Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺧﻠﻖ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻨﻔﻮذ

- ﻛﻴﺴﻲ وﻳﻠﻴﺎﻣﺰ *

ﻋــﻠــﻰ ﻣـــــﺪار ﻋـــﻘـــﻮد، ﻋــﻤــﺪ اﻟـﻌـﻠـﻤـﺎ­ء اﳌــــﺘـــ­ـﺨــــﺼـــ­ـﺼــــﻮن ﺑــــﻤــــ­ﺠــــﺎﻟـــ­ـﻲ اﻟــــﻌـــ­ـﻠــــﻮم اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺎت إﻟﻰ إﻟـﺤـﺎق اﻟﻀﻌﻒ ﺑﻔﻜﺮة اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ. وﻗﺪ ﻋـــﻤـــﺪو­ا إﻟــــﻰ ﺗــﻔــﻜــﻴ­ــﻚ اﻟــﺤــﻘــ­ﺎﺋــﻖ وﻧــﻔــﻮا وﺟـــــﻮد اﳌــﻮﺿــﻮﻋ­ــﻴــﺔ. وﺗــﻜــﻤــ­ﻦ اﻟــﻔــﻜــ­ﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ وﺗﻌﻮد إﻟﻰ ﻋﻬﺪ ﻛﺎﻧﻂ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ: ﻟﻴﺲ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ ﻗـﻂ اﻣﺘﻼك ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣـﺆﻛـﺪة ﻋـﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓـﻲ ﻣﺠﻤﻠﻪ، وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟ­ـﻲ ﻓــﺈن ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻳﺒﺪو أﺷﺒﻪ ﺑﻨﻤﻂ ﻣـﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟـﻘـﻮة أو اﻟﻨﻔﻮذ.

وﺗﻌﻜﺲ ﻫﺬه اﻷﻓﻜﺎر أﻋﻤﺎل ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﻔﻜﺮﻳﻦ اﻟﺒﺎرزﻳﻦ أﻣﺜﺎل ﻧﻴﺘﺸﻪ وﻣﻴﺸﺎل ﻓـــﻮﻛـــﻮ وﺟــــــﺎك درﻳـــــــ­ـﺪا، وﺗـــﺤـــﻮ­ﻟـــﺖ إﻟــﻰ ﻣﺴﻠﻤﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻌﻨﻴﲔ ﺑﺎﻟﺪراﺳﺎت اﻷدﺑﻴﺔ واﻷﻧﺜﺮوﺑﻮﻟ­ﻮﺟﻴﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ وﻋﻠﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎع.

واﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة، ﺧﻠﺺ ﻓﻼﺳﻔﺔ وﻣﻔﻜﺮون إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ، إﺣــﺪاﻫــﺎ أن اﻟـﺤـﻘـﺎﺋـ­ﻖ ﻳـﺠـﺮي ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎ، وأن اﻟﻨﺎس ﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﻨﺘﺠﻮن اﻟـــﺤـــﻘ­ـــﺎﺋـــﻖ، ﻓـــﺎﻟـــﻌ­ـــﻠـــﻤــ­ـﺎء، واﳌــــﺮاﺳ­ــــﻠــــﻮ­ن اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻮن، واﻟﺸﻬﻮد. واﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻣــﻮﻗــﻒ اﺟــﺘــﻤــ­ﺎﻋــﻲ ﻣــﺤــﺪد ﻳــﺆﺛــﺮ ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ رؤﻳـﺘـﻬـﻢ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ وﺗﻔﺴﻴﺮﻫﻢ ﻟﻪ وﺣﻜﻤﻬﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻳﻌﺘﻤﺪون ﻋﻠﻰ أﺳـﺎﻟـﻴـﺐ ﻏﻴﺮ ﻣـﺤـﺎﻳـﺪة )أﺟــﻬــﺰة ﻣﺠﻬﺮ وﻛﺎﻣﻴﺮات وأﻋﲔ( وﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن رﻣﻮزا ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺎﻳﺪة )ﻛﻠﻤﺎت وأﻋﺪادا وﺻﻮرا( ﻟــﻨــﻘــﻞ ﺣــﻘــﺎﺋــ­ﻖ إﻟـــــﻰ أﻓـــــــﺮ­اد ﻳـﺘـﻠـﻘـﻮﻧ­ـﻬـﺎ وﻳﻔﺴﺮوﻧﻬﺎ وﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻬ­ﺎ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻣﻮاﻗﻒ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻳﺘﺨﺬوﻧﻬﺎ.

ورﻏﻢ ﺗﻨﻮع اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻄﻠﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫـﺬا اﻷﻣـﺮ، ﻓﻴﺒﻘﻰ اﻟـﺠـﻮﻫـﺮ واﺣـــﺪا: اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﻳﺠﺮي اﻟﻌﺜﻮر ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ وإﻧــــﻤــ­ــﺎ ﺗــﺨــﻠــﻖ، وﺧــﻠــﻖ اﻟــﺤــﻘــ­ﻴــﻘــﺔ ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﺳﻠﻄﺔ أو ﻧﻔﻮذ.

أﻣــــــــ­ــــــــــ­ـﺎ اﻟــــــﻨـ­ـــــﺴــــ­ــﺨــــــﺔ اﳌﺨﺘﺰﻟﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة ﻓــﺘــﺘــﺴ­ــﻢ ﺑـــﻘـــﺪر أﻛـــﺒـــﺮ ﻣـﻦ اﻟــﺒــﺴــ­ﺎﻃــﺔ وﻣـــﻦ اﻷﺳــﻬــﻞ إﺳــــــــ­ـــﺎء ة اﺳـــﺘـــﻐ­ـــﻼﻟـــﻬـ­ــﺎ، وﺗﺪور ﺣﻮل أن اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻮى ﻣﺤﺾ أوﻫﺎم.

وﻗﺪ ﻳﻌﺘﺮض اﻟﺒﻌﺾ ﻫﻨﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮل إن ﺗﺠﺎﻫﻞ ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﻖ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ، ﻓﻘﺪ ﻋﻤﺪ ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟــﺮؤﺳــﺎ­ء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار إﻟﻰ ﻟﻲ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ أﺟﻨﺪاﺗﻬﻢ، وداﺋﻤﺎ ﻣﺎ رﻓﻀﻮا اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪا ﻟﻬﻢ. وﻗﺪ ﻳــﺮى آﺧـــﺮون أن ﻫــﺬا اﻟﻨﻬﺞ ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﺮﻣﺐ ﻳﻌﻜﺲ ﺗﺄﺛﺮه ﺑﻤﻜﻴﺎﻓﻴﻠﻲ وﻟﻴﺲ ﻓﻮﻛﻮ.

ﻓــﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ، ﻟﻴﺲ ﺛﻤﺔ ﺷــﻚ ﻓــﻲ أن رؤﺳـﺎء أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺳﺎﺑﻘﲔ ﺗﻮرﻃﻮا ﻓﻲ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ، وﻣﻊ ذﻟﻚ ﺗﺒﺪو ﻋﻼﻗﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻤﺎﻣﺎ، وﺑﺨﺎﺻﺔ أﻧﻪ ﻻ ﻳـﺤـﺎول إﺧـﻔـﺎء اﻟﻨﻬﺞ اﻟﻨﺴﺒﻲ اﻟـﺬي ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ. وﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟـــﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـ­ﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ - ﻣـــﻦ ﻫـــﺠـــﺮة ﻣــﻜــﺴــﻴ­ــﻜــﻴــﺔ إﻟـــــﻰ إرﻫـــــﺎب إﺳﻼﻣﻲ إﻟﻰ ﺗﺠﺎرة ﺣﺮة - ﻓﺴﻨﺠﺪ أﻧﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺮﻣﺐ، ﺗﻜﻤﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ دوﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳـﺸـﻌـﺮه اﻟــﻨــﺎس وﻟـﻴـﺲ ﻣــﺎ ﻳﻤﻜﻦ إﺛــﺒــﺎﺗـ­ـﻪ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎ. وﻗـــﺪ أﻗـــﺮ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻧﻔﺴﻪ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ وﺻﻒ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺒﻴﻊ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـﻨـﺘـﻬـﺠـ­ﻬـﺎ ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ ﺗـــﻘـــﻮم ﻋـــﻠـــﻰ »ﻣــﺒــﺎﻟــ­ﻐــﺎت ﺻﺎدﻗﺔ«، وذﻟﻚ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ »ﻓﻦ اﻟﺼﻔﻘﺔ«. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﺘـﺮﻣـﺐ، ﺗـﺒـﺪو اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻫﺸﺔ، واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻣﺮﻧﺔ.

ورﻏـــــﻢ أﻧــــﻪ ﻣـــﻦ ﻏﻴﺮ اﳌــــﺤـــ­ـﺘــــﻤـــ­ـﻞ أن ﻳــﻘــﻀــﻲ ﺗﺮﻣﺐ أﻣﺴﻴﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﻗﺮاء ة أﻋﻤﺎل ﻓﻮﻛﻮ ﺣﻮل ﺗﺮﻛﻴﺐ اﳌﻌﺮﻓﺔ، ﻓﺈن اﻟﺘﺸﺎﺑﻬﺎت اﻟـﻘـﺎﺋـﻤـ­ﺔ ﺑــﲔ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻨﻬﺎ ﺿﺪ اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ، وإﺻﺮار اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺸﻜﻴﻚ ﻓﻲ ادﻋﺎءات اﻣﺘﻼك اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧــﺮى، ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻬﺠﻤﺎت ﺿﺪ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﺗﺤﻤﻞ ﻃﺎﺑﻌﺎ ﺛﻮرﻳﺎ.

ﻓـــــﻲ اﻟـــــــﻮ­اﻗـــــــﻊ، ﻟــــﻘــــ­ﺪ ﺗـــﻨـــﺒـ­ــﺄ اﳌــﻔــﻜــ­ﺮ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻲ ﺑـــﺮوﻧـــ­ﻮ ﻻﺑـــﺘـــﻮ­ر ﺑـﻤـﺠـﻲء ﺗـﺮﻣـﺐ ﻓـﻲ ﻣـﻘـﺎل ﻟـﻪ ﻋــﺎم ٤٠٠٢ ﺑﻌﻨﻮان »ﳌـــــﺎذا ﺣــــﺎد ﻫــــﺬا اﻟــﻨــﻘــ­ﺪ ﻋـــﻦ ﻣـــﺴـــﺎر­ه؟« وﻗﺪ ﻻﺣﻆ ﻻﺑﺘﻮر أن اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﺑﺪأوا ﻓﻲ اﺳﺘﻐﻼل أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﳌﺎ ورد ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﻈــﺮﻳــﺔ اﻟــﻨــﻘــ­ﺪﻳــﺔ ﻟــﻠــﺘــﺸ­ــﻮﻳــﺶ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﺎﺷﺎت ﺣﻮل ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﳌـــﻨـــﺎ­ﺧـــﻴـــﺔ، ﺗــﺘــﻄــﻠ­ــﺐ إﺟــــــــ­ـﺮاءات ﻓــﻮرﻳــﺔ وﺣــﺎﺳــﻤـ­ـﺔ. ﻟــﻘــﺪ ﻋــﻤــﺪ اﳌــﺤــﺎﻓـ­ـﻈــﻮن إﻟــﻰ اﻟــﺘــﺸــ­ﻜــﻴــﻚ ﻓـــﻲ واﻗـــــﻊ ارﺗــــﻔــ­ــﺎع درﺟــــﺎت ﺣـــﺮارة اﻷرض ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻹﺷــــﺎرة إﻟـﻰ »ﻏــﻴــﺎب ﻣــﻌــﺮﻓــ­ﺔ ﻋـﻠـﻤـﻴـﺔ ﻣـــﺆﻛـــﺪ­ة« ﺣــﻮل اﻟﻘﻀﻴﺔ. ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﻟﻘﺪ ﻗﻀﻰ ﻻﺑﺘﻮر ﺣﻴﺎﺗﻪ اﳌﻬﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻚ ﻓﻲ »اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﳌـﺆﻛـﺪة«، وأﻋـﺮب ﺧﻼل ﻣﻘﺎﻟﻪ اﳌﺬﻛﻮر ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻪ ﻣﻦ أن ﺗﻜﻮن »أﺳﻠﺤﺘﻪ« اﻟـــﻨـــﻘ­ـــﺪﻳـــﺔ ﻗــــﺪ ﺟـــــﺮى »ﺗـــﻬـــﺮﻳ­ـــﺒـــﻬــ­ـﺎ« إﻟـــﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ.

ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، ﻳﺮى ﺑﻌﺾ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﲔ أن اﻟﺴﺒﻴﻞ اﻷﻣــﺜــﻞ ﳌـﻮاﺟـﻬـﺔ ﻣــﺎ ﻳﺬﻫﺐ إﻟــﻴــﻪ اﳌــﺤــﺎﻓـ­ـﻈــﻮن ﻫــﻮ ﺑـــﺎﻹﺻـــ­ﺮار ﻋﻠﻰ وﺟــــﻮد اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘ­ـﺔ وإﻣــﻜــﺎﻧ­ــﻴــﺔ اﻻﻋــﺘــﻤـ­ـﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﺮاﺳﺨﺔ. وﻣﻊ ﻫﺬا، ﻓﺈن اﻹﻳﻤﺎن اﳌﻄﻠﻖ ﺑﺎﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ وﺣﺪﻫﺎ ﻟﻢ ﻳﺜﺒﺖ ﻛﻮﻧﻪ ﺳﺒﻴﻼ واﻋﺪا ﻧﺤﻮ اﻷﻣﺎم.

وﺣـﺘـﻰ إذا ﺷﻌﺮﻧﺎ ﺑـﺎرﺗـﻴـﺎح إزاء ﺗﺄﻛﻴﺪ وﺟﻮد ﺷﻲء ﻳﺸﺒﻪ »اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ«، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻣـــﺎ ﻣـــﻦ ﺳــﺒــﻴــﻞ أﻣــﺎﻣــﻨـ­ـﺎ ﻟــﻠــﻌــﻮ­دة إﻟـــــﻰ اﻟـــﻌـــﺼ­ـــﻮر اﻟـــﺘـــﻲ ﺷـــﻬـــﺪت اﺗــﻔــﺎق اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﻠــﻤ­ــﺎت، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺎت ﻳــﺠــﺮي ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ اﻋــــﺘـــ­ـﻤــــﺎدا ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﻟـــــﺘـ­ــــﺰام ﺑــﺎﻟــﺤــ­ﻘــﻴــﻘــﺔ واﳌﻨﻄﻖ.

وﻣــــــــ­ـــﻊ ذﻟــــــــ­ـــــﻚ، ﺗـــــﻈـــ­ــﻞ ﻣـــــﺜـــ­ــﻞ ﺗـــﻠـــﻚ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻣﻔﻴﺪة، رﻏﻢ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻪ ﻣﻦ إﺳﺎء ة اﺳﺘﻐﻼل، ﻓﺤﺘﻰ ﻓـﻲ ﺣﻘﺒﺔ »ﻣــﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ« ﻳــﺒــﻘــﻰ ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﻄــﺎﻋــﺔ اﻟــﺘــﻮﺟـ­ـﻪ اﻟــﻨــﻘــ­ﺪي ﺗﻤﻜﻴﻨﻨﺎ ﻣــﻦ ﻃــﺮح اﻟــﺘــﺴــ­ﺎؤﻻت ﺣـﻮل اﳌﻨﻈﻮﻣﺎت اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة.

وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﺪ ﺗﺮﻣﺐ إﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ اﳌﺸﺎﻋﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ، ﻓـــــــﺈن اﻟـــﻔـــﻜ­ـــﺮ اﻟــــﻨـــ­ـﻘــــﺪي ﻗـــــﺪ ﻳـــﻔـــﻴـ­ــﺪ ﻣــﻦ ﻳـﻌـﺎرﺿـﻮﻧ­ـﻪ ﻓــﻲ إﺛـــﺎرة اﻟـﺸـﻜـﻮك ﺣﻮل اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻄﺮﺣﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ. إن ﺗﺮﻛﻴﺰ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺧﻠﻖ اﳌﻌﺮﻓﺔ واﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﻌﺎوﻧﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﻘﺎدة.

* ﺧﺪﻣﺔ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia