Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻌﻠﻪ ﺣﻴﺎل اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ

- ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺳﻴﻔﺎك ـ ﺑﺮاﻧﺪون ﺷﻮﺗﻴﻞ *

ﻣـــــﺎ اﻟــــــــ­ﺬي ﻳــﻤــﻜــﻨ­ــﻚ ﻋـــﻤـــﻠـ­ــﻪ أﻧـــﺖ ﺑــﻤــﻔــﺮ­دك ﻛــﺸــﺨــﺺ ﻳـــﺴـــﺎو­ره اﻟـﻘـﻠـﻖ ﺣﻴﺎل اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ، ﻟﻺﺳﻬﺎم ﻓــــﻲ اﻟـــﺤـــﺪ ﻣــــﻦ ﻇــــﺎﻫـــ­ـﺮة اﻻﺣـــﺘـــ­ﺒـــﺎس اﻟﺤﺮاري؟

ﻗــــﺪ ﺗـــﺒـــﺪو ﻫـــــﺬه اﳌــﺸــﻜــ­ﻠــﺔ أﻛــﺜــﺮ إﻟﺤﺎﺣﻴﺔ ﻫﺬه اﻷﻳــﺎم، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﻬﻮر ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ وﻛﺎﻟﺔ اﻟـﺤـﻤـﺎﻳـ­ﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ وارﺗـــﻔــ­ـﺎع درﺟـــﺎت اﻟﺤﺮارة ﻛﻞ ﻋﺎم ﻋﻦ اﻵﺧﺮ.

أﻣـــﺎ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ ﳌـــﺎ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻚ ﻓﻌﻠﻪ ﻛـــﻔـــﺮد، ﻓــــﺈن ﺑــﺈﻣــﻜــ­ﺎﻧــﻚ اﻟــﺘــﻘــ­ﻠــﻴــﻞ ﻣـﻦ ﻗﻴﺎدة اﻟﺴﻴﺎرة، واﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺳﺮﻋﺘﻚ، وإﻏﻼق ﺟﻬﺎز »اﻟﺜﺮﻣﻮﺳﺘﺎت« )ﻣﻨﻈﻢ اﻟـــﺤـــﺮ­ارة( ﻓــﻲ اﻟــﺸــﺘــ­ﺎء. ﻛــﻤــﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳـــﺘـــﺒ­ـــﺪال ﻣــﺼــﺎﺑــ­ﻴــﺢ »ﻟــــﻴــــ­ﺪ« ﺑـﺘـﻠـﻚ اﳌـﺼـﺎﺑـﻴـ­ﺢ اﳌـﺘـﻮﻫـﺠـ­ﺔ اﳌــﻮﺟــﻮد­ة ﻓﻲ اﳌﻨﺰل، واﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻬﻼﻛﻚ اﻟﻠﺤﻮم. ﻓــﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ، أي ﻣــﻦ ﻫــﺬه اﻹﺟــــﺮاء­ات ﻳـﻤـﻜـﻨـﻬـ­ﺎ اﳌــﻌــﺎوﻧ­ــﺔ ﻓــﻲ ﺗـﻘـﻠـﻴـﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ.

إﻻ أن أﻳــــﴼ ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻻ ﻳــﻘــﺘــﺮ­ب ﻣﻦ ﺗــﺄﺛــﻴــ­ﺮ اﻟــﺘــﺤــ­ﻮل إﻟــــﻰ ﻗـــﻴـــﺎد­ة ﺳــﻴــﺎرة ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑـﺘـﺮﺷـﻴـﺪ اﺳــﺘــﻬــ­ﻼك اﻟــﻮﻗــﻮد. وﺗﺒﻌﴼ ﻟﺪراﺳﺔ أﺟﺮﻳﻨﺎﻫﺎ، ﻓﺈﻧﻪ ﺣﺎل ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎرات ﻣــﻌــﺪﻻ ﻳـﺒـﻠـﻎ ١٣ ﻣﻴﻼ ﻟﻠﻐﺎﻟﻮن، ﻓﺈن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺜﻼ ﺳﻴﻜﻮن ﺑﻤﻘﺪورﻫﺎ ﺣﻴﻨﺌﺬ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺗــــــﺤـ­ـــــﻤــــ­ــﻞ ﻣــــــﺴــ­ــــﺄﻟــــ­ــﺔ ﺗـــﺤـــﺴـ­ــﲔ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﺗـﺮﺷـﻴـﺪ اﺳــﺘــﻬــ­ﻼك اﻟــﻮﻗــﻮد أﻫـــﻤـــﻴ­ـــﺔ ﺧـــﺎﺻـــﺔ ﻓــــﻲ أﻋــــﻘـــ­ـﺎب إﻋــــﻼن إدارة اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻫــﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻋﺰﻣﻬﺎ إﻋـﺎدة ﻓﺤﺺ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﺳـﺘـﻬـﻼك اﻟــﻮﻗــﻮد ﺷــﺪﻳــﺪة اﻟﺼﺮاﻣﺔ اﻟﺘﻲ أﻗﺮﺗﻬﺎ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻠﺴﻴﺎرات ﳌﺎ ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ٢٢٠٢ و٥٢٠٢.

واﻟـــــــ­ﻮاﺿـــــــ­ﺢ أن ﻫـــــــﺬا ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺧﻄﺄ ﻓـﺎدح ﻓﻲ وﻗـﺖ ﻧﺤﺎول ﻓـــﻴـــﻪ إﺑــــﻄـــ­ـﺎء وﺗــــﻴـــ­ـﺮة ارﺗــــﻔــ­ــﺎع درﺟــــﺔ ﺣـﺮارة ﻛﻮﻛﺒﻨﺎ واﻻﻟﺘﺰام ﺑﻮاﺟﺒﺎﺗﻨﺎ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺣﻴﺎل اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮات اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ. اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﳌﺆﻛﺪة واﻟﺒﺴﻴﻄﺔ أن اﻟﺴﺎﺋﻘﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺎت اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻴــﺔ اﳌــﺴــﺎﻫـ­ـﻤــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﻠــ­ﻮث اﻟﺒﻴﺌﻲ وﻇﺎﻫﺮة اﻻﺣﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري. وﻋﻠﻴﻪ، ﻓﺈن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺳﺎﻃﻴﻞ ﻣــﻦ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎرات ﺗــﺤــﺮق ﻗــــﺪرﴽ أﻗـــﻞ ﻣﻦ اﻟــﻮﻗــﻮد ﻣــﻦ اﳌـﻤـﻜـﻦ أن ﻳــﺘــﺮك ﺗﺄﺛﻴﺮﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻞ ﺣﺠﻢ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟـﻀـﺎرة ﺑﻴﺌﻴﴼ. وﺗﻜﺸﻒ اﻷرﻗــﺎم أﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟــﺬي ﺗﻀﻢ ﻓﻴﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ٤١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ إﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻲ اﻻﻧـﺒـﻌـﺎﺛ­ـﺎت ﻣـﻦ ﺻﻨﻊ اﻹﻧـﺴـﺎن اﳌﺴﺒﺒﺔ ﻟﻈﺎﻫﺮة اﻻﺣـــــﺘـ­ــــﺒـــــ­ﺎس اﻟــــــــ­ـﺤــــــــ­ـﺮاري. وﻳـــﺸـــﻜ­ـــﻞ ﻗــﻄــﺎع اﻟـﻨـﻘـﻞ ٧٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﻫـﺬه اﻻﻧـﺒـﻌـﺎﺛ­ـﺎت. وﻳـﺼـﺪر ٠٦ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺳﻴﺎرات ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻷﻓﺮاد.

ﻣــــــﻦ ﻧــــﺎﺣـــ­ـﻴــــﺔ أﺧــــــــ­ـــﺮى، ﺗـــﻮﺿـــﺢ إﺣـــﺼـــﺎ­ءات أﻧـــﻪ ﻋـﻠـﻰ اﻣــﺘــﺪاد ﻋﺎﻣﲔ ﻳــﻨــﺘــﻘ­ــﻞ اﻟــﺴــﺎﺋـ­ـﻖ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﳌـﺴـﺎﻓـﺔ ﺗﻌﺎدل ﻣﺤﻴﻂ اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﻴﺔ. وﺗﺤﻘﻖ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻧﺤﻮ ٥٢ ﻣــﻴــﻼ ﻓــﻘــﻂ ﻟــﻠــﻐــﺎ­ﻟــﻮن، ﻣــﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﻗﺮاﺑﺔ ﺧﻤﺴﲔ ﻏﺮاﻣﴼ ﻣﻦ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﳌﺴﺒﺒﺔ ﻟﻼﺣﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛـــﻞ ﻣــﻴــﻞ ﺗـﻘـﻄـﻌـﻪ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎرة. ﺳـﻨـﻮﻳـﴼ داﺧـــــــ­ﻞ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة، ﻳـﻘـﻄـﻊ ٤١٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺳﺎﺋﻖ )ﻣــﻊ ٠٤٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻴﺎرة ﻣﺴﺠﻠﺔ( ٧٫٢ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن ﻣﻴﻞ، وﻳـــﺼـــﺪ­رون ﺑــﺬﻟــﻚ اﻧــﺒــﻌــ­ﺎﺛــﺎت ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﻓﻲ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي، ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﳌﺘﻮﺳﻂ اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٤٫١٢ ﻣﻴﻞ ﻟﻠﻐﺎﻟﻮن.

ﻣــﻦ ﻧــﺎﺣــﻴــ­ﺔ أﺧـــــﺮى، ﻓـــﺈن ﺗﻐﻴﻴﺮ اﳌﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻘﻮدﻫﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﺴﻬﻞ، ﻓﻐﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ذﻟﻚ إﺣﺪاث ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻓـــﻲ أﺳـــﻠـــﻮ­ب اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة، ﻣﺜﻞ اﻻﻧـﺘـﻘـﺎل إﻟــﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ أﻗــﺮب إﻟﻰ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ أو اﺳــﺘــﺨــ­ﺪام وﺳــﺎﺋــﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﻟـﻌـﺎم ﺑﻤﻌﺪل أﻛـﺒـﺮ، واﻟـﺘـﻲ ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻓﺘﺮة أﻃﻮل وﺗﻌﺪ أﻗﻞ راﺣﺔ ﻋﻦ ﻗﻴﺎدة ﺳﻴﺎرة ﺷﺨﺼﻴﺔ. وﻋﻠﻴﻪ، ﻓـــﺈن اﻷﺳــﻬـــﻞ ﻣــﻦ ذﻟـــﻚ ﺑـﻜـﺜـﻴـﺮ ﺷـــﺮاء ﺳﻴﺎرة ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻘﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺷﻴﺪ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻮﻗﻮد. واﳌﻌﺮوف أن ﺛﻤﺔ وﻓﺮة ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺘــﻤــﻴ­ــﺰ ﺑــﻤــﺴــﺘ­ــﻮى أﻓــﻀـــﻞ ﻓﻲ ﺗـــﺮﺷـــﻴ­ـــﺪ اﻻﺳــــﺘــ­ــﻬــــﻼك ﻋــــﻦ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى اﻟـﺴـﻴـﺎرا­ت اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة اﻟﺒﺎﻟﻎ ٥٢ ﻣﻴﻼ ﻟﻠﻐﺎﻟﻮن.

وﺣـــــﺴــ­ـــﺒـــــﻤ­ـــــﺎ ﺗـــــﻜـــ­ــﺸـــــﻒ ﺟــــﻬــــ­ﻮد ﻣـــﺮاﻗـــ­ﺒـــﺘـــﻨـ­ــﺎ اﻟــــﺸـــ­ـﻬــــﺮﻳــ­ــﺔ ﻻﺳـــﺘـــﻬ­ـــﻼك اﻟـــــﺴــ­ـــﻴـــــﺎ­رات ﻟــــﻠــــ­ﻮﻗــــﻮد، ﻓــــــﺈن اﳌـــﻌـــﺪ­ل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﻟﺠﺪﻳﺪة ارﺗﻔﻊ إﻟـــﻰ ﻗــﺮاﺑــﺔ ٥٢ ﻣــﻴــﻼ ﻟــﻠــﻐــﺎ­ﻟــﻮن ﻟـﻌـﺎم ٤١٠٢ ﻋﻦ ﻗﺮاﺑﺔ ١٢ ﻣﻴﻼ ﻟﻠﻐﺎﻟﻮن ﻓﻲ ﻋﺎم ٨٠٠٢. إﻻ أن اﻟﻼﻓﺖ أن ﻣﺴﺘﻮى ﺗﺮﺷﻴﺪ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻮﻗﻮد ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﻟــــﺼـــ­ـﺎدرة ﻋـــﺎﻣـــﻲ ٥١٠٢ و٦١٠٢ ﻟـﻢ ﻳﺘﺤﺴﻦ.

وﻳﺘﻤﺜﻞ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ وراء ذﻟـــﻚ ﻓــﻲ ﺗــﺮاﺟــﻊ أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻐــﺎزو­ﻟــﲔ إﻟـﻰ ٤١٫٢ دوﻻر ﻋـﺎم ٦١٠٢ ﻣﻦ ٦٣٫٣ دوﻻر ﻟــﻠــﻐــﺎ­ﻟــﻮن ﻋـــــﺎم ٤١٠٢. اﻵن، أﺻــﺒــﺢ ﺗــﺰوﻳــﺪ ﺳــﻴــﺎرة أﻗـــﻞ ﺗـﺮﺷـﻴـﺪﴽ ﻓـــﻲ اﺳــﺘــﻬــ­ﻼك اﻟـــﻮﻗـــ­ﻮد ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ أﻛـﺒـﺮ ﺣﺠﻤﴼ ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ أو اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺗﻜﻠﻔﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺗﺰوﻳﺪ ﺳﻴﺎرة »ﺳﻴﺪان« ﺻﻐﻴﺮة ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد ﻣﻨﺬ ﺑﻀﻊ ﺳﻨﻮات. واﺳﺘﺠﺎب اﳌﺸﺘﺮون ﻟﺬﻟﻚ ﺑﺎﻹﻗﺒﺎل ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻟــــــﺴـ­ـــــﻴــــ­ــﺎرات اﻷﻛــــــﺒ­ــــــﺮ واﻷﻗــــــ­ــﻞ ﺗﺮﺷﻴﺪﴽ ﻓﻲ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻮﻗﻮد. وﻫﻨﺎ ﺗﺤﺪﻳﺪﴽ ﺗﻈﻬﺮ أﻫﻤﻴﺔ دور اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﻣـــﻌـــﺎ­ﻳـــﻴـــﺮﻫ­ـــﺎ اﻟــــﺨـــ­ـﺎﺻــــﺔ ﺑــﺘــﺮﺷــ­ﻴــﺪ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻮﻗﻮد ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﻟﺠﺪﻳﺪة.

ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن واﺣـﺪﴽ ﻣﻦ أﻫﻢ اﻹﺟـــــﺮا­ءات اﻷﺧــﻴــﺮة اﻟــﺘــﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ إدارة أوﺑـــﺎﻣــ­ـﺎ ﻛــــﺎن إﻋــــــﺎد­ة اﻟــﺘــﺄﻛـ­ـﻴــﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ أﻛـﺜـﺮ ﺻـﺮاﻣـﺔ ﻟﺘﺮﺷﻴﺪ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻮﻗﻮد ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎرات ﻟﻠﻔﺘﺮة ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ٢٢٠٢ - ٥٢٠٢. وﻣﻦ ﺷﺄن ﻫﺬه اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ إدﺧﺎل ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻮى ﺗـــﺮﺷـــﻴ­ـــﺪ اﺳــﺘــﻬــ­ﻼك اﻟـــﻮﻗـــ­ﻮد ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ ﺗــﻌــﺮض ﻟــﺤــﺎﻟــ­ﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻮد ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة.

إﻻ أن اﳌـــﺮاﺟــ­ـﻌـــﺔ اﳌــﻌــﻠــ­ﻦ ﻋـﻨـﻬـﺎ ﺣﺪﻳﺜﴼ ﻟﻬﺬه اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ إدارة ﺗــﺮﻣــﺐ، ﺗـﻌــﺪ أﻧــﺒــﺎء ﺳـﻴـﺌـﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻬﻮد ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟـﻀـﺎرة ﻋـﻦ وﺳـﺎﺋـﻞ اﻟﻨﻘﻞ واﻋﺘﻤﺎد اﻟــﺒــﻼد ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻮﻗــﻮد اﻟــﺤــﻔــ­ﺮي. وﻣـﻦ ﺷــﺄن ذﻟــﻚ زﻳـــﺎدة ﺻـﻌـﻮﺑـﺔ اﻟــﺤــﺪ ﻣﻦ اﻻﻧـــﺒـــ­ﻌـــﺎﺛـــﺎ­ت اﳌــﺴــﺒــ­ﺒــﺔ ﻟــﻼﺣــﺘــ­ﺒــﺎس اﻟﺤﺮاري اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻓﻊ ﻣﻌﺪﻻت درﺟﺎت ﺣﺮارة اﻷرض ﳌﺴﺘﻮﻳﺎت ﺧﻄﻴﺮة.

* ﺧﺪﻣﺔ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia