Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺂﻛﻞ دﺧﻮل اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻳﻨﺬر ﺑﺨﺮوج ﻣﺆﻟﻢ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ

ﻣﻌﺪل اﻻدﺧﺎر ﻫﺒﻂ إﻟﻰ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻓـــﻲ أﻋـــﻘـــﺎ­ب إﻃـــــﻼق ﺑــﺪاﻳــﺔ ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺨﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣـــــــــ­ﻦ اﻻﺗـــــــ­ــــﺤـــــ­ــــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ــــﻲ ﺗـــﻈـــﻬـ­ــﺮ إﺷــــــــ­ـــــﺎرات ﺗـــﺤـــﺬﻳ­ـــﺮﻳـــﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻼد، ﺣﻴﺚ ﺧﻔﺾ اﳌــﺴــﺘــ­ﻬــﻠــﻜــﻮ­ن اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻴـ­ـﻮن ﻣـــــﺪﺧــ­ـــﺮاﺗــــ­ـﻬـــــﻢ إﻟــــــــ­ـﻰ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻮى ﻗــﻴــﺎﺳــ­ﻲ ﻓــﻲ أواﺧـــــﺮ ٦١٠٢ ﻓﻲ اﻟـــﻮﻗـــ­ﺖ اﻟــــــﺬي ﻋـــﺎﻧـــﻮ­ا ﻓــﻴــﻪ ﻣـﻦ ﺗــــﺮاﺟــ­ــﻊ ﻗـــﺪرﺗـــ­ﻬـــﻢ اﻟـــﺸـــﺮ­اﺋـــﻴـــﺔ، وأﻇـــﻬـــ­ﺮت ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت رﺳــﻤــﻴــ­ﺔ أن ﻗـﻄـﺎع اﻟـﺨـﺪﻣـﺎت اﳌﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ اﻗـــﺘـــﺼ­ـــﺎد اﻟـــﺒـــﻼ­د اﻧــﻜــﻤــ­ﺶ ﻓـﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟـــﻲ ﻣـﻨـﺬ ﻣـــﺎرس )آذار( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ آﺧﺮ ﻋــﻠــﻰ أن اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد ﻓــﻘــﺪ ﻗـــﺪرا ﻣــﻦ ﻣــﺮوﻧــﺘـ­ـﻪ ﻋــﻘــﺐ اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـ­ﺖ اﻟــﺼــﺎدم ﻟـﺼـﺎﻟـﺢ اﻟــﺨــﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وأﻛـــﺪ ﻣـﻜـﺘـﺐ اﻹﺣــﺼــﺎء­ات اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ ﻧـﻤـﻮ اﻟـﻨـﺎﺗـﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ٧٫٠ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﺧﻼل اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة ﻣـــﻦ أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻷول( إﻟـــﻰ دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول( ﻣـــﻘـــﺎر­ﻧـــﺔ ﻣــــﻊ اﻷﺷـــﻬـــ­ﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺧﺒﺮاء اﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﻓـﻲ اﺳﺘﻄﻼع أﺟـﺮﺗـﻪ روﻳـﺘـﺮز. ﻟــــﻜــــ­ﻦ ﺑـــــﺎﳌــ­ـــﻘـــــﺎ­رﻧـــــﺔ ﻣــــــﻊ اﻟــــﺮﺑــ­ــﻊ اﻟــﺮاﺑــﻊ ﻣـﻦ ٥١٠٢ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻤﻮ اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﻃﻔﻴﻔﺎ إﻟــﻰ ٩٫١ ﻓﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻣــــﻦ ﺗــــﻘــــ­ﺪﻳــــﺮات ﺳــﺎﺑــﻘــ­ﺔ ﺑـﻨـﻤـﻮ ﻳـﺒـﻠـﻎ اﺛــﻨــﲔ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ. وﺧﺎﻟﻒ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ اﻟـﺘـﻮﻗـﻌـ­ﺎت ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺗﺒﺎﻃﺆ ﺣــﺎد ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺻﻮت اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن ﻓﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﻟـﺼـﺎﻟـﺢ ﺧـــﺮوج اﻟـﺒـﻼد ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

ﻟﻜﻦ ﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳـﺆدي ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑﻮﺗﻴﺮة ﻛﺒﻴﺮة، ﻷﺳـــــﺒــ­ـــﺎب ﻣـــــﻦ ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﺎ ﻫــﺒــﻮط ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻹﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻣﻨﺬ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻻﻧﻔﺼﺎل، إﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ إﻧﻔﺎق اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ 4295 ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو 1783 ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو 1126 ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو 396 ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو %16 وﻫــــــــ­ـــﻮ اﳌــــــــ­ـﺤــــــــ­ـﺮك اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺴــ­ــﻲ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد.

وأﻇﻬﺮت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺼﺎدرة أن اﻟـــﺪﺧـــ­ـﻞ اﻟــﺤــﻘــ­ﻴــﻘــﻲ اﻟــﻘــﺎﺑـ­ـﻞ ﻟﻺﻧﻔﺎق، اﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻷﺟﻮر وﻣـــﺰاﻳــ­ـﺎ اﻟــﺮﻋــﺎﻳ­ــﺔ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋ­ـﻴـﺔ ﻣﺨﺼﻮﻣﺎ ﻣﻨﻪ اﻟﻀﺮاﺋﺐ وأﺛﺮ اﻟـــﺘـــﻀ­ـــﺨـــﻢ وﻋــــــﻮا­ﻣــــــﻞ أﺧـــــــﺮ­ى، 802 اﻧــﻜــﻤــ­ﺶ ٤٫٠ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﺧــﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ إﻟﻰ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻣـــﻘـــﺎر­ﻧـــﺔ ﻣـــﻊ اﻷﺷـــﻬـــ­ﺮ اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻴﺴﺠﻞ أﻛﺒﺮ اﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ ﻧﺤﻮ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات.

وﻗـــﺎل ﻣـﻜـﺘـﺐ اﻹﺣــﺼــﺎء­ات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ إن ﻣﻌﺪل اﻻدﺧﺎر ﻫﺒﻂ إﻟــﻰ ٣٫٣ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، وﻫــﻮ أدﻧـﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎ­ﺗـﻪ ﻣـﻨـﺬ ﺑــﺪء ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﻲ ٣٦٩١.

وأﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ أن أﺳـﻌـﺎر اﳌـﻨـﺎزل اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻫــﺒــﻄــﺖ ﻋــﻠــﻰ أﺳــــــﺎس ﺷــﻬــﺮي ﻟــﻠــﻤــﺮ­ة اﻷوﻟــــــ­ﻲ ﻣــﻨــﺬ ﻣﻨﺘﺼﻒ ٥١٠٢ ﻓــــــﻲ ﻣـــــــــ­ـﺎرس )آذار(، ﻓـــﻲ ﻣـــﺆﺷـــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﺗـــﺰاﻳـــ­ﺪ ﺣــﺬر اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻬـــﻠــ­ـﻜـــﲔ ﻣـــــﻊ اﺳــــﺘـــ­ـﻌــــﺪاد ﺑـــﺮﻳـــﻄ­ـــﺎﻧـــﻴـ­ــﺎ ﻟــــﻼﻧـــ­ـﻔــــﺼـــ­ـﺎل ﻋــﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﺗــــــــ­ـــــﺒــــ­ـــــــــﺪ­ي اﻟــــــــ­ـﺸــــــــ­ـﺮﻛـــــــ­ــﺎت اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻴـ­ـﺔ أﻳـــﻀـــﺎ ﺣـــﺬرﻫـــ­ﺎ، إذ ﻗــــــﺎل ﻣــﻜــﺘــﺐ اﻹﺣـــــﺼـ­ــــﺎءات اﻟــــﻮﻃــ­ــﻨــــﻴــ­ــﺔ إن اﺳــــﺘـــ­ـﺜــــﻤـــ­ـﺎرات اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻫﺒﻄﺖ ٩٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋـﻠـﻰ أﺳــــﺎس ﻓـﺼـﻠـﻲ وﺳـﻨـﻮي ﻓـــﻲ اﻟـــﺮﺑـــ­ﻊ اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺳﺎﺑﻘﺔ.

وﻗـــﺎل ﻣـﻜـﺘـﺐ اﻹﺣــﺼــﺎء­ات اﻟــــﻮﻃــ­ــﻨــــﻴــ­ــﺔ إن ﻋــــﺠــــ­ﺰ ﻣــــﻴــــ­ﺰان اﳌــــﻌـــ­ـﺎﻣــــﻼت اﻟــــﺠـــ­ـﺎرﻳــــﺔ ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻊ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺼــ­ﻒ ﻓـــﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻷﺧـﻴـﺮ ﻣـﻦ اﻟـﻌـﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ إﻟﻰ ١٫٢١ ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻟﻴﺒﻠﻎ ٤٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ وﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﳌﻌﺪل اﻟﺒﺎﻟﻎ ٣٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﳌﺴﺠﻞ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ. وﻳﻔﻮق اﻧﺨﻔﺎض ﻋﺠﺰ ﻣﻴﺰان اﳌـﻌـﺎﻣـﻼت اﻟـﺠـﺎرﻳـﺔ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع أﺟﺮﺗﻪ »روﻳﺘﺮز«.

ﻣــــﻦ ﻧــﺎﺣــﻴــ­ﺔ أﺧــــــﺮى أﻇــﻬــﺮ ﻣﺴﺢ أن ﻣﻌﻨﻮﻳﺎت اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ اﻟـــﺒـــﺮ­ﻳـــﻄـــﺎﻧ­ـــﻴـــﲔ اﺳـــﺘـــﻘ­ـــﺮت ﻓــﻲ ﻣﺎرس ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻇﻠﻮا ﻣﺘﺸﺎﺋﻤﲔ ﺑﺸﺄن آﻓــﺎق اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻣـﻊ ﺑﺪء ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻟـــﺨـــﺮ­وج ﻣـــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ.

واﺳــﺘــﻘـ­ـﺮ ﻣــﺆﺷــﺮ ﺟــــﻲ.إف. ﻛـــــﻴـــ­ــﻪ اﻟــــــﺸـ­ـــــﻬــــ­ــﺮي ﳌــــﻌــــ­ﻨــــﻮﻳـــ­ـﺎت اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻋﻨﺪ - ٦ ﻓﻲ ﻣﺎرس ﺑـــﻤـــﺎ ﻳــــﻔــــ­ﻮق ﻗـــﻠـــﻴـ­ــﻼ ﻣــﺘــﻮﺳــ­ﻂ اﻟــــﺘـــ­ـﻮﻗــــﻌــ­ــﺎت اﻟــــﺒـــ­ـﺎﻟــــﻎ - ٧ ﻓــﻲ اﺳــﺘــﻄــ­ﻼع أﺟـــﺮﺗـــ­ﻪ »روﻳــــﺘــ­ــﺮز« ﻟــﺨــﺒــﺮ­اء اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﲔ. وﺗـﻤـﺜـﻞ آﻓـﺎق إﻧﻔﺎق اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻋﺎﻣﻼ ﻣـﻬـﻤـﺎ ﻟـﻼﻗـﺘـﺼــ­ﺎد اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ ﻗـــــﺒـــ­ــﻞ اﻻﻧـــــــ­ﻔـــــــﺼـ­ــــــﺎل. وﺣـــــﺎﻓـ­ــــﻆ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﻮن ﻋﻠﻰ إﻧﻔﺎﻗﻬﻢ ﻓﻲ ٦١٠٢ ﺑـﻌـﺪ ﺻــﺪﻣــﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟـﺼـﺎﻟـﺢ اﻟــﺨــﺮوج ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻣﺆﺷﺮات ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻢ أﺻﺒﺤﻮا أﻛﺜﺮ ﺣﺬرا.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia