ﺣﺮب ﺿﺪ ﻟﺤﻮم اﻷﺑﻘﺎر ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻫﻨﺪﻳﺔ
اﳉﺰارون ﰲ أوﺗﺎر ﺑﺮادﻳﺶ ﻳﻌﻠﻨﻮن اﻹﺿﺮاب
ﻳﻬﻴﻤﻦ ﺻﻤﺖ ﻣﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺳﺴﺔ »ﺣـﺎﺟـﻲ ﺷـــﺎداب« ﻟﺬﺑﺢ اﳌﺎﺷﻴﺔ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻨﺘﻬﺎ ﺳـﻠـﻄـﺎت وﻻﻳـــﺔ أوﺗــــﺎر ﺑــﺮادﻳــﺶ، اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ ﳌﻨﻊ ذﺑﺢ اﻷﺑﻘﺎر.
ﻗﺎل ﻣﺪﻳﺮ ﻫﺬه اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺮوت ﺑــﺸــﻤــﺎل اﻟــﻬــﻨــﺪ، وﻫـــﻮ ﻳـﻤـﺸـﻲ ﻓـــﻲ ﺑـﻬـﻮه اﻟــﺨــﺎﻟــﻲ ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ: »ﻣﻨﺤﻨﺎ ﻋﻄﻠﺔ ﳌﻮﻇﻔﻴﻨﺎ ﻷﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺘﻠﻘﻰ ﻛــﻤــﻴــﺎت ﻛــﺎﻓــﻴــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﻠـــﺤـــﻮم اﻟـــﻄـــﺎزﺟـــﺔ. اﳌــﺼــﻨــﻊ ﻟـــﻢ ﻳــﻌــﺪ ﻳــﻌــﻤــﻞ«. وﻛــــﺎن ﻳـﻮﺟـﻲ ادﻳــﺘــﻴــﺎﻧــﺎث اﳌـــﻌـــﺮوف ﺑـﺨـﻄـﺎﺑـﻪ اﳌــﻌــﺎدي ﻟــﻠــﻤــﺴــﻠــﻤــﲔ وﻳـــﺘـــﺰﻋـــﻢ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ دﻳــﻨــﻴــﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻨﻔﻮذ ﻛﺒﻴﺮ، اﻧﺘﺨﺐ ﻗﺒﻞ ٨ أﻳﺎم ﻋﻠﻰ رأس وﻻﻳﺔ أوﺗﺎر ﺑﺮادﻳﺶ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﻬﻨﺪ.
وﻛــــﺎﻧــــﺖ ﺣـــﻜـــﻮﻣـــﺔ ﻣــﺤــﻠــﻴــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻳــﻘــﻮدﻫــﺎ ﻫــﻨــﺪوﺳــﻲ ﻣــﺘــﻄــﺮف، ﻓـــﻲ ﻫــﺬه اﻟـــﻮﻻﻳـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳــﺒــﻠــﻎ ﻋــــﺪد ﺳــﻜــﺎﻧــﻬــﺎ ٠٢٢ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﻧــﺴــﻤــﺔ، أﻃــﻠــﻘــﺖ ﻣــﻨــﺬ ﺗـﺴـﻠـﻤـﻬـﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺣﻤﻠﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷﺑﻘﺎر، اﻟﺤﻴﻮان اﳌـــــﻘـــــﺪس ﻟـــــــﺪى اﻟـــــﻬـــــﻨـــــﺪوس، ﻣـــﻤـــﺎ ﻫـــﺪد ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻟﺤﻮم اﻷﺑﻘﺎر اﻟﺘﻲ ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳌﺴﻠﻤﻮن ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﴼ.
وﻳﺆﻛﺪ ﻓﺮﻳﻖ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻳﻮﺟﻲ ادﻳﺘﻴﺎﻧﺎث، أﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ إﻏﻼق ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺬﺑﺢ اﻟـﺘـﻲ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ اﻟـﺘـﺮاﺧـﻴـﺺ اﻟــﻼزﻣــﺔ. ﻟﻜﻦ ﻣـﻨـﺘـﻘـﺪﻳـﻪ ﻳــــﺮون ﻓــﻲ اﻟـﺤـﻤـﻠـﺔ اﺳـﺘـﻬـﺪاﻓـﴼ ﳌــــــﻮارد رزق اﳌــﺴــﻠــﻤــﲔ اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻳـﺸـﻜـﻠـﻮن ﺧﻤﺲ ﺳﻜﺎن اﻟﻮﻻﻳﺔ. وﺑﺪأت ﻗﻮات اﻷﻣﻦ إﻏﻼق ﻣﺤﻼت اﻟﺬﺑﺢ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﻊ أن ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد. وﺧﻮﻓﴼ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ وﻣﺴﻠﺤﲔ ﻫﻨﺪوس ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻀﺒﻄﲔ، ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺮﺑﻮ اﳌﺎﺷﻴﺔ ﻋﻦ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟــﺤــﻴــﻮاﻧــﺎت. وﻳـﺘـﻬـﻢ اﳌـﺘـﻄـﺮﻓـﻮن اﻟــﻬــﻨــﺪوس ﻣـﻨـﺬ ﻓــﺘــﺮة ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ اﻟــﺠــﺰارﻳــﻦ ﺑﻘﺘﻞ اﻷﺑــﻘــﺎر، وﻫــﻮ ﻣـﺎ ﻳﺤﻈﺮه اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ. وﻟﺤﻮم »اﻷﺑـﻘـﺎر« اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ ﻫﻲ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻟﺤﻮم ﺟﻮاﻣﻴﺲ.
وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻜﻞ ذﻟــﻚ، ﺗﻮﻗﻔﺖ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻟــﺤــﻮم اﻷﺑــﻘــﺎر ﻓــﻲ أوﺗــــﺎر ﺑــﺮادﻳــﺶ أﻛـﺒـﺮ وﻻﻳﺔ ﺗﺰود اﻟﻬﻨﺪ ﺑﻬﺬه اﻟﺴﻠﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ اﻟﻬﻨﺪ أﻛـﺒـﺮ ﻣـﺼـﺪر ﻟﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ. ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻣﻦ ﺗﻨﺼﻴﺐ ﻳﻮﺟﻲ ادﻳﺘﻴﺎﻧﺎث اﻟﺬي اﺧــﺘــﺎره رﺋـﻴـﺲ اﻟـــﻮزراء ﻧـﺎرﻳـﻨـﺪرا ﻣـﻮدي وﺣــﺰﺑــﻪ اﻟـﻘـﻮﻣـﻲ اﻟــﻬــﻨــﺪوﺳــﻲ، أﺣــﺮﻗــﺖ ٣ ﻣــﺤــﻼت ﻟــﺠــﺰارﻳــﻦ ﻣـﺴـﻠـﻤـﲔ ﻓـــﻲ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﺣﺘﺮا.
وﻗــﺎم اﻟــﺠــﺰارون ﻓـﻲ اﻟـﻮﻻﻳـﺔ ﺑﺈﻋﻼن اﻹﺿــﺮاب. أﻣـﺎ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺬﺑﺢ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻠﻜﻬﺎ ﺷﺎداب وﺗﺼﺪر ٠٧ ﻃﻨﴼ ﻣــﻦ ﻟـﺤـﻮم اﻟـﺠـﻮاﻣـﻴـﺲ ﻳـﻮﻣـﻴـﴼ إﻟــﻰ آﺳﻴﺎ واﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــﻂ، ﻓـﻬـﻲ ﺗـﺸـﻬـﺪ ﺗﻘﻠﺒﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ.
وﻗــــــﺎل ﺷـــــــﺎداب ﻟـــﻮﻛـــﺎﻟـــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »ﻻ ﻃﻠﺒﻴﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻀﺢ اﻟﻮﺿﻊ ﻫﻨﺎ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أﻧﻪ أرﺳﻞ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻟﺪﻳﻪ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﻢ ٠٠٥١ ﺷــﺨــﺺ إﻟـــﻰ ﺑــﻴــﻮﺗــﻬــﻢ. وأﺿــــــﺎف: »ﻋـﻠـﻰ اﻷﻣﺪ اﻟﻄﻮﻳﻞ ﺳﻴﺘﻮﺟﻪ اﳌﺸﺘﺮون إﻟﻰ دول أﺧﺮى إذا ﻟﻢ ﻧﻌﺪ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺎج«.
وﺑﺴﺒﺐ ﻧﻘﺺ اﻟﻠﺤﻮم، ﺧﻠﺖ ﻣﻄﺎﻋﻢ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻻﻛﻨﻮ ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ. ﺑﻌﺾ ﻫﺬه اﳌﻄﺎﻋﻢ ﻋﻤﺮه أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﺮن وﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻜﺒﺎب اﻟﺬي ﺗﺸﺘﻬﺮ ﺑﻪ وﻳﺸﻜﻞ ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ ﺷﻬﺮة اﳌﺪﻳﻨﺔ.
وﻗـــــﺎل ﻳــﺤــﻴــﻰ رﺿــــــﻮان اﻟـــــﺬي ﻳــﺪﻳــﺮ ﻣــﻄــﻌــﻤــﴼ: »ﻳــﻤــﻜــﻨــﻜــﻢ أن ﺗـــــﺮوا ﺑـﺄﻧـﻔـﺴـﻜـﻢ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ. ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﺪﻳﻨﺎ أي زﺑﻮن«.
وﺣـــﺘـــﻰ ﺣــﺪﻳــﻘــﺔ اﻟـــﺤـــﻴـــﻮان اﳌـﺤـﻠـﻴـﺔ اﺿــــﻄــــﺮت إﻟـــــﻰ ﺗـــﻘـــﺪﻳـــﻢ اﻟـــﻠـــﺤـــﻢ اﻷﺑـــﻴـــﺾ إﻟــﻰ اﻷﺳــﻮد واﻟـﻨـﻤـﻮر، ﻷﻧﻬﺎ ﻋـﺎﺟـﺰة ﻋﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻟﺤﻮم ﺟﻮاﻣﻴﺲ.
وذﺑــــــﺢ اﻷﺑــــﻘــــﺎر ﻣــﻤــﻨــﻮع ﻓـــﻲ أوﺗـــــﺎر ﺑــﺮادﻳــﺶ ﻛـﻤـﺎ ﻓــﻲ ﻋـــﺪد آﺧـــﺮ ﻣــﻦ وﻻﻳـــﺎت اﻟـﻬـﻨـﺪ، ﺣـﻴـﺚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـﻌـﺎﻗـﺐ اﳌﺨﺎﻟﻒ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة. وﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺳﻮى ٨ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ اﻟـ٩٢ ﺑﺬﺑﺢ اﻷﺑﻘﺎر، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻌﺰز اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﻷﺧــﺮى ﺗﺪرﻳﺠﻴﴼ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن.
وﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ وﻻﻳﺔ ﻏﻮﺟﺮات ﻓﻲ ﻏﺮب اﻟﻬﻨﺪ اﻟﺠﻤﻌﺔ أﻧﻬﺎ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺬﺑﺢ أﺑﻘﺎرﴽ. وﺻﻮت أﻋـــﻀـــﺎء اﻟـــﺒـــﺮﳌـــﺎن اﳌــﺤــﻠــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﺸـﺪﻳـﺪ ﻋﻘﻮﺑﺔ ذﺑﺢ اﻷﺑﻘﺎر اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ٧ ﺳﻨﻮات ﻗﺒﻞ أن ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻴﻮم ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة.
وﻗــــــــﺎل وزﻳــــــــﺮ اﻟـــــﻌـــــﺪل ﻓـــــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺔ ﺑــﺮادﻳــﺒــﺴــﲔ ﺟـــﺎدﻳـــﺠـــﺎ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺮﳌـــﺎن إن »اﻟـﺒـﻘـﺮة ﻟﻴﺴﺖ ﺣـﻴـﻮاﻧـﴼ، ﺑـﻞ رﻣــﺰ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ«. وأﺿﺎف أن »اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺤﻤﻲ ﺑﻘﺮة ﻟﻦ ﺗﺤﻤﻴﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ«.
أﻣﺎ ﻣﻦ ﻳﻀﺒﻂ وﻫﻮ ﻳﺴﻮق أﺑﻘﺎرﴽ إﻟـــﻰ ﻣــﺮاﻛــﺰ اﻟـــﺬﺑـــﺢ، ﻓـﺴـﺘـﻜـﻮن ﻋﻘﻮﺑﺘﻪ اﻟــﺴــﺠــﻦ ٠١ ﺳـــﻨـــﻮات ﻓـــﻲ اﻟــﻨــﺺ اﻟـــﺬي ﻳﻔﺘﺮض أن ﻳﻮﻗﻌﻪ ﺣﺎﻛﻢ ﻏﻮﺟﺮات ﻓﻲ إﺟــــﺮاء ﺷـﻜـﻠـﻲ، ﻟـﻴـﺪﺧـﻞ ﺣـﻴـﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ. وﻓــــــﻲ أﺣــــــﺪ ﺷـــــــــﻮارع ﻣـــــﻴـــــﺮوت ﻳــﻨــﺘــﻈــﺮ ﻋﺸﺮات اﻟﺠﺰارﻳﻦ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻃﻮال اﻟﻨﻬﺎر أﻣـــﺎم ﻣــﺤــﻼت ﻓــﺎرﻏــﺔ وﻧـﻈـﻴـﻔـﺔ وﺻـﻔـﺖ اﻟﺴﻜﺎﻛﲔ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ. وﻛﻞ اﳌﺤﻼت ﺗﻌﺮض ﺑﻔﺨﺮ اﻟﺘﺼﺎرﻳﺢ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻜﻬﺎ. وﻗﺎل اﻟﺠﺰار رﻳﺎض ﺑﺎﺑﻮ ﻗﺮﺷﻲ: »ﻛﺎن ﻛــﻞ ﺷـــﻲء ﻳـﺴـﻴـﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺎ ﻳــــﺮام إﻟـــﻰ أن وﺻــــﻞ ﻳــﻮﺟــﻲ )ادﻳـــﺘـــﻴـــﺎﻧـــﺎث( ﻫــــﺬا إﻟــﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ«. وأﺿـﺎف: »ﻟﻢ ﻧﺸﻬﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وﺿﻌﴼ ﻛﻬﺬا. إﻧﻪ أﻣﺮ رﻫﻴﺐ«.