ﺧﺒﻴﺮ أﻣﻨﻲ أﻣﻴﺮﻛﻲ: ﻣﻬﻤﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺗﺮﻣﺐ وﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﻣﺮﻫﻘﺔ وﻣﻜﻠﻔﺔ
ﻳــﻄــﺮح أﻓــــﺮاد ﻋـﺎﺋـﻠـﺔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛــﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻛﺒﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﻜﻠﻔﲔ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﻢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺗﻨﻘﻼﺗﻬﻢ اﳌـــﺘـــﻮاﺻـــﻠـــﺔ ﻣــــﺎ ﺑــــﲔ ﻧــــﻴــــﻮﻳــــﻮرك وواﺷـــﻨـــﻄـــﻦ وﻣﻨﺘﺠﻌﻬﻢ ﻓﻲ ﻓﻠﻮرﻳﺪا.
وﺑــــﲔ ﻣـــﻮاﻛـــﺐ ﻣـــﻦ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎرات اﻟــﺮﺑــﺎﻋــﻴــﺔ اﻟـــﺪﻓـــﻊ ذات اﻟـــﺰﺟـــﺎج اﻟـــﺪاﻛـــﻦ، وﺣـــﺮاﺳـــﺔ ﺑــﺮج »ﺗﺮﻣﺐ ﺗﺎور« ﻓﻲ ﻣﺎﻧﻬﺎﺗﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ، واﻟـــﺮﺣـــﻼت ﻓــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ ﻛــﻞ أﺳــﺒــﻮع ﻋــﻠــﻰ ﻣﱳ اﻟــﻄــﺎﺋــﺮة اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻴـﺔ، وﺣـﻤـﺎﻳـﺔ أوﻻد اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــﺨــﻤــﺴــﺔ، ﻓـــﺈن ﻓـــﺎﺗـــﻮرة ﻫـــﺬه اﳌــﻬــﻤــﺔ اﻷﻣـﻨـﻴـﺔ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﺗﺒﻘﻰ ﺳﺮﻳﺔ ﻏﻴﺮ أﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺎﻫﻈﺔ.
وﻣـﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻘﻴﺪ اﳌﺴﺄﻟﺔ، ﺷﺨﺼﻴﺔ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ اﻟـﺬي ﻳﺘﺒﺎﻫﻰ ﺑﺎﻟﺘﺤﺮك ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻣﻦ دون ﺳﺎﺑﻖ إﻧﺬار.
ﻓـــﻲ ذﻟـــــﻚ، ﻗــــﺎل ﺟــﻴــﻤــﺲ رﻳــــﺲ اﻟــﻀــﺎﺑــﻂ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻴﻮم ﺧﺒﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، »ﺑﻮﺟﻮد رﺋﻴﺲ ﻻ ﻳﻄﺎﺑﻖ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟــﺘــﻘــﻠــﻴــﺪي ﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة، ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ« وأﺿﺎف، »أﻧﻬﻢ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﺳﺘﺮاﺣﺎت ﻹﺑﻘﺎء ﻣﺴﺘﻮى ﺗﺄﻫﺒﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ«.
وﻣـــﺎ ﻳــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟــﺼــﻌــﻮﺑــﺎت ﺗـــﻮزع أﻓـــﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎ، ﺣﻴﺚ ﻻ ﺗـﺰال ﻣﻴﻼﻧﻴﺎ ﺗﺮﻣﺐ زوﺟــﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻣﻊ اﺑﻨﻬﻤﺎ ﺑﺎرون.
وﻳﺬﻫﺐ اﻟﻔﺘﻰ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ١١ ﺳﻨﺔ، ﻛــﻞ ﻳـــﻮم إﻟـــﻰ اﳌـــﺪرﺳـــﺔ ﺑــﻤــﻮاﻛــﺒــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻬـﺎز اﻟــﺴــﺮي، اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﻔــﻴــﺪراﻟــﻴــﺔ اﳌـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ.
أﻣــﺎ إﻳـﻔـﺎﻧـﻜـﺎ، أﺷـﻬـﺮ أوﻻد رﺟــﻞ اﻷﻋـﻤـﺎل اﻟــﺜــﺮي، ﻓــﺄﻗــﺎﻣــﺖ ﻣــﻊ زوﺟــﻬــﺎ ﺟــﺎرﻳــﺪ ﻛﻮﺷﻨﺮ وأوﻻدﻫﻤﺎ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺮ ﻓﺨﻢ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺤﺮاﺳﺔ ﻟﻴﻞ ﻧﻬﺎر، ﻛﻤﺎ ﻳﺆﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟــﺴــﺮي ﻣــﻮاﻛــﺐ ﺳــﻴــﺎرات ﻟﻬﺎ وﻟـﺰوﺟـﻬـﺎ ﺣﲔ ﻳﺘﻮﺟﻪ أي ﻣﻨﻬﻤﺎ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ.
وﻳــﺘــﻮﻟــﻰ اﻟــﺠــﻬــﺎز اﻟــﺴــﺮي أﻳــﻀــﴼ ﺣﻤﺎﻳﺔ إرﻳــــــﻚ ودون، اﺑـــﻨـــﻲ ﺗـــﺮﻣـــﺐ اﻟـــﻠـــﺬﻳـــﻦ ﻳـــﺪﻳـــﺮان اﻹﻣـﺒـﺮاﻃـﻮرﻳـﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ رﺣﻼﺗﻬﻤﺎ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺑﻤﻮاﻛﺒﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺮاس اﻟﺸﺨﺼﻴﲔ.
وﻓــــﻲ ﻫــــﺬا اﻟـــﺴـــﻴـــﺎق، ﻓــــﺈن رﺣـــﻠـــﺔ أﻋــﻤــﺎل ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ إرﻳﻚ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ(، إﻟﻰ أوروﻏﻮاي ﻛﻠﻔﺖ داﻓﻌﻲ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻣﺎﺋﺔ أﻟﻒ دوﻻر.
ﻛﻤﺎ دﺷﻦ اﻟﺸﻘﻴﻘﺎن ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(، ١- ﻓﻨﺪﻗﺎ ﻓﻲ ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ ﻣﻊ زوﺟﺘﻴﻬﻤﺎ وﺷﻘﻴﻘﺘﻬﻤﺎ ﺗﻴﻔﺎﻧﻲ، واﻓﺘﺘﺤﺎ ﻣﻠﻌﺐ ﻏﻮﻟﻒ ﻓﻲ دﺑﻲ. وﻗﺒﻞ ذﻟـــﻚ، زار إرﻳـــﻚ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻣـﺸـﺮوﻋـﺎ ﺳﻴﺎﺣﻴﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺪوﻣﻴﻨﻴﻜﺎن.
وذﻫــــﺐ دون وإرﻳـــــﻚ وإﻳــﻔــﺎﻧــﻜــﺎ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﺗﺰﻟﺞ إﻟﻰ ﻣﻨﺘﺠﻊ ﻓﺨﻢ ﻓﻲ ﺟﺒﺎل »روﻛﻲ« ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ أﺳﱭ، ﻣﺎ ﻛﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز اﻟــﺴــﺮي ٠٣٠٤ دوﻻرا ﻻﺳـﺘـﺌـﺠـﺎر ﺳــﻴــﺎرات ﻟﻴﻤﻮزﻳﻦ و١٦٢١١ دوﻻرا ﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻹﻗﺎﻣﺔ، وﻓﻖ ﺣﺴﺎﺑﺎت أﺟﺮﺗﻬﺎ ﺷﺒﻜﺔ »ﺳﻲ ﺑﻲ إس«. وارﺗﻔﻊ ﻋﺪد اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺣـﻤـﺎﻳـﺘـﻬـﻢ ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ٠٤ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻋــﻦ اﻟـﺤـﺪ اﻟـــﻄـــﺒـــﻴـــﻌـــﻲ، ﺣـــﺴـــﺐ ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ »ﻧـــﻴـــﻮﻳـــﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«. وﻗــــــــــﺎل اﻟـــــﻨـــــﺎﺋـــــﺐ ﺟــــﻴــــﺴــــﻮن ﺷـــﺎﻓـــﻴـــﺘـــﺰ ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ إن ﻋـﻨـﺎﺻـﺮ اﻟــﺠــﻬــﺎز »ﻣـﺮﻫـﻘـﻮن ﺗﻤﺎﻣﺎ«، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺤﺪث زﻣﻴﻠﻪ إﻳﻼﻳﺠﺎ ﻛﺎﻣﻴﻨﺰ ﻋﻦ »دراﺟﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻨﺰول ﻋﻨﻬﺎ«.
وﻛﺸﻒ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺟﺮى أﺧﻴﺮا أن اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺴﺮي ﺑﺎت أﻗﻞ ﻫﻴﺌﺔ ﻓﻴﺪراﻟﻴﺔ ﻣﻐﺮﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓـﻴـﻬـﺎ، وﻗــﺪ ﻃـﻠـﺐ ﻣـﻴـﺰاﻧـﻴـﺔ إﺿـﺎﻓـﻴـﺔ ﻗـﺪرﻫـﺎ ٠٦ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻣﻦ دون أن ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔ.
وﻳﺘﺤﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺠﻬﺎز اﺳﺘﺌﺠﺎر ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻓﻲ ﺑﺮج ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎدة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﺑــﻨــﻴــﻮﻳــﻮرك، وﻋـــﺮﺑـــﺎت ﻏــﻮﻟــﻒ ﺣـــﲔ ﻳﻨﺘﻘﻞ اﳌﻠﻴﺎردﻳﺮ إﻟـﻰ ﻗﺼﺮه ﻓـﻲ ﻣـﺎراﻻﻏـﻮ ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻓﻠﻮرﻳﺪا، ﺣﻴﺚ ﻗﻀﻰ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺳﺒﻊ إﺟﺎزات ﻧﻬﺎﻳﺔ أﺳﺒﻮع ﻣﻦ أﺻﻞ ٣١ ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻲ ﻣﻬﺎﻣﻪ.
وﻳـــــﻔـــــﺘـــــﺮض اﻻﻧـــــﺘـــــﻘـــــﺎل إﻟــــــــﻰ ﻣــﻨــﺘــﺠــﻊ ﻣﺎراﻻﻏﻮ، اﳌﺒﻨﻰ اﻟﺬي ﺷﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﺸﺮﻳﻨﺎت ﺑﲔ اﻟﺨﻠﻴﺞ واﻟﺒﺤﺮ، إﺟــﺮاءات ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪة، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ وﻗــﻒ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎور ﻃﺮﻗﺎت ﺗﺸﻬﺪ ﺣﺮﻛﺔ ﺳﻴﺮ ﻛﺜﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﻟﻢ ﺑﻴﺘﺶ. وﻣــﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﺗﻴﺴﻴﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﻌﺪ إﻗﺎﻣﺔ ﻣﻬﺒﻂ ﻟﻠﻤﺮوﺣﻴﺎت ﻓﻲ اﳌﻨﺘﺠﻊ.
وﻗـﺎل رﻳـﺲ إن »اﻟﺘﺤﺪي اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻫﻮ ﺣﺠﻢ ذﻟﻚ اﳌﺠﻤﻊ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺸﻴﺪ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﳌـﻌـﺎﻳـﻴـﺮ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ رﺋـﻴـﺲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة«. وأﺷــﺎر دوﻏــﻼس ﺳﻤﻴﺚ ﻣﺴﺎﻋﺪ وزﻳـــــــﺮ اﻷﻣـــــــﻦ اﻟــــﺪاﺧــــﻠــــﻲ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ، إﻟـــﻰ أن اﳌــﻮﻗــﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻴﺞ وﻣﻔﺘﻮح ﻟﻠﻌﻤﻮم.ّ
ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، أوﺿﺢ أن »ﻣﻘﺮ ﻛﺎﻣﺐ دﻳﻔﻴﺪ ﻣﻌﺰول وﺣﻤﺎﻳﺘﻪ أﺳﻬﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ«. وﻳﻘﻊ ﻫﺬا اﳌﻘﺮ اﻟﺼﻴﻔﻲ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ ﺟـﺒـﻠـﻴـﺔ وﻳــﻤــﻜــﻦ اﻟـــﻮﺻـــﻮل إﻟـﻴـﻪ ﻓــﻲ رﺣــﻠــﺔ ﻗـﺼـﻴـﺮة ﻓــﻲ ﻣـﺮوﺣـﻴـﺔ ﻣــﻦ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ.
أﻣــﺎ ﻓـﻲ ﻣــﺎراﻻﻏــﻮ، ﻓــﺈن اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺴﺮي ﻳﻌﺒﺊ ﻋــﺪدا ﻛﺒﻴﺮا ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻨـﺎﺻـﺮ، ﻣﺪﻋﻮﻣﺎ ﻣـــﻦ ﻗـــــﻮات اﻟــﺸــﺮﻳــﻒ اﳌــﺤــﻠــﻲ، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳﻨﺸﺮ ﺧـﻔـﺮ اﻟــﺴــﻮاﺣــﻞ زوارق ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻃـﻮل اﻟﺸﻮاﻃﺊ.
وﻻ ﻳﺤﺪد اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺴﺮي ﻛﻠﻔﺔ إﺟﺎزات ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع ﻓﻲ ﻣﺎراﻻﻏﻮ. وﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﻘﺎرﻧﺔ، ﻓﺈن رﺣﻠﺔ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﺎم ٣١٠٢ إﻟﻰ ﺑﺎﻟﻢ ﺑﻴﺘﺶ ﻛﻠﻔﺖ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻼﻳﲔ دوﻻر.
ﻟﻜﻦ ﺟﻴﻤﺲ رﻳـﺰ ﺣـﺬر ﻣـﻦ أي ﻣﻘﺎرﻧﺔ، ﻣﻮﺿﺤﺎ أن »اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﻮر ﻣﺘﻮاﺻﻞ، وﻋـﻠـﻰ اﻟﺠﻬﺎز اﻟـﺴـﺮي أن ﻳـﺒـﺪي ﻣـﺮوﻧـﺔ ﻣﻊ رﺋﻴﺲ ﻳﻌﺪل اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﻣﻦ دﻗﻴﻘﺔ إﻟﻰ أﺧﺮى«.