اﻟـــﻜـــﻮﻣـــﻨـــﺪان روﻟـــــﻲ إن اﳌــﻬــﺎﺟــﻢ دﻫﺲ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﳌﺎرة أوﻻ، ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺛﻼﺛﺔ ﺷــﺮﻃــﻴــﲔ. وﻗــﺘــﻞ ﺷــﺨــﺼــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻷﻗـــﻞ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻋﺎﻟﺠﺖ ﻓﺮق اﻹﺳﻌﺎف أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮة آﺧﺮﻳﻦ ﻣﻴﺪاﻧﻴﺎ. وﻗﻔﺰت اﻣﺮأة إﻟﻰ ﻧﻬﺮ اﻟﺘﻴﻤﺲ ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﺴﻴﺎرة اﳌﺴﺮﻋﺔ وﺗــﻢ اﻧﺘﺸﺎﻟﻬﺎ وﻫــﻲ ﻣـﺼـﺎﺑـﺔ ﺑـﺠـﺮوح ﺧﻄﻴﺮة.
وﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﺻــﺪم ﺳـﻴـﺎرﺗـﻪ اﻟـﺮﻣـﺎدﻳـﺔ ﺑﺴﻮر ﻗﺼﺮ وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺠﺴﺮ، اﻧﺪﻓﻊ اﳌﻬﺎﺟﻢ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻘﺮﻳﺐ ﺟﺪا ﻗﺒﻞ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻄﻌﻦ ﺷﺮﻃﻲ، ﺣﺴﺐ روﻟــﻲ. وأﻃﻠﻘﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟـﻨـﺎر ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﺟـﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺤﺎول اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻃﻲ ﺛﺎن، وأﺛﺎر اﻟﻬﺠﻮم أﺟﻮاء ﻣﻦ اﻟﻬﻠﻊ ﻓﻲ وﺳﻂ ﻟﻨﺪن.
وأﻛﺪت ﻣﺎي أن »ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻹرﻫــﺎﺑــﻲ ﻓــﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗــﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪه ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺨﻄﺮ اﻟﺸﺪﻳﺪ، وﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻟﻦ ﻳﺘﻐﻴﺮ«. وﻣﻨﺬ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ٤١٠٢، رﻓـﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻹﻧــﺬار إﻟﻰ اﻟــﺪرﺟــﺔ اﻟــﺮاﺑــﻌــﺔ ﻓــﻲ ﺳـﻠـﻢ ﻣــﻦ ﺧﻤﺲ درﺟــﺎت. وﻓـﻲ ﻟﻨﺪن، أرﺳﻠﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺗـــﻌـــﺰﻳـــﺰات إﺿـــﺎﻓـــﻴـــﺔ إﻟـــــﻰ اﻟــــﺸــــﻮارع، ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺗـﺒـﻘـﻰ ﺳــﺎﺣــﺔ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن وﺟـﺴـﺮ وﺳﺘﻤﻨﺴﺘﺮ ﻣﻐﻠﻘﲔ أﻣﺎم اﳌﺎرة. وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ إﻏﻼق اﻟﺴﺎﺣﺔ، أﻛﺪت رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي أن ﺟﻠﺴﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﻘﺪت أﻣﺲ ﺑﺼﻮرة اﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ، وﻧﻔﺖ رﻓﻊ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺨﻄﺮ اﻹرﻫﺎﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد. وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، أﻛﺪت ﻣﺎي أن اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻜﺎن اﻟﻬﺠﻮم ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺻﺪﻓﺔ، ﻣﻌﺘﺒﺮة أن اﻹرﻫـﺎﺑـﻲ ﻛـﺎن ﻳﺴﻌﻰ ﻟﻀﺮب ﻗﻠﺐ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟـــﺬي ﻳﺠﺘﻤﻊ ﻓﻴﻪ ﻣﻤﺜﻠﻮ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺎت واﻟﺪﻳﺎﻧﺎت واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت. وأﻓـﺎد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻧﻴﻮزﻧﺎﻳﺖ ﻓــﻲ ﺑــﻲ ﺑــﻲ ﺳــﻲ ﺑــﺄن ﻫــﻨــﺎك ﻣــﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟــﻰ أن اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻓﻲ اﻟﻬﺠﻮم ﻗـﺪ اﺳـﺘـﺆﺟـﺮت ﻣـﻦ ﻣﻜﺎن ﻓﻲ ﺑﺮﻣﻨﻐﻬﺎم.