رﺣﻠﺔ ﻣﻦ ﺟﻴﺶ ﺻﺪام إﻟﻰ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن
ﻇﻬﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻬﺎدي اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺎت اﻻﺳﺘﻤﺎع اﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳﺔ ﳌﺤﺎﻛﻤﺘﻪ رﺟﻼ ذا ﺑﻨﻴﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ وﺣﺎﺟﺒﲔ ﻛﺜﻴﻔﲔ وﻟﺤﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺑﻴﻀﺎء ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺤﻴﺎء، وﺗﺸﺎﺑﻬﺖ ﻫﻴﺌﺘﻪ وﻣﻼﻣﺢ وﺟﻬﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻊ ﻣﻼﻣﺢ وﻫﻴﺌﺔ أﺳﺎﻣﺔ ﺑﻦ ﻻدن ﻟﻜﻨﻪ أﻗﺼﺮ ﻗﺎﻣﺔ. وﻗﺪ ﺷــــــﺎرك ﻓـــﻲ ﺟــﻠــﺴــﺎت اﻻﺳـــﺘـــﻤـــﺎع ﻣـــﺮﺗـــﺪﻳـــﺎ زﻳــﺎ ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎﻧـﻴـﺎ ﻣـﻜـﻮﻧـﺎ ﻣــﻦ ﺟـﻠـﺒـﺎب أﺑــﻴــﺾ ﻃﻮﻳﻞ وﻓﻮﻗﻪ ﺟﺎﻛﻴﺖ أﺳﻮد ووﺿﻊ ﻋﻠﻰ رأﺳﻪ ﻋﻤﺎﻣﺔ ﺑﻴﻀﺎء. وﺧـﻼل اﻟﺠﻠﺴﺎت ﻛﺎن ﻣﺘﺎﺑﻌﺎ وﻳﻘﻈﺎ ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﺎل وﻳﺪون ﺑﻌﺾ اﳌﻼﺣﻈﺎت وﻳﻨﺎﻗﺶ ﻓــﺮﻳــﻘــﻪ ﻟــﻠــﺪﻓــﺎع ﺧـــﻼل اﻟــﺪﻗــﺎﺋــﻖ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺄﺧـﺬﻫـﺎ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﺳﺘﺮاﺣﺔ.
ووﻓــــﻖ ﻣـــﺎ ﻋـﻠـﻤــﺖ »اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳــــــﻂ« ﻓــﺈن اﻟـــﻌـــﺮاﻗـــﻲ ﻣـــﺘـــﺰوج وﻟــــﻪ أرﺑـــﻌـــﺔ أﺑـــﻨـــﺎء ﺗـــﺘـــﺮاوح أﻋـﻤـﺎرﻫـﻢ ﻣـﺎ ﺑـﲔ ٥١ و٩١ ﻋـﺎﻣـﺎ، ﻳـﺤـﺮص ﻋﻠﻰ اﻻﺗـﺼـﺎل ﺑﻬﻢ ﺗﻠﻴﻔﻮﻧﻴﺎ وﻋﺒﺮ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣــﺴــﺠــﻞ ﺗـــﻮﻓـــﺮه إدارة اﳌــﻌــﺘــﻘــﻞ ﻟـﻠـﻤـﺤـﺘـﺠـﺰﻳـﻦ. وﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﳌﻌﺘﻘﻞ ﺗﺘﺮاوح ﺑﲔ اﻟﺼﻼة واﻟﻘﺮاء ة وﻣﻤﺎرﺳﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ. وﻗﺪ اﻗﺘﻴﺪ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻲ إﻟــﻰ ﻣﻌﺘﻘﻞ ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ ﻓـﻲ ٢ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٧٠٠٢ ﺑﻌﺪ أن اﺣﺘﺠﺰﺗﻪ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻳﻌﺪ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺸﺮة اﻟـﻜـﺒـﺎر اﳌﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻓــﻲ ﺳﺠﻦ ﺳﺮي داﺧﻞ ﻣﻌﺘﻘﻞ ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ. وﺧﻼل ﺟﻠﺴﺎت اﻻﺳﺘﻤﺎع اﻷوﻟﻰ أﺻﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻬﺎدي ﻋﻠﻰ أن اﺳﻤﻪ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻫﻮ ﻧﺸﻮان اﻟﺘﺎﻣﻴﺮ، واﺳﺘﺨﺪم ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺪﻓﺎع ﻫﺬا اﻻﺳﻢ رﻏﻢ أوراق اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻴﺮ ﻟﻪ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻌﺮاﻗﻲ.
ﻳــﻘــﻮل أﻋــﻀــﺎء ﻓــﺮﻳــﻖ اﻟــﺪﻓــﺎع إﻧـــﻪ ﻣــﺤــﺎرب، ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺼﻔﺎت اﻟﺠﻨﺪي ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ اﳌﻌﺮﻛﺔ، وإﻧﻪ رﻏﻢ ﺛﻮرﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻴﺪات ﻓﻲ اﳌﻌﺘﻘﻞ ﻓﺈن ﻟﺪﻳﻪ اﺣﺘﺮاﻣﺎ وﺗﻘﺪﻳﺮا ﻛﺒﻴﺮا ﻟﻠﻤﺮأة.
وﻫـــﻮ ﻣـــﻦ ﻣــﻮاﻟــﻴــﺪ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ اﳌـــﻮﺻـــﻞ ﺷـﻤـﺎل اﻟﻌﺮاق ﻋﺎم ١٦٩١ وﻳﻌﺪ أﺣﺪ أﺑـﺮز ﻗـﺎدة ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة وﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮرى اﳌﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق.
وﻳﻌﺪ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻫﻮ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻣﻦ ﺑﲔ اﳌﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﻌﺘﻘﻞ ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ ﺧﺒﺮة ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ؛ ﻓﻘﺪ ﺧﺪم ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ وﻛـﺎن ﺿﺎﺑﻄﺎ ﺑﺮﺗﺒﺔ راﺋــﺪ، وﺷــﺎرك ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﺻـــﺪام ﺣــﺴــﲔ، وﻓـــﻲ أﻋـﻘـﺎب اﺳــﺘــﻴــﻼء ﺻــــﺪام ﺣــﺴــﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻜــﻮﻳــﺖ وﺣــﺮب ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺳﺎﻓﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻲ إﻟﻰ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻓــــﻲ ﻧـــﻬـــﺎﻳـــﺔ اﻟـــﺜـــﻤـــﺎﻧـــﻴـــﻨـــﺎت ﻟـــﻴـــﺤـــﺎرب اﻟــــﻘــــﻮات اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻴﺔ واﻧـﻀـﻢ ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣـﻦ اﳌﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﻋﺮﻓﺖ ﺑﺎﺳﻢ ﻛﺘﻴﺒﺔ اﻷﻧﺼﺎر ﻳﺮأﺳﻬﺎ أﺣﺪ أﻣﺮاء اﻟﺤﺮب واﺳﻤﻪ ﻋﺒﺪ رب اﻟﺮﺳﻮل ﺳﻴﺎف.
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻏﺮﻗﺖ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻓﻲ ﺣﺮب أﻫﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت، أﻗﺎم اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻴﺸﺎور ﻏﺮب ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن وأﺷﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺴﻜﺮات ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺴﻴﺎف ﻟـﺘـﺪرﻳـﺐ اﳌﺠﻨﺪﻳﻦ. وﺑـﻌـﺪ ﻋﺪة ﺳﻨﻮات اﻧﻀﻢ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة وأﺻﺒﺢ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ أﺳﺎﻣﺔ ﺑﻦ ﻻدن واﺣﺘﻞ ﻣﻮﻗﻌﺎ ﻣﺘﻤﻴﺰا ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺴﻪ ﻟﻠﺸﻮرى اﻟــﺬي ﻛـﺎن ﻳﺘﻜﻮن ﻣـﻦ ﻋﺸﺮة ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ ﻓﻘﻂ.
وﺗـﻘـﻮل أوراق اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن إن ﻋﺒﺪ اﻟـﻬـﺎدي اﻟــﻌــﺮاﻗــﻲ ﺣــﻈــﻲ ﺑـﺜـﻘـﺔ أﺳــﺎﻣــﺔ ﺑــﻦ ﻻدن وأﻳــﻤــﻦ اﻟﻈﻮاﻫﺮي وﻟﻌﺐ دورا ﻣﻬﻤﺎ ﻛﻬﻤﺰة وﺻﻞ ﺑﲔ ﺗـﻨـﻈـﻴـﻢ اﻟــﻘــﺎﻋــﺪة وﻃــﺎﻟــﺒــﺎن ﻣــﻦ ﺟــﻬــﺔ وﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ. وﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻛﺒﺎر ﻗﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻣﺜﻞ ﺧﺎﻟﺪ ﺷﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ وأﺑﻮ ﻓﺮاج اﻟﻠﻴﺒﻲ.
وﻓــﻲ أواﺧــﺮ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت ﻗــﺎد ﻋﺒﺪ اﻟﻬﺎدي اﻟﻌﺮاﻗﻲ وﺣﺪة اﳌﺘﻄﻮﻋﲔ اﻟﺪوﻟﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﺗﻠﻮا ﻣﻊ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺿﺪ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻷﺣﻤﺪ ﺷﺎه ﻣﺴﻌﻮد ﻓﻲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺗﺎﻛﻬﺎر. وأﺻــﺒــﺢ اﻟــﻌــﺮاﻗــﻲ ﻣـﺴـﺘـﻬـﺪﻓـﺎ ﻣــﻦ ﻗــﺒــﻞ أﺟــﻬــﺰة اﻻﺳــﺘــﺨــﺒــﺎرات اﻟـﻐـﺮﺑـﻴـﺔ ﺑـﻌـﺪ ﻗـﻴـﺎﻣـﺔ ﺑﻬﺠﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺮق أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳـﺎر( ٢٠٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎد ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻔﺠﻴﺮ أدت إﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻟﻘﻮات اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ٢٠٠٢ و٤٠٠٢.
وﺗﻘﻮل أوراق اﻟﻘﻀﻴﺔ إﻧﻪ ﻗﺎد وﻧﻔﺬ ﻫﺠﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷﻜﲔ ﺑـﺄﻓـﻐـﺎﻧـﺴـﺘـﺎن ﻓــﻲ ٩٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( ٣٠٠٢ وأدى اﻟﻬﺠﻮم إﻟـﻰ ﻣﻘﺘﻞ ﺟﻨﺪي وﺟـﺮح اﺛﻨﲔ. وﻓـــﻲ ٠٣ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ٣٠٠٢ ﻗـــﺎد اﻟــﻌــﺮاﻗــﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺠﻮم ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﻜﲔ ﺑﺄﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن وأدى إﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ اﻟﺠﻨﺪي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ إﻳﻔﺎن أوﻧﻴﻞ )٩١ ﻋﺎﻣﺎ(
وﻓﻲ ٧٢ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٤٠٠٢ ﺧﻄﻂ اﻟﻌﺮاﻗﻲ وﻗﺎم ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻔﺠﻴﺮ اﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ أﺳﻔﺮت ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ اﻟﻜﺎﺑﱳ ﺟﻴﻤﻲ ﺑﺮﻳﻨﺪان ﻣﻴﺮﻓﻲ وﻫﻮ ﺟﻨﺪي ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ، وﻣﻮل ﺗﻔﺠﻴﺮا اﻧﺘﺤﺎرﻳﺎ آﺧﺮ ﻓﻲ ٨٢ ﻳﻨﺎﻳﺮ ٤٠٠٢ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ ﺟﻨﺪي ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ وﺟﺮح ﺟﻨﻮد ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ.
وﻓـــﻲ ٣٢ ﻣــﺎﻳــﻮ ٤٠٠٢ ﺧـﻄـﻂ وﻣـــﻮل ودرب أﺗﺒﺎﻋﻪ ﻟﺸﻦ ﻫﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻓﻠﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻧﺮوﻳﺠﻴﺔ ﺑﺄﺳﻠﺤﺔ ﺻﻐﻴﺮة وﻗﻨﺎﺑﻞ ﻣﻤﺎ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ أﺣﺪ أﻋﻀﺎء اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻨﺮوﻳﺠﻲ وإﺻﺎﺑﺔ آﺧﺮﻳﻦ.
وﻓــﻲ ٩٢ ﻣـﺎﻳـﻮ ٤٠٠٢ أﻣــﺮ ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ ﺗﻔﺠﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﻗـﺎﻻت ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ أرﺑﻌﺔ ﺟﻨﻮد أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻣﻦ ﻗﻮات اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ.
ﺗــــﻮﻟــــﻰ اﻟــــﻌــــﺮاﻗــــﻲ ﻣـــﺴـــﺆوﻟـــﻴـــﺔ اﻟــﺘــﺨــﻄــﻴــﻂ ﻟــﻠــﻬــﺠــﻤــﺎت ﺿــــﺪ اﻟــــﻘــــﻮات اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ وﻗـــــﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺣﺘﻰ أﻟﻘﻲ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول( ٦٠٠٢ ﻓــﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻛــﺎن ﻳــﺤــﺎول اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ اﻟــﻌــﺮاق ﻣــﻦ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺑـــﺄواﻣـــﺮ ﻣــﻦ أﺳــﺎﻣــﺔ ﺑــﻦ ﻻدن ﻟـﺘـﻘـﺪﻳـﻢ اﳌــﺸــﻮرة واﳌــﺴــﺎﻋــﺪة ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟـﻘـﺎﻋـﺪة ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺮاق. وﺗـﻢ اﺣﺘﺠﺎزه ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وﻛﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﳌــــﺪة ٠٧١ ﻳـــﻮﻣـــﺎ، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻟـــﻢ ﻳــﺨــﻀــﻊ ﻷﺳــﺎﻟــﻴــﺐ اﻻﺳﺘﺠﻮاب اﳌﻌﺰزة ﻟـﺪى وﻛﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات )اﻹﻳـــﻬـــﺎم ﺑــﺎﻟــﻐــﺮق(، وﺑــﻌــﺪﻫــﺎ ﺗــﻢ ﺗـﺮﺣـﻴـﻠـﻪ إﻟـﻰ ﻣﻌﺘﻘﻞ ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ ٧٠٠٢. ووﺟﻬﺖ ﻟــﻪ ﺗــﻬــﻢ ﺷــﻦ ﻫــﺠــﻤــﺎت وﻗــﺘــﻞ ﺟــﻨــﻮد ﻣــﻦ ﻗــﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻓـﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﳌﺆاﻣﺮة ﻻﻏﺘﻴﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ ﺑـﺮوﻳـﺰ ﻣﺸﺮف. وﻣـــــﻦ اﳌـــﻘـــﺮر أن ﺗــﺴــﺘــﻤــﺮ ﺟــﻠــﺴــﺎت اﻻﺳــﺘــﻤــﺎع ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﳌـﺤـﺎﻛـﻤـﺘـﻪ ﻟــﻌــﺪة ﺷــﻬــﻮر ﻋــﻠــﻰ أﻣــﻞ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻠﺴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ ﺧـﻼل ﺻﻴﻒ ٨١٠٢. وﻗﺪ وﺟﻬﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻪ ﺗﻬﻤﺔ ارﺗـــﻜـــﺎب ﺟــﺮاﺋــﻢ ﺣـــﺮب وﻟــﻴــﺲ ارﺗـــﻜـــﺎب ﺟــﺮاﺋــﻢ إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻹداﻧﺔ ﻓﺈن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻫﻲ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة.