Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﻃﻼق ﺻﺎروخ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻳﻌﺪ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ رﺣﻼت اﻟﻔﻀﺎء

ﺷﺮﻛﺔ »ﺳﺒﻴﺲ إﻛﺲ« أﻋﺎدﺗﻪ إﻟﻰ ﻣﻨﺼﺔ ﰲ اﶈﻴﻂ اﻷﻃﻠﺴﻲ

- ﻛﻴﺐ ﻛﻨﺎﻓﲑال )ﻓﻠﻮرﻳﺪا( - ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳــــﺒــــ­ﺪو أن ﺻـــﻴـــﺤـ­ــﺔ إﻋــــــﺎد­ة اﻟــﺘــﺪوﻳ­ــﺮ وﺗــﻮﻓــﻴـ­ـﺮ اﻟـﻨـﻔـﻘـﺎ­ت ﻗﺪ وﺻــﻠــﺖ ﻟـﻌـﺎﻟـﻢ اﻟــﻔــﻀــ­ﺎء، ﺣﻴﺚ ﻧـــﻘـــﻠـ­ــﺖ »روﻳـــــــ­ــﺘـــــــ­ــﺮز« أﻣــــــــ­ﺲ أم ﺷـﺮﻛـﺔ »ﺳﺒﻴﺲ إﻛــﺲ« أﻃﻠﻘﺖ ﺻﺎروﺧﴼ ﻣﻦ ﻃﺮاز »ﻓﺎﻟﻜﻮن ٩« ﺳﺒﻖ ﻟﻬﺎ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم ﺗـﻘـﺮﻳـﺒـﴼ ﻓــﻲ أول إﻃــــﻼق ﻧـﺎﺟـﺢ ﻟــــﺼــــ­ﺎروخ ﻣـــــــﺪا­ري ﻣــﺴــﺘــﺨ­ــﺪم، وﺗﻜﻠﻠﺖ اﳌﻬﻤﺔ ﺑﻌﻮدة اﻟﺼﺎروخ ﻣﺮة أﺧﺮى واﻟﻬﺒﻮط ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ ﺑﺎﳌﺤﻴﻂ اﻷﻃﻠﺴـــــ­ـﻲ.

وأﺷــــــﺎ­د ﻣـــﺆﺳـــﺲ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ اﳌـــــﻠــ­ـــﻴـــــﺎ­ردﻳـــــﺮ إﻳــــــﻠـ­ـــــﻮن ﻣـــﺎﺳـــﻚ ﺑـــــــﺎﻹ­ﻧـــــــﺠـ­ــــــﺎز اﳌــــــــ­ــــــــــ­ـﺰدوج ﻏـــﻴـــﺮ اﳌﺴﺒﻮق اﻟﺬي ﺗﺤﻘـــــــ­ــﻖ أول ﻣﻦ أﻣـــﺲ ﺑــﺈﻋــﺎدة إﻃـــﻼق ﺻـــﺎروخ ﻣــﺴــﺘــﺨ­ــﺪم وﻋــــﻮدﺗـ­ـــﻪ ﻣـــﺠـــﺪد­ﴽ، ﻗــﺎﺋــﻼ إن ﻫـــــﺬه ﺧــﻄــﻮة ﺗﻤــــﺜﻞ ﺛـــﻮرة ﻓــﻲ إﻃــــــــ­ــــﺎر ﺳـــــــــ­ـــــــﻌﻴﻪ ﻟـــﺨـــﻔـ­ــﺾ ﺗــــﻜــــ­ﺎﻟــــﻴـــ­ـﻒ اﻹﻃـــــــ­ـﻼق وﺗـــﻘـــﻠ­ـــﻴـــﻞ اﳌـــــــﺪ­ة اﻟـــﺰﻣـــ­ﻨـــﻴـــﺔ ﺑــﲔ ﻋﻤﻠﻴــــــ­ــﺎت اﻹﻃﻼق.

وأﺑﻠﻎ ﻣﺎﺳﻚ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻋـﻘـﺐ إﻃـــﻼق اﻟـــﺼـــﺎ­روخ: »ﻫــﺬا ﻳـــﻮم ﻋــﻈــﻴــﻢ... ﻫـــﺬا أﻣـــﺮ ﻳـﺄﺳـﺮ اﻟﻌﻘﻞ«.

واﺳـــــــ­ــﺘـــــــ­ــﻐـــــــ­ــﺮق اﻷﻣـــــــ­ــــــــــ­ﺮ ﻣــــﻦ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻌـــﺮف رﺳــﻤــﻴــ­ﴼ ﺑــﺎﺳــﻢ »ﺳــﺒــﻴــﺲ إﻛـﺴـﺒـﻠـﻮ­رﻳـﺸـﻦ ﺗــﻜــﻨــﻮ­ﻟــﻮﺟــﻴــ­ﺰ ﻛـــــــﻮر­ب« وﻣــﻘــﺮﻫـ­ـﺎ وﻻﻳﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ، ٥١ ﻋﺎﻣﴼ ﻹﺛﺒﺎت إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام ﺻﺎروخ ﺳــﺒــﻖ إﻃـــﻼﻗـــ­ﻪ. وﻣــــﻦ اﳌــﻌــﺘــ­ﺎد أن ﺗــﺴــﻘــﻂ اﻟـــﺼـــﻮ­ارﻳـــﺦ ﺣــﻄــﺎﻣــ­ﴼ ﻓﻲ اﳌﺤﻴﻂ ﺑﻌﺪ رﺣﻠﺔ واﺣﺪة.

وﻗـــــﺎل اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴ­ـﺬي ﻟـﻠـﺸـﺮﻛـﺔ، إن ﻫــﺪﻓــﻪ اﻟــﺘــﺎﻟـ­ـﻲ ﻫﻮ إﻋﺎدة ﺗﺠﻬﻴﺰ اﻟﺼﺎروخ ﻹﻃﻼﻗﻪ ﻣــﺠــﺪدﴽ ﻓــﻲ ﻏـﻀـﻮن ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ، ﻓــــﻲ ﻧــﻘــﻠــﺔ ﻗـــــﺎل إن ﻣــــﻦ اﳌــﻤــﻜــ­ﻦ إﻧﺠﺎزﻫﺎ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم.

وأﺿـــــﺎف: »ﻫــﻨــﺎك إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺧﻔﺾ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺔ ﺿﻌﻒ ﻓﻲ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻔﻀﺎء. إذا ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ، ﻓﺈن ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻗــــﺪ ﺗــﺼــﺒــﺢ ﺣــــﻀــــ­ﺎرة ﻻرﺗـــﻴـــ­ﺎد اﻟﻔﻀﺎء وﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻣﻜﺎن ﻫﻨﺎك ﺑـــﲔ اﻟـــﻨـــﺠ­ـــﻮم. ﻫـــــﺬا ﻣـــﺎ ﻧــﺮﻳــﺪه ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ«.

واﻧــﻄــﻠـ­ـﻖ اﻟـــﺼـــﺎ­روخ، اﻟــﺬي ﻛـــــــﺎن ﻗـــــﺪ أﻃــــﻠـــ­ـﻖ ﻣـــــﻦ ﻗـــﺒـــﻞ ﻓــﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٦١٠٢، أول ﻣﻦ أﻣـﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ اﻟﺴـــــــ­ﺎﻋﺔ ٧٢:٦ ﻣﺴﺎء ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﺷـــﺮق اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة )٧٢:٢٢ ت.غ( ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﻛـــﻴـــﻨـ­ــﺪي ﻟـــﻠـــﻔـ­ــﻀـــﺎء ﻓـــــﻲ وﻻﻳـــــﺔ ﻓــﻠــﻮرﻳـ­ـﺪا ﻟــﻮﺿــﻊ ﻗـﻤـﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﻓـﻲ ﻣـــﺪاره ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺷـﺮﻛـﺔ »إس إي إس« وﻣﻘﺮﻫﺎ ﻟﻮﻛﺴــــــ­ﻤﺒﻮرغ.

واﻧـﻔـﺼـﻞ اﻟــﺠــﺰء اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻣﻦ اﻟﺼﺎروخ ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺠﺴﻢ، وﻋــــــــ­ــــﺎد إﻟــــــــ­ـﻰ ﻣــــﻨــــ­ﺼــــﺔ ﻫــــﺒــــ­ﻮط ﺑﺎﳌﺤﻴﻂ اﻷﻃﻠﺴﻲ ﺣﻴﺚ ﻧﺠﺢ ﻓﻲ اﻟﻬﺒﻮط ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.

وﻗــــــــ­ـﺎل ﻣـــــﺎرﺗـ­ــــﻦ ﻫـــﺎﻟـــﻴ­ـــﻮﻳـــﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻲ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴ­ﺎ ﺑــﺸــﺮﻛــ­ﺔ »إس إي إس« ﺧــﻼل ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮ ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻲ ﻣــﺸــﺘــﺮ­ك ﻣﻊ ﻣــﺎﺳــﻚ: »ﺻﻨﻌﻨﺎ ﻗـــﺪرﴽ ﺿﺌﻴﻼ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺦ اﻟــــﻴـــ­ـﻮم... ﻓﺘﺤﻨﺎ اﻟﺒﺎب ﻟﺤﻘﺒﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻻﻧﻄﻼق ﻟﻠﻔﻀﺎء«.

وﺳــﺠــﻠــ­ﺖ ﺷـــﺮﻛـــﺔ »ﺳــﺒــﻴــﺲ إﻛــــــــ­ــﺲ« ﺣـــــﺪﺛــ­ـــﴼ ﺗــــﺎرﻳــ­ــﺨــــﻴــ­ــﴼ ﻓــﻲ دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻷول( ٥١٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﺗﺄﻣﲔ ﻫﺒﻮط ﺻـــــــــ­ﺎروخ ﺑـــﻌـــﺪ إﻃـــــﻼﻗـ­ــــﻪ ﺧـــــﺎرج اﻟــﻐــﻼف اﻟــﺠــﻮي ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻷوﻟــــﻰ، وﻫﻮ أﻣﺮ ﻛﺮرﺗﻪ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ ٧ ﻣﺮات.

وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ إﻧــﻬــﺎ ﺗـﻬـﺪف إﻟــﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻧﻔﻘﺎﺗﻬﺎ ﺑﻨﺤﻮ ٠٣ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻋــﺒــﺮ إﻋـــــﺎدة اﺳــﺘــﺨــ­ﺪام اﻟـــﺼـــﻮ­ارﻳـــﺦ اﳌـﺴـﺘـﻌـﻤ­ـﻠـﺔ. وذﻛـــﺮت أن ﺗﻜﻠﻔﺔ رﺣﻠﺔ »ﻓﺎﻟﻜﻮن ٩« ﺗﺒﻠﻎ ٢٦ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟـﻢ ﺗﺬﻛﺮ ﻗـﻴـﻤـﺔ اﻟــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﱳ ﺻـــﺎروخ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ.

وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟـﺼـﻮارﻳـ­ﺦ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋــــــــ­ﺎدة اﻻﺳــــﺘــ­ــﺨــــﺪام أﺳــﺎﺳــﻴـ­ـﺔ ﻟـــــﺨـــ­ــﻔـــــﺾ ﺗـــــﻜـــ­ــﻠـــــﻔـ­ــــﺔ اﻟـــــــﺮ­ﺣـــــــﻼت اﻟـــﻔـــﻀ­ـــﺎﺋـــﻴـ­ــﺔ ﻣـــــﻊ ﺗــــﺤــــ­ﻮل إدارة اﻟـــﻄـــﻴ­ـــﺮان واﻟـــﻔـــ­ﻀـــﺎء اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ )ﻧــﺎﺳــﺎ( إﻟــﻰ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ، ﺛﻢ رواد اﻟﻔﻀﺎء ﻓــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ اﳌــﻄــﺎف إﻟـــﻰ اﳌﺤﻄﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

ﻳـــﺬﻛـــﺮ أن »ﺳـــﺒـــﻴـ­ــﺲ إﻛــــﺲ« ﻫﻲ أول ﺷﺮﻛﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺴﺘﻜﻤﻞ إرﺳﺎل ﻣﻬﺎم ﺗﺠﺎرﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﻔﻀﺎء ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ رﺣﻼت إﻋﺎدة إﻣﺪاد إﻟﻰ اﳌﺤﻄﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

وأﺟـــــــ­ﺮت اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺔ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـﻦ ٠٣ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻃــﻼق ﻧﺎﺟﺤﺔ ﺣﺘﻰ اﻵن، وﺗﺴﻌﻰ أﻳﻀﴼ ﻟﺘﺼﺒﺢ أول ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻄﻠﻖ رﺣﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻨﻬﺎ رﻛﺎب إﻟﻰ اﻟﻔﻀﺎء.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia