Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»ﻻ دام دو ﺑﻴﻚ« ﻳﻨﻀﻢ إﻟﻰ ﻗﺎﻓﻠﺔ ﻣﻄﺎﻋﻢ ﻟﻨﺪن اﻟﻔﺎﺧﺮة

آن ﺻﻮﰲ ﺑﻴﻚ راﺑﻊ ﻃﺎﻫﻴﺔ ﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ ٣ ﻧﺠﻮم ﻣﻴﺸﻼن

- ﻟﻨﺪن: ﺟﻮﺳﻠﲔ إﻳﻠﻴﺎ

ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻄﺎﻫﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ آن ﺻـﻮﻓـﻲ ﺑﻴﻚ ﻣـﻦ ﺑـﲔ ٤ ﻃﺎﻫﻴﺎت ﺣﺼﻠﻦ ﻋﻠﻰ ﺛﻼث ﻧﺠﻮم ﻣﻴﺸﻼن ﻋﺎﳌﻴﴼ، وﺻﻨﻔﺖ ﻛﺄﻓﻀﻞ ﻃﺎﻫﻴﺔ )أﻧــــــﺜـ­ـــــﻰ( ﻓــــــﻲ اﻟــــﻌـــ­ـﺎﻟــــﻢ ﻣــــــﻦ ﻗــﺒــﻞ اﺳـــﺘـــﻄ­ـــﻼع ﻳــﻨــﻈــﻤ­ــﻪ »أﻓــــﻀـــ­ـﻞ ٠٥ ﻣﻄﻌﻤﴼ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ«.

»ﺑﻴﻚ« ورﺛﺖ ﻣﻄﻌﻢ »ﻣﻴﺰون ﺑــﻴــﻚ« ‪Maison Pic‬ ﻣـــﻦ واﻟــﺪﻫــﺎ اﻟﺸﻴﻒ أﻧـﺪرﻳـﻪ ﺑﻴﻚ اﻟــﺬي ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ٣ ﻧﺠﻮم ﻣﻴﺸﻼن ﻋﺎم ٤٣٩١. ﻓﻲ ﺑﺎدئ اﻷﻣﺮ ﻟﻢ ﺗﺮد آن ﺻﻮﻓﻲ اﳌــﺸــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺧــﻄــﻰ واﻟـــﺪﻫــ­ـﺎ، ﻓﻠﻢ ﺗــﻬــﺘــﻢ ﺑـــﺎﳌـــﻄ­ـــﺒـــﺦ وﻻ ﺑــﺎﻟــﻄــ­ﻬــﻲ، وﺗﻔﺮﻏﺖ ﻟـﺪراﺳـﺔ إدارة اﻷﻋﻤﺎل، وﻋـﻤـﻠـﺖ ﻓــﻲ اﻟــﻴــﺎﺑـ­ـﺎن واﻟــﻮﻻﻳــ­ﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺷـﺮﻛـﺎت ﻛﺜﻴﺮة ﻣﺜﻞ »ﻛـﺎرﺗـﻴـﻴـ­ﻪ«، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﺠﺄة وﺟﺪت ﺣﻨﻴﻨﻬﺎ ﻳﺸﺪﻫﺎ إﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ، وﺣﺒﻬﺎ ﻟﻠﻄﻬﻲ ﻳﺄﺧﺬﻫﺎ إﻟﻰ ﻣﻄﺒﺦ أﺑﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ.

ﻋـــــــــ­ـــﺎدت ﺑـــــﻴـــ­ــﻚ إﻟــــــــ­ـﻰ ﻣــﻄــﻌــﻢ »ﻣﻴﺰون ﺑﻴﻚ« وﻫﻲ ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟـ٣٢، وﺧــﻀــﻌــ­ﺖ ﻟـــﺘـــﺪر­ﻳـــﺐ ﻣــﻜــﺜــﻒ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ أﺑﻴﻬﺎ اﻟﺬي ﺗﻮﻓﻲ ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ أﺷــﻬــﺮ ﻣـــﻦ ذﻟـــــﻚ؛ ﻣــﻤــﺎ اﺿــﻄــﺮﻫـ­ـﺎ إﻟﻰ ﻣﺴﻚ زﻣﺎم اﻷﻣﻮر ﻓﻲ اﳌﻄﻌﻢ وﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻃﺎﻫﻴﺔ ﻣﺤﺘﺮﻓﺔ ﻣﻦ دون دراﺳﺔ اﳌﻬﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق، واﻟــﻴــﻮم ﻫـﻲ أﻓـﻀـﻞ ﻃﺎﻫﻴﺔ أﻧﺜﻰ ﻓــــﻲ اﻟــــﻌـــ­ـﺎﻟــــﻢ، واﻓـــﺘـــ­ﺘـــﺤـــﺖ أﺧـــﻴـــﺮ­ﴽ ﻣﻄﻌﻤﻬﺎ اﻷول ﻓــﻲ ﻟــﻨــﺪن داﺧــﻞ ﻓﻨﺪق »ﻓــﻮر ﺳﻴﺰوﻧﺰ« ﻓـﻲ ﻣﺒﻨﻰ »ﺗــﺮﻳــﻨــ­ﺘــﻲ ﺳــﻜــﻮﻳــ­ﺮ« اﻟـــﻮاﻗــ­ـﻊ ﻓﻲ ﺷﺮق اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﺮج ﻟﻨﺪن.

وأﻃـــــﻠـ­ــــﻘـــــ­ﺖ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻣــﻄــﻌــﻤ­ــﻬــﺎ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪ اﺳــــﻢ »ﻻ دام دو ﺑـﻴـﻚ« ‪Dame De Pic‬ aL؛ وﻫــﻮ ﻳﻀﺮب ﻋـــﺼـــﻔـ­ــﻮرﻳـــﻦ ﺑـــﺤـــﺠـ­ــﺮ ﻣـــــﻦ ﺣــﻴــﺚ اﳌــﻌــﻨــ­ﻰ، ﻓـﻴـﺪﺧـﻞ ﻓــﻲ اﻻﺳـــﻢ اﺳـﻢ ﻋﺎﺋﻠﺔ اﻟﻄﺎﻫﻴﺔ، وﺑﺎﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﺗﻌﻨﻲ »ﻣﻠﻜﺔ اﻟﺒﺴﺘﻮﻧﻲ« ﻓﻲ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﻮرق )اﻟﻜﻮﺗﺸﻴﻨﺎ(.

ﻧــﺒــﺪأ ﺑــﺪﻳــﻜــ­ﻮر اﳌــﻄــﻌــ­ﻢ، ﻓﻬﻮ ﻳــﺘــﻨــﺎ­ﻏــﻢ ﻣـــﻊ ﻧــﻤــﻂ اﳌــﺒــﻨــ­ﻰ اﻟـــﺬي ﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﻣـﻔـﺮداﺗـﻪ اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﺣــﻘــﺒــﺔ اﻵرت دﻳـــﻜـــﻮ اﻟــﺘــﻲ ﺗـــــﻌـــ­ــﺰز اﺳـــــﺘــ­ـــﺨـــــﺪ­ام اﳌـــــــﺮ­اﻳـــــــﺎ ﻓــﻲ أﺛــﺎﺛــﻪ، وﺗـﺠـﺪ ﻓــﻲ اﳌـﻄـﺎﻋـﻢ أراﺋــﻚ ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻠـﺪ اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌ­ـﻲ، واﻷﺟــــﻮا­ء اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻓـﻲ اﳌﻄﻌﻢ ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻴﺔ، وﻟــــﻮ أن اﻷﻃـــﺒـــ­ﺎق ﺗــﻮﺣــﻲ ﻋﻜﺲ ذﻟـــــــﻚ، ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــــﺮﻏـ­ــــﻢ ﻣـــــﻦ اﻟـــﻔـــﻜ­ـــﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻄﻌﺎم ﺷﺪدت ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن اﻷﻃﺒﺎق اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ »ﺷﻌﺒﻴﺔ«، وﻟﻜﻦ ﺑﺼﺮاﺣﺔ ﻳﻜﻔﻲ أن ﺗـﻨـﻈـﺮ إﻟـــﻰ اﻷﻃــﺒــﺎق وﻃـﺮﻳـﻘـﺔ ﺗـﻘـﺪﻳـﻤـﻬ­ـﺎ وﻫـﻨـﺪﺳـﺘـ­ﻬـﺎ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻻ ﻳﻘﺒﻞ اﳌﻨﺎﻗﺸﺔ أﻧﻪ ﻓﻌﻼ ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻟــﻨــﺠــ­ﻮم اﻟــﺘــﻲ ﺑـﺠـﻌـﺒـﺔ اﻟـﻄـﺎﻫـﻴـ­ﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ وراءه.

وذﻛـــــــ­ـــــــﺮت اﻟـــــﻬــ­ـــﻨـــــﺪ­ﺳـــــﺔ؛ ﻷن اﻷﻃﺒﺎق ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻫﻨﺪﺳﻴﺔ وﻣــﺮﺑــﻌـ­ـﺎت وﻫــﻲ أﺷــﺒــﻪ ﺑﻠﻮﺣﺎت ﻓﻨﻴﺔ، ﻓﺈذا ﻛﻨﺖ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر ﻃﺒﻖ ﻣﻦ اﻟﺪﺟﺎج ﻣﺜﻞ اﻟﺬي ﺗﺮاه ﻓﻲ ﺑﺎﻗﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ، ﻓﺘﺼﺎب ﺑﻤﻔﺎﺟﺄة ﻛﺒﺮى؛ ﻷن آن ﺻﻮﻓﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻜﻞ أي ﻣﻜﻮن وﺗﺤﻮﻳﻠﻪ إﻟﻰ ﺗﺤﻔﺔ ﻓﻨﻴﺔ.

ﻣـــﻦ اﻷﻃــــﺒــ­ــﺎق اﻷوﻟــــﻴـ­ـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺟـــﺮﺑـــﻨ­ـــﺎﻫـــﺎ، ﻃـــﺒـــﻖ ﻳـــﻀـــﻢ أوراق ﺷــــﺠــــ­ﺮ، ﺑــﻌــﻀــﻬ­ــﺎ ﺣــﻘــﻴــﻘ­ــﻲ )وﻻ ﻳـﺠـﺐ أن ﺗــﺄﻛــﻠــ­ﻪ( وﺑـﻌـﻀـﻪ اﻵﺧــﺮ ﻣـــﺼـــﻨـ­ــﻊ وﺻـــــﺎﻟـ­ــــﺢ ﻟـــــﻸﻛــ­ـــﻞ، ﻛــﻤــﺎ ﺗﻤﺰج اﻟﻄﺎﻫﻴﺔ روح اﻟﺪﻋﺎﺑﺔ ﻣﻊ اﻟﻨﻜﻬﺔ، وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻣﻤﻴﺰة، وﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﺗﺼﺪق أن ﻫﺬه اﻟﻄﺎﻫﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﺪرس ﻣﻬﻨﺔ اﻟﻄﻬﻲ، إﻧــــﻤـــ­ـﺎ ﺗــﻌــﺘــﻤ­ــﺪ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﻮﻫــﺒــ­ﺘــﻬــﺎ اﻟﻨﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ.

ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن أﻃﺒﺎﻗﻬﺎ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻹﺷﺒﺎع اﳌﻌﺪة ﻋﻠﻰ ﻗﺪر إﺷﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟــﻠــﻨــﻈ­ــﺮ؛ ﻷن ﻃـــﺮﻳـــﻘ­ـــﺔ ﺗــﻘــﺪﻳــ­ﻤــﻬــﺎ اﻷﻧﻴﻘﺔ ﺗﺠﻌﻞ ﺗﺮﻛﻴﺰك ﻳﺘﻤﺤﻮر ﺣـــﻮل اﻟــﺸــﻜــ­ﻞ وﻟــﻴــﺲ اﳌــﻀــﻤــ­ﻮن، وﻟﻜﻦ وﺑﺼﺮاﺣﺔ ﻓﺎﳌﺬاق ﻳﺤﻞ ﻓﻲ ﻣﺮﺗﺒﺔ اﻟﺸﻜﻞ ﻧﻔﺴﻬﺎ.

ﻻ ﺗـــﻔـــﻮﺗ­ـــﻮا ﻋــﻠــﻴــﻜ­ــﻢ أﻃـــﺒـــﺎ­ق اﻟـﺤـﻠـﻮى ﻷﻧــﻬــﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻻ ﺗﺸﺒﻪ ﺳﻮاﻫﺎ.

اﻟــﺸــﻴــ­ﻒ آن ﺻــﻮﻓــﻲ ﻻ ﺗـــﺰال ﺗــــﺸــــ­ﺮف ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻣـــﻄـــﻌـ­ــﻤـــﻬـــ­ﺎ اﻟـــــﺬي ﻳـﺤـﻤـﻞ اﻻﺳــــﻢ ﻧـﻔـﺴـﻪ »ﻻ دام دو ﺑﻴﻚ« ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ وﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻄﻌﻢ »ﻣــــــﻴــ­ــــﺰون ﺑــــﻴــــ­ﻚ« ﻓـــــﻲ ﻓــــﺎﻻﻧــ­ــﺲ، وﻣــﺠــﻴــ­ﺌــﻬــﺎ إﻟــــﻰ ﻟــﻨــﺪن واﺧــﺘــﻴـ­ـﺎر ﻓــﻨــﺪق »ﻓــــﻮر ﺳــﻴــﺰوﻧـ­ـﺰ« اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻓـــﻲ ﻣــﺒــﻨــﻰ »ﺗــﺮﻳــﻨــ­ﻴــﺘــﻲ ﺳــﻜــﻮﻳــ­ﺮ« ﺗــﺤــﻮل إﻟــــﻰ ﻋـــﻨـــﻮا­ن ﻋــﺮﻳــﺾ ﻓﻲ اﳌــــﺠـــ­ـﻼت اﳌــﺘــﺨــ­ﺼــﺼــﺔ ﺑـــﺎﻷﻛـــ­ﻞ، وأﺻﺒﺢ ﺣﺪﻳﺚ اﻟﻨﻘﺎد ﻓﻲ ﻟﻨﺪن؛ ﻷن آن ﺻﻮﻓﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ ﺑﲔ أﻫﻢ اﻟﻄﻬﺎة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﺳﻮى ﻣﻄﻌﻤﲔ ﻳﺤﻤﻼن ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم، وﻣﻄﻌﻢ واﺣﺪ ﻓﻲ ﻟﻮزان ﻳﺤﻤﻞ ﻧﺠﻤﺘﲔ ﻓﻲ »ﺑﻮ رﻳﻔﺎج ﺑﺎﻻس«.

 ??  ?? ﻋﻨﻮان أﻧﻴﻖ ﻳﻤﻴﺰه اﻟﺪﻳﻜﻮر وﺗﻜﻠﻠﻪ اﻟﻨﺠﻮم
ﻋﻨﻮان أﻧﻴﻖ ﻳﻤﻴﺰه اﻟﺪﻳﻜﻮر وﺗﻜﻠﻠﻪ اﻟﻨﺠﻮم
 ??  ?? أﻃﺒﺎق ﻣﻤﻴﺰة ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻨﻜﻬﺔ واﻟﺘﻘﺪﻳﻢ
أﻃﺒﺎق ﻣﻤﻴﺰة ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻨﻜﻬﺔ واﻟﺘﻘﺪﻳﻢ
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia