Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﳌﻐﺮب وﻛﻮﺑﺎ ﻳﺴﺘﺄﻧﻔﺎن ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﻤﺎ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ ﺑﻌﺪ ٧٣ ﻋﺎﻣﴼ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻴﻌﺔ

- اﻟﺮﺑﺎط: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻋــﻠــﻦ اﳌـــﻐـــﺮ­ب اﺳــﺘــﺌــ­ﻨــﺎف ﻋـــﻼﻗـــﺎ­ﺗـــﻪ اﻟــﺪﺑــﻠـ­ـﻮﻣــﺎﺳــﻴ­ــﺔ ﻣـﻊ ﻛــﻮﺑــﺎ، ﺑـﻌـﺪ ﻗﻄﻴﻌﺔ داﻣـــﺖ ٧٣ ﻋﺎﻣﴼ.

ووﻗــﻊ اﻟﺴﻔﻴﺮان اﳌﻤﺜﻼن اﻟــﺪاﺋــﻤ­ــﺎن ﻟـﻠـﻤـﻤـﻠـ­ﻜـﺔ اﳌـﻐـﺮﺑـﻴـ­ﺔ وﺟــــــﻤـ­ـــــﻬــــ­ــﻮرﻳـــــ­ـﺔ ﻛـــــــﻮﺑ­ـــــــﺎ ﻟـــــﺪى اﻷﻣــــــﻢ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة؛ ﻋــﻤــﺮ ﻫـــﻼل، وأﻧــــــﺎ­ﻳــــــﺎﻧـ­ـــــﺴــــ­ــﻲ رودرﻳـــــ­ﻐـــــﻴـــ­ــﺰ ﻛــــﺎﻣـــ­ـﻴــــﺨـــ­ـﻮ، ﻣـــــﺴـــ­ــﺎء أول ﻣــﻦ أﻣــــﺲ ﻓـــﻲ ﻧـــﻴـــﻮﻳ­ـــﻮرك، اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﴼ ﻳﻘﻀﻲ ﺑﺎﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟــﺪﺑــﻠـ­ـﻮﻣــﺎﺳــﻴ­ــﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪﻳــﻦ ﻋـــــﻠـــ­ــﻰ ﻣـــــﺴـــ­ــﺘـــــﻮى اﻟـــــﺴــ­ـــﻔـــــﺮ­اء، ﺣﺴﺒﻤﺎ أوردﺗﻪ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ.

وﻧــــــــ­ـــﺺ اﻻﺗـــــــ­ــﻔـــــــ­ــﺎق ﻋـــﻠـــﻰ أﻧــــﻪ »ﻗــــــﺮرت ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ وﺣﻜﻮﻣﺔ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛـــــﻮﺑــ­ـــﺎ، اﻟــــﻠـــ­ـﺘــــﺎن ﺗـــﺤـــﺪو­ﻫـــﻤـــﺎ إرادة ﻣــــﺘــــ­ﺒــــﺎدﻟــ­ــﺔ ﻟـــﺘـــﻄـ­ــﻮﻳـــﺮ ﻋــﻼﻗــﺎت اﻟــﺼــﺪاﻗ­ــﺔ واﻟــﺘــﻌـ­ـﺎون ﺑــــﲔ اﻟـــﺒـــﻠ­ـــﺪﻳـــﻦ ﻓــــﻲ اﳌـــﺠـــﺎ­ﻻت اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻴـ­ــﺔ واﻻﻗــــﺘـ­ـــﺼــــﺎد­ﻳــــﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ، اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟـــــﻌــ­ـــﻼﻗـــــ­ﺎت اﻟـــﺪﺑـــ­ﻠـــﻮﻣـــﺎ­ﺳـــﻴـــﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟـﺴـﻔـﺮاء، اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺪﺧﻞ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻋﺘﺒﺎرﴽ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻫﺬا اﻻﺗﻔﺎق«.

وأﺷـــــﺎر اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق إﻟــــﻰ أﻧــﻪ »اﻗﺘﻨﺎﻋﴼ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﺄن اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ، وﻓﻘﴼ ﻟﻠﻤﺒﺎدئ واﻷﻫﺪاف اﳌﻨﺼﻮص ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻬـــﺎ ﻓــــــﻲ ﻣــــﻴــــ­ﺜــــﺎق اﻷﻣــــــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة واﻟـــﻘـــ­ﺎﻧـــﻮن اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ، وﺗﻤﺎﺷﻴﴼ ﻣﻊ اﻟﺮوح واﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌـــــــﻨ­ـــــــﺼــ­ـــــﻮص ﻋـــــﻠـــ­ــﻴـــــﻬـ­ــــﺎ ﻓـــﻲ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﺣﻮل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟـــﺪﺑـــ­ﻠـــﻮﻣـــﺎ­ﺳـــﻴـــﺔ ﻟــــــــ٨­١ أﺑـــﺮﻳـــ­ﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ١٦٩١، اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻜﺲ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ وﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺴﻠﻢ واﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻴﲔ، وﻗﻊ اﳌﻔﻮﺿﺎن اﳌﻮﻗﻌﺎن أدﻧﺎه ﻫـــــﺬا اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق ﻓـــﻲ ﻧـﺴـﺨـﺘـﲔ، ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ واﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، وﻛــﻞ ﻧـﺺ ﻣﺘﺴﺎو ﻓﻲ ﺣﺠﻴﺘﻪ«.

وﻗﻄﻌﺖ اﻟﺮﺑﺎط ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ اﻟـــﺪﺑـــ­ﻠـــﻮﻣـــﺎ­ﺳـــﻴـــﺔ ﺑـــﻜـــﻮﺑ­ـــﺎ ﺑـﻌـﺪ اﻋﺘﺮاف ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ ﺑـ »اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟـﺼـﺤـﺮاو­ﻳـﺔ«، اﻟـﺘـﻲ أﻋﻠﻨﺘﻬﺎ ﺟﺒﻬﺔ »ﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ« ﻋﺎم ٦٧٩١ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ.

وأﻓـــــــ­ــــــــﺎد ﺑــــــﻴــ­ــــﺎن ﻟـــــــــ­ـــﻮزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟـﺘـﻌـﺎو­ن اﻟﺪوﻟﻲ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻨﻔﻴﺬﴽ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﳌﻠﻚ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺴﺎدس، أﻋﺎدت اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ اﳌــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ ﻋــﻼﻗــﺎﺗـ­ـﻬــﺎ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣ­ـﺎﺳـﻴـﺔ ﻣــﻊ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛﻮﺑﺎ، وأﺿــﺎف اﻟﺒﻴﺎن أﻧـﻪ ﺗﻢ ﺑﻬﺬا اﻟﺨﺼﻮص ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺑﻴﺎن ﻣﺸﺘﺮك ﺑﲔ اﻟﺒﻌﺜﺎت اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻟـﻠـﺒـﻠـﺪﻳ­ـﻦ ﻟــــﺪى ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻷﻣـــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻨﻴﻮﻳﻮرك، ﻳﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟــﺨــﺼــ­ﻮص إﻋــــﺎدة اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣ­ـﺎﺳـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﻔﺮاء.

وأﺷــــﺎرت اﻟـــــﻮزا­رة إﻟــﻰ أن ﻫــﺬا اﻟــﻘــﺮار »ﻳــﻨــﺪرج ﻓـﻲ إﻃـﺎر ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﳌﻠﻜﻴﺔ ﻣﻦ أﺟـــﻞ دﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳ­ـﻴـﺔ اﺳﺘﺒﺎﻗﻴﺔ وﻣــــﻨـــ­ـﻔــــﺘـــ­ـﺤــــﺔ ﻋـــــﻠـــ­ــﻰ ﺷـــــﺮﻛــ­ـــﺎء وﻣﺠﺎﻻت ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة«.

ووﺟـــــــ­ــــــــﻪ اﳌـــــــﻠ­ـــــــﻚ ﻣـــﺤـــﻤـ­ــﺪ اﻟــــــــ­ـﺴــــــــ­ـﺎدس ﺑــــﻔــــ­ﺘــــﺢ ﺳـــــﻔـــ­ــﺎرة ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﻓـﻲ ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ ﻗﺮﻳﺒﴼ، ﺣﺴﺐ اﻟﺒﻴﺎن ذاﺗﻪ.

وﻗﺎم اﻟﻌﺎﻫﻞ اﳌﻐﺮﺑﻲ اﳌﻠﻚ ﻣــﺤــﻤــﺪ اﻟـــــﺴــ­ـــﺎدس اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺰﻳﺎرة ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻜﻮﺑﺎ، ﺣـﻴـﺚ ﺑــﺪأ ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﳌــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ ﺗــﻘــﺎرﺑـ­ـﴼ ﻣـــﻊ ﻫـﺎﻓـﺎﻧـﺎ ﻓﻲ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻨﺬ ﻗﻄﻊ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﺎم ٠٨٩١ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻮﻗﻒ ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﺮاب اﳌﻐﺮب.

وذﻛـــــــ­ـﺮت وﻛــــﺎﻟــ­ــﺔ اﻷﻧــــﺒــ­ــﺎء اﳌـــــﻐــ­ـــﺮﺑـــــ­ﻴـــــﺔ أن اﺳــــﺘـــ­ـﺌــــﻨـــ­ـﺎف اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣ­ـﺎﺳـﻴـﺔ ﺑﲔ اﳌــــﻐـــ­ـﺮب وﻛـــــﻮﺑـ­ــــﺎ، اﻟــــﺘـــ­ـﻲ أﺗـــﺖ ﺑـﻌـﺪ ﺷــﻬــﻮر ﻗـﻠـﻴـﻠـﺔ ﻣــﻦ ﻋــﻮدة اﳌﻐﺮب إﻟﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ، »ﻣﻜﻨﺖ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣـﻦ ﻗﻄﻊ ﻣﺮﺣﻠﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺤﻤﻮﻟﺔ رﻣﺰﻳﺔ أﻛﺒﺮ، ﺑﻘﻴﺎدة اﳌﻠﻚ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺴﺎدس.. وﻣﻀﺖ ﺑﺎﳌﻤﻠﻜﺔ ﻗﺪﻣﴼ ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋــــــﻦ اﻟـــــﺤــ­ـــﺴـــــﺎ­ﺑـــــﺎت اﻟـــﻀـــﻴ­ـــﻘـــﺔ واﻟــﺘــﻮﺟ­ــﻬــﺎت اﻵﻳــﺪﻳــﻮ­ﻟــﻮﺟــﻴــ­ﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻔﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺰﻣﻦ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia