»ﺗﻮﻣﺎﻫﻮك« اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﺘﻔﻬﻢ إﻳﺮان
أﺣــﺪاث وﺗـﻄـﻮرات ﻣﺘﻼﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺟــﺒــﻬــﺔ اﻟــــﺸــــﺮق اﻷوﺳــــــــﻂ اﳌــﺴــﺘــﻌــﺮة. ﻗـﺒـﻞ ﺑـﻀـﻌـﺔ أﺷــﻬــﺮ، ﻛـــﺎن اﻟــــﺮأي اﻟـﻌـﺎم اﻟــﺘــﻘــﻠــﻴــﺪي أن اﻟــــﻈــــﺮوف ﻛــﻠــﻬــﺎ ﺗـﻌـﻤـﻞ ﻟﺼﺎﻟﺢ إﻳــﺮان، وﻛﺎﻧﺖ إﻳـﺮان ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻧﻔﻮذﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ اﳌﺒﺎﺷﺮة وﻏــﻴــﺮ اﳌــﺒــﺎﺷــﺮة ﻓـــﻲ أزﻣـــــﺎت اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ، ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ دون أي ﺷﺮوط »ﻣﺴﻠﻜﻴﺔ« ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﻟـــﻜـــﻦ اﻟــــﺼــــﻮرة اﻟــــﻴــــﻮم ﻟــــﻢ ﺗـــﻌـــﺪ ﺑــﺬﻟــﻚ اﻟــﻮﺿــﻮح، ﻣــﻊ اﻻﺗــﺠــﺎﻫــﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﻄﺎرﺋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ روﺳـﻴـﺎ واﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ وﻣﻮاﻗﻒ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺟﺮﻳﺌﺔ.
اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗـﺘـﺤـﺮك ﺑـﺴـﺮﻋـﺔ. ﺣـﺼـﻞ ﺗــﻌــﺎون ﺣـﻮل ﺳﻮرﻳﺎ ﺑﲔ روﺳﻴﺎ وﺗﺮﻛﻴﺎ، واﺟﺘﻤﻊ ﺟﻨﺮاﻻت أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن وروس وأﺗﺮاك ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺻــﺪام ﻋﺴﻜﺮي أﺛــﻨــﺎء ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ »داﻋــــﺶ«، ﺛــﻢ ﺗﺼﺎﻋﺪ ﻧﺠﻢ ﺣـﻴـﺪر اﻟـﻌــﺒـﺎدي، رﺋـﻴـﺲ اﻟـــﻮزراء اﻟﻌﺮاﻗﻲ، وﺗـﺮدد أن ﻗﻮات أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟــﻌــﺮاق ﺑـــﺪأت ﺑـﻨـﺸـﺮ ﻧــﻘــﺎط اﺳـﺘـﻄـﻼع ﻋﻠﻰ ﺟﺰء واﺳـﻊ ﻣﻦ اﻟﺤﺪود اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ - اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، واﻧﻄﻠﻘﺖ أﺻــﻮات ﻋﺮاﻗﻴﺔ ﺗـﻬـﺘـﻒ: »إﻳــــﺮان ﺑــﺮا ﺑــــﺮا«، ﻟــﺬﻟــﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﻣـﻼﺣـﻈـﺔ أن إﻳـــﺮان ﺗﻔﻘﺪ اﻷرض، وﻟـﻢ ﺗﻌﺪ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ وﺿﻊ أو ﻋﺮﻗﻠﺔ ﺟﺪاول اﻷﻋﻤﺎل، ﻛﺄﻗﺮاﻧﻬﺎ أو ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻬﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻳــﻌــﻤــﻠــﻮن أﻳــﻀــﴼ ﻟــﺤــﻤــﺎﻳــﺔ ﻣـﺼـﺎﻟـﺤـﻬـﻢ اﻷﺳـــﺎﺳـــﻴـــﺔ. ﻫـــﻨـــﺎك ﻣـــﻦ ﻗــــﺎل إﻧــــﻪ ﻛــﺎن ﻹﻳــــــﺮان دور ﻓـــﻲ اﻟــﻘــﺼــﻒ اﻟــﻜــﻴــﻤــﺎوي ﻓـﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ، وإن أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٠٢ إﻳﺮاﻧﻴﴼ ﻗﺘﻠﻮا ﻓﻲ اﻟﻘﺼﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة »اﻟﺸﻌﻴﺮات« اﻟﺴﻮرﻳﺔ.
ﺗﺸﻌﺮ إﻳـــﺮان ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ ﻣــﻦ اﳌـﻮﻗـﻒ اﻟــــــﺮوﺳــــــﻲ، ﺣـــﻴـــﺚ اﻧـــﺘـــﻘـــﻠـــﺖ اﻟـــﺸـــﺮاﻛـــﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ أﻗـﻞ اﺳـﺘـﻘـﺮارﴽ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺪﺧﻠﺖ روﺳﻴﺎ ﻋـﺎم ٥١٠٢ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ، ﻛﺎﻧﺖ واﺿﺤﺔ ﺑﺮﺳﺎﻟﺘﻬﺎ؛ إن دﻋﻢ إﻳﺮان ﻟﻨﻈﺎم ﺑﺸﺎر اﻷﺳـــﺪ ﻟــﻢ ﻳﺤﻘﻖ أﻫــﺪاﻓــﻪ. ﺛــﻢ ﺗﺤﻮﻟﺖ ﻣﻮﺳﻜﻮ إﻟــﻰ أﻧــﻘــﺮة، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ أﻛﺜﺮ ﻓﺎﺋﺪة، ﻟﺘﻌﻮد وﺗﻤﺴﻚ وﺣﺪﻫﺎ ﺑﺰﻣﺎم اﻷﻣﻮر، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺄﻛﺪت أن اﻷﺗﺮاك ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻮذ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮات اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﳌﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻸﺳﺪ، ﺛﻢ ﺟﺎءت اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ، وﻟﺤﻘﺘﻬﺎ اﻟﻐﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
ﻻﺣـﻈـﺖ إﻳـــﺮان ﺧــﻼل ﻫــﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﺗﻨﺎﻗﺺ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﺎص ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑـــــﲔ روﺳــــﻴــــﺎ، ﻓــﺎﻧــﻌــﻜــﺲ ذﻟـــــﻚ ﻋـﻠـﻰ اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺘــﻬــﺎ اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﺑــﺴــﻮرﻳــﺎ، ﻓﺘﻮﺟﻬﺖ إﻟﻰ ﻗﻄﺮ، ﻟﺘﺸﺮﻓﺎ ﻣﻌﴼ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﻘﺔ ﺗــﺒــﺎدل أﻫــﺎﻟــﻲ ﻛـﻔـﺮﻳـﺎ واﻟـﻔـﻮﻋـﺔ )ﺷــــﻤــــﺎل إدﻟـــــــــﺐ( ﺑـــﺄﻫـــﺎﻟـــﻲ اﻟـــﺰﺑـــﺪاﻧـــﻲ وﻣﻀﺎﻳﺎ )ﺷﻤﺎل ﻏﺮﺑﻲ دﻣﺸﻖ(.
ﻫـﻨـﺎك ﻧﻘﻄﺘﺎن ﺑــﺎرزﺗــﺎن ﻓــﻲ ﻫـﺬا »اﻟﺘﻬﺠﻴﺮ« اﳌﺆﻟﻢ: روﺳﻴﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﺳﻮرﻳﺎ ﻏــﻴــﺮ ﻣـﻘـﺴـﻤـﺔ ودوﻟـــــﺔ ﻋـﻠـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ، وﻫــﻲ اﺳﺘﺜﻤﺮت ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، وﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺤﻘﻖ ﻫـﺬا اﻟﻬﺪف ﺑﲔ أﻫــﺪاف أﺧـﺮى. ﻓــﺮدت إﻳــﺮان ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﻤﺪ ﻗﻮﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﺧـﻄـﻮط إﻣــﺪاداﺗــﻬــﺎ؛ ﻫـﻲ ﺗـﺮﻳـﺪ إﺿﺎﻓﺔ إﻟـﻰ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ، ﺗﺄﻣﲔ ﺧﻄﻮط ﺑــﺮﻳــﺔ ﻣـــﻦ ﺣـــﺪودﻫـــﺎ ﺣــﺘــﻰ اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ؛ إﻧـــﻬـــﺎ ﺣـــﺎﺟـــﺔ اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ ﻹﻳــﺼــﺎل اﻟــﺴــﻼح إﻟـــﻰ »ﺣـــﺰب اﻟــﻠــﻪ« ﻓــﻲ ﻟـﺒـﻨـﺎن. ﻣﻦ ﻫﻨﺎ، ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﻟﻨﻈﺎم ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ، وإﺳﺮاﻋﻬﺎ واﻟﺤﺰب ﻋﺎم ١١٠٢ إﻟﻰ دﻋﻢ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟـــﺬي ﻛـــﺎن ﻣــﻬــﺪدﴽ ﺑـﺎﻟـﺴـﻘـﻮط. وﺣــﺴــﺐ اﻟــﺘــﻘــﺎرﻳــﺮ، ﻓـــﺈن ﻣـــﻦ أﻫــﺪاﻓــﻬــﺎ ﺗــــﻮزﻳــــﻊ ﺧــــﻄــــﻮط إﻣــــــــــــﺪادات اﻟـــﻄـــﺎﻗـــﺔ، وﻟﺪﻳﻬﺎ ﺧﻄﻂ ﻟﺒﻨﺎء ﺧﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻳﻤﺘﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺮق إﻟﻰ اﻟﻐﺮب ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺮاق إﻟﻰ اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﺴﻮري. وﻣﻦ ﻫﻨﺎ، أﺗﺖ ﺧﻄﺔ اﻟﺘﻬﺠﻴﺮ اﻷﺧــﻴــﺮة اﻟـﺘـﻲ ﺳﺘﻐﻴﺮ وﺟﻪ ﺳﻮرﻳﺎ.
ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، ﺗﺮاﻗﺐ إﻳﺮان ﺑﺤﺬر ﺗــﺤــﺮك اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة، ﻓـﺎﻟـﺮﺋـﻴـﺲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ، ﻛـﻤـﺎ ﻳـﺒـﺪو، ﻣﺰﻣﻊ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻌﻬﺪاﺗﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ، ﺑﺄن ﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﺻﺮاﻣﺔ ﺗﺠﺎه إﻳﺮان ﻣﻦ إدارة أوﺑﺎﻣﺎ.
ﻣـــــﺪﻳـــــﺮ وﻛــــــﺎﻟــــــﺔ اﻻﺳــــﺘــــﺨــــﺒــــﺎرات اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ )ﺳﻲ آي إﻳﻪ(، ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، ﻗــﺎل ﻳــﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ اﳌﺎﺿﻲ، ﻓـــــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت ﳌــــﺮﻛــــﺰ اﻟــــــﺪراﺳــــــﺎت اﻻﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ واﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ، إن ﻏـــﺎرة اﻟـــﺼـــﻮارﻳـــﺦ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻘـــﺎﻋـــﺪة اﻟــﺴــﻮرﻳــﺔ ﻫﻲ رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ إﻳــﺮان، ﺑﺄن ﺑـﻼده ﻋﻠﻰ اﺳــﺘــﻌــﺪاد ﻟـﻠـﺠـﻮء إﻟـــﻰ اﻟــﻘــﻮة ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
رﺑــــــــــــــﻂ ﺑــــــﻮﻣــــــﺒــــــﻴــــــﻮ ﺻـــــــــﻮارﻳـــــــــﺦ »ﺗـﻮﻣـﺎﻫـﻮك« اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﺖ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة ﺟــــﻮﻳــــﺔ ﻓـــــﻲ ﺳــــــﻮرﻳــــــﺎ، ﻣـــﻨـــﻬـــﺎ أﻗــﻠــﻌــﺖ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ أﺳﻠﺤﺔ ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ، ﺑﺎﻣﺘﺜﺎل إﻳﺮان ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻨﻮوي. ﻗـﺎل إن وﻛﺎﻟﺘﻪ ﺗﺮاﻗﺐ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ اﻟﺘﺰام إﻳــﺮان ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟـﻚ اﳌﻨﺸﺂت اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﳌﻌﻠﻨﺔ وﻏﻴﺮ اﳌﻌﻠﻨﺔ. وأﺿﺎف: »ﻳﺠﺐ أن ﻧﻀﻊ ﻓﻲ اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎ ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، وأن ﻧﻌﻮد وﻧﻘﺮأ اﻻﺗﻔﺎق، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺤﺪث ﻋـﻦ اﳌﻨﺸﺂت اﳌﻌﻠﻨﺔ واﳌــﺮاﻓــﻖ ﻏـﻴـﺮ اﳌـﻌـﻠـﻨـﺔ، وﻣــﺪى وﺻﻮل ﻣﺪﻗﻘﻲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ إﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻫﺎﺗﲔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺘﲔ اﳌــﺘــﻤــﻴــﺰﺗــﲔ؛ ﻫـــﺬا ﻗـــﺪ ﻳـﻈـﻬـﺮ ﻣـﺴـﺘـﻮى اﻟﺘﺄﻛﺪ اﻟﺬي ﻧﺄﻣﻞ أن ﻧﻘﺪﻣﻪ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﻌﺎم«، وأوﺿﺢ: »ﻣﺎ أﻋﻨﻴﻪ أن اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻟـــﺴـــﻮرﻳـــﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ ﺻــﻨــﻊ ﻗــــﺮار، ﺣﺎﺳﻤﺔ وﻣـﺪروﺳـﺔ وﻣﺒﻨﻴﺔ ﺣﻘﴼ ﻋﻠﻰ ﻓـﻬـﻢ واﻗــﻌــﻲ ﻟـﻸﻫـﻤـﻴـﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻸﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ أﻣﺘﻨﺎ اﻟﻴﻮم«.
ﻗـــــﺎل ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ ﻋــــﻦ اﻷﺳــــــــﺪ: ﻛـــﺎن ﻫﻨﺎك ﺷﺨﺺ اﻧﺘﻬﻚ ﺣﻈﺮ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ، وﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻣﻬﻤﴼ. ﻟﺬﻟﻚ أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ أن ﻳﺄﺧﺬوا ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄن ﻫﺬه اﻹدارة ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﻺﻗﺪام ﻋﻠﻰ أﻧﺸﻄﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻔﻌﻠﻪ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺧـﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ.
وﺗﻌﻤﻞ وﻛﺎﻟﺔ »ﺳﻲ آي إﻳﻪ« ﻋﻠﻰ ﻣــﺘــﺎﺑــﻌــﺔ ﻣـــﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ إﻳــــــﺮان ﺗﻨﺘﻬﻚ اﻻﺗﻔﺎق ﻣﻦ ﺧﻼل أﻧﺸﻄﺔ ﻧﻮوﻳﺔ ﺳﺮﻳﺔ. وأﺿــــــــﺎف: »اﻻﺗــــﻔــــﺎق ﻟـــﻢ ﻳـــــﺄت ﺑـــﺈﻳـــﺮان »ﺣـﻤـﻴـﺪة«، ﻓﻬﻲ ﻣـﺎ زاﻟــﺖ دوﻟــﺔ ﺗﺮﻋﻰ اﻹرﻫﺎب »ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ، ﻣﺎ زاﻟـﻮا ﻓﻲ اﳌﺴﻴﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ، ﻣﻨﻬﺎ زﻳﺎدة اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ إﻳﺼﺎل ﻣﻨﻈﻮﻣﺎت ﺻﻮارﻳﺦ ﻣــﺘــﺠــﻬــﺔ إﻟـــــﻰ إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ ﻋــﺒــﺮ »ﺣــــﺰب اﻟﻠﻪ«، وزادوا ﻧﺸﺎﻃﻬﻢ ﻓﻲ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟــﺸــﻴــﻌــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﳌــــﻮﺻــــﻞ، إﺿـــﺎﻓـــﺔ إﻟــﻰ دﻋﻤﻬﻢ ﻟﻠﺤﻮﺛﻴﲔ ﻓــﻲ اﻟﻴﻤﻦ ﻹﻃــﻼق اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﺿﺪ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ. وأﺿــﺎف: إن ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎوزات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ازدادت ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻨﺬ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي، وإﻳﺮان ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻬﻼل اﻟﺸﻴﻌﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، وﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻣﻨﺎﺳﺒﴼ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
ﻣــــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻪ، ﻛـــــﺎن ﻗـــﺎﺋـــﺪ اﻟــﻘــﻴــﺎدة اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﺔ، اﻟــﺠــﻨــﺮال ﺟــﻮزﻳــﻒ ﻓـﻮﺗـﻴـﻞ، ﻗـﺪ ﺻﻨﻒ إﻳــﺮان ﻓـﻲ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﺑــــﲔ أﻛــــﺒــــﺮ ٥ ﺗــــﻬــــﺪﻳــــﺪات ﻓــــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـﻂ، وﻗﺪم ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻣﻦ ﻫــــﺬا اﻟــﺸــﻬــﺮ ﺑــﻌــﺾ اﻟــﺘــﻔــﺎﺻــﻴــﻞ ﺣــﻮل اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ اﻻﺣــــﺘــــﻮاء اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ: »ﻳـﺠـﺐ أن ﻧﺸﻐﻠﻬﻢ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ أﻛـﺒـﺮ ﻓﻲ )اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ(، ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳﺎﺋﻞ ﺗﺸﻤﻞ وﺿـﻊ ردع ﻗـﻮي، وﺑﻨﺎء ﻗـﺪرات اﻟﺪول اﻟﺸﺮﻳﻜﺔ. وﻳﺠﺐ أن ﺗﺪرك إﻳﺮان أﻧﻪ ﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻋﻮاﻗﺐ وﺧﻴﻤﺔ، إذا ﻣﺎ ﻗـﺮرت ﻣﻮاﺻﻠﺔ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ اﳌــﺼــﻤــﻤــﺔ ﻹﺛـــــــﺎرة اﻻﺿــــﻄــــﺮاﺑــــﺎت ﻓـﻲ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ«. وﻛــــﺎن ﻻﻓــﺘــﴼ دﻋـــﻢ اﻟــﺠــﻨــﺮال ﻓﻮﺗﻴﻞ »ﻻﺗﺼﺎﻻت ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻊ اﻟﻘﻴﺎدة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ وﺗﻘﻠﻴﺺ اﺣﺘﻤﺎﻻت ﺳﻮء اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ«.
ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، اﺳﺘﺨﺪم ﺗﺮﻣﺐ ﻟــﻘــﺎءاﺗــﻪ ﻣــﻊ ﻗـــﺎدة ﻋــﺮب وإﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ ﻋــﺰﻣــﻪ ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺸـﺪﻳـﺪ اﻟـﺘـﺪاﺑـﻴـﺮ اﻟـــﺮاﻣـــﻴـــﺔ ﻻﺣــــﺘــــﻮاء إﻳــــــــﺮان، واﻟــﻀــﻐــﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ »وذﻟﻚ ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاك ﻣﻊ اﻷﺻﺪﻗﺎء اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﲔ«. أﺧﻴﺮﴽ، أﻗﺪﻣﺖ إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺿﺪ ﻛﺒﺎر اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ، وﻧﻈﺎم اﻟـــﺴـــﺠـــﻮن ﻫـــﻨـــﺎك، ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻧــﺘــﻬــﺎﻛــﺎت ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧــــﺴــــﺎن اﻟـــﻮاﺳـــﻌـــﺔ اﻟــﻨــﻄــﺎق، واﺳــــﺘــــﻬــــﺪﻓــــﺖ اﻟــــﻌــــﻘــــﻮﺑــــﺎت ﺳــــﻬــــﺮاب ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ، اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ﺳﺠﻦ إﻳﻔﲔ، اﻟــﺴــﻴــﺊ اﻟــﺴــﻤــﻌــﺔ، وﻫـــﻮ ﺷـﻘـﻴـﻖ ﻗـﺎﺳـﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ اﻟﺠﻨﺮال اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق واﻟﻴﻤﻦ واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ.
ﻟـــﻴـــﺲ ﻣـــــﻦ ﻗـــﺒـــﻴـــﻞ اﳌــــﺼــــﺎدﻓــــﺔ أن ﺳــﻬــﺮاب ﺳـﻠـﻴـﻤـﺎﻧـﻲ ﻫــﻮ ﺷـﻘـﻴـﻖ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ، ﻓــﺎﻷول أدار ﺳﺠﻨﴼ اﺷﺘﻬﺮ ﺑــﻌــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻻﺳــــﺘــــﺠــــﻮاب اﻟــﺘــﻌــﺴــﻔــﻴــﺔ واﻟﻘﺴﺮﻳﺔ، وإﺳﺎءة ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺴﺠﻨﺎء، وﻧـــﻘـــﻞ ﻛــﺜــﻴــﺮﻳــﻦ ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻣـــﺒـــﺎﺷـــﺮة إﻟــﻰ اﻟﻘﺒﻮر، وإﻋـﻄـﺎء أﻫﺎﻟﻴﻬﻢ ﻻﺣﻘﴼ ورﻗﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ رﻗـــﻢ اﻟــﻘــﺒــﺮ. واﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﻏـﻨـﻲ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ؛ ﻫﻮ ﻟﻢ ﻳﺤﺴﻢ ﺣﺮﺑﴼ، إﻧﻤﺎ ﻣﺎ زال ﻳﻮاﺻﻞ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ - اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺧـﺴـﺮﺗـﻬـﺎ إﻳـــــﺮان، ﻋــﺒــﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت أﻗــﺪﻣــﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺘﻞ واﻟﺘﺪﻣﻴﺮ واﻟﺘﻬﺠﻴﺮ.
ﻫﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗﻌﺘﻤﺪﻫﺎ إدارة ﺗﺮﻣﺐ، ﻓﻲ ﻇﻞ اﳌﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮاﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق ﻟﻜﻞ اﻷﻣــﻮر اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑــﺎﻻﺗــﻔــﺎق اﻟـــﻨـــﻮوي. وﻛــــﺎن ﻗـــﺪ ﻟـﻮﺣـﻆ زﻳـﺎدة ﻓﻲ اﻧﺘﻬﺎك ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣﺴﻦ روﺣـﺎﻧـﻲ، اﳌﻨﺘﻤﻲ إﻟـــﻰ اﻟــﺠــﻨــﺎح اﻹﺻـــﻼﺣـــﻲ. اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة ﻻ ﺗـﺘـﻌـﺎرض ﻣــﻊ اﻻﻟـﺘـﺰاﻣـﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي، وﻻ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻻﺗﻔﺎق.
إن اﻟـــﺘـــﺤـــﻮﻻت ﻓــــﻲ دﻳــﻨــﺎﻣــﻴــﻜــﻴــﺔ اﳌﻨﻄﻘﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ روﺳﻴﺎ وأﻣﻴﺮﻛﺎ، ﺗــــﻀــــﻊ إﻳـــــــــــﺮان ﻓـــــﻲ ﻣـــــﻮﻗـــــﻒ اﻟـــــﺪﻓـــــﺎع. روﺳــــﻴــــﺎ ﺑـــﻌـــﺪ اﻟـــﻘـــﺼـــﻒ اﻟـــﻜـــﻴـــﻤـــﺎوي، ﻛﺜﻔﺖ ﻣـﻦ اﺗﺼﺎﻻﺗﻬﺎ ﻣـﻊ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ، وﺳــﻴــﺰور وزﻳــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻟﺴﻌﻮدي ﻋــــــﺎدل اﻟــﺠــﺒــﻴــﺮ ﻣـــﻮﺳـــﻜـــﻮ ﻓــــﻲ ٦٢ ﻣـﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ. أﻣـﺎ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، ﻓــﺈﻧــﻬــﺎ ﺗـﺘـﻌـﻠـﻢ ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ أن ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ وﺳﻮرﻳﺎ، ﻣﻦ دون ﺧﻄﺔ ﻟﻠﻌﺒﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣـﻬـﻴـﻤـﻨـﺔ، ﻻ ﺗـﺠـﻌـﻞ اﻹدارة اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة ﺗـــﺒـــﺪو ﻓـــﻲ ﻣـــﻮﻗـــﻊ ﺟـــﻴـــﺪ. وﻓــــﻲ رﺳــﺎﻟــﺔ إﻧــﺬار إﻟـﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻗـﺎل ﻣﺎﻳﻚ ﺑــﻨــﺲ، ﻧــﺎﺋــﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ: إن زﻣﻦ »اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺼﺒﺮ« وﻟﻰ. وﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ »ﺗـﻮﻣـﺎﻫـﻮك« رﺳـﺎﻟـﺔ إﻟــﻰ إﻳــﺮان، ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺸﻤﻞ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺑﻨﺲ إﻳﺮان.