Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺎذا ﻟﻮ ﻓﺎزت ﻣﺮﺷﺤﺔ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﺸﺪد ﺑﺎﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ؟

اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي ﺣﻮل }ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ{ وﺗﺮﻣﺐ ﲡﻌﻞ اﻟﺴﺆال ﻣﻨﻄﻘﻴﴼ

- ﺑﺎرﻳﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻣــــﺎ اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻞ إن ﻓـــــــﺎز­ت ﻣــﺮﺷــﺤــ­ﺔ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﺸﺪد اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﺎﻟﺮﺋﺎﺳﺔ؟ ﻗﺒﻞ أﺳﺒﻮﻋﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋﺪ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق، ﻳﺸﻐﻞ ﻫــﺬا اﻟـﺴـﺆال أذﻫــﺎن اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﳌﻌﺎرﺿﲔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻴﻤﲔ اﳌﺘﺸﺪد، ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﺗـﺘـﻮﻗـﻊ اﺳــﺘــﻄــ­ﻼﻋــﺎت اﻟـــﺮأي ﺗـﺄﻫـﻞ ﻣـﺎرﻳـﻦ ﻟـﻮﺑـﺎن ﻟــﻠــﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ. وﻳــﻘــﻮل ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻟـﻠـﻮﻛـﺎﻟـ­ﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، إﻧــﻪ رﻏــﻢ ﺗــﻮﻗــﻊ ﻫـﺰﻳـﻤـﺔ رﺋـﻴـﺴـﺔ ﺣـﺰب اﻟـﺠـﺒـﻬـﺔ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ اﻟـــﺮاﻓــ­ـﺾ ﻟﻠﻬﺠﺮة واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﻓﻲ اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓـﻲ ٧ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳـــﺎر( أﻳــﺎ ﻛــﺎن ﺧﺼﻤﻬﺎ، ﻓــــــﺈن اﻻﺣـــــﺘـ­ــــﻤـــــ­ﺎﻻت ﺗـــﺒـــﻘـ­ــﻰ ﻣــﻔــﺘــﻮ­ﺣــﺔ ﺑـــﺸـــﺄن ﻟــــﻮﺑـــ­ـﺎن، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺮﻳـــﺪ »إﻋــــــﺎد­ة ﺗــﺮﺗــﻴــ­ﺐ ﺷــــﺆون ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ«، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑــﻌــﺪ ﻣــﻔــﺎﺟــ­ﺄﺗــﻲ اﻧــﻔــﺼــ­ﺎل ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ ﻋـــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ )ﺑــﺮﻳــﻜــ­ﺴــﺖ( واﻧــﺘــﺨـ­ـﺎب دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ رﺋـﻴـﺴـﺎ ﻓﻲ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة. ﻫـــﺬا ﻧــﺎﻫــﻴــ­ﻚ ﻋﻦ أن ﻧﺤﻮ ﺛﻠﺚ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻟــﻢ ﻳﺤﺴﻤﻮا ﺧﻴﺎرﻫﻢ ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺎﻋﺔ.

وﻣﻨﺬ أﺷﻬﺮ ﺗﺘﻮاﻟﻰ ﻓﻲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋـــــــ­ـــــــﻼم واﻟــــــﺼ­ـــــﺤــــ­ـﻒ واﳌــــﻜــ­ــﺘــــﺒــ­ــﺎت اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﺔ اﳌـــﻘـــﺎ­ﻻت واﻷﻋـــﻤــ­ـﺎل، اﻟـﺘـﻲ ﺗﺘﺨﻴﻞ ﺗﺒﻌﺎت رﺋﺎﺳﺔ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﺤﺰب اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، اﻟﺬي ﺷﻬﺪت أﻓﻜﺎره اﻧـﺘـﺸـﺎرا ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻧـﻜـﺮاﻧـﻪ ﻓــﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺴـﻨـﻮات اﻷﺧــﻴــﺮة. وﻫـــﺬا »ﺧﻄﺮ ﻣﻠﻤﻮس« ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎﺗﻴﻮ ﻛﺮواﺳﺎﻧﺪو ﻣﺪﻳﺮ أﺳﺒﻮﻋﻴﺔ »ﻟﻮﺑﺴﺮﻓﺎﺗﻮر« اﻟﺘﻲ ﺧﺼﺼﺖ ﻣﻠﻔﺎ ﻓﻲ ﻣــﺎرس )آذار( ﻋﻦ »ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺋﺔ اﻷوﻟﻰ اﻷﺳﻮد« ﻓﻲ وﻻﻳــﺔ ﺧﻤﺴﻴﺔ ﳌﺎرﻳﻦ ﻟـﻮﺑـﺎن. أﻣﺎ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻓﻴﺸﻬﺪ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ.

وﻛــﺘــﺐ ﻧــﺤــﻮ ﻣــﺎﺋــﺔ ﻓــﻨــﺎن ﺑﻴﻨﻬﻢ اﳌـﻤـﺜـﻠـﺘ­ـﺎن ﺟـــﺎن ﻣــــﻮرو وﻟــﻴــﺎ ﺳــﻴــﺪو، ﻫــﺬا اﻷﺳــﺒــﻮع، أن »اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺑــﻮاب اﻟﺴﻠﻄﺔ. ﻟﺬﻟﻚ ﻧﺪﻋﻮ إﻟﻰ اﻟﺘﺼﺪي ﳌﺎرﻳﻦ ﻟﻮﺑﺎن، )ﺑﺎﺳﻢ( ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻔﻜﺮ واﻹﺑﺪاع«.

ﻛﻤﺎ أﻛﺪ اﻟﺒﻌﺾ أﻧﻬﻢ ﺳﻴﺨﺘﺎرون اﳌـــــﻨــ­ـــﻔـــــﻰ، ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻏـــــــــ­ـﺮار اﻷﻣــــﻴــ­ـﺮﻛـــﻴـــ­ـﲔ اﳌــﻨـﺎﻫــ­ﻀــﲔ ﻟــﺘــﺮﻣــ­ﺐ، اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗﻐﺮﻳﻬﻢ اﳌﻐﺎدرة إﻟﻰ ﻛﻨﺪا.

وﻛﺘﺐ اﻟﻔﻜﺎﻫﻲ ﻏﻲ ﺑﻴﺪوس )٢٨ ﻋـﺎﻣــﺎ( اﻟـﻨـﺎﺷـﻂ اﻟــﻴــﺴــ­ﺎري، ﻓــﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻷﺧﻴﺮ: »ﺗﺤﺴﺒﴼ، ﺳﺄﺳﺘﻌﺪ ﻟﻠﺮﺣﻴﻞ إﻟـﻰ ﻛﻴﺒﻴﻚ«، وﻗـﺎل ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »أﺷﻌﺮ ﺑﻨﻔﻮر ﻣﻄﻠﻖ ﺣﻴﺎل ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻟﻮﺑﺎن«.

أﻣــــﺎ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ اﳌـــﻮرﻳــ­ـﺴـــﻲ ﺟــﺎن ﻣـــﺎري ﻏـﻮﺳـﺘـﺎف ﻟـﻮﻛـﻠـﻴـﺰ­ﻳـﻮ، اﻟﺤﺎﺋﺰ ﻋـﻠـﻰ ﻧــﻮﺑــﻞ اﻵداب، ﻓـﺄﻋـﻠـﻦ ﻓــﻲ ٥١٠٢ أﻧﻪ ﺳﻴﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﺟﻮازه اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إن ﺗﺮﺑﻌﺖ ﻟﻮﺑﺎن ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳﻲ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ. وأﻛﺪ آﺧﺮون أﻧﻬﻢ ﺳﻴﻨﻈﻤﻮن ﻣﻘﺎوﻣﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ.

وأﻋــــﻠــ­ــﻦ اﻟــﺴــﻔــ­ﻴــﺮ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ ﻓـﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺗﻴﻴﺮي داﻧــﺎ، أﻧـﻪ »ﺳﻴﺘﺤﻔﻆ ﻋﻦ أي ﻣﻬﻤﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ« ﺿﻤﻦ ﻫﺬا اﻻﺣﺘﻤﺎل، راﻓﻀﺎ ﺧﺪﻣﺔ دوﻟﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﻟﻮاء اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ. وأﻛﺪ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻟﺔ ﻧﺸﺮت ﻓﻲ ﻣﺎرس، أن »ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺳﺨﻴﺔ، وأﻧــﺘــﻢ ﺗــﺮﻳــﺪون ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟـــﻰ دﻛــﺎن ﻣﻨﻐﻠﻖ ﻋﻠﻰ ذاﺗﻪ«.

ﻛـﺬﻟـﻚ ﻳـﻮاﺟـﻪ اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ اﳌـــﻌـــﻀ­ـــﻠـــﺔ ﻧـــﻔـــﺴـ­ــﻬـــﺎ. وﻗـــــــﺎ­ل ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﻮا دورﺑــﻴــﺮ، أﺣــﺪ ﻣـﺆﻟـﻔـﻲ ﻗـﺼـﺔ اﻟـﺮﺳـﻮم اﳌـــﺼـــﻮ­رة »اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﺔ« اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﺨﻴﻞ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﺤﺖ ﺣﻜﻢ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ: »اﻋـــﺘـــﺒ­ـــﺎرﴽ ﻣـــﻦ اﻟـــﻐـــﺪ، ﺳــﻴــﺘــﺮ­ﺗــﺐ ﻋﻠﻲ ﺑﺼﻔﺘﻲ أﺳﺘﺎذﴽ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ ﻃﺮح اﻟﺴﺆال اﻟﺘﺎﻟﻲ: ﻛﻴﻒ ﻧﻤﺎرس اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ (...) ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻟﻮﺑﺎن؟«.

وأﻛﺪ اﻷﺳﺘﺎذ اﳌﺠﺎز ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــــــــ­ـﻲ اﳌــــﺴـــ­ـﺄﻟــــﺔ ﻣــــﺤــــ­ﺴــــﻮﻣـــ­ـﺔ، أﺣــــﺘـــ­ـﺮم اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻟﻜﻨﻨﻲ أﻗﺎوم ﺧــﻄــﻮة ﺑــﺨــﻄــﻮ­ة أي إﺟـــــﺮاء ﻣـﻨـﺎﻗـﺾ ﻟﻘﻮاﻧﲔ ﻓﺮﻧﺴﺎ«، ذاﻛــﺮﴽ ﺳﻌﻲ ﻟﻮﺑﺎن إﻟﻰ ﻓﺮض »ﻓﺘﺮة اﻧﺘﻈﺎر« ﻣﻦ ﻋﺎﻣﲔ، ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻸﺟﺎﻧﺐ ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ. وأﺿﺎف: »ﺳﻴﺼﺒﺢ ﻣﻤﻜﻨﺎ ﺑﺪء ﺣﺮﻛﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ، ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻷﺧـﻼﻗـﻲ ﻓﺤﺴﺐ، ﺑـﻞ أﻣـﺎم اﻟﻘﻀﺎء أﻳﻀﺎ. ﻓﺎﳌﺘﺼﺪون ﻟﺪوﻧﺎﻟﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻻ ﻳــﻘــﺘــﺼ­ــﺮون ﻋــﻠــﻰ ﻧـﺎﺷـﻄـﲔ ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر اﳌﺘﺸﺪد، ﺑﻞ ﻓﻲ ﺻﻔﻮﻓﻬﻢ ﻗــﻀــﺎة«. وﻧـﻘـﻀـﺖ ﻣـﺤـﺎﻛـﻢ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣـــﺮﺳـــﻮ­ﻣـــﲔ ﻣـــﺜـــﻴـ­ــﺮﻳـــﻦ ﻟـــﻠـــﺠـ­ــﺪل ﺣـــﻮل اﻟﻬﺠﺮة، أﺻﺪرﻫﻤﺎ ﺗﺮﻣﺐ ﳌﻨﻊ دﺧﻮل اﻟــﻼﺟــﺌـ­ـﲔ واﻟــﺮﻋــﺎ­ﻳــﺎ اﻟــﻮاﻓــﺪ­ﻳــﻦ ﻣــﻦ ٦ ﺑﻠﺪان ﻣﺴﻠﻤﺔ.

ﻛـــــﺬﻟــ­ـــﻚ ﻗـــــــــ­ﺎل رﺋـــــﻴــ­ـــﺲ اﻻﺗـــــﺤـ­ــــﺎد اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن، دﻳﻤﺘﺮﻳﺲ ﺧﺮﻳﺴﺘﻮﺑﻮﻟﻮ­س، اﳌﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﳌــــﻬـــ­ـﺎﺟــــﺮﻳـ­ـــﻦ واﳌــــﻘــ­ــﻴــــﻢ ﺑــــــﲔ ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﺎ واﻟﻴﻮﻧﺎن، إن »رﺋﺎﺳﺔ ﻟﻮﺑﺎن ﺳﺘﻨﻄﻮي ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻫــــﺰﻳـــ­ـﻤــــﺔ ﺳــــﻴــــ­ﺎﺳــــﻴـــ­ـﺔ ﻟـــﺤـــﻘـ­ــﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺳﻨﻮاﺻﻞ اﻟﻨﻀﺎل«. وأﺿـــــــ­ــــــﺎف ﻓــــــﻲ ﺣـــــﺪﻳــ­ـــﺚ ﻣــــــﻊ وﻛــــﺎﻟــ­ــﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، أن »ﻫﺬه اﳌﻌﺮﻛﺔ اﻵﻳـــﺪﻳــ­ـﻮﻟـــﻮﺟــ­ـﻴـــﺔ ﺳــﺘــﺼــﺒ­ــﺢ أوﻟـــﻮﻳــ­ـﺔ وﺟــﻮدﻳــﺔ ﳌـﺠـﺘـﻤـﻌـ­ﺎﺗـﻨـﺎ«. وأﻛـــﺪ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻟﻴﺒﺮاﺳﻴﻮن« اﻟــﻴــﺴــ­ﺎرﻳــﺔ، ﻟــــﻮران ﺟــﻮﻓــﺮان: »ﺳـﻨـﺪق ﻧـــﺎﻗـــﻮ­س اﻟــﺨــﻄــ­ﺮ« ﻓـــﻲ ﺣـــﺎل اﻧـﺘـﺨـﺎب ﻟــﻮﺑــﺎن. ﻓﻤﻨﺬ اﻧـﺘـﺨـﺎب ﺗـﺮﻣـﺐ رﺋﻴﺴﺎ »أﻃـﻠـﻘـﺖ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﺪﻳﺪ. إﻧـــﻬـــﻢ ﻣــﺘــﻴــﻘ­ــﻈــﻮن ﺟـــــﺪا وﻳــﻨــﺎﺿـ­ـﻠــﻮن ﺧــﻄــﻮة ﺑــﺨــﻄــﻮ­ة (...) ﺳـﻨـﻔـﻌـﻞ اﳌـﺜـﻞ ﻫﻨﺎ«، ﻋﻠﻰ ﻣﺎ أﺿﺎف.

»ﻟـــﻜـــﻦ اﻟــﻔــﺎﺷـ­ـﻴــﺔ ﻟـــﻦ ﺗـــﺴـــﻮد ﺑـﲔ ﻟﻴﻠﺔ وﺿﺤﺎﻫﺎ« ﻋﻠﻰ ﻣﺎ أﻛﺪ ﺟﻮﻓﺮان. ﻓـﺈﻗـﺮار اﻟـﻘـﻮاﻧـﲔ »ﻳﺘﻄﻠﺐ أﻛﺜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟــﺠــﻤــ­ﻌــﻴــﺔ اﻟـــﻮﻃـــ­ﻨـــﻴـــﺔ، ﻟـــﺬﻟـــﻚ ﺳــﺘــﺒــﺪ­أ اﳌــﻌــﺮﻛـ­ـﺔ اﻟــﺘــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻔـــﻮ­ر ﺑـﻬـﺪف ﺗﻔﺎدي ﻓﻮز اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﻛﺜﺮﻳﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ« وإﺣـﺪاث »ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺴﺎﻛﻨﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia