}اﳌﺼﺤﻒ اﻷزرق{ ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﺰاد ﻟﻠﻔﻦ اﻹﺳﻼﻣﻲ
ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺼﺎﺣﻒ واﻟﺘﺤﻒ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺰ
ﻟـــﺪﻳـــﻨـــﺎ ﻫـــﻨـــﺎ ﻣـــﺨـــﻄـــﻮﻃـــﺔ ﻣــﻦ »اﳌﺼﺤﻒ اﻷزرق« وﻫـﻮ أﺣـﺪ أﻫﻢ اﳌــﺼــﺎﺣــﻒ اﻷوﻟــــــﻰ ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﺎرﻳــﺦ، ﺑﺤﻤﺎﺳﻬﺎ اﳌﻌﻬﻮد ﺗﻨﻄﻠﻖ ﺳـﺎرة ﺑﻠﻤﺒﻠﻲ رﺋﻴﺴﺔ ﻗﺴﻢ اﻟﻔﻦ اﻹﺳﻼﻣﻲ واﻟـــــﻬـــــﻨـــــﺪي ﻓــــــﻲ دار ﻛـــﺮﻳـــﺴـــﺘـــﻴـــﺰ ﻣـﺴـﺘـﻌـﺮﺿـﺔ أﻫـــﻢ ﻗـﻄـﻌـﺔ ﻓــﻲ ﻣــﺰاد »ﻓﻨﻮن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻹﺳﻼﻣﻲ واﻟﻬﻨﺪي« اﻟـــــﺬي ﻳــﻌــﻘــﺪ اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ ٧٢ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎن( اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ. وﺧــــﻼل ﺟـﻮﻟـﺔ ﺣﺼﺮﻳﺔ داﺧﻞ ﻗﺴﻢ اﻟﻔﻦ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﺑــﻤــﻘــﺮ اﻟــــــــﺪار ﻓــــﻲ ﺳـــﺎﻧـــﺖ ﺟـﻴـﻤـﺲ ﺑﻠﻨﺪن، اﺳﺘﻌﺮﺿﺖ ﺑﻠﻤﺒﻠﻲ ﻧﺘﺎج أﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻹﻋﺪاد واﻟﺒﺤﺚ ﺗﻨﺎﺛﺮت ﺣــــﻮﻟــــﻬــــﺎ ﻣــــــﺎ ﺑــــــﲔ اﳌــــﺨــــﻄــــﻮﻃــــﺎت واﻟـــــــــﻠـــــــــﻮﺣـــــــــﺎت واﻟـــــﻨـــــﺤـــــﺎﺳـــــﻴـــــﺎت واﳌـﺠـﻮﻫـﺮات وﻏـﻴـﺮﻫـﺎ. ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﳌــــــﺰاد ﻳــﻀــﻢ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻣـﻦ اﳌﺼﺎﺣﻒ اﻟــﻨــﺎدرة، وﺗـﺒـﺪأ ﻓﻲ اﺳـــﺘـــﻌـــﺮاض أﻫــﻤــﻬــﺎ ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺎﺣــﻴــﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ.
اﳌﺼﺤﻒ اﻷزرق اﻟﻐﺎﻣﺾ
اﻟـــﺒـــﺪاﻳـــﺔ ﺑــﺎﻟــﻄــﺒــﻊ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻣـﻊ »اﳌــﺼــﺤــﻒ اﻷزرق« وﻫـــﻮ أﺷـﻬـﺮ اﻟﻨﻤﺎذج اﻷوﻟـﻰ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﳌﺼﺤﻒ ﺑـــﺎﻟـــﺨـــﻂ اﻟـــﻜـــﻮﻓـــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ رﻗـــــﻊ ﻣـﻦ اﻟﺠﻠﺪ، ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟــﻐــﻤــﻮض ﺣــﻮﻟــﻪ، ﻓـﺎﳌـﻮﺟـﻮد ﻣـــﻨـــﻪ ﺻـــﺤـــﺎﺋـــﻒ ﻗـــﻠـــﻴـــﻠـــﺔ ﻣـــﻮزﻋـــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت ﺧــﺎﺻــﺔ وﺗـﻈـﻞ ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟـﺨـﻄـﺎط واﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻛــﻠــﻔــﺖ ﺑــﻜــﺘــﺎﺑــﺘــﻪ ﺧــﻔــﻴــﺔ ﻋﻦ اﻷﻋــﲔ ﻣـﻊ ﺑﺎﻗﻲ أﺟــﺰاء اﳌﺼﺤﻒ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن.
وﻣﻊ ﻏﻴﺎب اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺨﺒﻴﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎرﺑﺎت وﻣﻘﺎرﻧﺎت ﻣﻊ ﻗﻄﻊ أﺧــﺮى، وﻫــﻮ ﻣـﺎ ﻓﻌﻠﺘﻪ ﺑﻠﻤﺒﻠﻲ، ﺗﻘﻮل: »ﻧﻌﺘﻘﺪ أن اﳌﺼﺤﻒ ﺗﻤﺖ ﻛـﺘـﺎﺑـﺘـﻪ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻟـﻄـﻠـﺐ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺧﻠﻴﻔﺔ أو ﺣﺎﻛﻤﺎ، وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻧﺴﺘﻨﺘﺠﻪ ﻣﻦ اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗـــﻨـــﻀـــﺢ ﻣـــﻨـــﻪ ﻓـــﻬـــﻮ ﻛــﺘــﺐ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ واﻟﻔﻀﺔ ﻋﻠﻰ رﻗـﻊ ﻣﻦ ﺟﻠﺪ اﻟﺤﻴﻮان«. وﻧﻨﻈﺮ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻠﺮﻗﻌﺔ أﻣﺎﻣﻨﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﺳﻄﻮرا ﻣﻌﺪودة وأﺳﺄﻟﻬﺎ، ﻛﻢ ﻋﺪد ﺻﻔﺤﺎت ﻫﺬا اﳌﺼﺤﻒ؟ ﺗـﻘـﻮل: »أﺗــﻮﻗــﻊ أﻧــﻪ ﻛــﺎن ﺿﺨﻤﺎ، رﺑﻤﺎ ٠٠٨ ﺻﻔﺤﺔ«.
ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟﺨﻄﺎط واﳌﺎﻟﻚ ﻣﺎ زاﻟﺘﺎ ﻣﺤﻞ ﺗﺨﻤﲔ، ﺧﺎﺻﺔ أن اﻟــﺼــﻔــﺤــﺎت اﻷوﻟــــﻰ واﻷﺧــــﻴــــﺮة ﻣــﻔــﻘــﻮدة، »ﻓـــــﻲ اﻟــــﻌــــﺎدة ﻧـﺠـﺪ ﻣــــﻌــــﻠــــﻮﻣــــﺎت ﺗــــﺪل ﻋـــــﻠـــــﻰ اﻟــــﺨــــﻄــــﺎط أو اﳌــﺎﻟــﻚ ﻓــﻲ أول أو آﺧـــــــﺮ ﺻــﻔــﺤــﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺗﻮﻗﻴﻊ أو ﻣــــﻼﺣــــﻈــــﺎت أو ﺗــﺪوﻳــﻨــﺎت ﻣــﻦ اﳌـﺎﻟـﻚ ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﻀﻴﻴﻖ ﻧﻄﺎق اﻟﺒﺤﺚ«. اﻟﻐﻤﻮض ﻳﻜﺘﻨﻒ أﻳﻀﺎ اﳌﻜﺎن اﻟﺬي ﻛﺘﺐ ﻓﻴﻪ اﳌﺼﺤﻒ، ﻓﻤﺎ زال ﻫﻨﺎك ﺟﺪل ﻛﺒﻴﺮ ﺣﻮل ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ، وإن ﻛﺎن ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮاء ﻳﻤﻴﻠﻮن إﻟﻰ أن اﳌﺼﺤﻒ ﻛﺘﺐ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﻴﺮوان ﺑﺘﻮﻧﺲ ﺑﺴﺒﺐ وﺟـﻮد ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﻷرﺷﻴﻒ ﻫﻨﺎك ﺣﻮل ﻣﺼﺤﻒ ﺑﻨﻔﺲ اﻷوﺻﺎف ﻣﻜﺘﻮب ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ زرﻗﺎء.
ﺗــــﺆﻛــــﺪ ﻋــــﻠــــﻰ ﻧـــــــــﺪرة ﻇـــﻬـــﻮر ﺻﺤﺎﺋﻒ اﳌﺼﺤﻒ ﻓـﻲ اﳌــﺰادات اﻟـــﻌـــﺎﻣـــﺔ، »ﺧــــــﻼل ﻋـــﺸـــﺮة أﻋـــــﻮام رأﻳـــــــــﺖ ﺛــــﻼﺛــــﺔ ﻓــــﻘــــﻂ ﻣـــﻌـــﺮوﺿـــﺔ ﻟﻠﺒﻴﻊ، وﻧﻌﺮض رﻗﻌﺘﲔ ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﺼﺤﻒ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺰاد وﻫﻤﺎ ﻣﻦ ﻣﻘﺘﻨﻴﺎت ﺟـﺎﻣـﻊ ﺗـﺤـﻒ أﳌــﺎﻧــﻲ«. وﻳﺆﻛﺪ اﻟﺴﻌﺮ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻟﻜﻞ رﻗﻌﺔ )٠٠١ أﻟــــــﻒ - ٠٥١ أﻟــــــﻒ ﺟــﻨــﻴــﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ( ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺪرة واﻷﻫﻤﻴﺔ.
ﻣﺼﺤﻒ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ٠٠٢ ﻣﱰ
وﺑـــــــﻤـــــــﺎ أن أﻫـــــﻢ اﻟﻘﻄﻊ ﻓﻲ اﳌﺰاد ﻫﻲ اﳌﺼﺎﺣﻒ اﻟﻨﺎدرة ﺗــــﻀــــﻊ ﺑــﻠــﻤــﺒــﻠــﻲ أﻣــــــﺎﻣــــــﻨــــــﺎ رﻗــــﻌــــﺔ ﺿــﺨــﻤــﺔ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﺳـــــــﻄـــــــﺮ واﺣـــــــــــﺪ ﻣــــــــــﻦ اﳌــــﺼــــﺤــــﻒ اﻟــــــﻜــــــﺮﻳــــــﻢ، ﺗــــﻘــــﻮل ﻣـﻌـﻠـﻘـﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺣﺠﻢ اﻟـــﺮﻗـــﻌـــﺔ: »ﻧـــﺘـــﻮﻗـــﻊ أن ارﺗـــــﻔـــــﺎع اﳌـــﺼـــﺤـــﻒ ﻛـــﺎن ٠٠٢ ﻣﺘﺮ ﺑﻌﺮض ﻣﺘﺮ واﺣﺪ«. اﳌﺼﺤﻒ ﻳﻌﻮد ﻟﻠﻘﺮن اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ أو أواﺋﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ وﺗﺸﻴﺮ ﺑﻌﺾ اﳌـﺼـﺎدر إﻟـﻰ أن اﻟﺨﻄﺎط ﻛـﺎن ﻫﻮ ﺑﺎﻳﺴﻨﻘﺮ ﺑـﻦ ﺷــﺎﻫــﺮخ ﺑـﻦ ﺗﻴﻤﻮر، ﺣــﻜــﻢ ﺧــﺮاﺳــﺎن وأذرﺑــﻴــﺠــﺎن وﻫـﻮ ﻓـــﻨـــﺎن وﻣـــــﻦ أﻣـــــــﺮاء اﻟــﺘــﻴــﻤــﻮرﻳــﲔ، إﻻ أن ﺑﻠﻤﺒﻠﻲ ﺗﺸﻴﺮ إﻟــﻰ أن ذﻟـﻚ ﻗــﺪ ﻻ ﻳـﻜـﻮن ﺻﺤﻴﺤﺎ، ﻓﻠﻴﺲ ﻣﻦ اﳌـــﻌـــﻘـــﻮل أن ﻳـــﻜـــﻮن ﻟـــﺪﻳـــﻪ اﻟـــﻮﻗـــﺖ وﺧــﺎﺻــﺔ ﺑﺤﻜﻢ ﻣﻨﺼﺒﻪ أن ﻳﺨﻂ ﻣﺼﺤﻔﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﺤﺠﻢ، وﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻧــﻈــﺮﻳــﺔ أﻗـــــﺮب: »ﻳــﻈــﻦ اﻟــﺒــﻌــﺾ أن اﳌـﺼـﺤـﻒ ﻛﺘﺒﻪ اﻟـﺨـﻄـﺎط اﻟﺸﻬﻴﺮ ﻋﻤﺮ ﻋﻄﺎر ﻹﻫﺪاﺋﻪ ﻟﺠﺪ ﺑﺎﻳﺴﻨﻘﺮ«. وﺗـﺴـﺘـﺸـﻬـﺪ ﺑـﻘـﺼـﺔ ﻃــﺮﻳــﻔــﺔ: »أراد ﻋﻄﺎر أن ﻳﺒﻬﺮ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﺑﻤﻬﺎرﺗﻪ ﻓــــﻲ اﻟـــﺨـــﻂ وأﻣــــﻀــــﻰ أﻋــــﻮاﻣــــﻪ ﻓـﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ أﺻـﻐـﺮ ﻣﺼﺤﻒ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎن إﺧﻔﺎءه داﺧﻞ ﺧﺎﺗﻤﻪ وﻟﻜﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻟﻢ ﻳﻈﻬﺮ أي اﻧﺒﻬﺎر ﺑﻪ، ﻓﻘﺮر اﻟﺨﻄﺎط أن ﻳﻜﺘﺐ أﻛــﺒــﺮ ﻣـﺼـﺤـﻒ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، وﻛــﺎن ﻫﺬا اﳌﺼﺤﻒ. وﻳﺤﻜﻰ أﻧﻪ اﺣﺘﺎج ﻟـــﻌـــﺮﺑـــﺔ ﺗـــﺠـــﺮﻫـــﺎ اﻷﺣـــﺼـــﻨـــﺔ ﻟـﻨـﻘـﻞ اﳌﺨﻄﻮط اﻟﻀﺨﻢ ﻟﻘﺼﺮ ﺗﻴﻤﻮر«.
ﻛﺘﺒﻪ اﻟﻌﺒﺪ اﻟﻀﻌﻴﻒ اﻟﻨﺤﻴﻒ
اﳌــﺼــﺤــﻒ اﻟـــﺜـــﺎﻟـــﺚ ﻓـــﻲ اﳌـــــﺰاد ﺧـــﻄـــﻪ اﻟــــﺨــــﻄــــﺎط اﻟـــﺸـــﻬـــﻴـــﺮ أﺣــﻤــﺪ اﻟﺮوﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟـــﺮاﺑـــﻊ ﻋــﺸــﺮ ﻣـــﻴـــﻼدي. ﻣـــﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻫﺬا اﳌﺼﺤﻒ ﻧــﺎدرا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻫﻮ أن اﻟﺨﻄﺎط اﻟﺮوﻣﻲ ﻟﻢ ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﻰ أي ﻣــﻦ أﻋــﻤــﺎﻟــﻪ ﻣــﺎ ﻋـــﺪا واﺣــــﺪ وﻳــﺄﺗــﻲ ﻫﺬا اﳌﺼﺤﻒ ﻟﻴﻜﻮن أول ﻣﺼﺤﻒ ﻳــﻜــﺘــﺸــﻒ ﺑــﺨــﻄــﻪ. واﻟــــﺮوﻣــــﻲ أﺣــﺪ ﺳﺘﺔ ﻣﻦ ﺗﻼﻣﻴﺬ اﻟﺨﻄﺎط اﻟﺸﻬﻴﺮ ﻳﺎﻗﻮت اﳌﺴﺘﻌﺼﻤﻲ واﻟﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ »أﺑــــﻮ اﻟــﺨــﻂ اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ« وﻋــــﺎش ﻓﻲ ﺑــﻐــﺪاد. ﻳــﻮﻗــﻊ اﻟــﺮوﻣــﻲ ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﺼﺤﻒ ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: »ﺗﻤﺖ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﳌﺼﺤﻒ اﻟـﺸـﺮﻳـﻒ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟــﺼــﻤــﺪ اﻟــﻠــﻄــﻴــﻒ ﻋــﻠــﻰ ﻳـــﺪ اﻟـﻌـﺒـﺪ اﻟﻀﻌﻴﻒ اﻟﻨﺤﻴﻒ أﺣﻤﺪ اﻟﺮوﻣﻲ«. اﻟﺴﻌﺮ اﳌﻘﺪر ﻟﻠﻤﺼﺤﻒ )٠٠٤ - ٠٠٦ أﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ(.
وﻣـــﻦ أرض ﻓـــﺎرس وﻣـــﻦ ﻋﻬﺪ اﻟﺼﻔﻮﻳﲔ ﻳﺄﺗﻲ اﳌﺼﺤﻒ اﻟﺮاﺑﻊ ﻓـــﻲ اﳌــــــﺰاد وﻛـــﺘـــﺐ ﻓـــﻲ ﺷـــﻴـــﺮاز ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﲔ ٠٧٥١ - ٠٨٥١ وﻳﻌﺪ أﻓﻀﻞ ﺗﺠﺴﻴﺪ ﻟﻔﻦ اﻟــﺰﺧــﺎرف ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة.
أﺳﻠﺤﺔ وﻣﺠﻮﻫﺮات
وﻻ ﻳﺨﻠﻮ ﻣﺰاد ﻟــــﻔــــﻨــــﻮن اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ اﻹﺳــﻼﻣــﻲ ﻣﻦ اﻷﺳــــــــﻠــــــــﺤــــــــﺔ اﻟــــــﺜــــــﻘــــــﻴــــــﻠــــــﺔ واﻟــﺨــﻔــﻴــﻔــﺔ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﺠﺪه ﻫﻨﺎ أﻳﻀﺎ، وﻟﻜﻦ ﺑـﺤـﻜـﻢ اﳌــﻜــﺎن اﳌــﺤــﺪود اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ ﻓﻘﻂ رؤﻳــﺔ ﻋـﺪد ﻣﻦ اﻟﺨﻨﺎﺟﺮ ذات اﳌﻘﺎﺑﺾ اﳌﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﺸﻢ وﻣﻦ اﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎل اﻟﺼﺨﺮي. اﻷول ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻘﺒﻀﺎ ﻣﻦ اﻟﻴﺸﻢ ﺗﻢ ﺗﺸﻜﻴﻠﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﺜﻞ رﻗﺒﺔ اﻟﺤﺼﺎن ورأﺳـــﻪ، وﻳـﺮاﻋـﻲ اﻟﻔﻨﺎن ﻓــﻴــﻪ ﺗــﻔــﺎﺻــﻴــﻞ ﻋــﺮف اﻟــــــــــﻔــــــــــﺮس ﺑـــــﺪﻗـــــﺔ وﺑﺮاﻋﺔ ﺗﻌﻜﺲ ﺗـــﺄﺛـــﺮ اﻟــﻔــﻨــﺎن ﺑـــــــﺎﻻﻫـــــــﺘـــــــﻤـــــــﺎم اﻟﺴﺎﺋﺪ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ. اﻟــــﺨــــﻨــــﺠــــﺮ اﻟــــﺜــــﺎﻧــــﻲ ﻳــــــﺘــــــﻤــــــﻴــــــﺰ ﺑــــــﻤــــــﻘــــــﺒــــــﺾ ﻣــــﻦ اﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎل اﻟﺼﺨﺮي ﺻﻨﻊ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ، وﻫـــــﻮ ﻋــﺼــﺮ اﺷــﺘــﻬــﺮ ﻓــﻴــﻪ اﳌــﻐــﻮل ﺑــﻤــﻬــﺎرﺗــﻬــﻢ ﻓــــﻲ ﻧـــﺤـــﺖ وﺗــﺸــﻜــﻴــﻞ اﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎل اﻟﺼﺨﺮي واﻟﻴﺸﻢ. وﻣـــﻦ اﳌــﺠــﻮﻫــﺮات اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﺑﺪ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻒ أﻣﺎﻣﻬﺎ، ﻧﺮى ﺣﺠﺮا أﺧـﻀـﺮ ﻛﺮﻳﻤﺎ وﻗــﺪ ﺣﻔﺮ ﻋﻠﻴﻪ آﻳﺔ ﻣﻦ اﳌﺼﺤﻒ ﺑﺒﺮاﻋﺔ ﺗﺸﻬﺪ ﻟﻠﻔﻨﺎن وﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﺆﻛﺪه ﺑﻠﻤﺒﻠﻲ ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن ﻫــﺬا اﻟــﻨــﻮع ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻘـﻮش ﻧــﺎدر. اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺬي ﻳﺒﺪو أن ﻣﺎﻟﻜﻪ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺣﻮﻟﻪ ﻟـ»ﺗﻌﻠﻴﻘﺔ« ﻣﺤﺎﻃﺔ ﺑﺒﺮواز ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ، ﺻﻨﻊ ﻓﻲ إﻳﺮان ﺑﺎﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ.
ﻋﻠﺒﺔ ﻗﻠﻢ ﺑﺮﺳﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺼﻔﻮي
ﺗﺸﻴﺮ اﻟﺨﺒﻴﺮة ﻟﻌﻠﺒﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺨـﺸـﺐ ﺗﺤﻤﻞ رﺳـﻤـﺎ ﺟﻤﻴﻼ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﺒﺪو ﻓﻴﻪ ﺳﻴﺪة أرﺳﺘﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻫﻨﺪﻳﺔ اﳌﻼﻣﺢ وﻫـﻲ ﻣﺮﺗﺪﻳﺔ رداء ﻓــــﺎﺧــــﺮا وﻫـــــﻲ ﺗــﺘــﻨــﺰه ﻓــــﻲ ﺣــﺪﻳــﻘــﺔ ﻏﻨﺎء. وﻳﺒﺪو أن اﻟﻔﻨﺎن ﻗﺮر أن ﻳـــﺮﺳـــﻢ ﻋـــﻠـــﻰ ﻛـﻞ اﻷﺟـــﺰاء اﻟﻈﺎﻫﺮة واﳌـــﺨـــﻔـــﻴـــﺔ ﻣــﻦ ﺗـــــﻠـــــﻚ اﻟـــﻌـــﻠـــﺒـــﺔ اﻷﻧﻴﻘﺔ، وﺗﻔﻨﻦ ﻓـــــــــــــــــــــﻲ رﺳــــــــــــــﻢ اﻟﺰﻫﻮر اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻴﺴﺘﻜﻤﻞ ﻣﺸﻬﺪ اﻟـــﺤـــﺪﻳـــﻘـــﺔ. اﻟــﻌــﻠــﺒــﺔ ﺗﻌﻮد ﻟﻌﻬﺪ اﻟﺼﻔﻮﻳﲔ وﻳﺒﺪو أﻧﻬﺎ ﻣﺘﺄﺛﺮة ﺑﺎﻟﻔﻦ اﻷوروﺑﻲ.
ﺳﻔﲑ ﻟﻮﻳﺲ اﳋﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ ﰲ ﺣﻀﺮة اﻟﺴﻠﻄﺎن
اﻟـــﻘـــﻄـــﻌـــﺔ اﻷﺧــــــﻴــــــﺮة ﻣـــﻔـــﺎﺟـــﺄة، ﻟﻮﺣﺘﺎن ﳌﺸﻬﺪ ﻓﻲ ﻗﺼﺮ ﻋﺜﻤﺎﻧﻲ، اﻷول ﻟﺴﻔﻴﺮ اﳌﻠﻚ ﻟﻮﻳﺲ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺟﺎﻟﺴﺎ ﻓﻲ ﺣﻀﺮة اﻟــﻮزﻳــﺮ اﻷﻛــﺒــﺮ ﻋـﻠـﻰ وﺳــــﺎدة ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻘﻒ وراءه رﺟﺎل اﻟﺒﻼط اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ، وإﻟــــﻰ ﺟــﺎﻧــﺒــﻬــﻢ ﺻــــﺮة ﻣـــﻦ اﳌــﻼﺑــﺲ ﻧــــﻌــــﺮف أﻧــــﻬــــﺎ ﻫــــﺪﻳــــﺔ ﻣـــــﻦ اﻟــــﻮزﻳــــﺮ ﻟــﻠــﺴــﻔــﻴــﺮ ﻟـــﻴـــﺮﺗـــﺪﻳـــﻬـــﺎ ﻋـــﻨـــﺪ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ أوراﻗﻪ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎن ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺜﺎﻟﺚ. وﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻧﺮى اﻟﺴﻔﻴﺮ ﻣﺮﺗﺪﻳﺎ ﺗـﻠـﻚ اﳌــﻼﺑــﺲ واﻗــﻔــﺎ أﻣـــﺎم اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻣﺤﺎﻃﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﻷﺷـﺨـﺎص ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. ﺗﻘﻮل ﺑﻠﻤﺒﻠﻲ إن اﻟﻔﻨﺎن اﻟـﺬي رﺳﻢ اﻟﺼﻮرة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻧﺤﺎﺗﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﻧﻘﻼ ﻋﻦ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺬﻫﺎ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ أﻧﻄﻮان دو ﻓﺎﻓﺮي.