ﻣﺎﻣﺎدو ﺳﺎﻛﻮ: ﻣﻬﻤﺎ ﻗﺎﻟﻮا أو ﻓﻌﻠﻮا ﻟﻦ ﻳﻌﻮﺿﻮﻧﻲ ﻋﻤﺎ ﺣﺮﻣﻮﻧﻲ ﻣﻨﻪ
ﻣﺪاﻓﻊ ﻓﺮﻧﺴﺎ وﻧﺎدي ﻛﺮﻳﺴﺘﺎل ﺑﺎﻻس ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻧﺴﻴﺎن ﻓﱰة إﻳﻘﺎﻓﻪ ﺑﺪاﻋﻲ ﺗﻨﺎول اﳌﻨﺸﻄﺎت
ﻛﺎن اﳌﺪاﻓﻊ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻣﺎﻣﺎدو ﺳﺎﻛﻮ ﻋﻠﻰ ﻳﻘﲔ ﺑـﺄن ﻣــﺎدة ﺣﺮق اﻟـﺪﻫـﻮن اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ إﻳﻘﺎﻓﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻣـﻊ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل أﻣـﺎم ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ ﻓـــﻲ اﻟــــﺪور ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟــﻠــﺪوري اﻷوروﺑـــﻲ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺪرﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻮاد اﳌﺤﻈﻮرة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﳌﻨﺸﻄﺎت.
وﻣــﻊ ذﻟــﻚ، ﺗـﻢ إﻳـﻘـﺎف اﻟﻼﻋﺐ وﺣـــﺮم ﻣــﻦ اﳌــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓــﻲ اﳌــﺒــﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟـﻠـﺪوري اﻷوروﺑـــﻲ وﻟﻢ ﻳﻨﻀﻢ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﳌـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎت ﻛﺄس اﻷﻣﻢ اﻷوروﺑﻴﺔ ٦١٠٢.
وﻗﺎل اﳌﺪاﻓﻊ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ: »ﻛﻨﺖ أﻋﻤﻞ ﺑﻜﻞ ﻗﻮة ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎت ﻛﺄس اﻷﻣﻢ اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ وﻣـــﺴـــﺎﻋـــﺪة ﻣـﻨـﺘـﺨـﺐ ﺑـــــــــﻼدي واﻟـــــــﺪﻓـــــــﺎع ﻋــــــﻦ ﻗــﻤــﻴــﺺ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﺗﻘﺎم ﻋﻠﻰ اﻷراﺿـــﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. واﻵن، ﻟـــﻦ ﺗــﺘــﺎح ﻟـــﻲ ﻫــــﺬه اﻟــﻔــﺮﺻــﺔ ﻣــﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ. وﻣﻬﻤﺎ ﻗﺎﻟﻮا أو ﻓــﻌــﻠــﻮا ﻓــﻠــﻦ ﻳــﻌــﻮﺿــﻮﻧــﻲ ﻋﻤﺎ ﺣﺮﻣﻮﻧﻲ ﻣﻨﻪ. اﳌﺤﺎﻣﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻲ ﺳـﻮف ﻳـﺮى ﻣﺎ ﺳﻴﺤﺪث ﺑﻌﺪ ذﻟـــــﻚ، أﻣــــﺎ أﻧــــﺎ ﻓـــﺄرﻛـــﺰ ﻓـــﻲ أﺷــﻴــﺎء أﺧــﺮى. ﻋﻠﻤﺘﻨﻲ اﻟﺤﻴﺎة أﻻ أﻧﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ ﻣﻄﻠﻘﺎ أو أن أﻓﻜﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺠﺐ ﻓﻌﻠﻪ، ﻷن ذﻟﻚ ﻗﺪ أﺻﺒﺢ ﺟـﺰءا ﻣﻦ اﳌﺎﺿﻲ. وأﻧـﺎ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ أﻧﻈﺮ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم وﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪي اﳌﻘﺒﻞ، وﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﺤﻴﺎة. ﻫﻨﺎك أﺷﻴﺎء ﺟﻴﺪة وأﺧﺮى ﺳﻴﺌﺔ، ﻟﻜﻨﻲ أرﻛـــﺰ داﺋــﻤــﺎ ﻋـﻠـﻰ اﳌـﺤـﺎوﻟـﺔ وإﻳﺠﺎد اﻷﺷﻴﺎء اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ، وﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار، وأﻧﺎ اﻟﻴﻮم ﺳﻌﻴﺪ«.
وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــــ٣١ ﺷـﻬـﺮا اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑــﻤــﺜــﺎﺑــﺔ اﺧــﺘــﺒــﺎر ﻗــــﺎس ﻟــﻠــﻤــﺪاﻓــﻊ اﻟــــﻔــــﺮﻧــــﺴــــﻲ وﻃـــــﺮﻳـــــﻘـــــﺔ ﺗـــﻔـــﻜـــﻴـــﺮه اﳌﺜﻴﺮة ﻟﻺﻋﺠﺎب، ﻓﺮﻏﻢ اﻟﻈﺮوف اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻐـﻴـﺮت ﻣــﻦ ﺣــﻮﻟــﻪ ﺑـﺼـﻮرة دراﻣـﺎﺗـﻴـﻜـﻴـﺔ ﻓـﺈﻧـﻪ ﻇــﻞ ﺛـﺎﺑـﺘـﺎ وﻟـﻢ ﻳــﺘــﻐــﻴــﺮ. وﻳــﻠــﻌــﺐ ﺳــﺎﻛــﻮ اﻵن ﻓﻲ ﺻــﻔــﻮف ﻛــﺮﻳــﺴــﺘــﺎل ﺑــــﺎﻻس ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻹﻋﺎرة وﻛﺎن ﻟﻪ دور ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔﻮز ﻓﻲ ﺧﻤﺲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻣﻦ آﺧﺮ ﺳﺒﻊ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﺑﺎﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﻟﻴﺴﺎﻋﺪ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﻘﻴﺎدة اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﺳﺎم أﻻردﻳﺲ ﻋﻠﻰ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻄﺮ واﻟﻬﺒﻮط ﻟﺪوري اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ.
وﻛﺎن ﺳﺎﻛﻮ، اﻟﺬي اﻋﺘﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻌﺐ ﻣﻊ أﻧﺪﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟـــــــﺪوري، ﻋــﻨــﺪ ﺣــﺴــﻦ ﻇـــﻦ ﻧـــﺎدي ﻛﺮﻳﺴﺘﺎل ﺑﺎﻻس، ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻗﺎﺋﺪا وﻣﻨﻈﻤﺎ وﻣﺤﺎرﺑﺎ وﻣﺼﺪر إﻟﻬﺎم وﻗــﻮة ﻟﺰﻣﻼﺋﻪ ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻖ، وﻫـﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻪ ﻣﺤﺒﻮﺑﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﲔ ﺟﻤﻬﻮر اﻟﻨﺎدي.
وﻛـــﺎن اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ ﺻﻌﺒﺎ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﺪاﻓـــﻊ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ، وإن ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻌﺾ ﻫﺬه اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت ﻗﺪ ﺣﺪﺛﺖ ﺑﺴﺒﺒﻪ ﻫﻮ ﺷﺨﺼﻴﺎ، ﺣﻴﺚ اﻋﺘﺬر ﻋﻦ اﻟﺬﻫﺎب ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻘﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻓﻲ رﺣﻠﺘﻪ إﻟﻰ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة اﺳـــﺘـــﻌـــﺪادا ﻟـﻠـﻤـﻮﺳـﻢ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ، وﻫـــﻮ ﻣــﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﻮﺗﺮ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﻳﻮرﻏﻦ ﻛﻠﻮب، ﻟﻜﻦ اﳌـــــﻮﻗـــــﻒ اﻷﺻـــــﻌـــــﺐ اﻟــــــــﺬي واﺟـــــﻪ اﻟــﻼﻋــﺐ ﺧـــﻼل ﻣـﺴـﻴـﺮﺗـﻪ اﻟـﻜـﺮوﻳـﺔ ﻛﺎن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟـﺎءت ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻋﻴﻨﺎت اﳌﻨﺸﻄﺎت إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻨﺎوﻟﻪ ﻣــــــﺎدة ﻟـــﺤـــﺮق اﻟــــﺪﻫــــﻮن ﻟــــﻢ ﻳـﻨـﻜـﺮ اﻟﻼﻋﺐ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ، وﻟﻜﻨﻪ أﺷﺎر إﻟﻰ أﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺪرﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﺋﻢ اﳌﻮاد اﳌﺤﻈﻮرة.
وأﺻـــــﺪر اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﻗــﺮارا ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﻼﻋﺐ ﳌــــﺪة ٠٣ ﻳــﻮﻣــﺎ اﻧـــﺘـــﻈـــﺎرا ﻟـﻨـﺘـﺎﺋـﺞ اﻟــﺘـﺤـﻘـﻴــﻘـﺎت، ﻗــﺒــﻞ رﻓـــﻊ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺔ ﻋــﻨــﻪ ﻓـــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﳌـــﻄـــﺎف ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﺛﺒﺖ أن اﳌــﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺪرﺟﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﺋﻢ اﳌﻮاد اﳌﺤﻈﻮرة.
وﻓﻲ آﺧﺮ ﻣﺒﺎراة ﺷﺎرك ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻼﻋﺐ ﻣﻊ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺳﺠﻞ ﻫﺪﻓﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ ﻧﺎدي إﻳﻔﺮﺗﻮن، واﻧﺘﻬﺖ اﳌــﺒــﺎراة ﺑـﻔـﻮز ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺑﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ. وﻗﺒﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﺒﺎراة ﺑﺄﻗﻞ ﻣﻦ أﺳﺒﻮع ﻛﺎن ﺳﺎﻛﻮ ﻗﺪ ﺳﺠﻞ ﻫﺪف اﻟﺘﻌﺎدل ﻟﻔﺮﻳﻘﻪ ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ ﺑﺮوﺳﻴﺎ دورﺗﻤﻮﻧﺪ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺪور رﺑﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﺪوري اﻷوروﺑﻲ.
ﻳﻘﻮل ﺳﺎﻛﻮ: »ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷﺻــــﻌــــﺐ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟــــﻲ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ رأﻳــــﺖ اﻟـــﺪﻣـــﻮع ﻓــﻲ أﻋـــﲔ واﻟــﺪﺗــﻲ وﺷـﻘـﻴـﻘـﺘـﻲ وﺷـﻘـﻴـﻘـﻲ وزوﺟــﺘــﻲ. ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻳﻔﻬﻤﻮن ﻣﺎ ﺣﺪث. ﻛﺎن ﻣــﻦ اﻟـﺼـﻌـﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ رؤﻳـﺘـﻬـﻢ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺤﺒﻄﲔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وﻛﻨﺖ أﺣــﺎول أن أوﺿـﺢ ﻟﻬﻢ أﻧﻨﻲ ﻟﻢ أرﺗﻜﺐ أي ﺧﻄﺄ، وأن ﻛــﻞ ﺷــﻲء ﺳـﻴـﻜـﻮن ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺎ ﻳــﺮام. ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ، ﻛﻨﺖ ﻫﺎدﺋﺎ وﻣﺴﺎﳌﺎ وأﺣــــﺎول ﻓـﻘـﻂ أن أﻃـﻤـﺄﻧـﻬـﻢ. ﻛـﺎن ﻳﺠﺐ أن أﺗﺤﻠﻰ ﺑـﺎﻟـﻘـﻮة ﻓـﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ، وﻛﺎن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻘﺮﻳﺒﻮن ﻣﻨﻲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺛﻘﺔ ﻓﻴﻤﺎ أﻗـﻮل. ﻛﻨﺖ أﻋـــــﺮف أن اﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻘــﺎت ﺳـﺘـﺜـﺒـﺖ أﻧﻨﻲ ﻛﻨﺖ ﻋﻠﻰ ﺻﻮاب ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف«.
وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺒﺮﺋﺔ ﺳﺎﻛﻮ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﻟﻜﻨﻪ ﻟـﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ اﳌـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺪوري اﻷوروﺑﻲ واﻟـــﺘـــﻲ ﺧــﺴــﺮﻫــﺎ ﻟــﻴــﻔــﺮﺑــﻮل أﻣـــﺎم إﺷﺒﻴﻠﻴﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، ﻛﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻨﻀﻢ ﻧــﺘــﻴــﺠــﺔ ﻟـــﺬﻟـــﻚ ﻟــﻘــﺎﺋــﻤــﺔ اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﳌـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎت ﻛــــﺄس اﻷﻣـــــﻢ اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ. وﻛــﺎﻧــﺖ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ ﻟــﻜــﺮة اﻟــﻘــﺪم ﻗــﺪ أﻋﻠﻨﺖ ﺑﺮاءة ﺳﺎﻛﻮ ﻣﻦ ﺗﻨﺎول اﳌﻨﺸﻄﺎت ﻗــﺒــﻞ ٨٤ ﺳــﺎﻋــﺔ ﻓــﻘــﻂ ﻣــﻦ اﳌــﺒــﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﺄس اﻷﻣﻢ اﻷوروﺑﻴﺔ.
ﻳــــﻘــــﻮل اﳌــــــﺪاﻓــــــﻊ اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻲ: »ﻛﻨﺖ أﻋـﺮف أن اﻹﻳﻘﺎف ﺳﻴﺤﻮل دون اﻧﻀﻤﺎﻣﻲ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ، ﻟــﺬا ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻣـﻊ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ دﻳﺪﻳﻪ دﻳﺸﺎﻣﺐ ووﻋﺪﺗﻪ ﺑﺄﻧﻨﻲ ﺳﺄﺣﻀﺮ ﳌﺸﺎﻫﺪة اﳌﺒﺎراة اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ، وﻛﺬﻟﻚ آﺧــﺮ ﻣــﺒــﺎراة ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﻓـﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ واﻟــﺘــﻲ أﺗــﻤــﻨــﻰ أن ﺗــﻜــﻮن اﳌــﺒــﺎراة اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻴــﺔ، وﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ ﺣـــﺪث ذﻟــﻚ. زرت ﻓﻨﺪق اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﻤﺒﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﻲ أﻋـﺒـﺮ ﻋــﻦ دﻋـﻤـﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ. وﻣﺎ زال ﻃﻤﻮﺣﻲ ﻫﻮ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑﻼدي ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎت ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ٨١٠٢ وأن أﺣﺘﻔﻆ ﺑﻤﻜﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ«.
وأﺿـــﺎف: »ﺧــﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة ﺑـﺄﻛـﻤـﻠـﻬـﺎ، ﻗـﻀـﻴـﺖ ﻛــﻞ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ وﻣــﻊ ﺟﻤﻌﻴﺘﻲ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻐﺎل وﺳﺎﺣﻞ اﻟﻌﺎج. أﻋﺮف أﻧﻨﻲ ﻣﺤﻈﻮظ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ وﻳﻤﻜﻦ إﻋــﺎدة اﻷﻣــﻮر إﻟـﻰ ﻧﺼﺎﺑﻬﺎ. زرﻧﺎ دارا ﻟﻸﻳﺘﺎم وﻣﺪرﺳﺔ ﻟﻠﺼﻢ واﻟﺒﻜﻢ وﺳـــﺠـــﻨـــﺎ ﻟــــــﻸﺣــــــﺪاث، وﺗــﺤــﺪﺛــﻨــﺎ ﻣـــﻊ اﻷﻃـــﻔـــﺎل ﻫــﻨــﺎك وأﻋــﻄــﻴــﻨـﺎﻫــﻢ ﺑــﻌــﺾ اﻟــﻨـــﺼــﺎﺋــﺢ، ﻷن اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ ﻳﺮﺗﻜﺐ أﺧــﻄــﺎء. اﻟـﺸـﻲء اﳌـﻬـﻢ ﻫﻮ أن ﻧﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ أﺧﻄﺎﺋﻨﺎ وأن ﻧﻨﻘﻞ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎه ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ. وﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﻳﺸﻌﺮ اﳌﺮء ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺒﻌﺚ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ وﻳﻈﻬﺮ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﻷي ﺷﺨﺺ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ. أﻧﺎ ﻣﺤﻈﻮظ ﻷﻧﻨﻲ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ أن أﺳﺘﻐﻞ ﻣﻜﺎﻧﺘﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ وأن أرد اﻟﺪﻳﻦ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ. ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﳌﺮء داﺋﻤﺎ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟـــﻨـــﺎس ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﻮﺻــــﻮل ﳌـﺴـﺘـﻮى أﻓــﻀــﻞ، وﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ ﻟــﺬﻟــﻚ ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻜﺎﻧﺎ أﻓﻀﻞ«.
وﻓـــﻲ اﻟــﺴــﺎﻋــﺎت اﻷﺧـــﻴـــﺮة ﻣﻦ ﻓﺘﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻻت اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﺳـﺎﻛـﻮ ﻳﻌﻠﻢ أﻳــﻦ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺼﻴﺮه، ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻧﺎدي ﻛﺮﻳﺴﺘﺎل ﺑـــــﺎﻻس، اﻟــــﺬي ﻛـــﺎن ﻳـﺤـﺘـﻞ اﳌــﺮﻛــﺰ اﻟــﺘــﺎﺳــﻊ ﻋـﺸـﺮ ﻓــﻲ ﺟـــﺪول ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز وﻟﺪﻳﻪ ﺧـــﻂ دﻓـــــﺎع ﺿــﻌــﻴــﻒ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ، ﻗـﺪ ﺣﻘﻖ اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ ﻧﺎدي ﺑﻮرﻧﻤﻮث ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻷﺧﻴﺮ ﻟﻔﺘﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻻت اﻟـﺸـﺘـﻮﻳـﺔ، وﻟــﻢ ﻳﻜﻦ اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎل ﺑــﺎﻻس ﺳــﺎم أﻻردﻳــﺲ ﻣﺘﺄﻛﺪا ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﺳﻴﺘﻤﻜﻦ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ إﺗﻤﺎم اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﺳﺎﻛﻮ ﻟﺘﺪﻋﻴﻢ ﺧﻂ دﻓﺎع اﻟﻔﺮﻳﻖ أو إﻧﻬﺎء اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﻣﻬﺎﺟﻢ إﻳﻔﺮﺗﻮن أروﻧﺎ ﻛﻮﻧﻴﻪ.
وﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﳌــﺒــﺎراة، ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻜﺎﳌﺎت اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ﻻ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺑﲔ رﺋـﻴـﺲ اﻟــﻨــﺎدي، ﺳﺘﻴﻒ ﺑـﺎرﻳـﺶ، واﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺎت ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣــﻦ اﻧــﺘــﻬــﺎء اﻟــﻴــﻮم اﻷﺧــﻴــﺮ ﻟﻔﺘﺮة اﻻﻧـﺘـﻘـﺎﻻت اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﺳـﺎﻛـﻮ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻓـﻲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟـﻨـﺎدي ﻓﻲ ﺳﻮﻫﻮ ﺑﻠﻨﺪن. وﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ، اﻧﺘﻘﻞ ﺳﺎﻛﻮ إﻟﻰ ﻛﺮﻳﺴﺘﺎل ﺑﺎﻻس ﻋـﻠـﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻹﻋــــﺎرة ﳌــﺪة ﺧﻤﺴﺔ أﺷﻬﺮ.
ﻳﻘﻮل ﺳﺎﻛﻮ: »ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﺳﻤﻌﺖ أﺷــﻴــﺎء ﺟــﻴــﺪة ﻋــﻦ اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟـﻔـﻨـﻲ، وﻟــﺬا ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ وﺟــﻮده ﻫﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﺗــﺨــﺎذ اﻟــﻘــﺮار ﺑـﺴـﻬـﻮﻟـﺔ. ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻣﻊ ﻻﻋـﺐ ﺧﻂ وﺳـﻂ ﻧــﺎدي روﺑﻦ ﻛــــــﺎزان، ﻳــــﺎن ﻣــﻔــﻴــﻼ، اﻟـــــﺬي ﺳﺒﻖ وأن ﻋﻤﻞ ﻣﻊ ﺳـﺎم ﻓﻲ ﺳﻨﺪرﻻﻧﺪ اﳌــــﻮﺳــــﻢ اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ، وﺗــــﺤــــﺪث ﻋـﻦ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﺑﺸﻜﻞ راﺋـﻊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. إﻧﻪ ﻣﺪﻳﺮ ﻓﻨﻲ ﻗﺪﻳﺮ ﻳﻌﺮف ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻣــﺎ ﻳــﻘــﻮم ﺑـــﻪ. وأﺧــﺒــﺮﻧــﻲ آﺧـــﺮون، ﻣﺜﻞ ﻳـﻮﻫـﺎن ﻛـﺎﺑـﺎي وﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﺑـﻴـﻨـﺘـﻴـﻜـﻲ، ﺑـــﺄن ﻫـــﺬا ﻓــﺮﻳــﻖ ﺟﻴﺪ وﻧــﺎد ﺟﻴﺪ، وﻃﻤﺄﻧﻮﻧﻲ ﺑــﺄن ﻫﺬا اﻻﻧﺘﻘﺎل ﺳﻴﻜﻮن ﺟﻴﺪا ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ. وﻻ أﻧﺴﻰ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﻨﺎدي، اﻟـــﺬي ﺗــﺤــﺪث ﺑــﺼــﻮرة راﺋــﻌــﺔ ﻋﻦ اﻟــﻨــﺎدي ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗـﺤـﺪث ﻣﻌﻲ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ. ﻟﻘﺪ ﺗﺤﺪث ﻋﻦ ﻛﺮﻳﺴﺘﺎل ﺑﺎﻻس ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﺎﻃﻔﻴﺔ ﺟﻌﻠﺘﻨﻲ أﺗﺄﺛﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وﻗـﺪ ﻧﺠﺢ ﻓﻲ ﻧﻘﻞ ﻫـــﺬه اﳌــﺸــﺎﻋــﺮ ﻟـــﻲ ﻋــﺒــﺮ اﻟــﻬــﺎﺗــﻒ. إﻧﻪ رﺟﻞ ﻳﻠﺘﺰم ﺑﻜﻠﻤﺘﻪ، وﺟﻌﻠﻨﻲ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻨﺎدي«.
ﺷــــﺎرك ﺳــﺎﻛــﻮ ﻣــﻊ ﻛـﺮﻳـﺴـﺘـﺎل ﺑـــﺎﻻس ﻓــﻲ ﺳـﺒـﻊ ﻣــﺒــﺎرﻳــﺎت ﻧﺠﺢ ﺧــﻼﻟــﻬــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﺼــﻮل ﻋــﻠــﻰ ٦١ ﻧـﻘـﻄـﺔ واﻟـــﺨـــﺮوج ﺑـﺸـﺒـﺎك ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻓــﻲ أرﺑـــﻊ ﻣــﺒــﺎرﻳــﺎت واﻟــﻔــﻮز ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ، واﻟــﻔــﻮز ﻋـﻠـﻰ آرﺳـﻨـﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺒﻪ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٩٧٩١، وﻟــﺬا ﻳﺮﻏﺐ اﻟـﻨـﺎدي ﺑﺸﺪة ﻓﻲ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﳌﺪاﻓﻊ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓــﻲ ﺣـــﺎل ﻧــﺠــﺎﺣــﻪ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻘــﺎء ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ وﺻﻮل ﺳﻌﺮه إﻟﻰ ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ. وﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﺮﻏــــﻢ ﻣــــﻦ ذﻟــــــﻚ، ﺳـﻴـﻈـﻞ ﻟــﻴــﻔــﺮﺑــﻮل ﻟـــﻪ ﻣــﻜــﺎﻧــﺔ ﺧـــﺎﺻـــﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﳌﺪاﻓﻊ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺮاﺋﻊ.