Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﻳﺘﺮﻗﺒﻮن إﺻﻼح ﺗﺮﻣﺐ اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء

وﻗﻊ ٣ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﺑﺸﺄن اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ

- واﺷﻨﻄﻦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑﺘﺮﻗﺐ ﺑﺎﻟﻎ، ﻳﻨﺘﻈﺮ اﻟﺸﺎرع اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹﺻﻼح اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ اﳌــﻮﻋــﻮد، ﺑﻌﺪﻣﺎ أﻋﻠﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ أﻧـﻪ ﺳﻴﺼﺪر إﻋـﻼﻧـﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن ﻟﻸﺷﺨﺎص واﻟﺸﺮﻛﺎت ﺿﻤﻦ ﺣــﺰﻣــﺔ إﺻــــﻼح ﺿــﺮﻳــﺒــ­ﻴــﺔ ﺳــﻴــﺘــﻢ اﻹﻋــــﻼن ﻋﻨﻬﺎ اﻷرﺑﻌﺎء اﳌﻘﺒﻞ، وذﻟﻚ ﺧﻼل ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ أواﻣــﺮ ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺗﺪﻋﻮ إﻟـﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻌـﻮد إﻟــﻰ ﻓﺘﺮة ﺣﻜﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ.

وﺑﻌﺪ اﻧﺘﻜﺎﺳﺔ أوﻟﻰ ﻣﻨﻲ ﺑﻬﺎ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﻧﲔ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟـﺼـﺤـﻴـﺔ اﳌــﻌــﺮوﻓ­ــﺔ ﺑــﺎﺳــﻢ »أوﺑــﺎﻣــﺎ­ﻛــﻴــﺮ«، ﻓــــﺈن اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﻳــﺴــﻌــﻰ ﺑـﺠـﺪﻳـﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻧـﺘـﺼـﺎر ﻣـﺎﻟـﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﻳﺤﺴﺐ ﻟﻪ ﺧــﻼل أﻳــﺎم ﺣﻜﻤﻪ اﻷوﻟــــﻰ... وﻳﻌﺪ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ »ﺿﺮﺑﺔ ﻛﺒﺮى« ﺗﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﺷﻌﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻧﺠﺎﺣﻬﺎ.

وﻗﺎل ﺗﺮﻣﺐ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑﻤﻘﺮ وزارة اﻟﺨﺰاﻧﺔ: »ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ إﻋﻼن ﻛﺒﻴﺮ ﻳﻮم اﻷرﺑــﻌــﺎ­ء ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺎﻹﺻــﻼح اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـ­ﻲ... ﺑـــــﺪأت اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺔ ﻗــﺒــﻞ ﻓـــﺘـــﺮة ﻃــﻮﻳــﻠــ­ﺔ؛ ﻟـﻜـﻦ اﻹﺻـﻼح ﺳﻴﺒﺪأ ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء«. ﻣﻮﺿﺤﺎ أﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن »أﻛﺒﺮ ﺧﻔﺾ ﺿﺮﻳﺒﻲ ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ«، ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﺳﻴﻌﻠﻦ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﻣـــﺮور ﻣــﺎﺋــﺔ ﻳـــﻮم ﻋـﻠـﻰ ﻋــﻬــﺪه، ﺑـﺤـﺴـﺐ ﻣﺎ أوردﺗﻪ ﻗﻨﺎة »ﺳﻲ إن ﺑﻲ ﺳﻲ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

وأوﺿــــــ­ﺢ وزﻳـــــﺮ اﻟـــﺨـــﺰ­اﻧـــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻣﻮﻧﺸﻦ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﺨﻄﻂ ﺗﻤﺮﻳﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻗﺒﻞ أﻏﺴﻄﺲ )آب(، ﻟﻜﻨﻪ ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﻳــــــﺬﻛ­ــــــﺮ أن ﺗــــﺮﻣـــ­ـﺐ ﺧـــــــﻼل ﺧــﻄــﺎﺑــ­ﻪ أﻣــــﺎم اﻟــﻜــﻮﻧـ­ـﻐــﺮس، ﺗـﻌـﻬـﺪ ﺑــﺈﺻــﻼح ﻧـﻈـﺎم اﻟﻬﺠﺮة وﺗﺤﺴﲔ ﻓــﺮص اﻟﻌﻤﻞ واﻷﺟــﻮر ﻟﻸﻣﻴﺮﻛﻴﲔ، وﺗﺨﻔﻴﺾ ﺿﺮﻳﺒﻲ »ﺿﺨﻢ« ﻟﻠﻄﺒﻘﺔ اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ، وﺗﺨﻔﻴﻀﺎت ﺿﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟــﻠــﺸــﺮ­ﻛــﺎت. ووﻗـــــﻊ ﺗـــﺮﻣـــﺐ أول ﻣـــﻦ أﻣــﺲ ٣ ﺗــﻮﺟــﻴــ­ﻬــﺎت رﺋــﺎﺳــﻴـ­ـﺔ ﻓـــﻲ إﻃــــﺎر ﺗـﺤـﺮﻛـﻪ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟﻘﻴﻮد اﳌﺎﻟﻴﺔ وﺗﺨﻔﻴﻒ اﻷﻋﺒﺎء اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـ­ﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة. وﻗﺒﻞ ﺗﻮﻗﻴﻊ وﺛـﺎﺋـﻖ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ﺧــﻼل زﻳﺎرﺗﻪ ﳌﻘﺮ وزارة اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻟــﺬي ﻳﻘﻊ أﻣــﺎم اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ، ﺑﺮﻓﻘﺔ وزﻳﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ، ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ إن ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت ﺟﺰء ﻣﻦ ﺟﻬﻮد أوﺳــﻊ ﻧﻄﺎﻗﺎ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ. وأﻣـــــﺮ ﺗــﺮﻣــﺐ وزارة اﻟــﺨــﺰاﻧ­ــﺔ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻨﻈﻢ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗــﻢ وﺿـﻌـﻬـﺎ ﻣـﻨـﺬ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟــﻘــﻮاﻋ­ــﺪ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻔــﺮض أﻋــﺒــﺎء ﻣــﺎﻟــﻴــ­ﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺮرة ﻋﻠﻰ داﻓﻌﻲ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ، أو ﺗﻠﻚ اﳌﻌﻘﺪة أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﺠﺐ.

وﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ إن »اﻟﺸﻌﺐ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺮدود )ﻫﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪ(، ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻪ ﻓﻜﺮة ﻋﻤﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ )ﻫﺬه اﻟﻨﻈﻢ( ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻣﻌﻘﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«. وﻳﺬﻛﺮ أن ﻫﺬه اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣـﻨـﻔـﺼـﻠـ­ﺔ ﻋـــﻦ ﺗــﺤــﺮك ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻌــﻲ ﻹﺻـــﻼح ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، اﻟﺬي ﳌﺢ ﺗﺮﻣﺐ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺳﻴﻜﺸﻒ ﻋﻨﻪ ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء اﳌﻘﺒﻞ.

وﻗــــﺪ وﻗــــﻊ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣــﺬﻛــﺮﺗـ­ـﲔ أﺧــﺮﻳــﲔ ﺗﺴﺘﻬﺪﻓﺎن ﻗﻮاﻋﺪ »دود ﻓﺮاﻧﻚ« اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋــﺎم ٨٠٠٢، ﺣـﻴـﺚ أﻣــﺮ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﺑــﻤــﺮاﺟـ­ـﻌــﺔ ﺑــﻨــﺪ ﻳـﺘـﻴـﺢ ﻟـﻠـﺤـﻜـﻮﻣ­ـﺔ إﻗـــﺮاض أﻣــﻮال داﻓـﻌـﻲ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻟﻠﺒﻨﻮك اﳌﺘﻌﺜﺮة واﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد ﺑﻬﺎ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل اﳌﺎﻟﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﳌﺎﻟﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻛﻠﻪ.

وﻗـــﺎل ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋــﻦ ﻫـــﺬه اﻟــﻘــﻮاﻋ­ــﺪ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﻣﻨﻊ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻜﺒﺮى ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓـﻲ اﻧـﻬـﻴـﺎر اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑــﺎﻟــﻜــ­ﺎﻣــﻞ: »ﻫـــﺬه اﻟــﻘــﻮاﻋ­ــﺪ ﺗــﻘــﺪس اﻟـﺒـﻨـﻮك اﳌﺼﻨﻔﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺼﻮرة ﺗﺠﻌﻠﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟـﻼﻧـﻬـﻴـﺎ­ر... وﺗﺸﺠﻊ اﻟـﺴـﻠـﻮﻛـ­ﻴـﺎت اﳌـﺤـﻔـﻮﻓـ­ﺔ ﺑــﺎﳌــﺨــ­ﺎﻃــﺮ«، ﻟﻜﻨﻪ أﺿــﺎف أن »ﻫــﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪ أدت إﻟــﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻋﻜﺲ اﳌﻄﻠﻮب ﻣﻨﻬﺎ«.

ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴﺘﻪ، ﻗــﺎل ﻣﻮﻧﺸﻦ: »إن وﻗﺘﺎ ﻛﺎﻓﻴﺎ ﻗﺪ ﻣﺮ ﻣﻨﺬ اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎم ٨٠٠٢، واﻵن ﻧﻘﻴﻢ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﻔﻴﺪة وﻏﻴﺮ اﳌﻔﻴﺪة«. وأﺿـــــــ­ﺎف: »ﻧـــﺆﻣـــﻦ ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﻮاﻋــﺪ اﻟــﻮاﺿــﺤ­ــﺔ واﻟﻔﻌﺎﻟﺔ وﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻘﻮاﻋﺪ ﳌﺠﺮد اﻟﻘﻮاﻋﺪ«.

ﻳﺬﻛﺮ أن وزارة اﻟﺨﺰاﻧﺔ ﻟﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻨﻮد اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻣﺮاﺟﻌﺘﻬﺎ ﻣﻦ دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ.

وﻗــــــﺪ دﻓــــﻌـــ­ـﺖ ﻣـــﺠـــﻤـ­ــﻮﻋـــﺔ اﻟــﻌــﺸــ­ﺮﻳــﻦ ﻟــﻼﻗــﺘــ­ﺼــﺎدات اﳌـﺘـﻘـﺪﻣـ­ﺔ واﻟــﻨــﺎﺷ­ــﺌــﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﻨﺬ اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻋــﺎم ٨٠٠٢، إﻟــﻰ ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ أﻛـﺜـﺮ ﺻــﺮاﻣــﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻻﺳـﺘـﻘـﺮا­ر ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia