ﻣﺎﻛﺲ ﻫﻴﺴﺘﻴﻨﻐﺰ... ﺳﻴﺮة إﻋﻼﻣﻲ ﺑﺪأ ﻣﺸﻮاره ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺎت اﳌﻌﺮﻛﺔ
رﺋﻴﺲ ﲢﺮﻳﺮ »اﻟﺘﻠﻐﺮاف« اﻷﺳﺒﻖ ﻟـ : ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺎﰲ أن ﻳﻜﻮن ﺣﺮﴽ ﻃﻠﻴﻘﴼ ﰲ اﳌﻴﺪان
< ﻧﺸﺄت ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﻷب وأم ﻛﺎﻧﺎ أﻋـــﻼﻣـــﴼ ﻓـــﻲ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ، ﻓـــﻮاﻟـــﺪك ﻛــﺎن ﻣﺮاﺳﻼ ﺣﺮﺑﻴﴼ، وواﻟﺪﺗﻚ ﻛﺎﻧﺖ رﺋﻴﺴﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺠﻠﺔ اﻷزﻳﺎء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »ﻫﺎرﺑﺮز ﺑــــﺎزار«، ﻛـﻴـﻒ أﺛــﺮ ذﻟــﻚ ﻋـﻠـﻰ اﺧـﺘـﻴـﺎرك ﳌﻬﻨﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ؟
- ﻓـــﻲ ﻣــﻄــﻠــﻊ ﺷــﺒــﺎﺑــﻲ، أردت أن أﻛــــــﻮن ﺟـــﻨـــﺪﻳـــﴼ، ﻟــﻜــﻨــﻨــﻲ ﺳــــﺮﻋــــﺎن ﻣـﺎ اﻛـﺘـﺸـﻔـﺖ أﻧــﻨــﻲ ﻻ أﻣــﺘــﻠــﻚ اﻻﻧــﻀــﺒــﺎط اﻟﻼزم ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ، أو اﻟﻘﺪرة اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ﻷﻛـﻮن ﺟﻨﺪﻳﴼ ﺟﻴﺪﴽ، ﻓﻌﻜﻔﺖ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﻜــــﺘــــﺎﺑــــﺔ، وﺑــــــــــﺪأت ﻣــﺴــﻴــﺮﺗــﻲ اﻹﻋــﻼﻣــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﻠــﻔــﺰﻳــﻮن، وﻣـــﻦ ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻠﺖ إﻟﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻮرﻗﻴﺔ.
< ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﺮﺑﺘﻚ ﻛﻤﺮاﺳﻞ ﺣﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ؟
- أﻋـﺘـﻘـﺪ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﻟﺸﺒﺎب ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺣﻠﻢ اﻟﺴﻔﺮ واﻟﺘﺠﻮال؛ ﻛﻨﺖ ﻣـﻦ اﳌﺤﻈﻮﻇﲔ ﻟـﺒـﺪء ﻣﺴﻴﺮﺗﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻛﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺸﻬﺪ أﺣـﺪاﺛـﴼ ﻣﺜﻴﺮة. ﺗﻠﻘﻴﺖ ﻣﻨﺤﺔ ﻷدرس اﳌــــﻬــــﺎرات اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻋـــﺎم ٧٦٩١. وﺧـــﻼل إﻗـﺎﻣـﺘـﻲ ﻫﻨﺎك، زرت اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑـﻴـﺾ، وﻗﺎﺑﻠﺖ رؤﺳـــــــﺎء أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﲔ، ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻟــﻴــﻨــﺪون ﺟﻮﻧﺴﻮن وروﻧﺎﻟﺪ رﻳﻐﺎن ورﻳﺘﺸﺎرد ﻧــﻴــﻜــﺴــﻮن وﻧـــﺎﺋـــﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﺳــﺒــﻖ ﻫــــﻮﺑــــﺮت ﻫــــﺎﻣــــﻔــــﺮي. ﻗـــﻤـــﺖ ﺑـﺘـﻐـﻄـﻴـﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﺎم ٨٦٩١ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻫﻨﺎك. ﻛﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﺷﺎﻫﺪﴽ ﻋﻠﻰ أﺣـﺪاث ﻓﺎﺟﻌﺔ وﻣـــﺤـــﻮرﻳـــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﻛﺎﻏﺘﻴﺎل ﻣﺎرﺗﻦ ﻟﻮﺛﺮ ﻛﻴﻨﻎ وروﺑــﺮت ﻛﻴﻨﻴﺪي واﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت وﻏﻴﺮﻫﺎ. ﻛﻤﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺤﺮب ﻓﻲ ﻓﻴﺘﻨﺎم. ﻛﺎن ﻋــﻤــﺮي ٤٢ ﻋــﺎﻣــﴼ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ زرت اﻟــﺒــﻼد ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ، ﻛﻨﺖ ﺻﻐﻴﺮﴽ وﻃﺎﺋﺸﴼ... ﻟﻜﻦ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ أﺳﺮﺗﻨﻲ.
< ﻣـــﺎذا ﻋــﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻚ ﻓــﻲ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺣﺮب اﻟﻔﻮﻛﻼﻧﺪ؟
- ﻓﻲ ﺟﺰر اﻟﻔﻮﻛﻼﻧﺪ، أدرت أﻛﺒﺮ ﺧﺒﻄﺔ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻲ اﳌﻬﻨﻲ، ﻷن ﺟﻤﻴﻊ زﻣــﻼﺋــﻲ ﻣــﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﻟﺤﺮﺑﻴﲔ ﻟﻢ ﻳﺮﻳﺪوا اﻟﺬﻫﺎب إﻟﻰ ﻫﻨﺎك، ﻟﻴﻘﻴﻨﻬﻢ أن اﻟﺤﺮب ﻟﻦ ﺗﻘﻊ، وأﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ، ﻟﻜﻦ اﻟـﺤـﺮب وﻗـﻌـﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، وﻛـﻨـﺖ ﻫﻨﺎك ﻟﺘﻮﺛﻴﻘﻬﺎ، ﻟﺤﺴﻦ ﺣﻈﻲ. ﺑـﺮأﻳـﻲ، إن أﺳــــﺲ ﻫــــﺬه اﻟـــﺤـــﺮب ﻛــﺎﻧــﺖ »ﻏــﺒــﻴــﺔ«، وﻣﺠﺮد ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﻼك »ﻋﻘﺎر« ﺑــــﲔ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ واﻷرﺟــــﻨــــﺘــــﲔ. ﻟـﻜـﻦ ﺻـﺤـﺎﻓـﻴـﴼ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـﺘـﺠـﺮﺑـﺔ راﺋــﻌــﺔ، إﻻ أن اﻟــﺒــﺮد ﻛـــﺎن ﻗـــﺎرﺳـــﴼ. وﻷﻧــﻨــﻲ ﻛﻨﺖ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻫﻨﺎك، ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟـﺼـﺤـﻒ ﺗﻨﺸﺮ ﻣـﻘـﺎﻻﺗـﻲ وﺗﻐﻄﻴﺘﻲ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ. وﻗﺪ ﻛﺘﺒﺖ ﻛﺘﺎﺑﴼ ﻧﺎﺟﺤﴼ ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻲ ﻫﻨﺎك.
< ذﻛﺮت ﻟﻠﺘﻮ أﻧﻚ ﻛﻨﺖ ﻣﺤﻈﻮﻇﴼ، وﻓــﻲ ﺳﻴﺮﺗﻚ ﺗﺬﻛﺮ أﻳﻀﴼ أن زوﺟﺘﻚ ﻗـﺎﻟـﺖ إﻧــﻚ ﻣـﺤـﻈـﻮظ ﻣـﻬـﻨـﻴـﴼ... ﻣــﺎ دور اﻟﺤﻆ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮﺗﻚ اﳌﻬﻨﻴﺔ؟
- ﻟﻠﺤﻆ دور ﻫــﺎم ﻓــﻲ ﻧﺠﺎﺣﻲ، وﻛﺎﻧﺖ ﺑﺪاﻳﺘﻲ ﻣﻮﻓﻘﺔ. اﳌﻨﺎخ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﻛﺎن ﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت واﳌﺤﺎﺑﺎة، وأﺗﻴﺤﺖ ﻟﻲ ﻓﺮﺻﺔ اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﻬﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ )ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ( ﻓﻲ ﻋـﻤـﺮ اﻟـــــ٧١ ﻷن واﻟــــﺪي ﻛـــﺎن ﻣـﺘـﻌـﺎوﻧـﴼ ﻣﻌﻬﻢ. وأول وﻇﻴﻔﺔ ﻟﻲ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ ورﻗـﻴـﺔ أﺗﻴﺤﺖ ﻟـﻲ ﻷن واﻟـﺪﺗـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﳌﺠﺎل. ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﺗﻐﻴﺮ. واﻟﻴﻮم، ﻓﻲ ﻋﻤﺮ اﻟـ١٧، اﻧﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﻮراء وأﻗﻮل: اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ زﻣﻼﺋﻲ ﻟﻘﻮا ﺣﺘﻔﻬﻢ أﺛـــﻨـــﺎء ﻋــﻤــﻠــﻬــﻢ ﻛــﻤــﺮاﺳــﻠــﲔ ﺣــﺮﺑــﻴــﲔ، وﻟــﻜــﻨــﻨــﻲ ﻣـــﺎ زﻟــــﺖ ﻋــﻠــﻰ ﻗــﻴــﺪ اﻟــﺤــﻴــﺎة ﻣﻊ أﻧﻨﻲ ﻣﺮرت ﺑﺘﺠﺎرب ﺧﻄﺮة. ﻟﻜﻦ إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟـﺤـﻆ، اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﻳﺠﻌﻞ اﻟـــﺼـــﺤـــﺎﻓـــﻲ ﻣــﺘــﻤــﻴــﺰﴽ وﻣـــﺘـــﻘـــﺪﻣـــﴼ ﻓـﻲ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ ﻫــﻮ ﺗـﺤـﺪي اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ، ﻓﻌﻠﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﳌـﺎﻫـﺮ أن ﻳﻜﺴﺮ اﻟﻘﻮاﻧﲔ ﺑـﲔ ﻓﻴﻨﺔ واﻷﺧـــﺮى إﻟــﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ اﻟﻘﻠﻢ اﻟﺠﻤﻴﻞ وﻣﻮﻫﺒﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ.
< ﻓـــــﻲ ﻛــــﺘــــﺎﺑــــﻚ »اﻟـــــــﺬﻫـــــــﺎب إﻟــــﻰ اﻟــــﺤــــﺮوب«، ﻫــﻨــﺎك ﻓــﺼــﻞ ﻳــﻬــﻢ اﻟــﻘــﺮاء اﻟﻌﺮب ﻋﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، وﺗﺠﺮﺑﺘﻚ ﻫﻨﺎك، ﻫﻞ ﺗﻐﻴﺮت آراﺋﻚ ﻋﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ؟
- ﻛـﻨـﺖ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﻣــﻦ ﻣـﺆﻳـﺪي إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺧﻼل أواﺧﺮ ﺳﺘﻴﻨﺎت وﻣﻄﻠﻊ ﺳـﺒـﻌـﻴـﻨـﺎت اﻟــﻘــﺮن اﳌـــﺎﺿـــﻲ. ﻟــﻜــﻦ ﻓﻲ أواﺧــﺮ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت، أﺻﺒﺤﺖ ﺷﺎﻫﺪﴽ ﻋــﻠــﻰ ﻋـــــﺪوان إﺳــﺮاﺋــﻴـــﻞ وﻣـﻌـﺎﻣـﻠـﺘـﻬـﺎ ﻟـــﻠـــﺸـــﻌـــﺐ اﻟـــﻔـــﻠـــﺴـــﻄـــﻴـــﻨـــﻲ، وأﻓـــــﻌـــــﺎل اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟﻈﺎﳌﺔ، وﻟﻢ أﻋــﺪ أﺣــﺐ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ. واﻟــﻴــﻮم، أﻧــﺎ ﻣﻦ أﺷﺪ ﻣﻌﺎرﺿﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ. وﺳــــﻴــــﺄﺗــــﻲ ﻳــــــﻮم ﺗــــﻨــــﺪم ﻓـــﻴـــﻪ اﻟــــﺪوﻟــــﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻤﺎرﺳﺎﺗﻬﺎ اﻟﻈﺎﳌﺔ.
< ﻣﺎ ﻣﻮﻗﻔﻚ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺗﺠﺎه اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ؟
- ﻫــﺬا اﳌـﻠـﻒ ﻣﻌﻘﺪ ﺟـــﺪﴽ، ﻟﻜﻨﻨﻲ أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ أﺧﻔﻘﻨﺎ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة. ﺑﺪأت ﺗﻠﻚ اﻹﺧﻔﺎﻗﺎت ﻣﻨﺬ ﺣﺮب اﻟﻌﺮاق ﻋـﺎم ٣٠٠٢. أﻧـﺎ ﻛﻨﺖ ﺿﺪ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﺨﻄﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، رﻏـــــﻢ أﻧـــﻨـــﻲ أﻋـــــــﺎرض اﻷﺳـــــــﺪ، ﻟــﻜــﻦ ﻻ أﻇــﻦ أن ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻫﺠﺮ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــــﻂ، إﻻ أن ﺗـﺪﺧـﻼﺗـﻬـﺎ ﻳـﺠـﺐ أن ﺗﻜﻮن دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وﻟﻴﺴﺖ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ.
ﺧـــﻼل ﻣـﺴـﻴـﺮﺗـﻲ اﳌـﻬـﻨـﻴـﺔ، ﻛﺘﺒﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات. وﺑﺮأﻳﻲ، إن اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺟﺪﴽ، وﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛــــﺜــــﻴــــﺮة ﻋـــــﻦ اﻟـــــﺸـــــﺮق اﻷوﺳــــــــــــﻂ، إﻻ أﻧـــﻨـــﺎ ﻧــﻔــﺘــﻘــﺮ إﻟــــﻰ ﻣــﻌــﺮﻓــﺔ ﺑـﺤـﻴـﺜـﻴـﺎت اﻟــــﻌــــﻼﻗــــﺎت اﻟــﻘــﺒــﻠــﻴــﺔ واﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﻴـــﺔ ﻫـﻨـﺎك. ﻟـﺬﻟـﻚ ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﻧﻌﺘﻤﺪ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻨﺎ، ﺑـﻞ ﻳﺠﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻬﺎراﺗﻨﺎ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ. ﻟﺴﺖ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﳌﺘﻔﺎﺋﻠﲔ ﺑﻔﺘﺮة رﺋﺎﺳﺔ ﺗــﺮﻣـــﺐ، إﻻ أن إﺧــﻔــﺎﻗــﺎت أوﺑـــﺎﻣـــﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻹﻋﺎدة رﺳﻢ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.
< ﻛــﻴــﻒ ﺗــﻘــﻴــﻢ اﳌـــﻨـــﺎخ اﻹﻋــﻼﻣــﻲ اﻟــﻴــﻮم؟ ﻫــﻞ ﺗــﺪﻧــﺖ اﻟــﺠــﻮدة ﻣــﻊ ازدﻳـــﺎد اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت واﻟﻘﻨﻮات؟
- ﻛــﺘــﺐ ﺻــﺤــﺎﻓــﻲ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ ﻓﻲ ﻋـــــﺎم ٨٦٩١، ﺣـــــﻮل ﺗــﻐــﻄــﻴــﺔ اﻷﺧـــﺒـــﺎر آﻧـــــﺬاك، وﻗــــﺎل إن: ﻫــﻨــﺎﻟــﻚ ﻛــﻤــﴼ ﻫــﺎﺋــﻼ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﳌﻌﺮﻓﺔ. وﻫﺬه اﻟﺠﻤﻠﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ ﺣﻴﻨﻬﺎ، وأﻛﺜﺮ ﺻﺤﺔ اﻟﻴﻮم.
أﺛـــــﻨـــــﺎء ﻋـــﻤـــﻠـــﻲ ﻣـــــﻊ اﻟـــــــ »ﺑــــــﻲ ﺑــﻲ ﺳـﻲ« ﺧـﻼل اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت، ﻛـﺎن ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟــــﻠــــﻤــــﺮاﺳــــﻠــــﲔ ﻣــــﺨــــﺼــــﺼــــﺎت ﻣـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﺿـﺨـﻤـﺔ، ﻟـﻴـﺠـﻮﺑـﻮا اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻣــﻊ ﻃﺎﻗﻢ ﻣـﺘـﻜـﺎﻣـﻞ. وﻛــﻨــﺖ أﺳــﺎﻓــﺮ ﺑــﲔ اﻟــﻘــﺎرات ﺣﻴﻨﻬﺎ. وﻛﻞ رﺣﻠﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻐﺮق ٤ - ٥ أﺳﺎﺑﻴﻊ، ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ إﻧﺘﺎج وﺛﺎﺋﻘﻴﺎت ﻻ ﺗﺘﻌﺪى ﻣﺪﺗﻬﺎ اﻟﻨﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ. أﻣﺎ اﻟﻴﻮم، ﻻ ﻧﺠﺪ ذﻟـﻚ. ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻟﺪﻋﻢ اﳌﺎﻟﻲ واﻟﻔﺮص. ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ رﺋﻴﺲ ﺗــﺤــﺮﻳــﺮ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »اﻟــﺘــﻠــﻐــﺮاف«، ﻛــﺎن ﻟـﺪﻳــﻨــﺎ ﻧــﺤــﻮ ٩١ ﻣــﺮاﺳــﻞ ﻓــﻲ اﻟــﺨــﺎرج واﳌــﻴــﺰاﻧــﻴــﺔ اﳌــﻼﺋــﻤــﺔ ﻟﺘﻐﻄﻴﺘﻬﻢ. أﻣـﺎ اﻟﻴﻮم، ﻓﺘﻐﻴﺮ اﻷﻣﺮ. ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟــﻮﺳــﺎﺋــﻞ ﻟـﺘـﻠـﻘـﻲ وﻧــﺸــﺮ اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت، وﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﺗﻔﺘﻘﺮ إﻟـــﻰ اﳌــﻌــﺮﻓــﺔ. أرى أن ﻫـﻨـﺎك ﻗـﻠـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻜــﻮادر اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ. ﻓﻔﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ أﻋـﻤـﻞ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻮرﻗﻴﺔ، ﻛﺎن ﻫﻨﺎﻟﻚ زﻣﻼء ﻟﻲ ﻣﺨﺘﺼﻮن ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ ﺷﺆون اﻟﺪﻓﺎع. وﻛﺎﻧﻮا ﻳﻌﺮﻓﻮن ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻴﺜﻴﺎت اﳌﻠﻒ، وﺣﺘﻰ أﻧـﻮاع اﻷﺳﻠﺤﺔ واﻟﺘﺮﺳﺎﻧﺎت. أﻣـﺎ اﻟﻴﻮم، ﻻ ﻳﻌﺮف ﻣﻌﻈﻢ اﳌﺮاﺳﻠﲔ اﻷﻣﻨﻴﲔ اﻟﻔﺮق ﺑﲔ اﻟﻜﺘﻴﺒﺔ واﻟﻠﻮاء.
< ﻛﻴﻒ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻫﺬا إذن؟
- ﻋﻠﻴﻨﺎ دراﺳــﺔ اﻷﻣــﻮر واﻟﺘﻤﻌﻦ ﺑــــﻬــــﺎ ﻟـــﺘـــﻜـــﻮﻳـــﻦ اﻵراء ﻗــــﺒــــﻞ اﻟــﻨــﺸــﺮ واﻟﺘﺴﺮع. وﻗﺪ ﻧﻐﻴﺮ آراءﻧﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣــﻴــﺎن. ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌــﺜــﺎل، ﻏﻴﺮت رأﻳــﻲ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﻣــﺮة ﻋـﻦ أوروﺑـــﺎ. ﻛﻨﺖ ﻣـــﻦ ﻣــﻌــﺎرﺿــﻲ اﻻﻧـــﻀـــﻤـــﺎم ﻟــﻼﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ، ﻟـﻜـﻨـﻨـﻲ اﻵن ﻣــﻦ ﻣــﻌــﺎرﺿــﻲ اﻟــﺨــﺮوج ﻣــﻨــﻪ. ﺑـﺮأﻳـﻲ اﻷﻣـــﺮ اﻟــﺘــﺮاﺟــﻴــﺪي ﺣـــﻮل »ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ« أن ﻣــــﻦ ﺻــــﻮﺗــــﻮا ﻟـــﻠـــﺨـــﺮوج ﻳـــﺮﻳـــﺪون إﻋـــــﺎدة ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ إﻟـــﻰ زﻣـــﻦ ﻛـﺘـﺎﺑـﺎت أﻏﺎﺛﺎ ﻛﺮﻳﺴﺘﻲ ﻓﻲ ﺧﻤﺴﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌـــﺎﺿـــﻲ. ﻛــﻨــﺖ ﻣـــﻮﺟـــﻮدﴽ ﺣــﻴــﻨــﴼ، وﻟــﻢ ﺗــﻜــﻦ اﻷﻣـــــــﻮر راﺋــــﻌــــﺔ، واﻟـــﺤـــﻨـــﲔ إﻟــﻰ اﳌـﺎﺿـﻲ واﻟﻨﻮﺳﺘﺎﻟﺠﻴﺎ أﻣــﺮ ﻣﺤﺰن. »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« درس ﻟﻨﺎ، وآﻣﻞ أن ﻧﺘﻌﻠﻢ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.
< ﻛﺮﺋﻴﺲ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺳﺎﺑﻖ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »اﻟﺘﻠﻐﺮاف« ﻓﻲ أواﺧﺮ ﺛﻤﺎﻧﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ وإﻟـــﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت، ﻛﺎن ﺿﻤﻦ ﻛﺎدرك أﺣﺪ أﺑﺮز ﻣﻨﺎﺻﺮي »ﺑــﺮﻳــﻜــﺴــﺖ«، وﻫــــﻮ وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﺑـــﻮرﻳـــﺲ ﺟـــﻮﻧـــﺴـــﻮن، إذ ﻛــــﺎن ﻳﺸﻐﺮ وﻇـﻴـﻔـﺔ ﻣــﺤــﺮر ﺛــﻢ ﻣــﺮاﺳــﻞ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻟـﺪى اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، وﻣﻦ ﺛﻢ رﻓﻀﺖ ﻃﻠﺒﻪ ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻪ ﻛﻤﺮاﺳﻞ ﺣــﺮﺑــﻲ، وﻗــﻤــﺖ ﺑﺘﺮﻗﻴﺘﻪ إﻟـــﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪ رﺋﻴﺲ ﺗﺤﺮﻳﺮ وﻛﺒﻴﺮ ﻛﺘﺎب اﻟﺮأي. ﻛﻴﻒ ﺗﺼﻒ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻜﻤﺎ؟
- ﺑــــﺮأﻳــــﻲ اﻟــﺸــﺨــﺼــﻲ، ﺑــﻮرﻳــﺲ ﻟﻴﺲ ﻣﺆﻫﻼ ﻷي ﻣﻨﺼﺐ ﺣﻜﻮﻣﻲ، إﻻ أﻧﻪ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻣﻤﺘﺎز. ﻛﺎن ﺑﻮرﻳﺲ ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﳌﻔﻀﻠﲔ ﻟﺪي ﺧﻼل ﻓﺘﺮة رﺋﺎﺳﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮي ﻟـ»اﻟﺘﻠﻐﺮاف«، وذﻛـــﺮﺗـــﻪ ﻓـــﻲ ﺳــﻴــﺮﺗــﻲ اﻟـــﺬاﺗـــﻴـــﺔ. ﻛــﺎن ﺻﺤﺎﻓﻴﴼ ﻣﻮﻫﻮﺑﴼ، ﻟﻜﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻀﺒﻂ. وﻫــﻮ اﻟـﻴـﻮم، ﻛـﻮزﻳـﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺒﻼد، رﺟــﻞ ﻣـﻮﻫـﻮب ﺟــﺪا، ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻔﺘﻘﺮ إﻟﻰ ﺣﺲ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ.
< ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻨﻚ ﻛﺮﺋﻴﺲ ﺗﺤﺮﻳﺮ »اﻟﺘﻠﻐﺮاف«، ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﺨﺴﺎرات اﳌــﺎدﻳــﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ إﻟــﻰ أرﺑـــﺎح ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ، ﻛﻴﻒ اﺳﺘﻄﻌﺖ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ؟
- ﺗـــﺴـــﻠـــﻤـــﻲ رﺋـــــــﺎﺳـــــــﺔ ﺗـــﺤـــﺮﻳـــﺮ »اﻟـﺘـﻠـﻐـﺮاف« ﻛــﺎن ﺗﺤﺪﻳﴼ ﻣﺨﻴﻔﴼ ﻟﻲ ﻷﻧــــﻪ ﻛــــﺎن أول ﻣــﻨــﺼــﺐ ﻗـــﻴـــﺎدي ﻓـﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ واﻟﺜﻼﺛﲔ. وﻗـــﺪ ﻋـــﺎرض ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻟــﻨــﺎس ﻗــﺮار ﺗـﻌـﻴـﻴـﻨـﻲ، وﻣــﻨــﻬــﻢ روﺑـــــﺮت ﻣــــﺮدوخ. ﻟــﻜــﻨــﻨــﻲ ﻟــﻄــﺎﳌــﺎ ﻛــﻨــﺖ ﻋــﻠــﻰ ﻳــﻘــﲔ أن ﺑـﺈﻣـﻜـﺎن اﳌـــﺮء ﺗــﻮﻟــﻲ اﻟــﻘــﻴــﺎدة إن ﻗـﺎم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻷﻫﺪاف، وﺗﺤﻤﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻌﻘﺒﺎت واﳌﺸﻜﻼت، واﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻤـــﺎر ﺑـــﺎﻟـــﻄـــﺎﻗـــﺎت اﳌــﻨــﺘــﺠــﺔ واﻟــــﻜــــﻮادر اﳌـــﻮﻫـــﻮﺑـــﺔ، واﻻﺳــﺘــﻐــﻨــﺎء ﻋﻦ اﳌﻮﻇﻔﲔ ﻏﻴﺮ اﳌﻬﻨﻴﲔ. وواﺣﺪة ﻣـــﻦ اﳌـــﻮﻇـــﻔـــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ اﺿــــﻄــــﺮرت أن أﻗﻴﻠﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺮﻳﻤﺔ رﺋﻴﺴﺔ اﻟــﻮزراء ﻣــﺎرﻏــﺮﻳــﺖ ﺛـﺎﺗـﺸـﺮ. وﻇـﻨـﻨـﺖ ﺣﻴﻨﻬﺎ أن ﺛــﺎﺗــﺸــﺮ ﺳــﺘــﻌــﺘــﺒــﺮ ﻗــــــﺮار اﻹﻗـــﺎﻟـــﺔ ﻣــﻬــﻨــﻴــﴼ، إﻻ أﻧــــﻪ أﻏــﻀــﺒــﻬــﺎ، واﺣــﺘــﻞ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻷوﻟــﻰ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺼﺤﻒ اﻷﺧــﺮى. واﻋﺘﻘﺪ اﻟﺠﻤﻴﻊ أﻧﻪ ﺳﺘﺘﻢ إﻗﺎﻟﺘﻲ، وﺣﺘﻰ أﻧﺎ ﻇﻨﻨﺖ ذﻟﻚ ﻟﻮﻫﻠﺔ. ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻧﺠﻮت، وﻛﺴﺒﺖ اﺣﺘﺮام أﻫﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ. ﻟﻜﻦ ﻋﻼﻗﺘﻲ ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻣـﺘـﻮﺗـﺮة ﻷﻧـﻨـﻲ ﺧـﺮﻗـﺖ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﺗﺄﻳﻴﺪ »اﻟﺘﻠﻐﺮاف« اﻷﻋﻤﻰ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـﲔ، وﺑــﺪأﻧــﺎ ﺑﺎﻧﺘﻘﺎد ﺑﻌﺾ اﻟــــــﻘــــــﺮارات اﻟــــــﺼــــــﺎدرة ﻋــــﻦ ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ ﺛﺎﺗﺸﺮ، وﺷﻌﺮت ﺣﻴﻨﻬﺎ ﺑﺨﻴﺒﺔ اﻷﻣﻞ و»اﻟـﺨـﻴـﺎﻧـﺔ« إﻟــﻰ ﺣـﺪ ﻣــﺎ، ﻟﻜﻦ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻛــﻮﻧــﺮاد ﺑــﻼك أﻳــﺪ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﺮاراﺗﻲ.
< ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻴﻢ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﻴﻮم؟
- أﻋــﺘــﻘــﺪ أن »اﻟـــﺘـــﺎﻳـــﻤـــﺰ« اﻟــﺘــﻲ ﻳـﻤـﻠـﻜـﻬـﺎ روﺑــــــﺮت ﻣــــــﺮدوخ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺟﻴﺪة، وﺗﺠﺴﺪ أﻓﻀﻞ ﻣﺜﺎل ﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟـﺮﺻـﻴـﻨـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻵراء واﻷﺑـــﻮاب. ﻟﻜﻦ ﺟـــﺪﻳـــﺮ ﺑـــﺎﻟـــﺬﻛـــﺮ أن ﻣـــــــﺮدوخ ﻳـﻤـﺘـﻠـﻚ »ﻓــﻮﻛــﺲ ﻧــﻴــﻮز« ﻓــﻲ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ، اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺒﺮﻫﺎ ﺗﻔﺘﻘﺮ إﻟﻰ اﳌﻬﻨﻴﺔ أو اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ.
< ذﻛﺮت ﻓﻲ ﺳﻴﺮﺗﻚ اﻟﺬاﺗﻴﺔ أن ﺳﺒﺐ ﻧــﺠــﺎح ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﺻـــﻨـــﺪاي ﺗــﺎﻳــﻤــﺰ« ﻛــﺎن اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺒﻖ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ، ﻟﻜﻨﻚ ﻗﻠﺖ أن »اﻟﺘﻠﻐﺮاف« ﻟﻢ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻲء ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻜﺴﺐ ﺷﻬﺮﺗﻬﺎ. إذن ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻤﻴﺰ اﻷﺧﻴﺮة؟
- ﻛــــــــﺎن ﻟــــــ»اﻟـــــﺘـــــﻠـــــﻐـــــﺮاف« دور ﻣـﺨـﺘـﻠـﻒ. ﻛـﻨـﺎ دوﻣـــﴼ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺗﻮﻓﺮ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻘﺮاﺋﻬﺎ، وﻟﻬﺬا ﻛﺎن ﻛﺎدر ﻣﺮاﺳﻠﻴﻨﺎ ﻫﺎﺋﻞ. وﻓـﻲ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت، ﻛﻨﺎ ﻧﻨﺸﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٧١ ﺧﺒﺮﴽ وﻗﺼﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻔــﺤــﺘــﻨــﺎ اﻷوﻟـــــــﻰ ﻣــــﻦ ﺷـﺘـﻰ أﻧـــــﺤـــــﺎء اﻟـــــﻌـــــﺎﻟـــــﻢ. ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ رﺻﻴﻨﺔ ذات أﺧﺒﺎر دوﻟﻴﺔ، ﻟﻜﻦ اﻟﻴﻮم ﻟﻸﺳﻒ ﺧﺴﺮ اﻟﻘﺮاء ﺷﻬﻴﺘﻬﻢ ﻟﺘﻠﻘﻲ اﻷﺧــﺒــﺎر اﻟــﺠــﺎدة واﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ، وﺑـﺎﺗـﻮا ﻣﻬﺘﻤﲔ ﺑﺄﺧﺒﺎر اﻟﻨﺠﻮم، وﺑﺎت ﻗﺮاء ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﺟﺎدة ﻣﺜﻞ اﻟـ»ﻓﺎﻳﻨﻨﺸﺎل ﺗﺎﻳﻤﺰ« و»اﻹﻳﻜﻮﻧﻮﻣﻴﺴﺖ« أﻗﻠﻴﺔ.
< ﻣـــــﺎ ﻧـــﺼـــﻴـــﺤـــﺘـــﻚ ﻟــﻠــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﲔ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻴﻮم اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻄﻤﺤﻮن ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ إﻧﻌﺎش اﻟﺼﺤﻒ اﻟﺮﺻﻴﻨﺔ واﻷﺧﺒﺎر اﻟﺠﺎدة؟
- ﻣﻬﻨﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺤﺪﻳﴼ ﺻــﻌــﺒــﴼ اﻟـــﻴـــﻮم. ﻓــﻌــﻨــﺪﻣــﺎ أزور »ﺑــﻲ ﺑــﻲ ﺳــــﻲ«، وأﺗـــﺤـــﺪث ﻣــﻊ ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ اﻟﺸﺒﺎب، ﻳﺆﺳﻔﻲ ﺗﺪﻧﻲ اﻟﺮواﺗﺐ اﻟﺘﻲ ﻳــﺘــﻘــﺎﺿــﻮﻧــﻬــﺎ، وﻏـــﻴـــﺎب اﻟــﻀــﻤــﺎﻧــﺎت واﻟـــﻌـــﻘـــﻮد اﻟـــﺪاﺋـــﻤـــﺔ. وﻟــــﻢ ﻳــﻜــﻦ ﻫــﺬا اﻟﺤﺎل ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻓﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮﻇﻔﻲ »اﻟﺘﻠﻐﺮاف« ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﻘﺎﺿﻮن رواﺗﺐ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ. ﺑــﺮأﻳــﻲ، اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﳌﻤﻴﺰ ﻫﻮ اﻟــﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻫـــﻢ أوﻟــﻮﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺣـﻴـﺎﺗـﻪ إﻟـﻰ ﺣــــﲔ ﻧـــﺸـــﺮﻫـــﺎ، وﻳــﻔــﻌــﻞ اﳌــﺴــﺘــﺤــﻴــﻞ ﻟﺠﻤﻊ اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت واﻟـﺤـﻘـﺎﺋـﻖ. ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻛﺎﻟﻨﻤﺮ ﻓـﻲ ﻛﻞ اﻷﺣـــﻴـــﺎن، وﻳــﺼــﻞ ﻃـﻤـﻮﺣـﻪ إﻟـــﻰ ﺣﺪ اﻟﺠﻨﻮن. وأﻋﺮف ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻤﻦ اﻣﺘﻬﻨﻮا اﻟـــﺼـــﺤـــﺎﻓـــﺔ، إﻻ أﻧـــﻬـــﻢ ﻟــــﻢ ﻳــﻠــﻤــﻌــﻮا، واﻟــﺴــﺒــﺐ ﻟــﻴــﺲ ﻷﻧــﻬــﻢ اﻓــﺘــﻘــﺮوا إﻟــﻰ اﻟــــــﺬﻛــــــﺎء، ﺑــــﻞ ﻷﻧــــﻬــــﻢ ﻟــــﻢ ﻳــــﻮﻟــــﻮا ﻛــﻞ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﻟﻘﺼﺼﻬﻢ.
< أذن ﻫــﻞ اﺿـــﻄـــﺮرت ﻳــﻮﻣــﴼ ﻟﻌﻤﻞ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ ﻟﻨﺸﺮ ﻗﺼﺔ ﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ؟
- ﻧــﻌــﻢ، ﺣــﺪث ﻫــﺬا ﺧــﻼل أواﺋــﻞ ﻣﻬﻤﺎﺗﻲ ﻛﻤﺮاﺳﻞ ﺣـﺮﺑـﻲ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »إﻳﻔﻨﻴﻨﻎ ﺳﺘﺎﻧﺪرد« ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺤﺮب اﻷﻫــﻠــﻴــﺔ اﻟـﻨـﻴـﺠـﻴـﺮﻳـﺔ. ﻛـﻨـﺖ ﻣــﻊ أﺣـﺪ أﻗـــــﺪم أﺻـــﺪﻗـــﺎﺋـــﻲ ﻣـــﺮاﺳـــﻞ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »اﻟـــﺘـــﺎﻳـــﻤـــﺰ«، واﺳــﺘــﻄــﻌــﻨــﺎ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺳﺒﻖ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻓﺮا. واﺗﺠﻬﻨﺎ إﻟــــــــﻰ ﻻﻏـــــــــــﻮس ﺑــــﺤــــﺜــــﴼ ﻋــــــﻦ ﻫـــﺎﺗـــﻒ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﻠﻨﺪن ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺨﺒﺮ. وﻛﻨﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ أﻧﻪ إن اﺿﻄﺮرت اﻻﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻻﻏﻮس ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣــﻊ ﺻﺤﻴﻔﺘﻲ، ﺳﻴﺴﺒﻘﻨﻲ زﻣﻴﻠﻲ ﺑﺎﻟﺴﺒﻖ ﻷن »اﻟﺘﺎﻳﻤﺰ« ﺗﻨﺸﺮ ﺻﺒﺎﺣﴼ و»ﺳــــﺘــــﺎﻧــــﺪرد« ﻣــﻄــﺒــﻮﻋــﺔ ﻣــﺴــﺎﺋــﻴــﺔ. ﻓـﻘـﺮرت إﺟـــﺮاء ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻣـﻦ ﺑﻨﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ ﻻﻏﻮس. وﻃﻮال رﺣﻠﺘﻲ أﻧـــﺎ وزﻣــﻴــﻠــﻲ ﻣــﻦ ﺑــﻴــﺎﻓــﺮا إﻟـــﻰ ﺑـﻨـﲔ، درﺳﺖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﺮق ﻓﻲ رأﺳﻲ ﳌﻨﻊ زﻣﻴﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻫﺎﺗﻒ ﻗﺒﻠﻲ، ﺣﺘﻰ ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻲ أن أﺗﺮﺟﻞ ﻣﻦ ﺳـﻴـﺎرة اﻷﺟــﺮة وأﺗـﺮﻛـﻪ وﺣــﺪه. ﻛﻨﺖ ﻓــﻲ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ واﻟـﻌـﺸـﺮﻳـﻦ ﻣــﻦ ﻋـﻤـﺮي، وﻃــــﻤــــﻮﺣــــﻲ ﻛـــﺒـــﻴـــﺮ ﺟـــــــﺪﴽ، واﻟـــﺴـــﺒـــﻖ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ رأس أوﻟﻮﻳﺎﺗﻲ.
< ﺗـﺬﻛـﺮ أﻳـﻀـﺎ ﻓـﻲ ﺳﻴﺮﺗﻚ اﻟﺬاﺗﻴﺔ أن ﻣﻘﺒﺮة اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻫﻲ اﻟﺠﻠﻮس وراء ﻣﻜﺎﺗﺒﻬﻢ، ﳌﺎذا؟
- ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ أن ﻳﻜﻮن ﺣﺮﴽ ﻃـﻠـﻴـﻘـﴼ ﻓـــﻲ اﳌــــﻴــــﺪان، ﻟــﻴــﺘــﻌــﺮف ﻋﻠﻰ اﻟــﺸــﺨــﺼــﻴــﺎت اﳌـــﺜـــﻴـــﺮة ﻟــﻼﻫــﺘــﻤــﺎم، وﻳﺠﻤﻊ ﻗﺼﺼﴼ واﻟﺴﺒﻖ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ، ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا، أﺻﺒﺢ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﻣــﻠــﺰم ﺑــﻌــﺪة ﻣـــﻬـــﺎم، ﻣـﻨـﻬـﺎ اﻟـﺘـﺤـﺮﻳـﺮ وﻛــﺘــﺎﺑــﺔ ﻗــﺼــﺺ ﻟـﻠـﻨـﺴـﺨـﺔ اﻟــﻮرﻗــﻴــﺔ واﻹﻟـﻜـﺘـﺮوﻧـﻴـﺔ، إﻟــﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻋــﻠــﻰ وﺳـــﺎﺋـــﻞ اﻟــﺘــﻮاﺻــﻞ أﻳـــﻀـــﴼ، ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻨﺰف ﻣﻦ وﻗﺘﻪ ﻓﻲ اﳌﻴﺪان.
- ﻟﻢ أﻗـﻢ ﺑﻨﻘﺪ »اﻟﺘﻠﻐﺮاف« ﻣﻨﺬ أن ﺗﺮﻛﺘﻬﺎ، ﻷﻧﻨﻲ ﻻ أوﻣﻦ ﺑﺎﻻﻟﺘﻔﺎت إﻟﻰ اﻟﻮراء واﻟﻨﻘﺪ. وأواﻇﺐ اﻵن ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻛﺘﺎب ﺣﻮل ﺣﺮب ﻓﻴﺘﻨﺎم، وﻫﺬا ﻳﺴﺘﻐﺮق ﻛﻞ ﺗﺮﻛﻴﺰي.