Asharq Al-Awsat Saudi Edition

رﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ ﻳﺤﺬر ﻣﻦ ﺗﺤﻮل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ إﻟﻰ »ﻣﺴﺘﻌﻤﺮة ﺻﻴﻨﻴﺔ«

ﻗﺎل إن ﺑﻜﲔ »ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺳﻮى اﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻰ اﳌﻮاد اﻷوﻟﻴﺔ« ﰲ اﻟﻘﺎرة اﻟﺴﻤﺮاء

- ﺑﺮﻟﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻋــــــﻠـ­ـــــﻦ رﺋــــــﻴـ­ـــــﺲ اﻟـــــﺒــ­ـــﺮﳌـــــ­ﺎن اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ أﻧــﻄــﻮﻧـ­ـﻴــﻮ ﺗــﺎﺟــﺎﻧـ­ـﻲ ﻓــﻲ ﻋــﺪد ﺻﺤﻴﻔﺔ »دي ﻓﻠﻴﺖ« اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ أﻣـــﺲ )اﻷرﺑــــﻌـ­ـــﺎء(، أن اﻟــــﻘـــ­ـﺎرة اﻷﻓـــﺮﻳــ­ـﻘـــﻴـــﺔ، أﺣـــــﺪ أﺑـــﺮز ﺷﺮﻛﺎء ﺑﻜﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ: »ﻗﺪ ﺗــﺘــﺤــﻮ­ل اﻟــﻴــﻮم إﻟـــﻰ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮة ﺻﻴﻨﻴﺔ«.

وﻗــﺎل: »ﻗــﺪ ﺗﺼﺒﺢ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﻟـــــﻴــ­ـــﻮم ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻌـــﻤـــ­ﺮة ﺻــﻴــﻨــﻴ­ــﺔ. اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻴــﻮن ﻻ ﻳـــﺮﻳـــﺪ­ون ﺳــﻮى اﻻﺳـﺘـﻴـﻼء ﻋﻠﻰ اﳌـــﻮاد اﻷوﻟـﻴـﺔ. اﺳﺘﻘﺮار اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻻ ﻳﻬﻤﻬﻢ«.

وﺗـــــــﻨ­ـــــــﺸــ­ـــــﻂ اﳌـــــــﺆ­ﺳـــــــﺴـ­ــــــﺎت اﻟـــﺼـــﻴ­ـــﻨـــﻴــ­ـﺔ أﻛـــــﺜــ­ـــﺮ وأﻛــــــﺜ­ــــــﺮ ﻓــﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﻧﺤﻮ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ، ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﺎ ﻓـــﻲ ﻣـــﺠـــﺎل اﳌــــــﻮا­رد اﻟــﻄــﺒــ­ﻴــﻌــﻴــﺔ. وﻓــــﻲ ٥١٠٢ ﻗـــﺪرت اﳌــﺒــﺎدﻻ­ت ﺑـﲔ اﻟـﻘـﺎرة اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ وﺑﻜﲔ ﺑــ٠٨١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر )٠٦١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو(.

وردﴽ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺳـــــــــ­ﺆال ﺣــــﻮل أزﻣﺔ اﻟﻬﺠﺮة وﺗﺪﻓﻖ اﳌﺮﺷﺤﲔ اﻷﻓـﺎرﻗـﺔ، ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻠﺠﻮء، اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺎوﻟﻮن اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ أوروﺑﺎ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻋﺒﺮ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ، دﻋﺎ ﺗﺎﺟﺎﻧﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ــﻲ »إﻟــــــــ­ــﻰ اﺳـــﺘـــﺜ­ـــﻤـــﺎر اﳌـﻠـﻴـﺎرا­ت ﻓـﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﺳــــﺘـــ­ـﺮاﺗــــﻴـ­ـــﺠــــﻴـ­ـــﺔ ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻷﺟــــــﻞ اﻟــﺒــﻌــ­ﻴــﺪ«. وأﺿــــــﺎ­ف: »أﻓــﺮﻳــﻘـ­ـﻴــﺎ ﻓـﻲ وﺿــﻊ ﻣــﺄﺳــﺎوي، وﻓــﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻧﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﳌﺸﻜﻼت اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻴـــﺔ ﻟــــﻠــــ­ﺪول اﻷﻓــﺮﻳــﻘ­ــﻴــﺔ ﺳﻴﺼﻞ ٠١ أو ٠٢ أو ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﻣــﻬــﺎﺟــ­ﺮ إﻟـــﻰ أوروﺑـــــ­ﺎ ﺧـــﻼل ٠١ ﺳﻨﻮات«.

وأﻋـــــــ­ﺮب ﺗـــﺎﺟـــﺎ­ﻧـــﻲ ﺗــﺄﻳــﻴــ­ﺪه إﻗﺎﻣﺔ »ﻣﺨﻴﻤﺎت اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة واﻟـﻘـﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ« ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، وﻫـــﻲ ﻋــﺒــﺎرة ﻋــﻦ »ﻣـــﺪن ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻣــﻊ ﻣﺴﺘﺸﻔﻴﺎت وﺑـﻨـﻰ ﺗﺤﺘﻴﺔ ﻟــــــﻸوﻻ­د، ﺣــﻴــﺚ ﻳـﻤـﻜـﻦ ﻟــﻸﻓــﺮاد اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺼﻮرة ﻣﺆﻗﺘﺔ«.

وﺑــــــــ­ـﻌــــــــ­ـﺪ إﻏــــــــ­ـــــــــﻼ­ق ﻃـــــﺮﻳــ­ـــﻖ اﻟــﻬــﺠــ­ﺮة ﻓـــﻲ دول اﻟــﺒــﻠــ­ﻘــﺎن ﻓﻲ ﻣــــــﺎرس )آذار( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ﻳــﺮﻳــﺪ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﻮن ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﳌﺸﻜﻠﺔ، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﻮاﺟﻬﻮن ﺗﺮدد ﺷﺮﻛﺎﺋﻬﻢ اﻷﻓﺎرﻗﺔ وﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺤﺎورﻳﻦ ﻓــــﻲ ﻟــﻴــﺒــﻴ­ــﺎ ﻣــــﻦ ﺣـــﻴـــﺚ ﻳـﻨـﻄـﻠـﻖ ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ وﻳﻘﻀﻲ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ.

وﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻗــﺎل وزﻳـــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻟﺼﻴﻨﻲ، واﻧﺞ ﻳﻲ: إن اﻟﺘﻌﺎون ﺑــﲔ اﻟــﺼــﲔ واﻟـــــﺪو­ل اﻷﻓـﺮﻳـﻘـﻴ­ـﺔ ﻗـــــﺪ ﺗــــﺤــــ­ﻮل وﺗـــــﻄــ­ـــﻮر ﺑـــﺼـــﻮر­ة ﺗﺪرﻳﺠﻴﺔ.

وأﺿــﺎف أﺛﻨﺎء اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻟـﺰاﻣـﺒـﻲ، ﻫــﺎري ﻛﺎﻻﺑﺎ: إﻧـــﻪ ﺑـﻤـﻮﺟـﺐ اﻷﻓــﻜــﺎر اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻃﺮﺣﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ »ﻣﻨﺘﺪى اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ اﻷﻓــﺮﻳــﻘ­ــﻲ« ﻓــﻲ ﺟــﻮﻫــﺎﻧـ­ـﺴــﺒــﺮج، ﻓــﻘــﺪ أﻇـﻬـﺮ اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎون اﳌـــــﺮﺑـ­ــــﺢ ﻟــﻠــﺠــﺎ­ﻧــﺒــﲔ اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ واﻷﻓــــﺮﻳ­ــــﻘــــﻲ »ﺛـــﻼﺛـــﺔ ﺗــﻐــﻴــﻴ­ــﺮات ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪة«. وأوﺿــــﺢ واﻧــــــﺞ، أن اﻟــﺘــﻐــ­ﻴــﻴــﺮ اﻷول ﻫـﻮ اﻟــــﺘـــ­ـﺤــــﻮل ﻣـــــﻦ ﺗـــــﻌـــ­ــﺎون ﺗـــﺪﻳـــﺮ­ه اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، إﻟﻰ آﺧﺮ ﻣﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻟﺴﻮق، واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻫﻮ ﺗﻄﻮر ﻣﻦ ﺗـــﺠـــﺎر­ة اﻟــﺴــﻠــ­ﻊ ﺑـــﺼـــﻮر­ة ﻋــﺎﻣــﺔ إﻟــﻰ ﺗــﻌــﺎون ﻗـــﺪرات وﺻـﻨـﺎﻋـﺎت ﺗﺤﻮﻳﻠﻴﺔ. ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻷﺧﻴﺮ ﻫﻮ اﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ اﻟــﻌــﺎدي ﻋـﻠـﻰ اﳌــﺸــﺮوﻋ­ــﺎت، إﻟـﻰ اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر واﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﻳـﺄﺗـﻲ ﻫــﺬا ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟـﺬي ﺗﺨﻄﻂ ﻓﻴﻪ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓـــــﻲ ﺑـــــﺮوﻛـ­ــــﺴـــــ­ﻞ، إﻟـــــــﻰ اﻋـــﺘـــﻤ­ـــﺎد ﻗﻮاﻧﲔ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺳﻊ اﻟﺼﲔ ﻓــﻲ ﺻــﻔــﻘــﺎ­ت اﻻﺳــﺘــﺤـ­ـﻮاذ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ.

وﻗﺎﻟﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﻓـــﻲ ﻫــــﺬا اﻟـــﺼـــﺪ­د: إن أوروﺑﺎ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﺮاﻗﺒﺔ أﻛﺜﺮ ﺻــﺮاﻣــﺔ ﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـ­ﺎت اﻻﺳــﺘــﺤـ­ـﻮاذ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ، ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ، اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ ﻳــﺘــﻠــﻘ­ــﻮن ﻣـــﺴـــﺎﻋ­ـــﺪة ﻣـﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ. ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﺟﺎء ﻋـﻠـﻰ ﻟـﺴـﺎن اﳌــﻔــﻮض اﻷوروﺑـــﻲ ﻳـﻮرﻛـﻲ ﻛﺘﺎﻳﻨﻦ، اﳌﻜﻠﻒ ﺑﻤﻠﻒ اﻟﻨﻤﻮ واﻟﺘﻮﻇﻴﻒ.

وأﺿـــــــ­ــــــــــ­ﺎف ﻛـــــﺘـــ­ــﺎﻳـــــﻨ­ـــــﻦ ﻓـــﻲ ﺗــــــــﺼ­ــــــــﺮﻳ­ــــــــﺤـ­ـــــــﺎت ﻟــــﺼــــ­ﺤــــﻴــــ­ﻔــــﺔ »ﻫـــﺎﻧـــﻠ­ـــﺴـــﺒــ­ـﻼت« اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻴــــﺔ: إن ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺳــﺘــﺜـ­ـﻤــﺎرات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻫﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺗﺮﺣﻴﺐ، وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ اﻻﺳـــﺘـــ­ﺜـــﻤـــﺎر­ات اﻷﺟــﻨــﺒـ­ـﻴــﺔ »ﻓــﻲ إﺷــﺎرة إﻟﻰ اﻟﺼﲔ« أﻻ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓــﻲ ﺧــﻠــﻞ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﻮق اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ. ﻣــــﻮﺿـــ­ـﺤــــﴼ: »ﻳــــﺠــــ­ﺐ داﺋـــــﻤـ­ــــﺎ أن ﺗــﻜــﻮن اﳌـﻨـﺎﻓـﺴـ­ﺔ ﻋــﺎدﻟــﺔ ﻣــﻦ ﻛﻼ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ، وﻟﻜﻦ ﻫـﺬا ﻻ ﻳﺤﺪث إذا ﻛـــــﺎن اﳌــﺴــﺘــ­ﺜــﻤــﺮ اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ«.

ووﻓـﻘـﴼ ﻟـﻺﻋـﻼم اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ، ﻓﻘﺪ ﺟﺎء ت ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﳌﺴﺆول اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﻓــﻲ ﺗـﻌـﻠـﻴـﻖ ﻟــﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﻠﻖ واﻟﺠﺪل ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺣــﺎﻟــﻴــ­ﺎ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﻧــﺸــﺎط ﺷــﺮﻛــﺎت ﺻــﻴــﻨــﻴ­ــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــــﻌـــ­ـﺎم اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، واﻻﺳـﺘـﺤـﻮ­اذ ﻋﻠﻰ ﺷـﺮﻛـﺎت ﻓﻲ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ وﺻــﻠــﺖ إﻟـــﻰ ٨٦ ﺷـﺮﻛـﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٢١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو، وﻣﻨﻬﺎ إﺣــــﺪى اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓـﻲ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟـﺮوﺑـﻮت اﻷﳌـﺎﻧـﻲ، وﻓـــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻧـﻔـﺴـﻪ ﻫــﻨــﺎك ﻗﻠﻖ ﻓــــﻲ دول أﺧـــــــﺮ­ى ﻓــــﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﺧﻄﺔ اﻟـﺪوﻟـﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻊ ٥٢٠٢، اﻟﺘﻲ ﺗــﺴــﻌــﻰ ﺑــﻜــﲔ ﻣـــﻦ ﺧــﻼﻟــﻬــ­ﺎ إﻟــﻰ ﻣــﺴــﺎﻋــ­ﺪة اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴ­ـﺔ ﻟــﻼﺳــﺘــ­ﺤــﻮاذ ﻋـﻠـﻰ ﺷــﺮﻛــﺎت ﻓﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ اﻟﺮﻳﺎدة ﻋﺎﳌﻴﺎ.

وﻛﺎن ﻧﺎﺋﺐ وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻲ، ﻣـــﺎﺗـــﻴ­ـــﺎس ﻧــﻴــﻨــﻎ، ﻗـﺪ دﻋــﺎ ﻣـﻦ ﺟﺪﻳﺪ اﻟــﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد إﻟﻰ رﻓﺾ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﺳـــــﺘـ­ــــﺤـــــ­ﻮاذ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ؛ ووﺻﻒ اﻷﻣﺮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻜﺎﻓﺌﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻜﻮن ﻣﻨﻔﺘﺤﲔ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻋـــﻤـــﻠـ­ــﻴـــﺎت اﻻﺳــــﺘــ­ــﺤــــﻮاذ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ، وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳــــﺎذﺟــ­ــﺔ«. وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ اﻟـﺼـﺤـﻴـﻔ­ـﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ: إن ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ ﻳــﺠــﺮي إﻋــــــﺪا­دﻫــــــﺎ ﺣـــﺎﻟـــﻴ­ـــﺎ، وﺳــﺘــﻄــ­ﺮح ﻋـﻠـﻰ ﻃــﺎوﻟــﺔ اﻟـﻨـﻘـﺎش ﻓــﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــــﺎر( اﳌـﻘـﺒـﻞ، وﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻈﺮ اﻟﺘﻤﻠﻚ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت واﻻﺳﺘﺤﻮاذ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓـﻲ إﻃــﺎر دواﻓـﻊ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ، وﺑﺨﺎﺻﺔ ﺷﺮﻛﺎت ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺪﻓﺎع واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ­ﻴﺎ واﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ.

ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻠﻘﻞ وﺟﺪل ﰲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﺸﺎط ﺷﺮﻛﺎت ﺻﻴﻨﻴﺔ واﻻﺳﺘﺤﻮاذ ﻋﻠﻰ ٨٦ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٢١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia