Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻳﺘﺴﻠﻢ ﺧﻄﺎب ﻟﻨﺪن وﻳﺤﻀﺮ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺘﻔﺎوض

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

أﻋﻠﻦ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﻮﺳﻚ، رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺗـــــﺤـ­ــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــﻲ، ﻋــــﻦ ﺗــﻠــﻘــﻴ­ــﻪ ﻃـﻠـﺒـﴼ رﺳﻤﻴﴼ ﻣــﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﳌـــﺎدة ٠٥ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﻟﺸﺒﻮﻧﺔ، ﺣـﻮل اﻟـﺨـﺮوج ﻣﻦ ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻟﺘﻜﺘﻞ. وﺑﺪا ﺗﻮﺳﻚ ﻣﺘﺄﺛﺮﴽ ﺑﻌﺾ اﻟــﺸــﻲء أﻣـــﺎم اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓــﻲ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ، وﺗﺤﺪث ﻣﺮﺗﺠﻼ ﺛﻢ ﻋـﺎد وﻗــﺮأ ﻣﻦ ﺑﻴﺎن، وﻗــﺎل: »إن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ رﺳﻤﻴﴼ أﻋﻠﻨﺖ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﺮك اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، وﺳﻮف ﺗﻨﻄﻠﻖ اﳌـﻔـﺎوﺿـﺎ­ت ﺑـﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﺣــﻮل اﻟﻌﻼﻗﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ«.

وأﺷـــﺎر ﺗـﻮﺳـﻚ إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﺳﻴﻌﻠﻦ ﻳـﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ، ﻓﻲ ﻣﺎﻟﻄﺎ ﺣﻴﺚ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺪورﻳﺔ اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺔ ﻟـــﻼﺗـــﺤ­ـــﺎد، ﻋــــﻦ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻣـﻦ اﳌﻘﺘﺮﺣﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ إﻋﺪادﻫﺎ ودراﺳﺘﻬﺎ، ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﻟﻄﺮﺣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺎدة دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺧـــــﻼل ﻗــﻤــﺔ اﺳــﺘــﺜــ­ﻨــﺎﺋــﻴــ­ﺔ ﺑـــﻬـــﺬا اﻟـــﺼـــﺪ­د، ﺳﺘﻨﻌﻘﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﻘﺒﻞ.

وأﳌﺢ ﺗﻮﺳﻚ إﻟﻰ أن اﻟﺸﻲء اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻣﻦ ﺧــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻫﻮ أن ﺑﺎﻗﻲ اﻟـﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻌﺰم اﻵن ﻟﺘﻘﻮﻳﺔ اﻟﺘﻜﺘﻞ اﳌــﻮﺣــﺪ، وﺳـﻨـﺒـﺬل ﻛــﻞ اﻟـﺠـﻬـﻮد ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷﻫـــــــ­ــﺪاف اﻟـــﺘـــﻲ ﻧــﺴــﻌــﻰ إﻟـــﻴـــﻬ­ـــﺎ، واﻟـــﺘـــ­ﻲ ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟــﺮﻏــﺒــ­ﺎت اﳌــﻮاﻃــﻨ­ــﲔ ﻓــﻲ ﺑﺎﻗﻲ دول اﻟﺘﻜﺘﻞ اﻟـ٧٢.

وﺣــﺴــﺐ ﻣــﺎ ﺟـــﺎء ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن أوروﺑــــﻲ، ﺻــﺪر ﺑﺒﺮوﻛﺴﻞ: »ﻧـﺄﺳـﻒ ﻷن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳـــﺘـــﻐـ­ــﺎدر اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد، وﻧـــﺤـــﻦ ﻣــﺴــﺘــﻌ­ــﺪون ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺎوض اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺗﺒﺎﻋﻬﺎ اﻵن«. وأﺷﺎر اﻟﺒﻴﺎن إﻟﻰ أن اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ ﺳﺘﻜﻮن اﻋﺘﻤﺎد ﻣﺒﺎدئ ﺗﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺤﺪد اﳌﻮاﻗﻒ واﳌﺒﺎدئ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺠﺮي اﻟﺘﻔﺎوض ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ.

وﺗﻌﻬﺪ اﻟﺒﻴﺎن اﻷوروﺑﻲ ﺑﺄن اﻻﺗﺤﺎد ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ، وﺳﻴﺮﻛﺰ ﻓﻲ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ إﻟﻰ أدﻧﻰ ﺣﺪ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﻴﻘﲔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻟﺪى اﳌﻮاﻃﻨﲔ واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، واﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﻗﺮار ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، وﻟﻬﺬا ﺳﻴﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻻﻧﺴﺤﺎب اﳌﻨﻈﻢ.

ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎن أن اﻻﺗﺤﺎد ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﻨﺎءة، وﺳﻴﺒﺬل ﻗﺼﺎرى اﻟﺠﻬﻮد ﻹﻳﺠﺎد اﺗﻔﺎق ﻳﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ أن ﺗﻜﻮن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺷﺮﻳﻜﴼ وﺛﻴﻘﴼ.

وﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«، ﻗﺎل دﻳﻔﻴﺪ ﻫﻴﻠﺒﻮرن، ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺷﻮﻣﺎن ﻟﺨﻄﻂ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﺸﺮوع اﻷوروﺑﻲ، وﻣﻘﺮﻫﺎ ﺑﺮوﻛﺴﻞ: »ﻻ ﺷﻚ أن ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺷﻜﻞ ﺻﺪﻣﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻷوروﺑﻲ اﻟﺬي وﻗﻊ ﻓﻲ أﺧﻄﺎء ﻛﺜﻴﺮة ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﺷﻜﻠﺖ أﺣﺪ أﺳﺒﺎب ﻣﺎ وﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ اﻷﻣﻮر، وأﻋﺘﻘﺪ أن ﻣﺴﺎر ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳﻮف ﻳﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘﴼ، وﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﻠﻔﺎت ﻣﻌﻘﺪة، ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ، ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ«.

وﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ، ﺗﺆﻛﺪ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ أﻧﻬﺎ ﺟﺎﻫﺰة ﻟﺘﻠﻘﻲ اﻟﺘﻔﻮﻳﺾ اﻟﻼزم ﻣﻦ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء، ﻟﺘﺸﺮع ﺑﻤﻔﺎوﺿﺎت »اﻟﻄﻼق« ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. وﺣﺴﺐ ﺗﻌﺒﻴﺮ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ، ﻣﺎﻏﺎرﻳﺘﺲ ﺷﻴﻨﺎس، ﻓﺈن »ﻓﺮﻳﻘﻨﺎ اﻟﺘﻔﺎوﺿﻲ ﺟﺎﻫﺰ، وﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ أي ﺳﺒﺐ ﻟﻠﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ«.

ﻛﺎن رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺤﺰب اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻷوروﺑﻲ، ﻣﺎﻧﻔﺮﻳﺪ ﻓﻴﺒﻴﺮ )أﳌﺎﻧﻴﺎ(، ﻗﺪ وﺻﻒ ﻗﺮار ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑـ»اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ«.

وأﻛﺪ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻲ اﻷوروﺑﻲ، وﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻪ ﻫﻲ أﻛﺒﺮ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ اﻷوروﺑـــﻲ، أن ﻋﻠﻰ أوروﺑــﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟﺘﻔﺎوض أوﻻ ﻋﻠﻰ آﻟﻴﺎت »اﻟـﻄـﻼق«، ﺛﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ، ﻣﺒﻴﻨﴼ أن »ﻣﺰج اﻷﻣﺮﻳﻦ ﻣﻌﴼ ﺳﻴﻌﻘﺪ اﻷﻣﻮر«.

ﻫـــﺬا، وﻳــﻘــﻮد اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣ­ـﺎﺳـﻲ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ ﻣـﻴـﺸـﺎل ﺑـﺎرﻧـﻴـﻴـ­ﻪ اﳌــﻔــﺎوﺿ­ــﺎت ﻋــﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷوروﺑﻲ، وﺳﻴﻜﻮن ﻣﺪﻋﻮﻣﴼ ﺑﻔﺮﻳﻖ ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮاء واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳ­ﻴﲔ اﻷوروﺑﻴﲔ. ﻛﻤﺎ أﻛﺪ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ ﻧﻴﺘﻪ ﻟﻌﺐ دور ﻫﺎم ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق اﻷﻓﻀﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸوروﺑﻴﲔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia