اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ... ﺑﲔ اﻟﺘﺮﺣﻴﺐ ﺑـ »اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ« و»أﻟﻢ« اﻟﻄﻼق

أﺟﻤﻌﺖ ﻋﻠﻰ أن »اﳋﺮوج« ﻳﻔﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﰲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻷوروﺑﻲ

اﻧـــــــﻘـــــــﺴـــــــﻤـــــــﺖ اﻟــــــﺼــــــﺤــــــﺎﻓــــــﺔ اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ واﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﺑـﲔ ﻣـﺮﺣـﺐ ﺑـﺈﻃـﻼق ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ، وﻣﺮﺗﺒﻚ وﻣﺘﺸﺎﺋﻢ، ﻏﻴﺮ أﻧﻬﺎ أﺟﻤﻌﺖ أن أﻣــــﺲ )اﻷرﺑـــــﻌـــــﺎء( ﻓــﺘــﺢ ﺻﻔﺤﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻓــﻲ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﺑــﲔ ﻟﻨﺪن وﺑﺮوﻛﺴﻞ.

وﻋــﻨــﻮﻧــﺖ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »دﻳــﻠــﻲ ﻣـــــــﻴـــــــﻞ« اﻟـــــﺒـــــﺮﻳـــــﻄـــــﺎﻧـــــﻴـــــﺔ أﻣــــــﺲ ﺑـ»ﺣﺮﻳﺔ!«، ﻣﻌﺒﺮة ﻋﻦ ﺳﺮورﻫﺎ ﻟـــﺒـــﺪء »ﺑـــﺮﻳـــﻜـــﺴـــﺖ«، ﻓــﻴــﻤــﺎ رأت ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟﻐﺎردﻳﺎن« أﻧﻬﺎ »ﻗﻔﺰة إﻟـــــﻰ اﳌــــﺠــــﻬــــﻮل«، ﻓــﻴــﻤــﺎ أﻋـــﺮﺑـــﺖ اﻟﺼﺤﻒ اﻷوروﺑــﻴــﺔ ﻋـﻦ اﻷﺳـﻒ »ﻻﻧــــﻔــــﺼــــﺎل أﻟــــــﻴــــــﻢ«، وﺗـــﻮﻗـــﻌـــﺖ »ورﺷـﺔ ﻋﻤﻞ ﺿﺨﻤﺔ« وﺳﻨﻮات ﻃـــﻮﻳـــﻠـــﺔ ﻣـــــﻦ »اﻟــــﺸــــﻜــــﻮك وﻋـــــﺪم وﺿﻮح اﻟﺮؤﻳﺔ«.

وﻛﺘﺒﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟﺘﺎﻳﻤﺰ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ: »اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻳﺮاﻗﺒﻨﺎ«، واﺻﻔﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺨﺮوج ﻣـــﻦ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ »أﻛـــــﺒـــــﺮ ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﻲ ﻣــﻨــﺬ اﻟــﺤــﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ«. وﻓﻲ اﻓــﺘــﺘــﺎﺣــﻴــﺘــﻬــﺎ، ﻛــﺘــﺒــﺖ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »دﻳــــــﻠــــــﻲ ﺗـــــﻠـــــﻴـــــﻐـــــﺮاف« اﳌـــــﺆﻳـــــﺪة ﻟــــ»ﺑـــﺮﻳـــﻜـــﺴـــﺖ«: »ﻟـــﻨـــﺮﻓـــﻊ ﻧـﺨـﺐ ﻛـﻞ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻛـﺎﻧـﻮا ﻳﺤﻠﻤﻮن ﺑﻬﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ«.

وﻛــﺘــﺒــﺖ اﻟــﺼــﺤــﻒ اﳌــﻌــﺎدﻳــﺔ ﻷوروﺑﺎ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ، ﻓﻘﺎﻟﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟــﺼــﻦ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ: »أوﻓﺮ آﻧﺪ أوت«، ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻷﻣﺮ اﻧــﺘــﻬــﻰ. وأوردت ﻫـــﺬه اﻟــﻌــﺒــﺎرة ﻓــﻮق ﺻـــﻮرة ﳌــﻨــﺤــﺪرات ﺑﻴﻀﺎء ﻓـــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ دوﻓــــﺮ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ، اﻟﺘﻲ ﻳﺒﺪو وﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﺘﺤﺪى اﻟﻘﺎرة اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ.

ﻣـﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ، ﻗـﺎﻟـﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »دﻳﻠﻲ ﻣﻴﺮور« اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ اﳌﺆﻳﺪة ﻷوروﺑـــﺎ ﺑـﺄﺳـﻒ: »أﻳـﻬـﺎ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ اﻟـــﻌـــﺰﻳـــﺰ، ﺣــــﺎن وﻗــﺖ اﻟــــــﻮداع«. وﻃـﻠـﺒـﺖ ﻣــﻦ ﻣـــﺎي »أن ﺗــــﺪاﻓــــﻊ ﻋــــﻦ ﻣـــﺼـــﺎﻟـــﺢ اﳌــﻮﻇــﻔــﲔ اﻟــــﺒــــﺮﻳــــﻄــــﺎﻧــــﻴــــﲔ، ﻋــــﻨــــﺪﻣــــﺎ ﺗـــﺒـــﺪأ ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت اﻟــﻄــﻼق« ﻣــﻊ اﻟـــﺪول اﻷﻋﻀﺎء اﻟـ٧٢.

ﻓــــــــــﻲ أﳌـــــــــﺎﻧـــــــــﻴـــــــــﺎ، ﻋــــﻨــــﻮﻧــــﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻓﺮﻧﻜﻔﻮرﺗﺮ اﻟﻐﻤﺎﻳﻨﻲ ﺗـــﺴـــﺎﻳـــﺘـــﻮﻧـــﻎ«، أن »اﻻﻧـــﻔـــﺼـــﺎل أﻟـﻴـﻢ«. وﻣﻀﺖ ﺗـﻘـﻮل: »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷﺣــــﺪ أن ﻳـــﺆﻛـــﺪ ﻣـــــﺎذا ﺳـﻴـﺤـﺪث ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻣﲔ اﳌﻘﺒﻠﲔ. ﻟﻜﻦ ﺷﻴﺌﺎ واﺣـــــــﺪا أﻛــــﻴــــﺪ؛ ﻟــــﻦ ﻳـــﻜـــﻮن اﻷﻣــــﺮ ﺳــــــﻬــــــﻼ«. أﻣــــــــﺎ ﺻـــﺤـــﻴـــﻔـــﺔ »دي ﻓﻴﻠﺖ« اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ، ﻓﻜﺘﺒﺖ ﺑﻠﻜﻨﺔ أﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻓـــﻲ ﻣـــﺤـــﺎوﻟـــﺔ ﳌـــﺪ ﻳــﺪﻫــﺎ إﻟـــﻰ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ »ﻧــﻘــﻮل ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ اﻟـــﻌـــﺰﻳـــﺰ إن اﻟــﺒــﺎب ﻻ ﻳــــﺰال ﻣــﻔــﺘــﻮﺣــﺎ«. ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻗـﺎﻟـﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺑﺮﻟﻴﻨﺮ ﺗﺴﺎﻳﺘﻮﻧﻎ«، إن »اﻷوان ﻟﻢ ﻳﻔﺖ ﺑﻌﺪ«.

أﻣـﺎ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻟﻴﺒﺮاﺳﻴﻮن« اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ، ﻓﻜﺘﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺘﻬﺎ اﻷوﻟﻰ: »)ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ(... ﺑــــﺪأﻧــــﺎ ﻧــﻔــﺘــﻘــﺪﻛــﻢ ﻣــﻨــﺬ اﻵن! أو ﻻ«، وﺗــــﺼــــﻮرت ﺳــﻴــﻨــﺎرﻳــﻮﻫــﲔ ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«. وﻗﺎﻟﺖ إﻧــﻪ ﻓــﻲ أﺣـﺴـﻦ اﻷﺣــــﻮال »ﺗﺴﻴﺮ اﻷﻣـــــــــﻮر ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺟــــﻴــــﺪ. ﻧــﺠــﺤــﺖ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ )ﺑــﺮﻳــﻜــﺴــﺖ( ﻓـــﻲ ﻟــﻨــﺪن، وأﻋﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣـﺎي ﻓﻲ ﻋـﺎم ٠٢٠٢، واﻟﻨﻤﻮ ﻟﻢ ﻳﻐﺐ، وﻻ ﺗﺰال ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻮﺣﺪة«. أﻣﺎ ﻓﻲ أﺳــﻮﺋــﻬــﺎ »ﻓـﺴـﺘـﻨـﻬـﺎر اﻷوﺿــــﺎع، وﻟـــــــﻨـــــــﺪن اﻟــــــﺘــــــﻲ ﺗــــﺠــــﺪ ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ ﻣـﺨـﻨـﻮﻗـﺔ اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺎ ﻓــﻲ ﻏـﻴـﺎب آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، واﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا ﺗــﻄــﻠــﺐ ﻣـــﺠـــﺪدا اﻻﻧـــﻀـــﻤـــﺎم إﻟــﻰ اﺗﺤﺎد أوروﺑﻲ ﻣﺰدﻫﺮ«.

وﻋـــــــــــﻨـــــــــــﻮﻧـــــــــــﺖ ﺻـــــﺤـــــﻴـــــﻔـــــﺔ »ﻟﻮﻓﻴﻐﺎرو« اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ »٩٢ ﻣـــﺎرس )آذار( ٧١٠٢: اﻟﻴﻮم اﻟـــــــــﺬي ﺗـــــــــﻮدع ﻓــــﻴــــﻪ ﺑـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺎ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ«، وﺧﺼﺼﺖ ﺻﻔﺤﺘﲔ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »رﻫﺎﻧﺎت ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ ﻋﻤﻼﻗﺔ«.

وﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﻗﺎﻟﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻻ ﺳـــﺘـــﺎﻣـــﺒـــﺎ« )ﻳـــﻤـــﲔ وﺳـــــﻂ(: »)ﺑــــﺮﻳــــﻜــــﺴــــﺖ( ﻳـــــــﻮم اﻟـــــﻄـــــﻼق«، وﺗــــــﺘــــــﻄــــــﺮق إﻟــــــــﻰ اﺳـــﻜـــﻮﺗـــﻠـــﻨـــﺪا اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻄــﺎﻟــﺐ ﺑـﺎﺳـﺘـﻔـﺘـﺎء ﺟـﺪﻳـﺪ ﻟـــﻼﺳـــﺘـــﻘـــﻼل. أﻣـــــﺎ ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ »ﻻ رﻳـــﺒـــﻮﺑـــﻠـــﻴـــﻜـــﺎ« )ﻳــــﺴــــﺎر وﺳــــــﻂ(، ﻓــــــﻜــــــﺘــــــﺒــــــﺖ: »اﻧـــــــــﺸـــــــــﻘـــــــــﺎق ﺿــــﺪ )ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ(: اﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا ﺗﺘﺤﺪى ﻟﻨﺪن اﻵن«.