ﺑﻠﺒﺎو... ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺒﺤﺮ
ﻋﺎﺻﻤﺔ إﻗﻠﻴﻢ اﻟﺒﺎﺳﻚ وﻣﺪﻳﻨﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﺰاﻫﻴﺔ
ﺗـﻘـﻊ ﺑــﻠــﺒــﺎو، ﻋـﺎﺻـﻤـﺔ إﻗﻠﻴﻢ اﻟــــﺒــــﺎﺳــــﻚ، ﺑـــﺸـــﻤـــﺎل إﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻴـــﺎ، وأﺻﺒﺤﺖ ﺗﺸﺘﻬﺮ اﻵن ﻛﻤﻨﺘﺠﻊ ﺛــﻘــﺎﻓــﻲ ﻣــــﻦ ﺑــــﲔ أﺷـــﻬـــﺮ ﻣــﻌــﺎﳌــﻪ ﻣﺘﺤﻒ ﻏﺎﻏﻴﻨﻬﺎﻳﻢ، وﻣﻄﺒﺨﻬﺎ اﻟــــﻠــــﺬﻳــــﺬ وﻗــــﺮﺑــــﻬــــﺎ ﻣـــــﻦ اﻟـــﺒـــﺤـــﺮ، واﻟـــــــﺸـــــــﻮارع اﳌــــﺮﺻــــﻮﻓــــﺔ ﺑــﻘــﻠــﺐ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ.
ﻓـــــــﻲ ﻏـــــﻀـــــﻮن دﻗـــــــﺎﺋـــــــﻖ ﻣــﻦ اﻟﻬﺒﻮط ﺑﻤﻄﺎر ﺑﻠﺒﺎو، ﻳﺒﺪأ اﻟﺰاﺋﺮ دﺧــــﻮل ﻫــــﺬه اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ اﻟـﺼـﻐـﻴـﺮة اﻟـــــــــــــﻮدودة اﳌـــﺘـــﺄﻟـــﻘـــﺔ ﺑـــﺄﻟـــﻮاﻧـــﻬـــﺎ اﻟـﺰاﻫـﻴـﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻔﺮد ﺷﻮارﻋﻬﺎ ﺑﻤﺰﻳﺞ ﻣﻦ ﻓﻦ اﻟﺸﻮارع واﳌﻌﻤﺎر اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ، داﺧــــﻞ ﻣــﻨــﺎﻃــﻖ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﻌﺮف ﻣﻨﺬ ٠٢ ﻋﺎﻣﴼ ﻓﻘﻂ ﺑﻜﻮﻧﻬﺎ ﻣﺮاﻛﺰ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺤﺪﻳﺪ اﻟﺼﻠﺐ.
وﻓـــــﻲ أﻋــــﻘــــﺎب اﻷزﻣــــــــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــــﺴــــﺒــــﺒــــﺖ ﻓــــــــﻲ اﻧــــــﻬــــــﻴــــــﺎر ﻫـــــﺬه اﻟــﺼــﻨــﺎﻋــﺔ داﺧــــﻞ ﺑــﻠــﺒــﺎو، ﻗـــﺮرت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ إﻟــﻰ ﻣﻘﺼﺪ ﺛﻘﺎﻓﻲ. وﺗــﺰاﻣــﻦ ﻣﻊ ذﻟــﻚ ﺑـﺤـﺚ ﻣـﺆﺳـﺴـﺔ ﺳـﻮﻟـﻮﻣـﻮن ﻏﺎﻏﻴﻨﻬﺎﻳﻢ، ﻓـﻲ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك، ﻋﻦ ﻣـــﻜـــﺎن ﻻﺳــﺘــﻀــﺎﻓــﺔ ﻓــــﺮع ﺟــﺪﻳــﺪ ﳌــﺘــﺤــﻒ داﺧــــــﻞ أوروﺑــــــــــﺎ. وﺑــﻌــﺪ دراﺳــــــــــﺔ ﻋــــــﺪة ﻣــــــﺪن أوروﺑــــــﻴــــــﺔ، اﺳﺘﻘﺮت اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺒﺎﺳﻚ. وﻣﻨﺬ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ، ﺑﺪأت اﳌـﺪﻳـﻨـﺔ ﻓــﻲ اﻻزدﻫــــﺎر، ﻣــﻦ ﺣﻴﺚ إﻗـــﺒـــﺎل اﻟــﺴــﻴــﺎح واﻟـﺘـﺼـﻤـﻴـﻤـﺎت اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ.
وﻓـــــﻲ ﺣــــــﻮار أﺟــــﺮﺗــــﻪ ﻣـﻌـﻬـﺎ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ«، ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺪﻳﺮة ﺷــــــــﺆون اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺣـــﺔ ﺑـــﺎﳌـــﺪﻳـــﻨـــﺔ، ﻣﺮﺳﻴﺪس رودرﻳـﻐـﻴـﺰ ﻻراوري: »ﺛــﻤــﺔ ﻧــﺠــﺎح ﻛﺒﻴﺮ آﺧــﺮ ﻟﺠﻬﻮد إﺣﺪاث ﺗﺤﻮل ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ، ﺗﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻮازن ﺑﲔ إﺻﻼح اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻛــﻤــﻘــﺼــﺪ ﻟــﻠــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ اﻵﺗـــﻴـــﺔ ﻣـﻦ ﺧـﺎرج اﻟﺒﻼد، وﻛﺬﻟﻚ إﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟــﻠــﻤــﻮاﻃــﻨــﲔ. وﻟــﻬــﺬا، ﺗﺠﺪون ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﳌﺘﻨﺰﻫﺎت اﳌﻠﻴﺌﺔ ﺑـــﺸـــﺘـــﻰ اﻷزﻫـــــــــــﺎر، واﳌـﺴـﺎﺣـﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌـــــﺨـــــﺼـــــﺼـــــﺔ ﻟـــﻔـــﻦ اﻟــﺸــﻮارع، واﳌﻴﺎدﻳﻦ اﻟـــــــــﺘـــــــــﻲ ﺗــــﺤــــﻴــــﻄــــﻬــــﺎ اﳌﻘﺎﻫﻲ واﳌﻄﺎﻋﻢ«.
وإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ زﻳﺎرة ﻣـــﺘـــﺤـــﻒ ﻏــﺎﻏــﻴــﻨــﻬــﺎﻳــﻢ اﻟـــــــــﺬي ﻳـــﻌـــﺘـــﺒـــﺮ واﺣـــــــﺪﴽ ﻣــــﻦ أﻓـــﻀـــﻞ اﻟــﺘــﺼــﺎﻣــﻴــﻢ اﳌـــﻌـــﻤـــﺎرﻳـــﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ، ﺗـــــﺘـــــﻴـــــﺢ اﳌـــــــﺪﻳـــــــﻨـــــــﺔ أﻣــــــــﺎم اﻟــــﺰاﺋــــﺮﻳــــﻦ اﻻﻃــــــــﻼع ﻋـﻠـﻰ ﻣﻌﲔ ﺛﻘﺎﻓﻲ ﻫـﺎﺋـﻞ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺘﻨﻮع. وﺑﺼﻮرة إﺟﻤﺎﻟﻴﺔ، ﺗــﻀــﻢ اﳌـــﺪﻳـــﻨـــﺔ ٢١ ﻣـﺘـﺤـﻔـﴼ، ﻣــﻨــﻬــﺎ دور أوﺑــــــﺮا وﻣــﺘــﺤــﻒ ﻟــــﻠــــﻔــــﻨــــﻮن اﻟـــــﺮﻓـــــﻴـــــﻌـــــﺔ ﺗــﻀــﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﺘﻘﺎة ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﻨﺘﻤﻴﺔ ﻷوروﺑﺎ وإﻗﻠﻴﻢ اﻟﺒﺎﺳﻚ.
ﻛــﻤــﺎ ﺗــﺘــﻤــﻴــﺰ ﺑــﻠــﺒــﺎو ﺑـﻬـﻮﻳـﺔ ﻣــﻤــﻴــﺰة، ﻓــﺮﻏــﻢ ﻛــﻮﻧــﻬــﺎ ﺟــــﺰء ﻣﻦ إﺳــــﺒــــﺎﻧــــﻴــــﺎ، ﻓـــﺈﻧـــﻬـــﺎ ﺗـــﻤـــﻠـــﻚ ﻟــﻐــﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ، ﺗﺪﻋﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺒﺎﺳﻜﻴﺔ أو اﻟﺒﺸﻜﻨﺸﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﻳــــﺠــــﺮي ﺗـــﺪرﻳـــﺴـــﻬـــﺎ ﺑـــــﺎﳌـــــﺪارس إﻟــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻴـــﺔ. وﻟـــﺪى ﺗـــﺠـــﻮﻟـــﻚ ﻋـــﺒـــﺮ ﺷــــــــﻮارع اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ اﻟــﻀــﻴــﻘــﺔ اﳌـــﻐـــﻄـــﺎة ﺑـــﺎﻷﺣـــﺠـــﺎر، اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﺳﻢ »اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ«، ﺗﻘﺎﺑﻠﻚ ﻻﻓﺘﺎت ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﲔ. واﳌﺜﻴﺮ أﻧﻚ إذا ﺿﻠﻠﺖ اﻟـﻄـﺮﻳـﻖ داﺧـــﻞ اﳌـﺪﻳـﻨـﺔ، ﺳﺘﻨﻌﻢ ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ ﻟﻄﻴﻔﺔ ﻣﻤﺘﻌﺔ، ﻷن ﻫﺬا ﺳﻴﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻛﺘﺸﺎف ﺷﺎرع ﺟﺪﻳﺪ ﺳﺎﺣﺮ.
وﻋـــــــــﺎدة ﻣــــﺎ ﻳـــﺸـــﻜـــﻞ اﻟــﺴــﻴــﺮ اﻟــﺴــﺒــﻴــﻞ اﻷﻣـــﺜـــﻞ ﻟــﻠــﺘــﺠــﻮل ﻋـﺒـﺮ أرﺟـــﺎء اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ، ﺧـﺼـﻮﺻـﴼ أﻧﻬﺎ ﻟـﻴـﺴـﺖ ﺷــﺪﻳــﺪة اﻟــﻀــﺨــﺎﻣــﺔ، وﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﺪد ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ﻗﺮاﺑﺔ ٥٥٣ أﻟـــﻒ ﻧــﺴــﻤــﺔ. وﻳــﻌــﺪ اﻟــﺴــﻴــﺮ ﻋﺒﺮ ﺷـــــﻮارع ﺑــﻠــﺒــﺎو ﺗــﺠــﺮﺑــﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﺛﺮﻳﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﳌﻴﺎدﻳﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﳌﺒﺎﻧﻲ اﻷﺛﺮﻳﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳـﻌـﻮد ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ ﻷﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ ٠٠٧ ﻋـــــﺎم، وﺗــﺘــﻤــﻴــﺰ ﺑــﺠــﺪراﻧــﻬــﺎ اﳌــﻠــﻮﻧــﺔ واﻷزﻫــــــــﺎر اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــــﺰدان ﺑﻬﺎ ﺷﺮﻓﺎﺗﻬﺎ. ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﻳﺒﺪو اﻷﻣـــﺮ ﻛـﻤـﺎ ﻟــﻮ أﻧـــﻚ ﺗـﺘـﺠـﻮل ﻋﺒﺮ دﻫـــﺎﻟـــﻴـــﺰ اﳌــــﺎﺿــــﻲ. ﻛــﻤــﺎ ﺗـﺘـﻤـﻴـﺰ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺑﻤﻮﻗﻊ ﻣﻤﺘﺎز، ذﻟﻚ أﻧﻪ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ٠١ دﻗﺎﺋﻖ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎر ﺗﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﺒﺤﺮ، وﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺰﻟﺞ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻮاج ﻫﻨﺎك.
وﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻟﺴﻴﺮ ﻟﺴﺎﻋﺎت ﻗﻠﻴﻠﺔ، وﺑﻌﺪﻣﺎ ﻋﺎﻳﻨﺘﻪ ﻣﻦ ﻣﻘﺎه وﻣﻄﺎﻋﻢ ﺗﻌﺮض ﺷﺘﻰ اﻷﺻﻨﺎف اﻟــﺘــﻘــﻠــﻴــﺪﻳــﺔ، ﻣـــﻦ اﳌــﺴــﺘــﺤــﻴــﻞ أن ﺗﻘﺎوم إﻏــﺮاء اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺘﺬوق أﻃﺒﺎق ﻣﻦ اﳌﻄﺒﺦ اﳌﺤﻠﻲ، اﻟﺬي ﻳﻀﻢ أﻃﺒﺎﻗﴼ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﻗﺎق اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑـــﻬـــﺎ ﺑـــﻤـــﻔـــﺮدﻫـــﺎ أو ﻣــــﻊ أﻃـــﺒـــﺎق أﺧـــﺮى. وداﺧـــﻞ ﺑـﻠـﺒـﺎو ﺗـﺤـﺪﻳـﺪﴽ، ﺗـــﺠـــﺮي إﺿـــﺎﻓـــﺔ ﺧــــﻀــــﺮاوات أو ﻟﺤﻮم إﻟـﻰ اﻟـﺮﻗـﺎق. وﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم، ﺗـﺮﺗـﺒـﻂ زﻳــــﺎرة اﳌـﺪﻳـﻨـﺔ ﺑﺎﻟﻄﻌﺎم اﻟـــﺬي ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻤﺬاﻗﻪ اﻟﺸﻬﻲ، وﻣﺴﺘﻮى ﺟﻮدﺗﻪ اﻟﺮﻓﻴﻌﺔ، وﺳﻌﺮه اﻟﺰﻫﻴﺪ، ﻣــﻘــﺎرﻧــﺔ ﺑــﺒــﻌــﺾ اﳌـــــﺪن اﻷﺧــــﺮى اﻷﻛﺜﺮ ﺷﻬﺮة داﺧﻞ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ. أﻣـــــــﺎ اﻷﻃــــﻌــــﻤــــﺔ اﻟـــﺒـــﺤـــﺮﻳـــﺔ، ﻓـــﻄـــﺎزﺟـــﺔ داﺋــــﻤــــﴼ، وﻫــــﻲ ﺗـﺘـﻤـﻴـﺰ ﺑـــﺄﻟـــﻮاﻧـــﻬـــﺎ اﳌـــﺒـــﻬـــﺠـــﺔ. وﺗــﻌــﺘــﺒــﺮ أﺳﻤﺎك اﻟﻘﺮﻳﺪس راﺋﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺧـــــــــــــﺎص، وﻳــــﻤــــﻜــــﻦ ﺷـــﺮاؤﻫـــﺎ ﻣـــﻦ اﻷﺳــــــﻮاق اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻔﺎف اﻟﻨﻬﺮ اﳌﻤﺘﺪ ﻋﺒﺮ اﳌﺪﻳﻨﺔ. واﻟﻠﻄﻴﻒ أن ﺑﺎﺋﻌﻲ اﻟــــﻘــــﺮﻳــــﺪس ﺷــــﺪﻳــــﺪو اﻟـــﺴـــﺨـــﺎء، ذﻟـــﻚ أﻧــﻬــﻢ ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ ﻣـــﺎ ﻳــﻌــﺮﺿــﻮن ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺘــﺴــﻮﻗــﲔ ﻓــﺮﺻــﺔ ﺗـــﺬوق ﻣـﻨـﺘـﺠـﺎﺗـﻬـﻢ ﻣــﺠــﺎﻧــﴼ، إذا ﻣــﺎ ﺑــﺪا ﻋﻠﻰ وﺟﻮﻫﻬﻢ اﻟﻔﻀﻮل ﺗﺠﺎﻫﻬﺎ. وﻣــــﻦ اﻟــــﻮاﺿــــﺢ أﻧـــﻬـــﻢ ﻳــﺸــﻌــﺮون ﺑـــــﻔـــــﺨـــــﺮ ﻛـــــﺒـــــﻴـــــﺮ ﺗـــــﺠـــــﺎه اﻷﺳﻤﺎك اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺪوﻧﻬﺎ. أﻣــــــﺎ أﺳـــــﻤـــــﺎك اﻟـــﻘـــﺪ، ﻓـﻤـﻦ اﻷﻃــﺒــﺎق اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﺑـــﺎﳌـــﺪﻳـــﻨـــﺔ، وﻳـــــﺠـــــﺮي إﻋـــــﺪادﻫـــــﺎ ﺑﺼﻮر ﺷﺘﻰ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ، أﺷﻬﺮﻫﺎ ﻣــﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ »ﺑــﻴــﻞ ﺑـﻴـﻞ ﻗــﺪ«، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺻﻮص ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻣﺰﻳﺞ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻣـﻦ اﻟـﺰﻳـﺖ وﺟﻠﺪ اﻟــﺴــﻤــﻚ أﺛـــﻨـــﺎء اﻹﻋـــــــﺪاد. وﻫــﻨــﺎك ﺧﻴﺎر آﺧــﺮ، ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ »ﺑﺎﻛﺎﻻو آﻻ ﺑـــﻴـــﺰﻛـــﺎﻳـــﻨـــﺎ«، اﻟـــــــﺬي ﻳـﺘـﻤـﻴـﺰ ﺑﺼﻮص اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ واﻟﻔﻠﻔﻞ. وﻣﻦ اﻷﻃﺒﺎق اﻟﺮاﺋﻌﺔ اﻷﺧـﺮى اﻟﺘﻮﻧﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ. وداﺧﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ، ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺒﻠﻎ ﺗﻜﻠﻔﺔ وﺟﺒﺔ ﺗﻀﻢ ﻣﻘﺒﻼت وﻃﺒﻘﴼ رﺋﻴﺴﻴﴼ وﺣﻠﻮى وﻣﺸﺮوﺑﴼ وﺧﺒﺰﴽ ﻧﺤﻮ ٠٢ دوﻻرﴽ ﻟﻠﻔﺮد ﻓﻘﻂ!
وﻻ ﺗــــﻘــــﺘــــﺼــــﺮ اﻷﻃـــــــﺒـــــــﺎق اﻟــﻠــﺬﻳــﺬة ﻋــﻠــﻰ اﻷﺳـــﻤـــﺎك، وإﻧــﻤــﺎ ﻫـــﻨـــﺎك أﻳـــﻀـــﴼ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﻫـﺎﺋـﻠـﺔ ﻣﻦ اﳌﻘﺒﻼت اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺮي إﻋــﺪاد ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ وﺟﱭ أو ﻟـﺤـﻮم أو زﻳــﺘــﻮن أو ﻓﻠﻔﻞ أو ﻣﺄﻛﻮﻻت ﺑﺤﺮﻳﺔ.
ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى، ﻓﺈن ﺑﻠﺒﺎو ﻟﻴﺴﺖ اﳌﻘﺼﺪ اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﺑـﺎﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ، وإﻧــﻤــﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﴼ زﻳــــﺎرة ﻣـــﺪن أﺧــــﺮى داﺧــــﻞ إﻗﻠﻴﻢ اﻟـﺒـﺎﺳـﻚ، ﻣﺜﻞ ﻏﺮﻧﻴﻜﺎ، اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ٠٣ دﻗﻴﻘﺔ ﻓﻘﻂ. وﻛـﺎن ﻗـﺼـﻒ ﻏـﺮﻧـﻴـﻜـﺎ وﺗـﺪﻣـﻴـﺮﻫـﺎ ﻋـﺎم ٧٣٩١ ﻗـــــﺪ ﺟــــــﺮى ﺗـــﺨـــﻠـــﻴـــﺪه ﻓــﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﻟﻠﺮﺳﺎم اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﻟﺸﻬﻴﺮ ﺑــﺎﺑــﻠــﻮ ﺑــﻴــﻜــﺎﺳــﻮ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺣـﻤـﻠـﺖ اﺳﻢ اﳌﺪﻳﻨﺔ، وﺗﻌﺘﺒﺮ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت اﳌﺆﳌﺔ ﻟﻠﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ.