ﻣﺎذا ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺘﺮﻣﺐ أن ﻳﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﺗﺮوﻣﺎن؟
ﻛـــــﺎن اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ اﳌــﻌــﺎﺻــﺮ اﻟـﻮﺣـﻴـﺪ اﻟـــﺬي ﻳـﻨـﺎﻓـﺲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﺘﻮﻟﻲ ﻣﻬﺎم اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻫﻮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺒﻖ ﻫﺎري ﺗﺮوﻣﺎن. وﻟﻘﺪ ﺗﻮﻟﻰ اﻟﺮﺟﻼن اﳌﻨﺼﺐ اﳌﻬﻢ ﻣﻦ دون ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﳌﺸﻜﻼت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺎ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ ﻣﻮاﺟﻬﺘﻬﺎ، وﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺨﺎوف اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮة ﻓــﻲ اﻟــﺪاﺧــﻞ واﻟــﺨــﺎرج ﻣــﻦ أﻧﻬﻤﺎ ﻟﻴﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺪر اﻟﻌﻤﻞ واﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ.
ﻗﺎل ﺗﺮوﻣﺎن ﺑﻌﺪ وﻓﺎة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﺮﻧﻜﻠﲔ روزﻓﻠﺖ وﺻﺪﻣﺔ ﺣﻠﻒ ﻳﻤﲔ اﻟﻮﻻء: »أدﻋﻮ اﻟـﻠـﻪ أن أﻛـــﻮن ﻋـﻠـﻰ ﻗــﺪر اﳌـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ«. وﻟـﻦ ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎر ﺗﺮﻣﺐ إﻧﺴﺎﻧﴼ ﻣﻦ ﺑﻨﻲ اﻟﺒﺸﺮ إن ﻟﻢ ﻳﺪع ﺑﺪﻋﺎء ﻣﻤﺎﺛﻞ ﻓﻲ زاوﻳﺔ ﻣﻦ زواﻳﺎ ﻋﻘﻠﻪ ﻳﻮم ٠٢ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ.
واﻵن، وﻓﻲ واﺣﺪة ﻣﻦ ﻗﻮاﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺷــﺪﻳــﺪة اﻟـﻌـﺠـﺐ واﻟــﻐــﺮاﺑــﺔ، ﻳــﻮاﺟــﻪ ﺗﺮﻣﺐ ﺗــﺤــﺪﻳــﴼ ﻣــﻤــﺎﺛــﻼ ﻟــﺘــﺤــﺪﻳــﺎت ﺗــــﺮوﻣــــﺎن ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ. اﻧﻄﻠﻖ ﺗﺮوﻣﺎن إﻟــﻰ اﻟــﺤــﺮب ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٠٥٩١ ﻟﻌﻜﺲ اﻟـﻐـﺰو اﻟﻜﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻟﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ. وﻟﻘﺪ ﺑـﺎت ﺗﺮﻣﺐ ﻗـﺎب ﻗﻮﺳﲔ أو أدﻧــﻰ ﻣـﻦ ذﻟﻚ اﻟـــﺼـــﺮاع، ﻓــﻲ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺘـﻪ ﻹﻳــﻘــﺎف ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺞ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻨﻮوي.
ﻛﺎن ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺒﻖ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺎت اﻟﺘﻲ اﺣﺘﻔﻰ ﺑﻬﺎ اﳌـﺆرﺧـﻮن أﻳﻤﺎ اﺣﺘﻔﺎء، وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺮﻳﺪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺎﺗﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ. ﻛﺎن ﺗﺮوﻣﺎن ﻳﺠﺴﺪ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﻳﺎم ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﻔﻀﺎﺋﻞ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ؛ اﻟـــــﻘـــــﻴـــــﺎدة اﻟـــــﻬـــــﺎدﺋـــــﺔ، واﻹﺧــــــــــــﻼص اﻟـــﺘـــﺎم ﻟﻠﻤﻌﺘﻘﺪات، واﻟﺘﺮﻓﻊ ﻋﻦ اﻟﺘﺒﺠﺢ واﳌﺒﺎﻫﺎة ﻋﻠﻰ اﳌﻸ. وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﻨﺴﺐ اﻟﻔﻀﻞ إﻟﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ أﻣﻮر ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﻧﺠﺎزﻫﺎ ﻗﻂ. ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻮﺟﻪ اﻟﻠﻮم ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ﻋﻦ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ارﺗﻜﺒﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ.
ﻳﺒﺪو ﻣﻦ اﻟـﻮاﺿـﺢ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺨﺘﻠﻒ وﺑﺸﻜﻞ ﺟﺬري وﻋﻤﻴﻖ ﻋﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗــﺮوﻣــﺎن. ﻓﻬﻮ ﻓﺘﻰ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك اﳌـﺪﻟـﻞ اﻟـﺬي ﻳﻌﺸﻖ اﻻﺳﺘﻌﺮاض واﻟﺘﻔﺎﺧﺮ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮوﻣﺎن ﻣﺠﺮد ﻓﺘﻰ ﻣﺘﻮاﺿﻊ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء ﻣﺰارﻋﻲ وﻻﻳـﺔ ﻣﻴﺴﻮري. وﻓـﻲ ﺣﲔ أن ﺗﺮﻣﺐ ﺻﻨﻊ ﻟﻨﻔﺴﻪ اﺳﻤﴼ ﻻﻣﻌﴼ ﺑﺼﻔﺘﻪ ﻗﻄﺒﴼ ﻣـﻦ ﻛﺒﺎر أﻗـﻄـﺎب اﻷﻣـﺎﻛـﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺼﺎﺧﺒﺔ، ﻛـﺎن ﺗﺮوﻣﺎن اﻟﺤﺎذق ﻓﻲ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﺒﻮﻛﺮ داﺋـﻤـﺎ ﻣـﺎ ﻳﺨﻔﻲ أوراق اﻟﻠﻌﺐ ﻋﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ.
أﻣـــﺎ اﻟــﺼــﻔــﺔ اﳌــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺟﻤﻌﺖ ﺑـــﲔ ﺷـﺨـﺼـﻴـﺘـﻲ ﻫــﺬﻳــﻦ اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﲔ ﻓﻬﻲ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺒﻴﻀﺎوي ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺸﻜﻮك واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق. وﻣﺎ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎه ﻣــﻦ ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺗـﺮوﻣـﺎن ﻫـــﻮ أن اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴـﺔ ﻟــﻬــﺎ ﻛـــﻞ اﻻﻋـــﺘـــﺒـــﺎر، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟـﺬي ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض ﻣﻌﺪﻻت ﺗﻘﻴﻴﻤﻪ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ.
وﺣـــــــــــﻮل ﻣـــــــﺎ ﻳـــﺘـــﻌـــﻠـــﻖ ﺑـــﺎﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، أﻇﻬﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻗـﺪرﴽ ﻣﻦ اﳌـﺮوﻧـﺔ واﻟﺒﺮاﻏﻤﺎﺗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺎرض ﻣﻊ ﺑــﻌــﺾ، ﻣــﻤــﺎ أﻋــــﺮب ﻋــﻨــﻪ ﺧـــﻼل ﺧـﻄـﺎﺑـﺎﺗـﻪ اﻟﻨﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ. ﻟﻘﺪ اﺗﻬﻢ اﻟـﺼـﲔ ﺑـﺎﻏـﺘـﺼـﺎب اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ، ﻋـﻠـﻰ ﺳـﺒـﻴـﻞ اﳌــﺜــﺎل، وﻟـﻜـﻨـﻪ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗـﻮﻟـﻰ اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﺔ، أدرك وﺑــﻮﺿــﻮح أﻧــﻪ ﻓـﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣـﺎﺳـﺔ إﻟــﻰ ﺑﻜﲔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﺣــﻮل ﻗﻀﻴﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌــﻬــﻤــﺔ، وﺗـﺨـﻠـﻰ ﻋــﻦ ادﻋـــﺎءاﺗـــﻪ ﺑـــﺄن ﺑﻜﲔ ﺗﺘﻼﻋﺐ ﺑﺎﻟﻌﻤﻼت.
وﻳــــﺒــــﺪو أن ﻣـــﻮﻗـــﻒ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣـﻦ روﺳـﻴـﺎ ﻳﺘﻄﻮر ﻛـﺬﻟـﻚ. ﻓﺨﻼل ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ، ﻛــــﺎن ﻳــﺜــﻨــﻲ ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ وﻳـﺸـﻴـﺪ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـﺮوﺳـﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑـﻮﺗـﲔ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻛﺎن اﳌﺤﻘﻘﻮن ﻳﻮاﺻﻠﻮن اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺻـﻼت ﺧﻔﻴﺔ ﻟﻠﻘﺮﺻﻨﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ ﻟﺤﻤﻠﺔ ٦١٠٢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻴـﺔ. أﻣﺎ اﻵن، ﻓﺘﻐﻴﺮت ﻟﻬﺠﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﺣــﻴــﺎل اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺑــﻮﺗــﲔ. ﻛـﻤـﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻫﻨﺎك ﺗــﺤــﻮﻻت ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ وﻣـﺸـﺎﻫـﺪة إزاء ﻗﻀﺎﻳﺎ أﺧﺮى أﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ، ﻣﺜﻞ ﻣﺼﺮف اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ واﻻﺳـــﺘـــﻴـــﺮاد، وﻣــﻨــﺼــﺐ اﻟــﺴــﻴــﺪة ﺟﺎﻧﻴﺖ ﻳﻠﲔ رﺋﻴﺴﺔ ﺑﻨﻚ اﻻﺣـﺘـﻴـﺎﻃـﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.
ﺗـﺒـﺪو ﻣـﻮاﻗـﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻣــﻦ وﺟــﻬــﺔ ﻧــﻈــﺮي. وﻟــﻜــﻦ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻤﺜﻞ ﻧﻮﻋﴼ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻜﺎﺳﺎت ﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ اﳌﺘﺨﺬة ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺜﻴﺮ اﻟﺘﺴﺎؤل ﺑﺸﺄن ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻌﺘﻘﺪه ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ.
ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﻲ أن ﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ اﺳــﺘــﺤــﻘــﺎﻗــﴼ ﻟــﻠــﺜــﻘــﺔ؟ ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻫــﻨــﺎك ﺻﻴﻐﺔ ﻣﺤﺪدة ﻟﺬﻟﻚ، ﻓﺎﻟﺜﻘﺔ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﻛﺘﺴﺎﺑﻬﺎ. وﻟﻜﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﺳـﻮف ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻛﺜﻴﺮﴽ إذا ﻣﺎ أﻋـﺮب ﻋﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺠﺴﺪﻫﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮاﺣﻞ ﺗﺮوﻣﺎن. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ أن ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ إﻟﻘﺎء اﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮﻳﻦ، ﺑﺎدئ ذي ﺑﺪء. وﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮة أﺧـﺮى أن ﻳﻘﻮل إن ﺑﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ اﻟـﺴـﺒـﺐ اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻲ ﻓــﻲ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻧـﻌـﺎﻧـﻴـﻬـﺎ اﻟــﻴــﻮم ﻓــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ، أو ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن آﺧــﺮ. إن ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟـﻠـﻮم ﻳﺒﺪو ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، وﻟﻜﻨﻪ ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻲ ﺑﺎﻟﻀﻌﻒ وﻗﻠﺔ اﻟﺤﻴﻠﺔ. وﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻤﺎﺛﻞ، ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺷﺄن ﻗﺎدة اﻟﺠﻴﺶ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺮة أﺧﺮى، ﻛﻤﺎ ﺻﻨﻊ ﺑﻌﺪ وﻓﺎة ﺟﻨﺪي اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﻳﻠﻴﺎم رﻳﺎن أوﻳﻨﺰ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎل ﺗﺮﻣﺐ: »ﻟﻘﺪ ﺧـﺴـﺮ ﻗـــﺎدة اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻟـﺠـﻨـﺪي رﻳــــﺎن«. ﻓـﺈن ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﺒﺎرات ﺗﻌﺎرض اﻟﻘﻴﺎدة ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ.
وﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻧﺴﺐ اﻟﻔﻀﻞ إﻟﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻠﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ )وﺣﺘﻰ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻓـﻌـﻼ(. ﻓﻬﺬه اﳌﻮاﻗﻒ اﳌﺘﻔﺎﺧﺮة ﻻ ﺗﻘﻠﻞ إﻻ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﺪى اﻵﺧﺮﻳﻦ. وﻣﻦ اﻟﺠﻴﺪ ﻗﺮاره اﻟﺬي اﺗﺨﺬه ﺑﺸﺄن ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ وأﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﻒ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺰﻣﻦ، ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﺳﺎﺑﻘﴼ، وﻟﻜﻨﻪ وﺑﻜﻞ اﻓﺘﺨﺎر ﻧﺴﺐ اﻟﻔﻀﻞ إﻟــﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﻓـﻲ ذﻟـﻚ. وﻳﺼﺢ اﻷﻣــﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ اﳌﻜﺎﺳﺐ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ إﺛـﺮ ﻗــﺮارات اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑــﺎﻻﺣــﺘــﻔــﺎظ ﺑــﺘــﺸــﻐــﻴــﻞ ﻣــﺼــﺎﻧــﻌــﻬــﺎ داﺧـــﻞ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة. ﻓﻜﻠﻤﺎ أﺳــﺮع ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺐ اﻟﻔﻀﻞ إﻟﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﺗﺒﲔ زﻳﻒ اﻻدﻋﺎء وﺿﺂﻟﺘﻪ.
وﻳـــﻌـــﺪ ﻣــﻠــﻒ اﻟـــﻀـــﺮاﺋـــﺐ ﻋــﻠــﻰ أﺟــﻨــﺪة اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣــﻦ اﻷﻣــﺜــﻠــﺔ اﻷﺧــــﺮى ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻛﺘﺴﺎب ﺛﻢ ﻓﻘﺪان اﻟﺜﻘﺔ. ﻓﺈن اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻳﺨﻮض ﺳﺒﺎق اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗـﺪ ﻳﺮﻓﺾ اﻹﻓـﺼـﺎح ﻋـﻦ إﻗـﺮاراﺗـﻪ اﻟـــﻀـــﺮﻳـــﺒـــﻴـــﺔ اﻟــــﺨــــﺎﺻــــﺔ، وﻟــــﻜــــﻦ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي اﻟــﺬي ﻳﺘﺤﻠﻰ ﺑﺎﻟﺤﻜﻤﺔ ﻻ ﻳﻔﻌﻞ ذﻟﻚ أﺑﺪﴽ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﺮؤﺳﺎء اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت، ﻓــﺈﻧــﻬــﻢ أﺷـــﺪ ﻣــﺎ ﻳــﻜــﻮﻧــﻮن ﻓــﻲ ﺣــﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ اﻟــﺜــﻘــﺔ اﻟــﺸــﻌــﺒــﻴــﺔ. واﻟــﺘــﻜــﺘــﻴــﻜــﺎت اﳌــﺜــﻴــﺮة ﻟــﻠــﺸــﻘــﺎق اﻟـــﺘـــﻲ ﻗـــﺪ ﺗـــﻜـــﻮن ﻣــﻼﺋــﻤــﺔ ﺧــﻼل اﻟﺤﻤﻼت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ، أو ﻣﺤﺎوﻻت ﺗﺤﻮﻳﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮﻳﻦ، ﻗﺪ ﺗﻌﻮد ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﺪﻣﺮة. وﻳﺘﺬﻛﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮوﻣﺎن ﺑﺄﻧﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻌﻈﻴﻢ ﺑﺴﺒﺐ أﻧﻪ اﺳﺘﻄﺎع اﻟــﺘــﻐــﻠــﺐ ﻋــﻠــﻰ ﺗـــﺎرﻳـــﺦ ﻃـــﻮﻳـــﻞ ﻣـــﻦ اﻟـﻔـﺸـﻞ اﻟـــﺸـــﺨـــﺼـــﻲ، ﻛـــــﻤـــــﺰارع، وﻛـــﺒـــﺎﺋـــﻊ ﻟـﻠـﺴـﻠـﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة، ﻟﻜﻲ ﻳﺘﺤﻮل إﻟﻰ إرﺳﺎء اﻟﺮاﺑﻄﺔ اﻟﺮاﺳﺨﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻬﺎ ﻷي رﺋﻴﺲ، وﻫـﻲ أﻧـﻪ ﻓﻲ ﺧﻀﻢ اﻷزﻣــﺎت واﳌﻠﻤﺎت، ﻻ ﻳﺜﻖ اﻟﻨﺎس إﻻ ﺑﻪ.
ﺷﻌﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮوﻣﺎن ﺑﺤﺰن ﻋﻤﻴﻖ، إﺛﺮ اﻟﻐﺰو اﻟﻜﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ٠٥٩١، وﺳـــــــﺎءت ﻇـــــﺮوف اﻟـــﺤـــﺮب ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣــﺮﻳــﻊ، واﻧﺨﻔﻀﺖ ﺷﻌﺒﻴﺔ اﻟﺮﺟﻞ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣـﺘـﺪﻧـﻴـﺔ، واﻧــﺒــﺮى ﻗــﺎﺋــﺪ ﺟـﻴـﺸـﻪ، اﻟـﺠـﻨـﺮال دوﻏـــــﻼس ﻣـــﺎك آرﺛـــــﺮ، ﻣـﺘـﺤـﺪﻳـﴼ ﻟـــﻪ. وﻟـﻜـﻦ اﻟﺸﻌﺐ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮوﻣﺎن ﻟﺴﺒﺐ ﺑﺴﻴﻂ ﺟـﺪﴽ، أﻧﻪ ﺷﻴﺪ ﻣﺨﺰوﻧﴼ ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺔ ﻛﺎن ﻻزﻣﴼ وﺿﺮورﻳﴼ ﻟﻜﻞ زﻋﻴﻢ ﻳﺮوم اﻟﻨﺠﺎح.
* ﺧﺪﻣﺔ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ«