اﻟﻌﺼﺎ واﻟﺴﻜﲔ

ﻳــﺪﻟــﻞ ﺻـﺎﺣـﺐ اﻻﺳـــﻢ »روﺑــــﺮت« ﻓــﻲ إﻧـﺠـﻠـﺘـﺮا، ﺑﺘﺼﻐﻴﺮ اﻻﺳـــﻢ إﻟﻰ »ﺑـﻮﺑـﻲ«. وﻛــﺎن اﻟﺸﺮﻃﻲ اﻟﻠﻨﺪﻧﻲ ﻳﻠﻘﺐ »ﺑـﻮﺑـﻲ« ﺑﲔ اﻟـﻨـﺎس، ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻣﺆﺳﺲ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ روﺑﺮت ﺑﻴﻠﻲ )٩٢٨١(. وﻛﺎن »اﻟﺒﻮﺑﻲ« ﻳﻌﺘﻤﺮ ﻗﺒﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻠﲔ، وﻳﺤﻤﻞ ﻋﺼﴼ ﻗﺼﻴﺮة، وﻣﻤﻨﻮع ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻤﻞ أي ﺳﻼح. واﺳﺘﻤﺮ اﳌﻨﻊ إﻟﻰ ﺳﻨﻮات ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺧﻠﺖ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻐﻴﺮ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﺗﻐﻴﺮﴽ ﺷﺪﻳﺪﴽ وﺗﻐﻴﺮ ﻧﻮع اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ وﻧﻮع اﳌﺠﺮﻣﲔ.

ﻟﻜﻦ ﻟﻨﺪن ﻟﻢ ﺗﻔﻘﺪ ﺻﻮرﺗﻬﺎ ﻛﻤﺪﻳﻨﺔ ﻣﺆدﺑﺔ، وﻗﺎﻧﻮن ﻣﺘﺤﻀﺮ. وﻟﻢ ﺗﻐﻴﺮ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻐﻴﺮ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ. وﺑﺪل ذﻟﻚ، ﻗﺮرت اﻟﻬﺮب ﻣﻦ اﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺮدﻳﺌﺔ، ﻓﺎﺧﺘﺎرت اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ أوروﺑﺎ، واﻷﺑﻮاب اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ واﻟﻨﻮاﻓﺬ اﳌﺸﻠﻌﺔ. ﻟﻜﻦ اﻹرﻫﺎب ﻻ ﻳﻔﻬﻢ ﻟﻐﺔ اﻟﺘﻤﺪن وﻣﻈﺎﻫﺮ، أو أﺳﺒﺎب، أو ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﺘﺤﻀﺮ. ﻗﺘﻞ إرﻫﺎﺑﻲ وﺳﺘﻤﻨﺴﺘﺮ، ﺣﺎرس اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء ﺑﺴﻜﲔ ﺣﺎد، ﻷن »اﻟﺒﻮﺑﻲ« ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺤﻤﻞ ﻣﺴﺪﺳﴼ. ﺑﻌﺪ ﻧﻴﺲ وﺑﺮﻟﲔ، ﻫﺎ ﻫﻲ اﻟﺴﻴﺎرة اﳌﺮﻋﺒﺔ ﺗﺼﻞ إﻟـﻰ اﻟﺠﺴﺮ اﻟـﺬي ﺗﻤﺮ ﻋﻠﻴﻪ أﻗـﺪم دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.

إﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻜﻠﻒ ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺤﺰام اﻟﻨﺎﺳﻒ. ﻗﻢ إﻟﻰ اﻟﺴﻴﺎرة وادﻫﺲ ﻣﺎ اﺳﺘﻄﻌﺖ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء واﻟﺮﺟﺎل واﻷﻃﻔﺎل. ﻣﻬﻤﺘﻚ أن ﺗﻐﻴﺮ وﺟﻪ اﻟﻌﺎﻟﻢ. أن ﺗﻀﻊ اﻟﺤﻀﺎرات ﻓﻲ وﺟﻪ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ. أن ﺗﻌﻴﺪ اﻟﺒﺸﺮ إﻟﻰ ﻋﺼﻮر اﳌﻮت واﻟﺨﺪﻳﻌﺔ. أن ﺗﺤﻮل رﻣﻮز اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ اﻟﺒﺸﺮي واﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، إﻟﻰ رﻣﻮز ﻟﻠﺮﻋﺐ واﻟﻜﺮه واﻟﺤﻘﺪ واﻟﺘﺮاﻓﺾ. ﻣﻬﻤﺘﻚ أن ﺗﻠﻐﻲ ﻣﻦ اﻟﺒﺸﺮ ﻓﻜﺮة اﻟﺘﺮاﺣﻢ واﻟﺸﺮاﻛﺔ وﺣﻀﺎرة اﻟﻮﺟﻮد.

أﻣﺎ ﻧﺤﻦ، ﻣﻦ ﻳﻌﻨﻴﻨﺎ اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﻟﻨﺪن ﻓﻲ ﺻﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة، ﻓﺎﳌﺴﺄﻟﺔ ﻻ ﺗﺤﺘﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ. ﻧﺤﻦ ﻓﻘﺪﻧﺎ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ »اﻟﺒﻮﺑﻲ«، اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺪﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻗﺎت واﻟـﺸـﻮارع. واﻟـﺬي ﻛﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧـﺮاه ﻳﺘﻤﺸﻰ، ﻧﺸﻌﺮ ﺑﺄﻣﺎن اﳌﺪﻳﻨﺔ ودﻓﺌﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ. ﻟﻘﺪ اﻗﺘﺮع ﻫـﺬا اﻹرﻫـﺎﺑـﻲ اﻟﻔﺎﺳﻖ إﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻳﺪون إﺧـﺮاج ﻟﻨﺪن ﻣﻦ ﺻﻮرﺗﻬﺎ اﳌﻌﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار، ﻛﻌﺎﺻﻤﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ. ﻛﺒﻠﺪ ﻳﺄﺗﻲ اﻟﻨﺎس إﻟﻴﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ أن ﻳﺘﻌﻠﻤﻮا اﻟﺘﻤﺪن، ﻻ ﻣﻦ أﺟﻞ أن ﻳﻘﺘﻠﻮه، اﻟﺘﻤﺪن.

اﻟـﺸـﺮﻃـﻲ اﻟﻘﺘﻴﻞ ﺣـــﺮم أﻃـﻔــﺎل اﳌـﺪﻳـﻨـﺔ ﻣــﻦ ﺻــﻮرة »اﻟـﺒـﻮﺑـﻲ« وﻟﻄﻔﻪ وﻛﻴﺎﺳﺘﻪ وﻟﻬﺠﺘﻪ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ وﺑﺴﺎﻃﺘﻪ، واﻟﻌﺼﺎ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ إﻻ ﻟﺘﻔﺮﻗﺔ اﳌﺸﺎﻏﺒﲔ. ﺳﻮف ﻳﻀﻄﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﻮم إﻟﻰ ﺣﻤﻞ ﻣﺴﺪس ﻳﺮد ﺑﻪ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ وﻋﻦ ﻣﺤﺮوﺳﻴﻪ، ﻃﻌﻦ اﻟﻐﺪر واﻟﺠﻨﻮن واﻟﻬﻮس ﺑﺎﻟﻘﺘﻞ. ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻟﻨﻮع ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺠﺮﻣﲔ: اﳌﺠﺮم اﻟﺬي ﻻ ﻳﻌﺮف ﺿﺤﻴﺘﻪ وﻟﻢ ﻳﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وﻻ ﳌﺎذا ﻗﺘﻠﻬﺎ وأﺣﺰن أﻫﻠﻬﺎ وﺷﺮد أﺑﻨﺎء ﻫﺎ.

ﻛــﺎن اﻟـﺪﻛـﺘـﻮر راﺷــﺪ اﻟﻐﻨﻮﺷﻲ ﻟـﺴـﻨـﻮات ﻋــﺪة، ﻻﺟـﺌـﴼ ﻫـﻨـﺎ. ﻳﺤﺮﺳﻪ وﻳﺤﻤﻴﻪ »اﻟﺒﻮﺑﻲ«، وﻳﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﺣﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﻠﺠﻮء ﺑﺮﳌﺎن وﺳﺘﻤﻨﺴﺘﺮ. ﻫﻞ ﺗﺮى ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻐﻨﻮﺷﻲ اﺳﺘﻨﻜﺎر ﻣﺠﺰرة اﻟﺠﺴﺮ، أم أن ذﻟﻚ ﻻ ﻳﺠﻮز؟ ﻻ ﺷﻚ أن اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺪرس.