Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻌﺮض أول ﻟﻠﻜﺘﺎب اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺎ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗﻨﻄﻠﻖ ﺻﺒﺎح اﻟﺨﻤﻴﺲ ٠٢ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎ­ن( ﻓــﻌــﺎﻟــ­ﻴــﺎت ﻣــﻌــﺮض اﻟـﻜـﺘـﺎب اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻷول ﻓـﻲ اﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺎ، اﻟـﺬي ﻳﻨﻈﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار أرﺑﻌﺔ أﻳﺎم ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺔ ‪«Baltiska Hallen»‬ ﻓــﻲ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻣﺎﳌﻮ ﺟﻨﻮب اﻟﺴﻮﻳﺪ، ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻋﺸﺮات ﻣﻦ دور اﻟﻨﺸﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺪول اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ واﻷوروﺑـــ­ــﻴـــــﺔ، ﻛــﻤــﺎ ﻳــﺘــﺮاﻓـ­ـﻖ اﳌـﻌـﺮض ﻣـﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﻘﺎﻓﻲ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﺤﺎﺿﺮات وورش ﻋﻤﻞ وﺗﻮﻗﻴﻊ ﻛﺘﺐ.

وﻋﻦ ﻓﻜﺮة اﳌﻌﺮض ﻗﺎل ﻋﻼء اﻟﻘﻂ، اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴ­ـﺬي ﳌـﺆﺳـﺴـﺔ اﺑـــﻦ رﺷـﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺟـﻨـﻮب اﻟـﺴـﻮﻳـﺪ، إن ﻓﻜﺮة اﳌﻌﺮض ﺟﺎءت ﺑﻌﺪ اﻗﺘﺮاح ﻗﺪﻣﻪ ﻋﺪد ﻣـﻦ اﳌﺘﻄﻮﻋﲔ اﻟـﺸـﺒـﺎب ﻣـﻦ اﻟﻘﺎدﻣﲔ اﻟﺠﺪد إﻟﻰ اﻟﺴﻮﻳﺪ، إذ ﺗﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﻤﻌﺮض، واﻟــﺬي ﺑﺪأ ﻳﺘﺸﺎور ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻪ ﻟﻼﻧﻄﻼق ﺑﺎﳌﻌﺮض اﻟـﺬي ﻳﻌﺪ اﻷول ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻟﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﺴﻮﻳﺪ ﻓـﻘـﻂ إﻧــﻤــﺎ ﻓــﻲ اﻟـــﺪول اﻻﺳـﻜـﻨـﺪﻧ­ـﺎﻓـﻴـﺔ. وﻗﺪ أﺿﺎف اﻟﺘﻨﻮع اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﻟﻔﻜﺮي، وﺗﻌﺪد اﻟﺨﺒﺮات ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﳌﻨﻈﻢ، ﳌﺴﺔ ﻣــﻤــﻴــﺰ­ة ﻟــﻠــﻤــﻌ­ــﺮض، إذ ﻳــﺘــﺄﻟــ­ﻒ ﻓــﺮﻳــﻖ اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻞ ﻣــــﻦ إﻋـــﻼﻣـــ­ﻴـــﲔ وأﻛـــﺎدﻳـ­ــﻤـــﻴـــ­ﲔ ﺳــﻮرﻳــﲔ وﻓـﻠـﺴـﻄـﻴ­ـﻨـﻴـﲔ ﻣــﻤــﻦ ﻗــﺪﻣــﻮا ﺣﺪﻳﺜﴼ إﻟﻰ اﻟﺴﻮﻳﺪ«.

وذﻛـــــــ­ﺮ اﻟــــﻘـــ­ـﻂ أن »ﻣـــﺆﺳـــﺴ­ـــﺔ اﺑـــﻦ رﺷﺪ«، ﻛﺠﻬﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ، ﺳﻌﺖ إﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻹﻣـﻜـﺎﻧـﻴ­ـﺎت ﻛـﺎﻓـﺔ اﳌـﺘـﺎﺣـﺔ ﻛــﻲ ﻳﺤﻘﻖ اﳌـــﻌـــﺮ­ض أﻫــــﺪاﻓـ­ـــﻪ اﳌــﺘــﻤــ­ﺜــﻠــﺔ ﺑـﺘـﻤـﻬـﻴـ­ﺪ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻧﺤﻮ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻨﻴﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻴﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ وﺗﻌﺰﻳﺰ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻻﻧﺪﻣﺎج ﻓﻲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴ­ﺔ، وﺗــﻌــﺰﻳـ­ـﺰ اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴ­ـﺔ اﳌــﺘــﺒــ­ﺎدﻟــﺔ ﻟـﻠـﻘـﺪرات ﺑــﲔ اﻟــﻨــﻈــ­ﺮاء واﺳــﺘــﺤـ­ـﺪاث ﻧــﻤــﺎذج ﻣﻦ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون - اﻟـــﺸـــﺮ­اﻛـــﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﻨــﺎﺷـ­ـﺮﻳــﻦ اﻟﻌﺮب وﻧﻈﺮاﺋﻬﻢ اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴ­ﲔ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻹﻧﺘﺎج واﻟﺘﺮﺟﻤﺔ.

وﻋﻦ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺎﳌﻮ ﻻﻧﻄﻼﻗﺔ اﳌـــــﻌــ­ـــﺮض، ﻳــــﻘــــ­ﻮل اﳌــــﺪﻳــ­ــﺮ اﻟــﺘــﻨــ­ﻔــﻴــﺬي ﳌﺆﺳﺴﺔ اﺑﻦ رﺷﺪ إن »ﻣﺎﳌﻮ ﻫﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻷوﻟــــــ­ـﻰ ﺳـــﻮﻳـــﺪ­ﻳـــﴼ ﻣــــﻦ ﻧـــﺎﺣـــﻴ­ـــﺔ ﺗــﻌــﺪد اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت، ﺣﻴﺚ ﺗﺸﻜﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﺜﺎﻻ ﻟﻠﺘﻌﺎﻳﺶ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻟﻴﺎت ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻴﺎت دﻳــﻨــﻴــ­ﺔ وﺛــﻘــﺎﻓـ­ـﻴــﺔ ﻣــﺘــﻌــﺪ­دة ﻣـــﻦ اﻟـــﺪول اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ واﻵﺳــﻴــﻮ­ﻳــﺔ واﻷﻓــﺮﻳــ­ﻘــﻴــﺔ«، ﻛــﻤــﺎ أن ﻣـــﺎﳌـــﻮ ﺗــﺸــﻜــﻞ ﺑــﻤــﺆﺳــ­ﺴــﺎﺗــﻬــ­ﺎ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﻷﻫﻠﻴﺔ ﺣﺎﺿﻨﺔ ﻟﻠﻨﺸﺎﻃﺎت واﻟـــﻔـــ­ﻌـــﺎﻟـــﻴ­ـــﺎت اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﻴــــﺔ واﳌــــﺘــ­ــﻌــــﺪدة اﻟـــﺜـــﻘ­ـــﺎﻓـــﺎت، ﺣـــﻴـــﺚ ﻳـــﻘـــﺎم ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﳌــﻬــﺮﺟـ­ـﺎﻧــﺎت واﳌــﺆﺗــﻤ­ــﺮات اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

ﻣـــــــﻦ ﺟـــــﺎﻧــ­ـــﺒـــــﻪ ﻗـــــــــ­ﺎل اﻟــــﺼـــ­ـﺤــــﺎﻓــ­ــﻲ اﻟــﻔــﻠــ­ﺴــﻄــﻴــﻨ­ــﻲ ﻋـــــﻼء اﻟـــﺒـــﺮ­ﻏـــﻮﺛـــﻲ إﻧـــﻪ، وﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺮﻏـــ­ﻢ ﻣـــﻦ اﻟــﺒــﻌــ­ﺪ اﻟــﺠــﻐــ­ﺮاﻓــﻲ، اﻟــــــــ­ــﺬي ﻳـــﻔـــﺼـ­ــﻞ ﺑــــــﲔ ﻣـــــﻜـــ­ــﺎن اﻧـــﻌـــﻘ­ـــﺎد اﳌﻌﺮض ودور اﻟﻨﺸﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﳌﺴﻨﺎ اﻫﺘﻤﺎﻣﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣـﻦ دور اﻟﻨﺸﺮ اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـ­ﺔ ﻟـﻠـﻤـﺸـﺎر­ﻛـﺔ ﻓــﻲ اﳌــﻌــﺮض، إذ ﺣـﺮﺻـﺖ ﻧـﺤـﻮ ٠٢ دارﴽ ﻋـﺮﺑـﻴـﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻋﻠﻰ اﳌـﺸـﺎرﻛـﺔ ﺧــﻼل اﳌـﻌـﺮض، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺮى اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﻟﺴﻮري ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ ﺣﺎج ﻣﺤﻤﺪ أﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺤﺘﺮﻓﲔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﲔ أن ﻳﺒﻘﻮا ﻋﻠﻰ ﺗﻮاﺻﻞ داﺋﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ وﺗﻮﺳﻴﻊ ﻗﺎﻋﺪة اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻋــﺒــﺮ إﺷــــﺮاك اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ ﻓــﻲ أي ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ وﺗـــﻄـــﻮ­ﻳـــﺮ ﻧـــﺸـــﺎﻃ­ـــﺎت ﻟــﻠــﺠــﻤ­ــﺎﻫــﻴــﺮ ﻓـﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟـﻠـﺠـﻮء اﻷوروﺑــــ­ﻲ واﳌﻬﻤﺸﺔ ﻓﻲ اﳌﺠﺎﻻت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ.

وﻣــــــــ­ــﻦ ﺧـــــﻄـــ­ــﻂ اﳌـــــــﻌ­ـــــــﺮض وﺿـــــﻊ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﺒﻨﻰ اﳌﺆﺳﺴﺎﺗﻴﺔ وﺗــﺸــﺠــ­ﻴــﻊ اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎون ﺑــــﲔ اﻟــﻔــﺎﻋـ­ـﻠــﲔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﲔ، ﻳﻬﺪف ﻫﺬا اﻟﻨﺸﺎط ﺗﺤﺪﻳﺪا إﻟـــﻰ ﺗـﺤـﺴـﲔ اﻟـﺒـﻴـﺌـﺔ ﻟـﺘـﺤـﺴـﲔ إدارة اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.

وﺳﻴﺘﻤﻜﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﻓـﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟــﺜــﻘــ­ﺎﻓــﻲ ﻣــﻦ اﳌــﺸــﺎرﻛ­ــﺔ ﻓــﻲ ﻧـﺸـﺎﻃـﺎت اﳌـــﻌـــﺮ­ض وﻣـــــﻦ ﺿــﻤــﻨــﻬ­ــﺎ اﻟــﻨــﺸــ­ﺎﻃــﺎت اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـ­ﺔ ﺑــﲔ اﻟــﻨــﻈــ­ﺮاء اﻟـﻌـﺎﻣـﻠـ­ﲔ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻋﺒﺮ اﻟﺪﻋﻮات اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺘــﻴــﺢ اﻟــﻔــﺮﺻـ­ـﺔ ﻟــﻠــﻤــﺸ­ــﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ أﻧـــﺸـــﻄ­ـــﺔ ﻣــﺒــﻨــﻴ­ــﺔ ﺣـــﺴـــﺐ اﻷوﻟـــــﻮ­ﻳـــــﺎت واﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﻓﻲ أوروﺑــﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم واﻟﺪول اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴ­ﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia