}زﻣﻦ ﺗﺤﻴﺔ ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ{... ﺳﻴﺮة ﻓﻦ وﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺠﻠﺖ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ
ﻃﺎرق اﻟﺸﻨﺎوي ﻳﻮﺛﻖ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ وﻧﻀﺎﳍﺎ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻣﻨﺬ اﻷرﺑﻌﻴﻨﺎت وﺣﱴ رﺣﻴﻠﻬﺎ
ﺻــــﺪر اﻷﺳـــﺒـــﻮع اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﻛـﺘـﺎب ﻣﻤﻴﺰ ﻟﻠﻨﺎﻗﺪ اﻟﻔﻨﻲ ﻃــﺎرق اﻟﺸﻨﺎوي ﻋـﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟـﺮاﺣـﻠـﺔ ﺗﺤﻴﺔ ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ ﻳﺮوي ﻣﺴﻴﺮﺗﻬﺎ اﻟﻔﻨﻴﺔ وذﻛﺮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ ﻋﻤﺎﻟﻘﺔ اﻟﻔﻦ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣـﻦ اﻷرﺑـﻌـﻴـﻨـﺎت وﺣـﺘـﻰ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت وذﻟــﻚ ﻋﺒﺮ ٠٦١ ﺻﻔﺤﺔ. ﺗﻜﻤﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻷﻗﺼﺮ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﺑﺪورﺗﻪ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻓﻲ أﻧﻪ ﻳﺄﺗﻲ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺗﻜﺮﻳﻢ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻻﺳـــﻢ ﻛــﺎرﻳــﻮﻛــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺮﻛــﺖ ﺑﺼﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻔﻦ اﳌﺼﺮي، وﻛﻮﻧﻪ ﻳﻘﺪم ﺑﺎﻧﻮراﻣﺎ ﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻔﻦ آﻧـﺬاك وﻋﻼﻗﺎت اﻟــﻔــﻨــﺎﻧــﲔ ﺑــﺒــﻌــﻀــﻬــﻢ وﻛـــﻴـــﻒ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻧﻈﺮﺗﻬﻢ ﻟﻠﻔﻦ، ﺑﻞ وﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﻘﺎﻻت ﻋﻦ ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻟﻬﺎ اﻟﺬي ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮه ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ.
ﺑﺪوﻳﺔ واﻟﺴﺎدات
وﻟﺪت ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ﻋــــﺎم ٩١٩١ ﺑــﻤــﺪﻳــﻨــﺔ اﻹﺳــﻤــﺎﻋــﻴــﻠــﻴــﺔ، وﻳﺸﻴﺮ اﳌﺆﻟﻒ إﻟﻰ أن اﺳﻤﻬﺎ اﻷﺻﻠﻲ »ﺑﺪوﻳﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻛﺮﻳﻢ« ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺤﺐ أن ﻳﻨﺎدﻳﻬﺎ أﺣﺪﴽ ﺑﻬﺬا اﻻﺳﻢ، وﻋﺎﺷﺖ ﺑـﺎﻹﺳـﻤـﺎﻋـﻴـﻠـﻴـﺔ ٢١ ﻋــﺎﻣــﺎ. وﻗـــﺪ روت ﻟﻠﺸﻨﺎوي ﻓﻲ أﺣﺪ اﻟﻠﻘﺎء ات أن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺒﻖ أﻧـﻮر اﻟـﺴـﺎدات أﺛﻨﺎء ﺳﻨﻮات ﻛﻔﺎﺣﻪ ﻛﺎن ﻳﺨﺘﺒﺊ ﻓﻲ ﻣﺰرﻋﺔ أﺳﺮﺗﻬﺎ. ﺗـﺮﻛـﺖ ﻛـﺎرﻳـﻮﻛـﺎ أﺳﺮﺗﻬﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎن أﺧـﻮﻫـﺎ ﻳﻌﺬﺑﻬﺎ وﺣـﻠـﻖ ﻟﻬﺎ ﺷﻌﺮﻫﺎ، ﻓﺴﺎﻓﺮت إﻟﻰ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻟﺘﺬﻫﺐ ﻟﻠﺴﻴﺪة ﺳﻌﺎد ﺻﺪﻳﻘﺔ أﺳﺮﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺳﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﻓــﻲ أن ﺗــﺄﺧــﺬ أدوار اﻟــﻜــﻮﻣــﺒــﺎرس ﻓﻲ ﻋــــﺪد ﻣـــﻦ اﳌــﺴــﺮﺣــﻴــﺎت ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﺎرح اﻹﺳـــﻜـــﻨـــﺪرﻳـــﺔ، وﻗـــﺒـــﻞ أن ﺗـــﻐـــﺎدر إﻟــﻰ ﺳﻮرﻳﺎ ﻋﺮﻓﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻳﻌﺔ ﻣﺼﺎﺑﻨﻲ اﻟﺘﻲ ﺳﺎﻧﺪت ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ ووﺿﻌﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ أول ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻔﻦ واﻟﺸﻬﺮة.
ﲢﻴﺔ اﳌﺘﻤﺮدة
ﻳﻘﻮل اﻟﺸﻨﺎوي إن ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ ﻗﺪﻣﺖ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ٩١١ ﻓﻴﻠﻤﴼ رواﺋــﻴــﴼ ﺑﺪأﺗﻬﺎ ﻋـﺎم ٥٣٩١ ﺑﻔﻴﻠﻢ »اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻓﺮﺣﺎت« ﻣــﻊ اﳌــﺨــﺮج ﺗــﻮﺟــﻮ ﻣـــﺰراﺣـــﻲ، ﺣﻴﺚ ﻗﺪﻣﺖ ﺗﺎﺑﻠﻮﻫﺎت راﻗﺼﺔ وأﺻﺒﺤﺖ ﻣــﻦ ﺑــﻌــﺪﻫــﺎ ﻧـﺠـﻤـﺔ ﺻــﺎﻋــﺪة ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﳌﺠﺎل. وﻳﺸﻴﺮ اﳌﺆﻟﻒ إﻟﻰ أن ﺗﺤﻴﺔ ﺗــﻤــﺮدت ﻋــﻠــﻰ ﻫـــﺬا اﻟـﺘـﺼـﻨـﻴـﻒ اﻟــﺬي ﺣــﺼــﺮﻫــﺎ ﻓــﻴــﻪ اﳌـــﺨـــﺮﺟـــﻮن ﻓــﺄﻧــﺸــﺄت ﺷــﺮﻛــﺔ إﻧـــﺘـــﺎج أﻃــﻠــﻘــﺖ ﻋــﻠــﻴــﻪ »أﻓــــﻼم اﻟـﺸـﺒـﺎب« ﻣـﻊ ﻛـﻞ ﻣـﻦ اﳌـﺨـﺮج ﺣﺴﲔ ﻓــــــــﻮزي واﻟــــﻔـــــﻨــــﺎن ﺣـــﺴـــﲔ ﺻـــﺪﻗـــﻲ، وﻛــﺎن ﺑــﺎﻛــﻮرة إﻧﺘﺎﺟﻬﻢ ﻓﻴﻠﻢ »أﺣـﺐ اﻟـﻐـﻠـﻂ« ﻋــﺎم ٢٤٩١، وﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟـﻌـﺎم ﻗــﺪﻣــﺖ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ﺛــﻼﺛــﺔ أﻓـــﻼم أﺧــﺮى ﻫــﻲ: »اﻟـﺴـﺘـﺎت ﻓـﻲ ﺧـﻄـﺮ«، و»أﺧـﻴـﺮﴽ ﺗﺰوﺟﺖ«، و»أﺣﻼم اﻟﺸﺒﺎب« وﻳﺆﻛﺪ اﻟـــﺸـــﻨـــﺎوي أن ﺗــﻠــﻚ اﻷﻓـــــــﻼم أﻇــﻬــﺮت إﺟﺎدﺗﻬﺎ ﻟﻠﺘﻤﺜﻴﻞ، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن ﻓﻴﻠﻢ »ﻟﻌﺒﺔ اﻟـﺴـﺖ« ﻋـﺎم ٦٤٩١ ﻛـﺎن ﻋﻼﻣﺔ ﻓﺎرﻗﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ اﻟﻔﻨﻲ.
ﺑﺎﻟﻴﻪ وﻏﻨﺎء
ﺗﺘﺬﻛﺮ ﻛـﺎرﻳـﻮﻛـﺎ أول ﻣــﺮة وﻗﻔﺖ أﻣﺎم اﻟﺮﻳﺤﺎﻧﻲ وأﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﻄﻖ ﺑﻜﻠﻤﺔ واﺣﺪة ﻟﻜﻨﻪ ﻇﻞ ﻳﺤﺎول أن ﻳﻬﺪئ ﻣﻦ روﻋـــﻬـــﺎ وﺗـــﺄﺧـــﺮ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺮ ﻳــﻮﻣــﲔ، وﺣــﺘــﻰ أﺛـــﻨـــﺎء ﺗــﺼــﻮﻳــﺮ اﻟــﻔــﻴــﻠــﻢ ﻛــﺎن ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻠﻤﺨﺮج أن أي ﺧﻄﺄ ﺗﻘﺘﺮﻓﻪ ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ أﻧﻪ ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻴﻪ.
وﻳﺬﻛﺮ اﻟﺸﻨﺎوي ﺟﺰء ا ﻣﻦ ﺣﻮاره ﻣﻌﻬﺎ ﻋﻦ دور ﻧﺠﻴﺐ اﻟﺮﻳﺤﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ، ﻓﻘﺎﻟﺖ: »ﻗـﺒـﻞ أن أﺻــﻞ إﻟﻰ اﻷﺳــــﺘــــﺎذ ﻧــﺠــﻴــﺐ اﻟــﺮﻳــﺤــﺎﻧــﻲ أﺗــﺬﻛــﺮ أﺳﺘﺎذي ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻧﺠﻴﺐ ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻫﻮ اﻷب اﻟﺮوﺣﻲ واﳌﻮﺟﻪ ﻟﻲ، ﻛﺎن ﻳﻌﻠﻢ أن اﻟـﻔـﻨـﺎن ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺘﻐﻨﻲ ﻋﻦ اﻟـﻌـﻠـﻢ، وﻟـﻬـﺬا ﺷﺠﻌﻨﻲ ﻋﻠﻰ دراﺳــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ واﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ واﻟﺒﺎﻟﻴﻪ وﻫﺬا ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺘﻪ، ﺑﻞ إﻧﻪ اﺗﻔﻖ ﻣﻊ ﻣﺪام )رﻃﻞ( اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ وإﻟــﻰ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﺗـﺘـﻮﻟـﻰ ﺗــﺪرﻳــﺐ اﻷﺻـــــﻮات اﻟﻐﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻦ اﻷداء... وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻲ ﻧﻴﺘﻲ أن أﻏﻨﻲ... ﻟﻜﻨﻪ رﺷﺤﻨﻲ ﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻧﺠﻴﺐ اﻟﺮﻳﺤﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ )ﻟﻌﺒﺔ اﻟﺴﺖ(، ورﻓــﻀــﺖ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺪاﻳــﺔ اﻟــﻮﻗــﻮف أﻣــﺎم ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻼق وﻗﻠﺖ ﻟﻪ إﻧﻨﻲ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﺑﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻴﻠﻢ آﺧــﺮ ﻟﺤﺴﺎب ﺗﻮﺟﻮ ﻣــﺰراﺣــﻲ، ﻓـﻈـﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺑــﻚ ﻧﺠﻴﺐ أﻧﻨﻲ أﻋﺘﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﺪ، وﺗﻌﺎﻗﺪوا ﻣﻌﻲ ﻋﻠﻰ ٠٠٥٢ ﺟﻨﻴﻪ، وﻫﻮ أﻋﻠﻰ رﻗﻢ ﺑﻤﻘﻴﺎس ﺗﻠﻚ اﻷﻳﺎم ﻋﺎم ٦٤٩١!«.
أﻋﻤﺎل اﺳﺘﻌﺮاﺿﻴﺔ
ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺸﻨﺎوي إﻟﻰ أن ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ ﺷـــــﺎرﻛـــــﺖ ﻓـــــﻲ ﺑـــﻄـــﻮﻟـــﺔ أﻓــــــــﻼم ﻛـــﺒـــﺎر ﻣﻄﺮﺑﻲ اﻷرﺑﻌﻴﻨﺎت، واﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﺪ اﻷﻃﺮش زﻣﻴﻠﻬﺎ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺔ ﺑﺪﻳﻌﺔ ﻣﺼﺎﺑﻨﻲ ﻓﻴﻠﻢ »أﺣﻼم اﻟـﺸـﺒـﺎب« ﻟﻠﻤﺨﺮج ﻛـﻤـﺎل ﺳﻠﻴﻢ ﻋﺎم ٢٤٩١... وﺗﻌﺎود اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣﻊ اﻷﻃﺮش ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ »ﻣﺎ أﻗﺪرش« ﻟﻠﻤﺨﺮج أﺣﻤﺪ ﺑـــﺪرﺧـــﺎن، وأﻓـــــﻼم »ﻧــﺠــﻒ« و»ﻳـﺤـﻴـﺎ اﻟــﻔــﻦ«، ﻛـﻤـﺎ ﺷــﺎرﻛــﺖ اﳌــﻄــﺮب ﻣﺤﻤﺪ ﻓـــــــﻮزي ﻓــــﻲ ﻓــﻴــﻠــﻢ »ﺣـــــﺐ وﺟــــﻨــــﻮن«، وﻛـــﺎرم ﻣـﺤـﻤـﻮد »ﻋـﻴـﻨـﻲ ﺑــﺘــﺮف« ﻋـﺎم ٠٥٩١. وﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ ﻗﺪﻣﺖ أﺟﻤﻞ اﻷﻓﻼم اﻻﺳﺘﻌﺮاﺿﻴﺔ وﻟﻢ ﺗﻘﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ أﻣـﺎم ﻣﻄﺮب ﺑﻌﻴﻨﻪ ﻣﺜﻞ ﺳـﺎﻣـﻴـﺔ ﺟــﻤــﺎل ﺑــﻞ ﻣـﺜـﻠـﺖ ﻣــﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻄﺮﺑﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ.
وﻳـﻘـﻮل اﻟـﺸـﻨـﺎوي: »ذروة أﻋﻤﺎل ﺗﺤﻴﺔ ﻫــﻮ ﻓﻴﻠﻢ )ﺷــﺒــﺎب اﻣــــﺮأة( ﻋـﺎم ٦٥٩١ ﻟﻠﻤﺨﺮج ﺻﻼح أﺑﻮ ﺳﻴﻒ اﻟﺬي ﺣﺼﻠﺖ ﻣﻦ دورﻫــﺎ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة اﻟﺪوﻟﺔ، ﻓﻘﺪ ﻗﺪﻣﺖ ﺗﺤﻴﺔ اﻟﺪور دون أن ﺗﺴﻘﻂ ﻓﻲ ﻓﺦ اﻟﻔﺠﺎﺟﺔ واﻟﻨﻤﻄﻴﺔ... ﻟﻘﺪ ﺻــﺎر دور )ﺷـﻔـﺎﻋـﺎت( ﺗﺮﻣﻮﻣﺘﺮ أداء دور ﺑﻨﺖ اﻟﺒﻠﺪ«.
ﺟﻠﺒﺎب ﰲ »ﻛﺎن«
وﻳـــــﻨـــــﻘـــــﻞ اﳌـــــــﺆﻟـــــــﻒ ﻋـــــــﻦ ﻟـــﺴـــﺎن ﻛــﺎرﻳــﻮﻛــﺎ أن اﳌــﺨــﺮج واﳌــﺆﻟــﻒ أﻣـﲔ ﻳـــﻮﺳـــﻒ ﻏــــــﺮاب ﻗـــــﺎل ﻟــﻬــﺎ إﻧـــﻬـــﻢ »ﻻ ﻳﻤﻠﻜﻮن أﺟﻮرﴽ ﻟﻠﻤﻤﺜﻠﲔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻗـــﺮأت اﻟـﻘـﺼـﺔ ﺗﺤﻤﺴﺖ وﻃﻠﺒﺖ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﺷﺎدﻳﺔ أﻳﻀﺎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟـﺪور اﳌﺴﺎﻧﺪ ﻟﻬﺎ ﻓﻠﻢ ﺗﻤﺎﻧﻊ«، وﺗــــﺮوي ﻛــﺎرﻳــﻮﻛــﺎ أﻧــﻬــﺎ ذﻫــﺒــﺖ إﻟـﻰ ﻣــﻬــﺮﺟــﺎن ﻛـــﺎن ﻣــﻊ اﻟـﻔـﻴـﻠـﻢ وارﺗــــﺪت اﻟﺠﻠﺒﺎب اﻟﺒﻠﺪي ﻣﻊ ﻧﺠﻮم اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻧــﻔــﺖ ﻛـــﺎرﻳـــﻮﻛـــﺎ ﻣـــﺎ أﺷــﻴــﻊ وﻗـﺘـﻬـﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ رﻓﻌﺖ اﻟﺤﺬاء ﻓﻲ وﺟﻪ »رﻳﺘﺎ ﻫــــﻴــــﻮارث« اﳌـــﻌـــﺮوﻓـــﺔ ﺑـﺘـﻮﺟـﻬـﺎﺗـﻬـﺎ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ.
ﻟــﻢ ﺗﻔﻘﺪ ﻛــﺎرﻳــﻮﻛــﺎ ﺑﺮﻳﻘﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﺸﻴﺮ ﺳﻴﺮﺗﻬﺎ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗــﺄﻟــﻘــﺖ ﻓـــﻲ دور اﻷم ﻓـــﻲ ﻓـﻴـﻠـﻢ »أم اﻟﻌﺮوﺳﺔ« ﻟﻌﺎﻃﻒ ﺳﺎﻟﻢ ﻋﺎم ٣٦٩١، ﻓﻤﻨﺤﺖ اﻟـﺪور ﺻﺪﻗﴼ وﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﻟـــﻢ ﺗــﺸــﺎﻫــﺪه اﻟــﺴــﻴــﻨــﻤــﺎ ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ... وﻟــﻢ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺗﺤﻴﺔ ﻋــﻦ اﻟـﻌـﻄـﺎء ﻓﻲ اﻟـﺴـﺒـﻌـﻴـﻨـﺎت، وﺷــﺎرﻛــﺖ ﻓــﻲ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، وﻣﻨﻬﺎ أﻓـﻼم: »زاﺋـﺮ اﻟﻔﺠﺮ«، و»اﻟﻜﺮﻧﻚ« و»اﻟﺴﻘﺎ ﻣﺎت«، ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻠﺖ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻸﻓﻼم اﻟـﺮوﻣـﺎﻧـﺴـﻴـﺔ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻴـﺔ وﻗـﺪﻣـﺖ دور »ﻧــﻌــﻴــﻤــﺔ أﳌــﺎﻇــﻴــﺔ« ﻓـــﻲ »ﺧـﻠـﻲ ﺑـﺎﻟـﻚ ﻣــﻦ زوزو« ﻋــﺎم ٣٧٩١ إﻟــﻰ أن اﻟﺘﻘﺖ ﻣﻊ ﻳﻮﺳﻒ ﺷﺎﻫﲔ ﻓﻲ ﻓﻠﻴﻢ »إﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ ﻛﻤﺎن وﻛﻤﺎن«، وﻳﻀﻔﻬﺎ اﻟـــــﺸـــــﻨـــــﺎوي أﻧــــﻬــــﺎ ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﺑــﻤــﺜــﺎﺑــﺔ »اﻟﺠﻨﺪي اﻟﺤﺎرس ﻋﻠﻰ ﺻﺪق إﻳﻘﺎع اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ«.
ﺳﻴﺎﺳﺔ وإﺿﺮاب ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم
وﻳﻜﺸﻒ اﳌﺆﻟﻒ اﻟﺪور اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟــﻜــﺎرﻳــﻮﻛــﺎ اﻟــــﺬي ﻳـﺠـﻬـﻠـﻪ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣﻦ ﺟـﻤـﻬـﻮرﻫـﺎ، ﻓــﻴــﻘــﻮل: »ﻇــﻠــﺖ ﺗـﻤـﺎرس اﻟــﺤــﻴــﺎة اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﺣـﺘـﻰ ﺳﻨﻮاﺗﻬﺎ اﻷﺧـــــﻴـــــﺮة، ﻓــﻠــﻘــﺪ ﺗـــﺰﻋـــﻤـــﺖ اﻋــﺘــﺼــﺎم اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ، وﻛﺎﻧﺖ ﻫﻲ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ أﺿﺮﺑﺖ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻋﺎم ٨٨٩١، وﻟــــﻢ ﻳـــﻮﻗـــﻒ إﺿـــﺮاﺑـــﻬـــﺎ ﻋـــﻦ اﻟــﻄــﻌــﺎم ﺳﻮى ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺒﻖ ﺣﺴﻨﻲ ﻣــﺒــﺎرك اﻟــــﺬي اﺗــﺼــﻞ ﺑــﻬــﺎ ﻓــﻲ ﻧـﻘـﺎﺑـﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﲔ ﻣﻘﺮ اﻋﺘﺼﺎم اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ وداﻋــﺒــﻬــﺎ ﻗــﺎﺋــﻼ: »ﻋــﺎﻳــﺰة ﻳــﻘــﻮﻟــﻮا ﻳﺎ ﺳـــﺖ ﺗــﺤــﻴــﺔ إﻧــــﻚ ﻋــﺸــﺖ ﺗــﺄﻛــﻠــﲔ ﻓـﻲ ﻋﻬﺪ ﻓﺎروق وﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ واﻟﺴﺎدات وﺑــﻌــﺪﻳــﻦ ﺗـﻤـﻮﺗـﻲ ﺟــﻮﻋــﺎﻧــﺔ ﻓــﻲ ﻋﻬﺪ ﻣﺒﺎرك؟!«.
ﻳــــــــﺮوي اﻟـــــﺸـــــﻨـــــﺎوي أن ﻋــﻼﻗــﺘــﻪ ﺑﻜﺎرﻳﻮﻛﺎ ﺑﺪأت أﺛﻨﺎء دراﺳﺘﻪ ﻟﻺﻋﻼم ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻘﺎﻫﺮة، ﺣﻴﻨﻤﺎ أﺟﺮى ﻣﻌﻬﺎ ﺣـــﻮارﴽ وﻧـﺸـﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺎت ﺟﺮﻳﺪة »ﺻـــﻮت اﻟـﺠـﺎﻣـﻌـﺔ« وﻋــﻠــﻰ ﺻﻔﺤﺎت »روزااﻟﻴﻮﺳﻒ«. ﻛﻨﺖ أذﻫﺐ إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻬﺎ ٦١ ﺷﺎرع اﻟﻨﻴﻞ ﺑﺎﻟﺠﻴﺰة ﻗﺒﻞ أن ﻳﻄﺮدﻫﺎ ﻣﻨﻬﺎ زوﺟﻬﺎ ﻓﺎﻳﺰ ﺣﻼوة، ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻠﺖ ﻟﺸﻘﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ﺑﻀﻌﺔ أﻣﺘﺎر أﻣﺎم ﺳﻴﻨﻤﺎ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﻸ اﻟﺒﻴﺖ ﻣﺮﺣﴼ وﺑﻬﺠﺔ«.
زواﺟﺎت وإﺧﻔﺎﻗﺎت
ﻳــﻀــﻢ اﻟــﻜــﺘــﺎب أرﺑـــﻌـــﺔ ﻓــﺼــﻮل، اﻟــﻔــﺼــﻞ اﻷول ﻳــﺤــﺘــﻮي ﻋــﻠــﻰ ﺛـﻼﺛـﺔ ﺣﻮارات، اﺛﻨﺎن أﺟﺮاﻫﻤﺎ اﳌﺆﻟﻒ ﻣﻊ ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ، واﻟﺜﺎﻟﺚ ﻛﺎن ﺣﻮار أﺟﺮاه ﻣـﻌـﻬـﺎ اﳌــﺨــﺮج اﻟـــﺮاﺋـــﺪ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﻛـﺮﻳـﻢ ﺗﺘﺤﺪث ﻓـﻲ اﻟــﺤــﻮارات ﻋـﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟــﺸــﺨــﺼــﻴــﺔ وﻣـــﻮاﻗـــﻔـــﻬـــﺎ ﻣــــﻊ ﻛــﺒــﺎر اﻟــﻔــﻨــﺎﻧــﲔ واﳌـــﻄـــﺮﺑـــﲔ. وﻛــﻴــﻒ أﻧـﻬـﺎ ﺗﺰوﺟﺖ ﻣﻦ ﻳﻬﻮدي أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺪﻋﻰ »ﺟﻠﺒﺮت ﻟﻴﻔﻲ« ﺑﻌﺪ إﺳﻼﻣﻪ أﺳﻤﻰ ﻧـﻔـﺴـﻪ »ﻣـﺤـﻤـﺪ اﳌـــﻬـــﺪي«، وﺳــﺎﻓــﺮت ﻣـــﻌـــﻪ ﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﺎ ﻛـــــﻲ ﺗــــﺪﺧــــﻞ ﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻫﻮﻟﻴﻮود ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﺠﺢ. وﻛﺎﻧﺖ ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ ﻗﺪ ﺗﺰوﺟﺖ ٧١ ﻣﺮة وﻛﺎﻧﺖ داﺋــﻤــﺎ ﺗــﺬﻛــﺮ أن رﺷـــﺪي أﺑــﺎﻇــﺔ ﻛـﺎن أﻓﻀﻞ أزواﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻪ اﻟﺮاﻗﻴﺔ ﻣﻌﻬﺎ.
ﻓـــــــﻲ اﻟـــــﻔـــــﺼـــــﻞ اﻟـــــﺜـــــﺎﻧـــــﻲ ﻳـــﻘـــﺪم اﻟﺸﻨﺎوي رؤﻳﺔ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻷﻋﻤﺎل ﺗﺤﻴﺔ ﻳﺮﺻﺪ ﺧﻼﻟﻬﺎ أﻫﻢ ﻣﺮاﺣﻞ ﻋﻄﺎﺋﻬﺎ اﻟــﺴــﻴــﻨــﻤــﺎﺋــﻲ، أﻣــــﺎ اﻟــﻔــﺼــﻞ اﻟــﺜــﺎﻟــﺚ ﻓﻴﻘﺮب اﻟﻘﺮاء ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﺤﻴﺔ ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ اﻹﻧﺴﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺣﻜﺎﻳﺎت ﻳﺮوﻳﻬﺎ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺒﺤﻲ ﻋﻨﻬﺎ، واﻟــﻔــﻨــﺎﻧــﺔ ﻧـــﺠـــﻮى ﻓــــــﺆاد، واﳌـــﺆﻟـــﻒ ﻃﺎرق اﻟﺸﻨﺎوي، وﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﳌﻮاﻗﻒ اﻹﻧــــﺴــــﺎﻧــــﻴــــﺔ ﻫـــــﻲ ﺗــﺒــﻨــﻴــﻬــﺎ ﻟــﻄــﻔــﻠــﺔ ﻳﺘﻴﻤﺔ أﺳﻤﺘﻬﺎ »ﻋﻄﻴﺔ اﻟﻠﻪ« أﻏﺪﻗﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣـﻨـﺎن اﻷم واﻟــﺠــﺪة، وﻛﺎﻧﺖ ﻓــﻲ اﻟـﺜـﻤـﺎﻧـﲔ ﻣــﻦ ﻋــﻤــﺮﻫــﺎ، وﻃﻠﺒﺖ ﻣـﻦ زﻣﻼﺋﻬﺎ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ أن ﻳﻌﻴﻨﻮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺗـﺄﻣـﲔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺟﻴﺪ ﻻﺑﻨﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺒﻨﻲ.
ﺑﻘﻠﻢ إدوارد ﺳﻌﻴﺪ
ﻛﻤﺎ ﻳﻀﻢ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻘﺎﻻ ﻟﻠﻤﻔﻜﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺮاﺣﻞ إدوارد ﺳﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﺗﺤﻴﺔ ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ ورؤﻳﺘﻪ ﻟﻪ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻛــﺎن ﻓـﻲ اﻟـﺮاﺑـﻌـﺔ ﻋﺸﺮ ﻣـﻦ ﻋﻤﺮه ﻓﻲ ﻛﺎزﻳﻨﻮ ﺑﺪﻳﻌﺔ ﻣﺼﺎﺑﻨﻲ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻪ ﻣﻦ ﻛﻠﻴﺔ ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳﺎ ﻛﻮﻟﻴﺪج اﻟﻘﺎﻫﺮة، واﻧﻄﺒﺎﻋﺎﺗﻪ ﻋﻦ ﻓﻦ اﻟﺮﻗﺺ اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻓـــﻴـــﻘـــﻮل: »ﻛــــــﺎن رﻗـــــﺺ ﺗــﺤــﻴــﺔ أﺷــﺒــﻪ ﺑــﺄراﺑــﻴــﺴــﻚ ﻣــﺘــﻄــﺎول ﺗـﺤـﻜـﻢ ﺻﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﺣـﻮل ﺷﺮﻳﻜﻬﺎ اﻟﺠﺎﻟﺲ« ﻳﻘﺼﺪ ﺑـــﻪ اﳌـــﻄـــﺮب ﻋــﺒــﺪ اﻟـــﻌـــﺰﻳـــﺰ ﻣــﺤــﻤــﻮد. وﻓــﻲ ﺟــﺰء آﺧــﺮ ﻣـﻦ اﳌـﻘـﺎل ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن »ﻛــﺎرﻳــﻮﻛــﺎ ﺗﻨﺘﻤﻲ ﻟـﻌـﺎﻟـﻢ اﻟﻨﺴﺎء اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﺎت اﻟﻠﻮاﺗﻲ ﻳﺘﻔﺎدﻳﻦ اﻟﺤﻮاﺟﺰ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻴـﺔ أو ﻳـﺰﻟـﻨـﻬـﺎ. ﻓـﻘـﺪ ﻇﻠﺖ ﺗﺤﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻤﺠﺘﻤﻊ ﺑﻼدﻫﺎ ذﻟﻚ اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﻌﻀﻮي، ﻧﻈﺮﴽ ﳌﺎ اﻛﺘﺸﻔﺘﻪ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻛﺮاﻗﺼﺔ وﻣﺤﻴﻴﺔ ﻟﻠﺤﻔﻼت ﻣﻦ دور آﺧﺮ أﻛﺜﺮ وﻫﻤﻴﺔ«.
وﻳـــﺮوي ﺳﻌﻴﺪ: »أﺧـﺒـﺮﻧـﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﺟﺘﻤﺎع ﻣﺼﺮي ﺷﻬﻴﺮ أن ﺗﺤﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺻﻠﺔ وﺛﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﺤﺰب اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ ﻓﻲ اﻷرﺑﻌﻴﻨﺎت واﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎت، ﻛﺎﻧﺖ ﺗــﻠــﻚ اﻟـــﻔـــﺘـــﺮة ﻛــﻤــﺎ ﻗــــﺎل ﻓـــﺘـــﺮة ﺗــﺠــﺬر اﻟــﺮاﻗــﺼــﺎت اﻟــﺸــﺮﻗــﻴــﺎت... وﻓـــﻲ ﻋـﺎم ٨٨٩١ ﻋـﻠـﻤـﺖ أﻧــﻬــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻓــﻲ أﺛـﻴـﻨـﺎ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ واﳌﺜﻘﻔﲔ اﳌـــﺼـــﺮﻳـــﲔ واﻟــــﻌــــﺮب اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻋــﺰﻣــﻮا ﻋــﻠــﻰ رﻛــــﻮب »ﺳــﻔــﻴــﻨــﺔ اﻟــــﻌــــﻮدة« ﻓﻲ رﺣـﻠـﺔ إﻳـــﺎب إﻟــﻰ اﻷراﺿــــﻲ اﳌـﻘـﺪﺳـﺔ. وﺑــﻌــﺪ أﺳــﺒــﻮﻋــﲔ ﻓــﺠــﺮت اﳌــﺨــﺎﺑــﺮات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ذﻟﻚ اﻟﻘﺎرب وﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ اﳌﺸﺮوع«.
وﻳـﺸـﻴـﺮ ﺳـﻌـﻴـﺪ إﻟـــﻰ أﻧـــﻪ ﺣﻴﻨﻤﺎ زارﻫـــــﺎ ﻓــﻲ ﺷـﻘـﺘـﻬـﺎ اﻟــﺼــﻐــﻴــﺮة ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﺎ أن ﺗــﺮوي ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ وﻳـــــﻘـــــﻮل: »ﻣــــــﺎ روﺗـــــــﻪ ﻛــــــﺎن ﻣــﻔــﺎﺟــﺌــﴼ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟــــﻲ، إذ ﻋــﻠــﻤــﺖ ﻷول ﻣــﺮة أﻧـــﻬـــﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــــــﺪوام ﻣـﻨـﺘـﻤـﻴـﺔ ﻟﻠﻴﺴﺎر اﻟﻮﻃﻨﻲ، ﺣﻴﺚ ﺳﺠﻨﻬﺎ ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎت ﻻﻧﺘﺴﺎﺑﻬﺎ ﻟــﻌــﺼــﺒــﺔ اﻟـــﺴـــﻼم اﳌــﻨــﻈــﻤــﺔ اﳌــﻮاﻟــﻴــﺔ ﳌــﻮﺳــﻜــﻮ«. وﻳـﺨـﺘـﺘـﻢ إدوارد ﺳﻌﻴﺪ ﻣــﻘــﺎﻟــﻪ ﺑــﻤــﻐــﺎﻣــﺮﺗــﻪ ﻓـــﻲ اﻟــﺒــﺤــﺚ ﻋـﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻓﻲ أرﺷﻴﻒ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻓﻠﻢ ﻳﺠﺪ ﺗﻮﺛﻴﻘﴼ ﳌﺴﻴﺮﺗﻬﺎ أو ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﻓﻜﺘﺐ ﻗﺎﺋﻼ: »وﺟــﺪت أن ﺗﺤﻴﺔ ﻫﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ ذاﺗﻪ، ﺗﺎرﻳﺦ ﻏﻴﺮ ﻣــﻮﺛــﻖ إﻟـــﻰ ﺣــﺪ ﺑـﻌـﻴـﺪ ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻻ ﻳــﺰال ﻣﻬﻴﺐ اﻟﺤﻀﻮر«.
أﻣــــــﺎ اﻟـــﻔـــﺼـــﻞ اﻟــــــﺮاﺑــــــﻊ ﻓـــﻌـــﻨـــﻮان »ﻓــــﻴــــﻠــــﻤــــﻮﻏــــﺮاﻓــــﻴــــﺎ أﻋـــــــﻤـــــــﺎل ﺗــﺤــﻴــﺔ ﻛـﺎرﻳـﻮﻛـﴼ«، ﻓﻬﻮ ﻳﻀﻢ ﺗﻮﺛﻴﻘﴼ ﻛﺎﻣﻼ ﻟﺠﻤﻴﻊ أﻓـﻼﻣـﻬـﺎ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﺣﺘﻰ آﺧﺮ أﻓﻼﻣﻬﺎ ﻓﻴﻠﻢ »ﻳﺎ ﺗﺤﺐ ﻳﺎ ﺗﻘﺐ« ﻋﺎم ٤٩٩١. وﻳﺬﻳﻞ اﻟﻜﺘﺎب ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ راﺋﻌﺔ ﻣﻦ ﺻﻮر ﺗﺤﻴﺔ ﻛﺎرﻳﻮﻛﺎ وأﻫﻢ ﻣﺤﻄﺎﺗﻬﺎ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ وﻣﻊ ﻋﻤﺎﻟﻘﺔ اﻟــﻔــﻦ ﻣــﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬـﻢ أم ﻛــﻠــﺜــﻮم وﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب وﻋﺒﺪ اﻟﺤﻠﻴﻢ وﻳﻮﺳﻒ وﻫـــﺒـــﻲ وﻏـــﻴـــﺮﻫـــﻢ. رﺣـــﻠـــﺖ ﻛــﺎرﻳــﻮﻛــﺎ ﻓﻲ ٠٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـﻠـﻮل( ﻋـﺎم ٩٩٩١. ورﺣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻋﺒﻖ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺠﻤﻴﻞ.