ﺗﻄﻬﻴﺮ ﻓﻮﺿﻰ أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ

ﺗــــﻌــــﺪ اﻟـــــﻀـــــﺮﺑـــــﺎت اﻟــــﺼــــﺎروﺧــــﻴــــﺔ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ ﺿــــــﺪ ﺳــــــﻮرﻳــــــﺎ اﻟـــﺨـــﻄـــﻮة اﻟﺤﺎﺳﻤﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻧﺤﻮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﲔ اﻟﻌﺰل ﻣﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ، وﻳـــﺴـــﺘـــﺤـــﻖ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ دوﻧـــــﺎﻟـــــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ اﻟﺜﻨﺎء واﻟﺸﻜﺮ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ رﻓﻀﺖ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳـﺒـﻖ أوﺑــﺎﻣــﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑـﻪ ﻣﻦ ﻗــﺒــﻞ. وﻟــﻜــﻦ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻟـﺨـﻤـﻴـﺲ اﳌـﺎﺿـﻲ ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻜﻮن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ ﻓــﻲ ﺣﻤﻠﺔ ﻣـﻮﺳـﻌـﺔ ﻻ ﺗـﻬـﺪف ﻓـﻘـﻂ إﻟـﻰ ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ اﻟـﺸـﻌـﺐ اﻟــﺴــﻮري ﻣــﻦ وﺣﺸﻴﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ، وﻟﻜﻦ ﻟﻌﻜﺲ اﺗــﺠــﺎه اﳌـﻨـﺤـﻨـﻰ اﳌــﺘــﺪﻧــﻲ ﻟــﻘــﻮة وﻧـﻔـﻮذ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻓــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــــــﻂ وﻓــــﻲ ﺟــﻤــﻴــﻊ أﻧـــﺤـــﺎء اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. واﻟــﻬــﺠــﻤــﺔ اﻟـــﺼـــﺎروﺧـــﻴـــﺔ اﻟـــﻮﺣـــﻴـــﺪة ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻮﻗﻒ اﻷﺿﺮار اﻟﺸﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺧﻠﻔﺘﻬﺎ ﺳﻴﺎﺳﺎت إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻷﻋﻮام اﻟﺴﺘﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ.

وﻟـــﻢ ﻳـﺮﺗـﻜـﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺧﻄﺄ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻟﻘﻰ ﺑﺎﻟﻼﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺒﻖ أوﺑﺎﻣﺎ إزاء اﻷوﺿﺎع اﳌﺄﺳﺎوﻳﺔ اﳌـﺘـﺮدﻳـﺔ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ اﻟـﻴـﻮم. ﻛــﺎن ﻳﻤﻜﻦ ﻟــﻠــﻌــﺎﻟــﻢ أن ﻳــﻜــﻮن ﻣــﻜــﺎﻧــﺎ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻟﻮ اﻟﺘﺰم اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺗﻬﺪﻳﺪه ﺑﺎﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗـﺠـﺎوز اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﺳــﺪ »اﻟﺨﻂ اﻷﺣﻤﺮ« اﻟﺸﻬﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﻴﻒ ﻋﺎم ٣١٠٢، واﻟـﺼـﻔـﻘـﺔ اﻟـﺴـﻴـﺌـﺔ اﻟــﺘــﻲ أﺑـﺮﻣـﻬـﺎ وزﻳــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﺳـــﺒـــﻖ ﺟــــﻮن ﻛـــﻴـــﺮي ﻣـﻊ روﺳﻴﺎ ﻟﻢ ﺗﻔﺸﻞ ﻓﺤﺴﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣــﻦ ﻣــﺨــﺰون اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ ﻟﺪى ﺳﻮرﻳﺎ، وﺳﻤﺤﺖ ﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳـﺪ ﺑﺈﻟﻘﺎء اﻟﺒﺮاﻣﻴﻞ اﳌﺘﻔﺠﺮة، وﺗﻄﺒﻴﻖ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ واﺳـﻌـﺔ اﻟﻨﻄﺎق ﺿـﺪ اﻟﺮﺟﺎل واﻟــﻨــﺴــﺎء واﻷﻃـــﻔـــﺎل ﻣــﻦ اﳌــﺪﻧــﻴــﲔ. ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻓﺘﺤﺖ اﻟﺒﺎب أﻣﺎم اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺧﺮﻳﻒ ﻋﺎم ٥١٠٢، اﻟﺬي أدى إﻟـــﻰ إﻧـــﻘـــﺎذ ﻧــﻈــﺎم اﻷﺳــــﺪ ﻣـــﻦ اﻻﻧــﻬــﻴــﺎر اﳌﺤﺘﻤﻞ آﻧﺬاك.

واﻟــﻴــﻮم، ﺗﻌﻤﻞ اﻵﻻف ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻮات اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧــﺤــﺎء ﺳـﻮرﻳـﺎ، وﻫـــﻲ ﻟـﻴـﺴـﺖ ﻣــﻮﺟــﻬــﺔ ﺑـــﺎﻷﺳـــﺎس ﺿﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋــﺶ اﻹرﻫــﺎﺑــﻲ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﺿﺪ اﻟﺴﻜﺎن اﳌﺪﻧﻴﲔ وﻗﻮات اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﻌﺘﺪﻟﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. ﻛﻤﺎ ﻋﻤﺪت روﺳﻴﺎ، وﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق ﻛﺒﻴﺮ، إﻟـــﻰ ﺗــﻮﺳــﻴــﻊ وﺟـــﻮدﻫـــﺎ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي ﻓﻲ ﺷـﺮق اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺑﻴﺾ اﳌﺘﻮﺳﻂ. وﻧﻈﻢ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي واﻟﻨﻈﻢ اﳌﻀﺎدة ﻟﻠﺴﻔﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺮﻫﺎ روﺳﻴﺎ ﻫﻨﺎك ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ ﻣـﻦ ﻗـﺮﻳـﺐ أو ﺑﻌﻴﺪ ﺑﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫــﺎب - وذﻟــﻚ ﻷن ﺗﻨﻈﻴﻤﻲ داﻋــﺶ واﻟﻘﺎﻋﺪة اﻹرﻫـــــﺎﺑـــــﻴـــــﲔ ﻻ ﻳـــﻤـــﻠـــﻜـــﺎن اﻟــــﻄــــﺎﺋــــﺮات اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ أو اﻟﺴﻔﻦ اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ - ﺑــﻞ إﻧﻬﺎ ﻣﻮﺟﻮدة ﻫﻨﺎك ﺑﻐﺮض ﺗﻬﺪﻳﺪ اﻟﻮﺟﻮد اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي ﻟــﻠــﻮﻻﻳــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة وﺣـﻠـﻒ ﺷــــﻤــــﺎل اﻷﻃــــﻠــــﺴــــﻲ. أﻣــــﻀــــﻰ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ أوﺑــﺎﻣــﺎ ووزﻳـــﺮ ﺧـﺎرﺟـﻴـﺘـﻪ ﺟــﻮن ﻛﻴﺮي أرﺑــﻊ ﺳـﻨـﻮات ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻳﻠﻬﺜﺎن وراء ﻫﺬه اﻟﺸﺮاﻛﺔ، وﻟﻜﻦ روﺳﻴﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺼﺮف ﻛــﻤــﺜــﻞ ﻣـــﺎ ﺗــﺘــﺼــﺮف ﻋــﺼــﺎﺑــﺎت اﳌــﺎﻓــﻴــﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗــﻤــﺎرس اﻟـﻀـﻐـﻮط ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﺑـﺎﻟـﻐـﻴـﺮ. وﺑﻔﻀﻞ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ، ﺣﻠﺖ روﺳﻴﺎ ﻣﺤﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ أﻛﺒﺮ وﺳﻄﺎء اﻟﻘﻮة ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ. وﺣﺘﻰ ﺣﻠﻔﺎء اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ، ﻣــﺜــﻞ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ، وﻣــﺼــﺮ، ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳـﻨـﻈـﺮون وﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳﺪ إﻟـﻰ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻣـﻦ واﻗـﻊ أﻧﻬﺎ ﻻﻋﺐ إﻗﻠﻴﻤﻲ ﻛﺒﻴﺮ وﻣﺆﺛﺮ.

ﻛﻤﺎ أن ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺒﻖ أوﺑﺎﻣﺎ ﺳﻬﻠﺖ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻏﻴﺮ اﳌﺴﺒﻮق ﻟﻠﻨﻔﻮذ واﻟــﻘــﻮة اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗـﺠـﺪر اﻹﺷـــﺎرة إﻟــﻰ وﺟــﻮد ﻣـﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ٧ آﻻف ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮد اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻳﻘﺎﺗﻠﻮن ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، وﻫﻲ ﺗﻘﻮد ﺗﺤﺎﻟﻔﺎ ﻳــﻀــﻢ ٠٢ أﻟــﻔــﺎ ﻣــﻦ اﳌــﻘــﺎﺗــﻠــﲔ اﻷﺟــﺎﻧــﺐ ﻫﻨﺎك، ﺑﻤﻦ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺮﺗﺰﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق، وأﻓــﻐــﺎﻧــﺴــﺘــﺎن، و٨ آﻻف ﻣـــﻦ ﻣـﻘـﺎﺗـﻠـﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ.

وﻣــﻊ اﻋﺘﺒﺎر اﻵﺛــﺎر اﳌـﺪﻣـﺮة ﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺪول اﻷوروﺑــــــﻴــــــﺔ، ﻓـــــﺈن ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﺎت اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ أوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﻤﺼﺮع ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﳌﻠﻴﻮن ﻣﻮاﻃﻦ ﺳﻮري، وإﻧﻤﺎ أﺿــﻌــﻔــﺖ وﺑــﺸــﻜــﻞ ﻋــﻤــﻴــﻖ ﻣـــﻦ اﳌــﻮﻗــﻒ اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ ﻟــﻠــﻮﻻﻳــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، وﺳــﻼﻣــﺔ واﺗﺴﺎق اﳌﻮﻗﻒ اﻟﻐﺮﺑﻲ. وﺳﻮف ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﳌــﺆرﺧــﲔ اﳌـﻌـﺎﺻـﺮﻳـﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﻗﺪ ﺗﺠﺮأ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺮك اﻟﻌﺪاﺋﻲ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ، إﺛﺮ ﻓﺸﻞ ﺑـﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻬﺪﻳﺪه اﳌﻌﻠﻦ ﺿــﺪ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ، أو ﻣــﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـﺼـﲔ ﻗــﺪ ﺷـﻌـﺮت ﺑـﺤـﺮﻳـﺔ ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻓــﻲ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﺼﻮرة أﻛﺜﺮ ﻋﺪواﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟـــﺠـــﻨـــﻮﺑـــﻲ. وﻟـــﻜـــﻦ ﻋــﻠــﻰ أدﻧــــــﻰ ﺗــﻘــﺪﻳــﺮ ﻣﻤﻜﻦ، ﺗﺴﺎءل ﺣﻠﻔﺎء اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وﻓﻲ ﺷﺮق وأواﺳﻂ أوروﺑﺎ ﻋﻦ ﻣﺪى ﺟﺪﻳﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻫﺬه اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﻟﻌﺪواﻧﻴﺔ. وﺣـــﺘـــﻰ ﻓـــﻲ ﺷــــﺮق آﺳـــﻴـــﺎ، ﻓــــﺈن ﺣــﻠــﻔــﺎء اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺜﻞ اﻟﻴﺎﺑﺎن وﻛﻮرﻳﺎ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـﻴـﺔ ﻇــﻠــﻮا ﻳــﺘــﺴــﺎءﻟــﻮن ﻋــﻤــﺎ إذا ﻛــﺎن ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻣــﻮاﺻــﻠــﺔ اﻻﻋــﺘــﻤــﺎد ﻋﻠﻰ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻓــﻲ اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺣﻴﺎﻟﻬﻢ.

ﺗـﺴـﺒـﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ، ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل، ﻓﻲ ﺗﻔﺎﻗﻢ ﻫﺬه اﳌﺸﻜﻼت ﺑﺼﻮرة ﻛﺒﻴﺮة ﺧﻼل ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة، ﻋﺒﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﻄﺎﺑﺎت اﻟﻘﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﻬﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﻠﻔﺎء. واﻵن، اﺗﺨﺬ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺧﻄﻮة ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﻹﺻــﻼح ﻫــﺬه اﻷﺿـــﺮار، وﻟﻜﻦ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻫﺬا ﻓﺼﻞ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ ﺑــﺤــﺎل. ﻓــﻠــﻦ ﻳـﻘـﺘـﻨـﻊ ﺧــﺼــﻮم اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻌﻮدﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﳌﺴﺮح اﻟﻌﺎﳌﻲ، إﺛــﺮ ﻫﺠﻤﺔ ﺻـﺎروﺧـﻴـﺔ واﺣـــﺪة ﻹﻇﻬﺎر اﻟﻘﻮة واﻟﻨﻔﻮذ واﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ وﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎﳌﻲ اﳌﻌﺎﺻﺮ. واﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟـــــﺮوﺳـــــﻲ، ﻣــــﻦ ﺧـــــﻼل ﺗــﻌــﻠــﻴــﻖ اﻟــﻌــﻤــﻞ ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻷﺟﻮاء اﻟﺴﻮرﻳﺔ، ﻳـــﻬـــﺪد ﺑـــﺎﻟـــﻔـــﻌـــﻞ، وﺑـــــﺼـــــﻮرة ﺿــﻤــﻨــﻴــﺔ، ﺑــﺎﻟــﺘــﺼــﻌــﻴــﺪ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي ﻓــــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ. وﻣــﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ ﻟـﻠـﺠـﺎﻧـﺐ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻛﺬﻟﻚ أن ﻳﺼﻌﺪ ﻣﻦ أﻧﺸﻄﺘﻪ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرض، وﻗﺪ ﻳﻮﺟﻪ ﺿﺮﺑﺎت إﻟﻰ اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﳌﻨﺘﺸﺮة ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟــﻌــﺮاق. ﻟﻘﺪ ﺑـﺪأ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻵن اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻌﺰم واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻟﺪى اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ. ﻓـﺈذا ﻣﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻫـﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت، ﻓـﺈن اﻟﻬﺠﻮم اﻟــﺼــﺎروﺧــﻲ اﻷﺧـــﻴـــﺮ، وﺑــﻮﺻــﻔــﻪ ﻋﻤﻼ ﺟـــﺪﻳـــﺮا ﺑـــﺎﻻﺣـــﺘـــﺮام ﻓـــﻲ ﺣـــﺪ ذاﺗــــــﻪ، ﻗـﺪ ﻳــﻨــﺘــﻬــﻲ ﺑــــﻪ اﻷﻣــــــﺮ ﻟــﺘــﻌــﺰﻳــﺰ اﻻﻧــﻄــﺒــﺎع اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﺄن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗﺪ ﻓﻘﺪت اﻟﺠﺮأة ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﺟﻬﺔ.

وﺑــﺪﻻ ﻣـﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴﺔ واﺣــﺪة وﻣــﻨــﻔــﺮدة، ﻓـــﺈن اﻟــﻀــﺮﺑــﺔ اﻟــﺼــﺎروﺧــﻴــﺔ اﻷﺧــــــﻴــــــﺮة ﻻ ﺑـــــﺪ أن ﺗــــﻜــــﻮن اﻟـــﺨـــﻄـــﻮة اﻻﻓـﺘـﺘـﺎﺣـﻴـﺔ ﻻﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ، ودﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ، وﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ إﻋﺎدة اﻟﺘﻮازن ﻟﻸوﺿﺎع ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ إﺣﻴﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺒﻌﺾ اﳌﻘﺘﺮﺣﺎت اﻟــﺘــﻲ رﻓـﻀـﺘـﻬـﺎ إدارة اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ أوﺑــﺎﻣــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻣـــﺪى اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻷرﺑــــﻊ اﳌـﺎﺿـﻴـﺔ: إﻧـﺸـﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﻈﺮ اﻟـﺠـﻮي ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌــﺪﻧــﻴــﲔ اﻟــﺴــﻮرﻳــﲔ، وإﻳـــﻘـــﺎف اﻟــﻘــﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ، واﻟﺘﺴﻠﻴﺢ واﻟـــﺘـــﺪرﻳـــﺐ اﻟــﻔــﻌــﺎل ﻟـــﻘـــﻮات اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ اﻟـﺴـﻮرﻳـﺔ اﳌـﻌـﺘـﺪﻟـﺔ، وﻛـﻠـﻬـﺎ ﺗـﻬـﺪف إﻟـﻰ اﻟــﺘــﺴــﻮﻳــﺔ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻴــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻗـﺪ ﺗﻀﻊ ﺣـﺪ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻟﻠﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ وﻟﻨﻈﺎم ﺑﺸﺎر اﻷﺳــﺪ اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻫﻨﺎك.

وﻻ ﺑــﺪ ﻻﻟــﺘــﺰام اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺑﻬﺬا اﳌﺴﺎر أن ﻳﻜﻮن ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻮﺿﻮح، وﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺗﺆدي إﻟﻰ ردع اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺮوﺳﻲ ﻋﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬه اﳌـﻘـﺘـﺮﺣـﺎت. وﻫـــﺬا اﻷﻣـــﺮ ﺑـــﺪوره ﺳـﻮف ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻣــﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣــﻦ اﻷﺻــﻮل اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ إﻟﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻛــﻞ ﻣــﻦ روﺳــﻴــﺎ وإﻳـــــﺮان ﻣــﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮي وﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟـﺼـﺮاع إﻟــﻰ أزﻣـﺔ دوﻟــﻴــﺔ، وﻟـﻠـﺘـﺄﻛـﺪ ﻛــﺬﻟــﻚ ﻣــﻦ أن اﻟــﻘــﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﻠﻤﻮاﺟﻬﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻷرض.

ﻳﺮﺟﻊ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻷﺳﺎس إﻟﻰ أن إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ وﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑـﻴـﺾ، اﻟـﺬﻳـﻦ ﻟـﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ ﻟﻠﻤﻀﻲ ﻗـﺪﻣـﴼ ﻋـﻠـﻰ ﻫــﺬا اﳌــﺴــﺎر، ﺣﺘﻰ إﻧﻬﻢ ﻋﺎرﺿﻮا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻣﻦ أي ﻣﺴﺘﻮى أو درﺟﺔ، ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋــﻦ ﻣــﻘــﺪار اﻻﺳــﺘــﻔــﺰازات. دﻋــﻮﻧــﺎ ﻧﺄﻣﻞ أن ﺗﻜﻮن إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻓـﻌـﻠـﻴـﺎ ﻻﺗــﺨــﺎذ اﻟــﺨــﻄــﻮة اﻟــﺘــﺎﻟــﻴــﺔ. وإن ﻓﻌﻠﺖ، ﻓﻬﻨﺎك ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓـﺮﺻـﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟـﻌـﻜـﺲ ﻣــﺴــﺎر اﻟــﺘــﺮاﺟــﻊ اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ اﻟــﺬي ﺑﺪأه اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺒﻖ أوﺑﺎﻣﺎ. إن ردود اﻟــﻔــﻌــﻞ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟــﻘــﻮﻳــﺔ ﻓـــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻣـــﻦ ﺷــﺄﻧــﻬــﺎ اﻟــﺒــﻌــﺚ ﺑـــﺮﺳـــﺎﻟـــﺔ ﺷــﺪﻳــﺪة اﻟﻮﺿﻮح إﻟﻰ ﺑﻮﺗﲔ واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ، واﳌﺮﺷﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ، ورﺋﻴﺲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون، ﺑﺄن أﻳﺎم اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺣــﻴــﺎل اﻟــﻘــﻀــﺎﻳــﺎ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ ﻗــﺪ وﻟـــﺖ ﺑﻼ ﻋﻮدة.

* ﺧﺪﻣﺔ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ«