Asharq Al-Awsat Saudi Edition

دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ: أﺳﺎس اﻟﺤﻞ ﺗﻨﺎزل اﻟﺤﻮﺛﻲ ـ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ و»اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ« ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ

ﺷﺮﻛﻠﻒ ﻗﺎل ﻟـ إن اﳋﻄﺔ اﻷﻣﻤﻴﺔ ﻻ ﲣﺘﻠﻒ ﻣﻼﻣﺤﻬﺎ ﻋﻦ »ﻣﺒﺎدرة ﻛﲑي«

- اﻟﺮﻳﺎض: ﻋﺒﺪ اﳍﺎدي ﺣﺒﺘﻮر

ﻗـﺎل اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﺪى اﻟﻴﻤﻦ، ﺳﻴﻤﻮن ﺷﺮﻛﻠﻒ، ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــــــ­ــــﻂ«، إن »ﻣــــﻼﻣـــ­ـﺢ اﻟــﺨــﻄــ­ﺔ اﻷﻣﻤﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻢ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻛﺜﻴﺮا ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺤﺎدﺛﺎت اﻟﻜﻮﻳﺖ وﻻ ﺧـﻄـﺔ اﻟــﻮزﻳــﺮ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﻛـﻴـﺮي. اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻷﺳـﺎﺳـﻴـﺔ ﻫـﻲ أن ﻫﻨﺎك ﺗﻨﺎزﻻت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗــﻨــﺎزﻻت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣــﻦ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ وﺻـــﺎﻟـــ­ﺢ، ووﻟـــــﺪ اﻟــﺸــﻴــ­ﺦ ﻳــﺤــﺎول ﺗــﺮﺗــﻴــ­ﺐ اﻟــﺘــﺰاﻣ­ــﻦ واﻟــﺘــﺮا­ﺗــﺒــﻴــﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﺔ«.

وأﻛـــــــ­ــــﺪ اﻟــــﺴـــ­ـﻔــــﻴـــ­ـﺮ أن ﻫـــﻨـــﺎك ﺗـﺴـﺎؤﻻت ﺑﺸﺄن ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻬﺮﻳﺐ اﻟــــﺴـــ­ـﻼح ﻋـــﺒـــﺮ ﻣـــﻴـــﻨـ­ــﺎء اﻟـــﺤـــﺪ­ﻳـــﺪة اﻟﺤﻴﻮي اﻟﻮاﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺣﻞ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺣـــﻤـــ­ﺮ )ﻏـــــﺮب اﻟـــﻴـــﻤ­ـــﻦ(، ﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻫﺬه اﳌﺨﺎوف ﻓﻲ أﻗﺮب وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ.

وﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي أﺷـــﺎر ﻓﻴﻪ اﻟﺴﻔﻴﺮ إﻟﻰ أن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﺪﻋﻢ ﺣﻖ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ وﻋﻦ أراﺿﻴﻬﺎ وﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ، ﻋﺒﺮ ﻋﻦ اﻟﻘﻠﻖ اﻟﺒﺎﻟﻎ إزاء اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﺳﺘﻤﺮار إﻳـﺮان ﻓــﻲ ﺗــﻬــﺮﻳــ­ﺐ اﻟــﺴــﻼح إﻟـــﻰ اﻟـﻴـﻤـﻦ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟـﻰ أن ذﻟـﻚ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ »٦١٢٢«.

وﻛﺸﻒ ﺷﺮﻛﻠﻒ اﻟــﺬي اﻟﺘﻘﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻋﺒﺪ رﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﻫــﺎدي ﻗﺒﻞ أﻳـــﺎم، أن ﻣـﻼﻣـﺢ ﺧﻄﺔ اﳌــﺒــﻌــ­ﻮث اﻷﻣــﻤــﻲ إﺳــﻤــﺎﻋـ­ـﻴــﻞ وﻟــﺪ اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟـﻢ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻛﺜﻴﺮا ﻋﻤﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ ﻣﺸﺎورات اﻟﻜﻮﻳﺖ، وﺧﻄﺔ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﺟـــﻮن ﻛــﻴــﺮي، وأﻧـــــﻬـ­ــــﺎ ﺗـــﺘـــﻤـ­ــﺤـــﻮر ﻋـــــﻦ ﺗــــﻨــــ­ﺎزﻻت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗـﻨـﺎزﻻت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ وﺻﺎﻟﺢ.

وﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟـــﺬي ﺷﻐﻞ اﳌﻨﺼﺐ ﺣﺪﻳﺜﺎ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺤﻈﻮﻇﺎ، ﻷﻧــﻪ زار اﻟﻴﻤﻦ أرﺑـــﻊ ﻣـــﺮات ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﺑﲔ ٢١٠٢ و٣١٠٢، ﻣﻌﺘﺮﻓﺎ أن ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﺎت ﻛــﺜــﻴــﺮ­ة ﺗـﻨـﺘـﻈـﺮه ﻓﻲ ﻫــﺬا اﻟﺒﻠﺪ اﳌﻌﻘﺪ، وﻫــﻮ ﻣـﺎ ﺟﻌﻠﻪ ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻟﻬﺎ ﺑـﻘـﺮاءة ﻛﺘﺎب »ﺳﺎﻓﺮ إﻟـــــﻰ ﺑــﻠــﺪ اﻟــــﻘـــ­ـﺎﻣــــﻮس«، ﻋــﻠــﻰ ﺣـﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه.

وﻓــــﻲ رده ﻋــﻠــﻰ ﺳـــــﺆال ﺣــﻮل ﻓﺤﻮى ﻟﻘﺎﺋﻪ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻫــﺎدي ﻗﺒﻞ أﻳــﺎم، أوﺿــﺢ ﺷﺮﻛﻠﻒ أن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻬﺘﻤﺔ ﻛﺜﻴﺮا ﺑﺴﻤﺎع وﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻫﺎدي ﺣﻮل اﻷوﺿــﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ اﻟﻴﻤﻨﻲ، وﻛﺬﻟﻚ اﻻﻃﻼع ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﻼﺣـــﻈ­ـــﺎﺗـــﻪ ﺑــــﺸــــ­ﺄن ﺧــﻄــﺔ اﳌــﺒــﻌــ­ﻮث اﻷﻣــﻤــﻲ إﺳــﻤــﺎﻋـ­ـﻴــﻞ وﻟــﺪ اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪة.

وأﺿـــــــ­ـــــﺎف: »ﻧـــــﻌـــ­ــﻢ، اﻟــﺘــﻘــ­ﻴــﺖ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻫـﺎدي ﻣﺮﺗﲔ، ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻬﺘﻤﺔ ﺑﻠﻘﺎﺋﻪ، ﻷﻧــﻪ ﻳﺒﻘﻴﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻃﻼع داﺋﻢ ﺑﺎﻷوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟــﻌــﺴـ­ـﻜــﺮﻳــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﻼ­د، وﻛــﺬﻟــﻚ ﻧـﺮﻏـﺐ ﻓــﻲ ﺳـﻤـﺎع آراﺋـــﻪ ﻋــﻦ ﺧﻄﺔ وﻟــﺪ اﻟﺸﻴﺦ اﻷﺧــﻴــﺮة، اﻷﻣــﺮ اﳌﻬﻢ اﻟـــﺬي ﻧـﺮﻏـﺐ ﻓــﻲ ﺳﻤﺎﻋﻪ ﻫــﻮ آراء اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣﻮل اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟــﻴــﻤــ­ﻦ واﳌـــﻔـــ­ﺎوﺿـــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺪور ﺣــﺎﻟــﻴــ­ﺎ ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﺎ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑﺎﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ«.

وﻓــــــﻲ ﺣـــﺪﻳـــﺜ­ـــﻪ ﻋــــﻦ اﻟــﺠــﻬــ­ﻮد اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻠﻒ اﻟﻴﻤﻨﻲ، ﻗﺎل ﺷــﺮﻛــﻠــ­ﻒ إن »ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﻛﻌﻀﻮ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ، ﻋﻘﺪﻧﺎ ﺟﻮﻟﺘﲔ ﻣــــﻦ اﳌــــﻔـــ­ـﺎوﺿــــﺎت ﻋــــﻦ اﻟــﻴــﻤــ­ﻦ ﻓـﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، واﻷرﺑﻌﺎء اﳌﻘﺒﻞ ﺳﻴﻘﺪم اﳌــــﺒـــ­ـﻌــــﻮث اﻷﻣـــــﻤـ­ــــﻲ وﻟــــــﺪ اﻟــﺸــﻴــ­ﺦ إﺣﺎﻃﺔ ﺟﺪﻳﺪة إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻋﻦ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ، وﻣﻦ ﺧﻼل اﻟــﺨــﻤــ­ﺎﺳــﻴــﺔ ﻧــﺒــﺤــﺚ إﻳـــﺠـــﺎ­د آﻟــﻴــﺔ دوﻟﻴﺔ ﻟﺪﻋﻢ ﺟﻬﻮد ﻣﺒﻌﻮث اﻷﻣﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، وﺑـــﺮأﻳــ­ـﻲ أن دورا أﻛـﺒـﺮ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻋـﻤـﻠـﻪ ﻣــﻊ ﺟــﻴــﺮان اﻟﻴﻤﻦ ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ واﻹﻣـــﺎرا­ت وﻋـﻤـﺎن، وﻧﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻞ دﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳ­ـﻲ ﻗــﻮي ﻟـﺤـﺚ اﻷﻃـــﺮاف اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﻮس ﻣﻊ ﺑﻌﺾ وﺗﻘﺮﻳﺐ وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﺑﻴﻨﻬﻢ«.

وﺷــــﺪد اﻟــﺴــﻔــ­ﻴــﺮ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ ﻋـﻠـﻰ أن ﺑـــﻼده ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻘﻠﻖ ﺑﺎﻟﻎ إزاء اﻟــﺘــﻘــ­ﺎرﻳــﺮ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺘـﺤـﺪث ﻋﻦ ﻗﻴﺎم إﻳﺮان ﺑﺘﻬﺮﻳﺐ اﻟﺴﻼح ﻟﻠﻴﻤﻦ، وﻗﺎل: »ﻫﺬا ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﻘﺮار )٦١٢٢(، وﺣــــﻈـــ­ـﺮ اﻷﺳــــﻠــ­ــﺤــــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ إﻳـــــــﺮ­ان. ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻴﻤﻦ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ، وﻋﻠﻴﻪ ﻧﺪﻋﻮ إﻳـﺮان إﻟﻰ دﻋﻢ ﻫﺬا اﻟﺤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ«.

وﺟـﺪد ﺳﻴﻤﻮن ﺷﺮﻛﻠﻒ دﻋﻢ ﺑﻼده ﻟﺤﻖ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ وﻋﻦ أراﺿﻴﻬﺎ وﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ، وﺗـﺎﺑـﻊ: »اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟــﻴــﻤـ­ـﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬـﻤـ­ﺎ رواﺑــــــ­ﻂ ﻛـﺒـﻴـﺮة ﺟﻐﺮاﻓﻴﴼ وﺗﺎرﻳﺨﻴﴼ، )وﻳﻌﻴﺸﻮن ﻟﻘﺮون ﺑﺠﻮار ﺑﻌﺾ وﺳﻴﻌﻴﺸﻮن ﻟــﻘــﺮون ﻗـــﺎدﻣـــ­ﺔ(، وﻟــﺬﻟــﻚ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﺪوﻟــﺘ­ــﲔ ﻳــﺠــﺐ أن ﻳﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎت ﺟﻴﺪة واﺣﺘﺮام ﻣﺘﺒﺎدل«.

وأﻛــــــﺪ اﻟـــﺴـــﻔ­ـــﻴـــﺮ، أن اﻟـــﻮﺿـــ­ﻊ اﻹﻧــﺴــﺎﻧ­ــﻲ ﻓــﻲ اﻟـﻴـﻤـﻦ ﺳـﻴـﺊ ﺟــﺪﴽ، وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻛﻤﺎ اﻷﻃــﺮاف اﻷﺧﺮى ﺗــﺸــﻌــﺮ ﺑــﻘــﻠــﻖ ﻟـــﺘـــﺪﻫ­ـــﻮر اﻟـــﻮﺿـــ­ﻊ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ، ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺪﺧﻮل اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ووﺻﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﺤﻘﻴﻬﺎ.

وأردف: »ﻧــــــﻘــ­ــــﻮم ﺑــﺤــﺸــﺪ اﻷﺻـــــــ­ــﻮات ﻟـــﺪﻋـــﻢ ﺟـــﻬـــﻮد اﻷﻣــــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر، ودﻋﻤﻨﺎ آﻟـﻴـﺔ اﻷﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺴﻔﻦ اﻟـﻘـﺎدﻣـﺔ ﻟﻠﻴﻤﻦ، ﺑﻐﺮض ﺗـــﺴـــﻬـ­ــﻴـــﻞ وﺻــــــــ­ــﻮل اﻟـــﺸـــﺤ­ـــﻨـــﺎت اﻹﻧـــــﺴـ­ــــﺎﻧــــ­ـﻴـــــﺔ، ﻓــــــﻲ ﻇــــــﻞ وﺟــــــﻮد ﺗـــﺴـــﺎؤ­ﻻت ﻣــﺸــﺮوﻋـ­ـﺔ ﺧـﺼـﻮﺻـﺎ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑـﺘـﻬـﺮﻳـﺐ اﻟــﺴــﻼح ﻋــﺒــﺮ ﻣــﻴــﻨــﺎ­ء اﻟـــﺤـــﺪ­ﻳـــﺪة، وﻻ ﺑـﺪ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻫﺬه اﳌﺨﺎوف ﺑـــــﺄﺳــ­ـــﺮع وﻗــــــﺖ ﻣـــﻤـــﻜـ­ــﻦ، واﻷﻣــــــ­ﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺟــﺰء ﻣـﻦ ﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ، وآﻟﻴﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ واﻹﺷﺮاف«.

وأﺷــﺎر ﺷﺮﻛﻠﻒ إﻟﻰ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺗــﺴــﻠــﻴ­ــﻢ ﻣــﻴــﻨــﺎ­ء اﻟـــﺤـــﺪ­ﻳـــﺪة ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة ﻛـــﻤـــﺎ ﻃـــﻠـــﺐ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺎﻟـــﻒ اﻟـﻌـﺮﺑـﻲ واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﳌﻨﻊ اﻟﺘﻬﺮﻳﺐ، وﻗﺎل: »اﻷﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ. اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺰاع وﻣﻦ أﺟﻞ أن ﺗﺪﻳﺮ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻴﻨﺎء اﻟــﺤــﺪﻳـ­ـﺪة اﻷﻣـــﺮ ﻳـﺤـﺘـﺎج إﻟــﻰ ﻗــﺮار دوﻟــﻲ وﻗــﻮات ﺣﻔﻆ ﺳـﻼم دوﻟﻴﺔ، وﻫﺬا ﻳﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘﴼ ﻃﻮﻳﻼ«.

 ??  ?? اﻟﺴﻔﻴﺮ ﺳﻴﻤﻮن ﺷﺮﻛﻠﻒ )ﺗﺼﻮﻳﺮ: إﻗﺒﺎل ﺣﺴﲔ(
اﻟﺴﻔﻴﺮ ﺳﻴﻤﻮن ﺷﺮﻛﻠﻒ )ﺗﺼﻮﻳﺮ: إﻗﺒﺎل ﺣﺴﲔ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia