أﻳﻦ ﻫﻢ »اﻹﺻﻼﺣﻴﻮن« ﻓﻲ إﻳﺮان؟
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺠﻪ اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن اﻹﻳﺮاﻧﻴﻮن إﻟــﻰ ﺻـﻨـﺎدﻳـﻖ اﻻﻗــﺘــﺮاع، اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ، ﻓــــﻲ اﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎﺗــﻬــﻢ اﻟـــﺮﺋـــﺎﺳـــﻴـــﺔ اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ ﻋـــﺸـــﺮة، ﺳــﺘــﺘــﻜــﺮر اﻟــﻘــﺼــﺔ ذاﺗـــﻬـــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺘـﻜـﺮر ﻛــﻞ أرﺑـــﻊ ﺳــﻨــﻮات، ﻣـﻨـﺬ وﺻــﻮل اﻟــﺨــﻤــﻴــﻨــﻲ ﻟــﻠــﺤــﻜــﻢ ﻓـــﻲ إﻳـــــــﺮان ﻗــﺒــﻞ ٨٣ ﻋـﺎﻣـﴼ، ﺳﺘﺒﺪو ﻫــﺬه اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﻛﺄﻧﻬﺎ ﺻـــﺮاع ﺑــﲔ أﺟـﻨـﺤـﺔ؛ ﺑــﲔ »إﺻـﻼﺣـﻴـﲔ« أو »ﻣﻌﺘﺪﻟﲔ« ﻣﻦ ﺟﻬﺔ، و»ﻣﺘﺸﺪدﻳﻦ« أو »ﻣﺤﺎﻓﻈﲔ« ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، واﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳــﻤــﻨــﻲ ﻧـﻔـﺴـﻪ ﻓــﻲ ﻛــﻞً ﻣـــﺮة ﺑـــﺄن ﻳﻔﻌﻠﻬﺎ اﻟﺘﻴﺎر اﻹﺻﻼﺣﻲ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﺮك اﻟﻜﺮة ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ »اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ«.
ﻳــﺄﺗــﻲ رﺋــﻴــﺲ وﻳــﺮﺣــﻞ رﺋــﻴــﺲ، ﻣـﺮة ﻣــﻦ ﻫـــﺬا اﻟــﺘــﻴــﺎر وﻣــــﺮة ﻣــﻦ ذاك، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳـــﺒـــﺮع اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ ﻓــــﻲ ﺗــﺼــﻮﻳــﺮ اﳌﺸﻬﺪ وﻛﺄن ﻫﻨﺎك ﺻﺮاﻋﺎت ﻓﻌﻠﻴﺔ ﺑﲔ ﺗــﻴــﺎرات ﺗـﺘـﺠـﺎذب اﻟـﺴـﺎﺣـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، وﻫــﻜــﺬا ﺗـﻤـﻀـﻲ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت، ﻓـــﺈن ﻓــﺎز رﺋـــﻴـــﺲ ﻣــﺤــﺴــﻮب ﻋــﻠــﻰ »اﳌـــﺘـــﺸـــﺪدﻳـــﻦ« ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ أن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻫﻮ ﻣـﻦ أﺳﻬﻢ ﺑــﺨــﺼــﻮﻣــﺘــﻪ ﻹﻳــــــــﺮان ﻓــــﻲ وﺻــــــﻮل ﻫـــﺬا اﻟﺮﺋﻴﺲ، أﻣﺎ إذا وﺻﻞ رﺋﻴﺲ ﻣﺤﺴﻮب ﻋﻠﻰ »اﻹﺻﻼﺣﻴﲔ« ﺗﺒﺪأ ﻧﻐﻤﺔ أن ﻫﺬا اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻫـﻮ اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓـﻀـﻞ ﻟﻼﻧﻔﺘﺎح ﻣﻌﻪ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﺮك »اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ« ﻳﺤﻜﻤﻮن ﺳــﻴــﻄــﺮﺗــﻬــﻢ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺸــﻬــﺪ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ، وﻫــﻜــﺬا ﺗـــﺪور اﻟـﻌـﺠـﻠـﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺗــﻘــﻮل إﻧـــﻪ ﻻ ﻳــﻮﺟــﺪ ﺳـــﻮى ﺗــﻴــﺎر واﺣــﺪ ﻳﺘﺴﻴﺪ اﻟـﺴـﺎﺣـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓــﻲ إﻳـــﺮان، واﻟﺒﺎﻗﻲ ﻣﺠﺮد ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ.
وﺑـــــﻌـــــﻴـــــﺪﴽ ﻋــــــﻦ ﻛــــــﻞ اﳌـــﺼـــﻄـــﻠـــﺤـــﺎت اﳌــﺴــﺘــﺨــﺪﻣــﺔ ﻣــﻦ ﺗــﻴــﺎرات ﻣــــﺘــــﺠــــﺎذﺑــــﺔ وﺻــــــﺮاﻋــــــﺎت ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﺗــﺨــﺪع اﳌــﺮاﻗــﺐ وﻛـــــــــــﺄن ﻫــــــﻨــــــﺎك ﺑـــﺎﻟـــﻔـــﻌـــﻞ أﺟــــﻨــــﺤــــﺔ ﺗــــﺘــــﻨــــﺎﻓــــﺲ ﻓــﻲ إﻳــــﺮان، ﻓــﺈن ﻣـﺠـﺮد اﻟﻨﻈﺮ ﻟﺴﺒﻌﺔ رؤﺳـــﺎء إﻳﺮاﻧﻴﲔ ﺑــﻠــﻐــﻮا ﺳـــﺪة اﻟــﺤــﻜــﻢ ﻣﻨﺬ ﻋــﺎم ٩٧٩١ ﻳﻌﻄﻲ ﺻـﻮرة ﻓﺎﺣﺼﺔ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﳌﺸﻬﺪ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﻲ؛ ﻓــﺎﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷول اﳌﺴﺘﻘﻞ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ ﺑـﻨـﻲ اﻟــﺼــﺪر ﺗــﻢ ﺧـﻠـﻌـﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ﻋﺎم ﻣﻦ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ، واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋـﻠـﻲ رﺟــﺎﺋــﻲ اﻏـﺘـﻴـﻞ ﺑـﻌـﺪ أﻗــﻞ ﻣــﻦ ﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻫﻮ ورﺋﻴﺲ وزراﺋﻪ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻛﻞ اﻟﺮؤﺳﺎء اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻟــﻢ ﺗـﺨـﺘـﻠـﻒ ﺳـﻴـﺎﺳـﺘـﻬـﻢ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺤﺮﻛﻬﺎ اﳌﺮﺷﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺜﻮرة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، إﻻ ﻓﻲ ﻫﺎﻣﺶ ﺿﻴﻖ ﻻ ﻳﻜﺎد ﻳﺬﻛﺮ، وﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ وﻟﻴﺲ اﳌﻀﻤﻮن، ﻓﻠﻢ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﺮﺋﻴﺲ »اﳌﺘﺸﺪد« ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ )ﻣـﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ/ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول ١٨٩١ إﻟــﻰ أﻏﺴﻄﺲ/ آب ٩٨٩١(، ﻋﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ »اﻹﺻـﻼﺣـﻲ« ﻋﻠﻲ أﻛﺒﺮ ﻫﺎﺷﻤﻲ رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ )ﻣﻦ أﻏﺴﻄﺲ ٩٨٩١ إﻟـــــﻰ أﻏــﺴــﻄــﺲ ٧٩٩١(، وﻛــﺬﻟــﻚ ﻟــﻢ ﻳﺒﺘﻌﺪ ﺧــﻂ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ »اﻹﺻــﻼﺣــﻲ« ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻲ )ﻣﻦ أﻏﺴﻄﺲ ٧٩٩١ إﻟﻰ أﻏﺴﻄﺲ ٥٠٠٢( ﻋﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ »اﳌﺘﺸﺪد« ﻣـﺤـﻤـﻮد أﺣــﻤــﺪي ﻧــﺠــﺎد )ﻣـــﻦ أﻏﺴﻄﺲ ٥٠٠٢ إﻟـــﻰ أﻏــﺴــﻄــﺲ ٣١٠٢(، وﻫـــﺎ ﻫﻮ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ ﺣﺴﻦ روﺣــﺎﻧــﻲ اﳌـﺤـﺴـﻮب ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻴﺎر »اﻹﺻﻼﺣﻲ« ﻳﻔﻨﺪ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ ﺻﺮاع اﻷﺟﻨﺤﺔ، ﻓـــﻘـــﺪ وﺻــــــﻞ ﺑـــﻌـــﺪ ﻧــﺠــﺎد واﻧـــﺘـــﻈـــﺮه اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ وﻛــﺄﻧــﻪ ﻳـﻤـﻠـﻚ ﻣـﺼـﺒـﺎﺣـﴼ ﺳﺤﺮﻳﴼ ﻹﻋــﺎدة اﻧـﺪﻣـﺎج ﺑــﻼده ﻣﻊ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ، ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻣــﺤــﺼــﻠــﺔ رﺋـــﺎﺳـــﺔ روﺣﺎﻧﻲ »اﻹﺻﻼﺣﻲ«؟
ﻛـــــــﺎﻧـــــــﺖ اﻟـــﻨـــﺘـــﻴـــﺠـــﺔ إﻣﻌﺎﻧﴼ ﻓﻲ ﺗﺪﺧﻞ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، وﺗﻐﻄﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ ﻟﻸﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ، وﺗﺄﺳﻴﺲ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﻟﺤﺸﺪ اﻟﺸﻌﺒﻲ ﻓﻲ اﻟــﻌــﺮاق، وإﻃـــﻼق اﳌـﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟـﺼـﻮارﻳـﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ، وإرﺳﺎل اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻟﻠﺤﻮﺛﻴﲔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻴـــﻤـــﻦ، وﺗــــﺪرﻳــــﺐ وﺗـــﻮﻓـــﻴـــﺮ اﻟــﺪﻋــﻢ ﻟﻠﻤﺘﻄﺮﻓﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ، وارﺗﺒﺎط ﺧﻼﻳﺎ إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺑﻤﺆﺳﺴﺎت ﺑﻼده، وﻫﺬا ﻏﻴﺾ ﻣﻦ ﻓﻴﺾ، ﺛﻢ ﺑﻌﺪ ﻫﺬا ﻛﻠﻪ ﻳﻘﺎل إﻧـﻪ رﺋﻴﺲ إﺻـﻼﺣـﻲ. اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ »اﳌــﺘــﺸــﺪد« ﻣـﺤـﻤـﻮد ﻧــﺠــﺎد ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻞ ﻧﺼﻒ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻣـﻦ ﻳـﻮﺻـﻒ ﺑﺄﻧﻪ »ﻣﻌﺘﺪل« و»إﺻﻼﺣﻲ«.
ﺛــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ وﺛــــﻼﺛــــﻮن ﻋـــﺎﻣـــﴼ واﻟــﻨــﻈــﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻳﺮوج ﻟﻠﻌﺒﺔ ﺻﺮاع اﻟﺘﻴﺎرات ﻛﻠﻤﺎ ﺟﺎء وﻗﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، ﺳﻮاء رﺋﺎﺳﻴﺔ أو ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ، ﻏﻴﺮ أن اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ ﺗﺸﻴﺮ إﻟـﻰ أن اﻟﺼﺮاع ﻓﻲ إﻳﺮان ﻟﻴﺲ ﺑﲔ »اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ« و»اﻹﺻﻼﺣﻴﲔ«، ﻓﻠﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﺤﻜﻢ إﻻ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ، ﻣــﻊ اﺧــﺘــﻼف اﻟﺘﻜﺘﻴﻚ، وﻛــﺎﻧــﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﳌﺮﺷﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻫﻲ اﻟﻐﺎﻟﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﺒﺮﳌﺎن، ﻓﺎﳌﻌﺎدﻟﺔ ﺗﻘﻀﻲ ﺑـــــﺄن ﺗــﻘــﻴــﺪ اﻟـــﺴـــﻠـــﻄـــﺎت اﳌـــﺘـــﺸـــﺪدة ﻏـﻴـﺮ اﳌﻨﺘﺨﺒﺔ ﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌـﻨـﺘـﺨـﺒـﺔ، ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺧـﺮﺟـﺖ ﺑﻌﺾ اﳌـــﻈـــﺎﻫـــﺮات رﻓــﻀــﴼ ﻟــﻨــﺘــﺎﺋــﺞ اﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ٩٠٠٢، اﻟﺘﻲ ﻧﻈﻤﺖ ﺑﺪﻋﻮة ﻣﻦ ﻣﻴﺮ ﺣﺴﲔ ﻣﻮﺳﻮي وﻣﻬﺪي ﻛﺮوﺑﻲ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺧﺴﺮا ﻓـــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت أﻣــــﺎم أﺣـــﻤـــﺪي ﻧــﺠــﺎد، ﺗـﻢ ﺗﻮﻗﻴﻒ آﻻف اﻷﺷــﺨــﺎص، وﻳﺨﻀﻊ ﻣﻮﺳﻮي وﻛﺮوﺑﻲ اﳌﺘﻬﻤﺎن ﺑﻘﻴﺎدة ﺣﺮﻛﺔ »ﺗﻤﺮد« ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻺﻗﺎﻣﺔ اﻟﺠﺒﺮﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ١١٠٢، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺣﻜﻢ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﺑﺘﻬﻤﺔ »اﻟﻌﻤﻞ ﺿﺪ اﻷﻣـﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ« و»اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم«.
ﻣــﻘــﺎﺑــﻞ ﻣـﺼـﻄـﻠـﺤـﺎت ﺿـﺨـﻤـﺔ ﺟــﺪﴽ ﺗــﻈــﻬــﺮ اﻷﻣـــــــﻮر وﻛــــــﺄن »اﻹﺻـــﻼﺣـــﻴـــﲔ« ﻟـﺪﻳـﻬـﻢ اﻟــﺮﻏــﺒــﺔ واﻟـــﻘـــﺪرة ﻋـﻠـﻰ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓـﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻓﺈن اﳌﺴﺎﺣﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﺟﺪﴽ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺮﻛﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﻴﺘﺤﺮﻛﻮا ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ دون اﻟـــــﻮﺻـــــﻮل ﻟــﻠــﺨــﻄــﻮط اﻟـــﺤـــﻤـــﺮاء. اﻟﻨﻈﺎم ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻨﺬ وﺻﻮﻟﻪ، وﺣﺘﻰ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ، ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ أﻧــﻪ ﻳﻤﺜﻞ ﺛـﻮرة أﻛﺜﺮ ﻣﻨﻪ ﻳﺪﻳﺮ دوﻟــﺔ، وﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺜﻮرات ﻓـﺈن »اﳌﺘﺸﺪدﻳﻦ« ﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺴﻴﺪون اﳌـﺸـﻬـﺪ ﺑـﺄﻛـﻤـﻠـﻪ، وأﻛــﺒــﺮ ﻛــﺬﺑــﺔ ﻗﺒﻮﻟﻬﻢ أﺳـــﺎﺳـــﴼ ﺑــــ »إﺻـــﻼﺣـــﻴـــﲔ« داﺧـــــﻞ أروﻗــــﺔ اﻟﺜﻮرة.