ﻣﺘﺤﻒ دﻳﻜﻨﺰ ﻳﺤﻜﻲ ﻗﺼﺔ ﺣﻴﺎة ﻣﺆﻟﻒ رﺣﻞ وﺑﻘﻴﺖ أﻋﻤﺎﻟﻪ
ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺸﺎرﻟﺰ دﻳﻜﻨﺰ )٢١٨١ - ٠٧٨١( واﺣـﺪا ﻣﻦ أﺷﻬﺮ اﳌﺆﻟﻔﲔ وأﻓــﻀــﻠــﻬــﻢ ﻓـــﻲ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ. وﻣــﻦ اﻟــﻮاﺿــﺢ أن أﻋـﻤـﺎﻟـﻪ وﻣـﺆﻟـﻔـﺎﺗـﻪ ﻟﻢ ﺗــﺘــﻮﻗــﻒ ﻃـﺒـﺎﻋـﺘـﻬـﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃــــﻼق ﺣﺘﻰ اﻵن.
وﻣﺘﺤﻒ دﻳﻜﻨﺰ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﻫﻮ اﳌــﺘــﺤــﻒ اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻲ ﻓـــﻲ إﻧــﺠــﻠــﺘــﺮا اﳌـــﺨـــﺼـــﺺ ﻟــــﺘــــﻼوة ﻗـــﺼـــﺔ ﺣــﻴــﺎة اﳌﺆﻟﻒ اﻟﻌﻈﻴﻢ. وﻳﻘﻊ اﳌﺘﺤﻒ ﻓﻲ اﳌﻨﺰل اﻟﺬي ﻳﻌﻮد ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﻨﺎﺋﻪ إﻟﻰ اﻟـﻘـﺮن اﻟـﺜـﺎﻣـﻦ ﻋـﺸـﺮ، واﻟـــﺬي ﻋﺎش ﻓـﻴـﻪ دﻳـﻜـﻨـﺰ ﻓــﻲ اﻟـﻔـﺘـﺮة ﺑــﲔ ﻋﺎﻣﻲ ٧٣٨١ و٩٣٨١، ﻓـﻲ ﺑــﺪاﻳــﺎت ﺣﻴﺎﺗﻪ اﳌﻬﻨﻴﺔ ﻣﺆﻟﻔﺎ وﻛﺎﺗﺒﺎ. وﻳﻮﺟﺪ ﻫﺬا اﳌــﻨــﺰل اﳌــﺘــﺤــﻒ ﻓــﻲ وﺳـــﻂ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻟــــﻨــــﺪن، ﺣـــﻴـــﺚ ﻳـــﻘـــﻊ ﺑــــﲔ ﻣــﺤــﻄــﺎت ﻣــﺘــﺮو اﻷﻧـــﻔـــﺎق »ﻛـﻴـﻨـﻐـﺰ ﻛــــﺮوس«، و»ﻓﺎرﻳﻨﻐﺪون«، و»ﻫﻮﻟﺒﻮرن«.
أوﺟــــــــــﺪ دﻳــــﻜــــﻨــــﺰ ﺑـــﻌـــﻀـــﺎ ﻣــﻦ اﻟــﺸــﺨــﺼــﻴــﺎت اﻟــﺨــﻴــﺎﻟــﻴــﺔ اﻷﻛـــﺜـــﺮ ﺷــــﻬــــﺮة ﻓـــــﻲ اﻟـــــﻌـــــﺎﻟـــــﻢ، وﻳـــﻌـــﺘـــﺒـــﺮه اﻟﻜﺜﻴﺮون أﻧــﻪ أﻛـﺒـﺮ اﻟـﺮواﺋـﻴـﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟـﻔـﻴـﻜـﺘـﻮري. وﻟـﻘـﺪ ﺣــﺎزت أﻋﻤﺎﻟﻪ ﺷﻬﺮة وﺷﻌﺒﻴﺔ ﻟـﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟــﻬــﻤــﺎ ﻣــﺜــﻴــﻞ ﺧــــﻼل ﻓــﺘــﺮة ﺣــﻴــﺎﺗــﻪ، وﺑﺤﻠﻮل اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻛﺎن اﻟﻨﻘﺎد واﻟﻌﻠﻤﺎء واﻷدﺑـــﺎء ﻗـﺪ اﻋﺘﺮﻓﻮا ﻟﻪ ﺑﻘﻴﻤﺘﻪ وﻋـﺒـﻘـﺮﻳـﺘـﻪ اﻷدﺑـــﻴـــﺔ. ﻛﻤﺎ أﻧــــﻪ ﻛــــﺎن ﻣـــﻦ أﻛـــﺒـــﺮ اﳌـــﺪاﻓـــﻌـــﲔ ﻋﻦ ﺣــﻘــﻮق اﻷﻃــﻔــﺎل واﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻢ، وﻏﻴﺮ ذﻟــﻚ ﻣـﻦ اﻹﺻــﻼﺣــﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻷﺧﺮى. وﺗﺤﻤﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﺼﺺ وﻣﺆﻟﻔﺎت دﻳﻜﻨﺰ رﺳـﺎﺋـﻞ أﺧﻼﻗﻴﺔ ﺗﻨﺎﺳﺐ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ. وﻣﻦ أﺣﺪ اﻷﻗـــﻮال اﳌﻘﺘﺒﺴﺔ ﻣـﻦ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻟـﺬي ﻳﺤﻤﻞ ﻋﻨﻮان »دﻳﻔﻴﺪ ﻛﻮﺑﺮﻓﻴﻠﺪ«، اﻟـﺬي ﻳﻌﺮﻓﻪ أﻃﻔﺎل اﳌــﺪاس ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺟﻴﺪة:
»اﻟـــــﺪﺧـــــﻞ اﻟـــﺴـــﻨـــﻮي ﻋـــﺸـــﺮون ﺟﻨﻴﻬﺎ، واﻹﻧـﻔـﺎق اﻟﺴﻨﻮي ﺗﺴﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﻓﺎﺻﻞ ﺳﺘﺔ، واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﻲ اﻟﺴﻌﺎدة. اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺴﻨﻮي ﻋﺸﺮون ﺟﻨﻴﻬﺎ، واﻹﻧﻔﺎق اﻟﺴﻨﻮي ﻋﺸﺮون ﺟﻨﻴﻬﺎ ﻓﺎﺻﻞ ﺳﺘﺔ، واﻟﺤﺎﺻﻞ ﻫﻮ اﻟﺒﺆس«.
وأﺣــــﺪ أﺷــﻬــﺮ ﻗــﺼــﺺ دﻳـﻜـﻨـﺰ ﻫﻲ ﺑﻌﻨﻮان »ﺗﺮﻧﻴﻤﺔ ﻋﻴﺪ اﳌﻴﻼد«. وﺗـــــــﺪور أﺣـــﺪاﺛـــﻬـــﺎ ﺣـــــﻮل ﺻــﺎﺣــﺐ ﻋﻤﻞ ﻣﺘﺬﻣﺮ وﺷﺤﻴﺢ، واﻟﺬي ﻗﺒﻴﻞ أﻋﻴﺎد اﳌﻴﻼد، ﻳﺮى ﺣﻠﻤﺎ ﻳﺘﻨﺒﺄ ﻟﻪ ﺑﺄن ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺳﺘﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﺑﺆﺳﺎ ﻣﻤﺎ ﻫــﻲ ﻋﻠﻴﻪ إن ﻫــﻮ واﺻـــﻞ واﺳﺘﻤﺮ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺒـﺨـﻞ واﻟــﺸــﺢ. وﻓـــﻲ اﻟﻠﻴﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﺮى ﺣﻠﻤﺎ آﺧﺮ ﻳﺘﻨﺒﺄ ﻟﻪ ﻓﻴﻪ ﺑـﺄن ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺳﺘﺘﺤﺴﻦ إذا ﻣﺎ ﻏﻴﺮ أﻓﻜﺎره ﻟﻴﺼﺒﺢ ﺻﺎﺣﺐ ﻋﻤﻞ أﻛﺜﺮ ﻧﻔﻌﺎ وإﺣــﺴــﺎﻧــﺎ. وﺗﻌﻜﺲ اﻟﻘﺼﺔ اﻟــﻘــﺼــﻴــﺮة اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﺨــﺒــﺮات واﻟـــﺘـــﺠـــﺎرب اﻟــﺘــﻲ ﻋــﺎﻳــﻨــﻬــﺎ دﻳـﻜـﻨـﺰ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ، ورﺑﻤﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺗﻠﻚ ﻫﻲ أﻓﻀﻞ ﻗﺼﺼﻪ اﳌﻌﺮوﻓﺔ.
وﻟـــﺪ ﺗــﺸــﺎرﻟــﺰ دﻳـﻜـﻨـﺰ ﻓــﻲ ﻋـﺎم ٢١٨١، وﻛـــــﺎن أﺣــــﺪ ﺳــﺒــﻌــﺔ أﻃــﻔــﺎل ﻟـــــﻮاﻟـــــﺪه ﺟــــــﻮن دﻳــــﻜــــﻨــــﺰ، اﳌـــﻮﻇـــﻒ ﻓــﻲ ﻣـﻜـﺘـﺐ اﳌــﺪﻓــﻮﻋــﺎت ﺑﺎﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻮرﺗﺴﻤﻮث. واﻧﺘﻘﻠﺖ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﺗﺸﺎﺗﺎم، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻛﻨﺖ، ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻠﺖ ﻣﺮة أﺧــﺮى إﻟــﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻟـﻨـﺪن. وﻛـﺎن ﻣــــﻦ اﻟــﻌــﺴــﻴــﺮ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ واﻟــــﺪ ﺗﺸﺎرﻟﺰ أن ﻳﻌﻮل أﺳـﺮة ﻣﻦ ﺳﺒﻌﺔ أﻃـــﻔـــﺎل ﺑـــﺄﺟـــﺮه اﻟـــﺰﻫـــﻴـــﺪ، وﻣــــﻦ ﺛﻢ ﺗـــﻌـــﺮض ﻟــﻠــﺴــﺠــﻦ ﻓــــﻲ ﻋـــــﺎم ٤٢٨١ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺪﻳﻮن اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻛﻤﺖ ﻋﻠﻴﻪ. وﻛﺎن ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻋـﺎﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟــﻚ اﻟــﻮﻗــﺖ، وﻛـﺎن ﻟﺰاﻣﺎ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﺗﻌﻠﻴﻤﻪ ﻣﻦ أﺟـﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ أﺣـﺪ اﳌﺼﺎﻧﻊ، ﺣﻴﺚ ﻛـﺎﻧـﺖ وﻇﻴﻔﺘﻪ ﻫــﻲ إﻟﺼﺎق اﻟــﻌــﻼﻣــﺎت ﻋـﻠـﻰ اﻵﻧــﻴــﺔ، وذﻟـــﻚ ﻣﻦ أﺟــﻞ ﻛﺴﺐ اﳌــﺎل ﳌـﺴـﺎﻋـﺪة أﺳـﺮﺗـﻪ. وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻈﺮوف اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺸﺎق ﻫﻲ ﻣﺼﺎدر اﻹﻟﻬﺎم اﻟـــﺜـــﺮﻳـــﺔ ﻓــــﻲ ﻗــﺼــﺼــﻪ وﻣــﺆﻟــﻔــﺎﺗــﻪ اﻟﻘﺎدﻣﺔ. وﻟﻘﺪ أﻓﺮج ﻋﻦ واﻟﺪه ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ؛ وذﻟـــــﻚ ﻧــﺘــﻴــﺠــﺔ ﻹرث ﺑــﻤــﺒــﻠــﻎ ٠٥٤ ﺟﻨﻴﻬﺎ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻴﺎ إﺛﺮ وﻓﺎة واﻟﺪﺗﻪ، وﻟﻘﺪ ﻛـﺎن ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺒﻠﻐﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻣﻦ اﳌﺎل ﺑﺤﺴﺎﺑﺎت ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ.
ﺑــــﻌــــﺪ ﺗــــــــﺮك اﳌــــــــﺪرﺳــــــــﺔ، ﻋــﻤــﻞ ﺗﺸﺎرﻟﺰ دﻳﻜﻨﺰ ﻣﻮﻇﻔﺎ ﻓـﻲ ﻣﻜﺘﺐ ﻷﺣـــﺪ اﳌــﺤــﺎﻣــﲔ، وﻟـﻜـﻨـﻪ ﺷـــﺮع ﻓﻲ ﻛـﺘـﺎﺑـﺔ اﻟـﻘـﺼـﺺ ﻓــﻲ وﻗـــﺖ ﻓــﺮاﻏــﻪ. وﻓــــــــﻲ أواﺋــــــــــــﻞ اﻟــــﻌــــﺸــــﺮﻳــــﻨــــﺎت ﻣــﻦ ﻋــﻤــﺮه، ﻛـــﺎن ﻗــﺪ ﺑـــﺪأ ﻳـﺤـﻘـﻖ ﺑﻌﺾ اﻟـﻨـﺠـﺎﺣـﺎت ﺛــﻢ ﺗـــﺰوج ﻣــﻦ ﻛﺎﺛﺮﻳﻦ ﻫـﻮﻏـﺎرث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﻠﻎ ٤٢ ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ ﻋــﻤــﺮه. ﺛــﻢ اﻧــﺘــﻘــﻞ ﻟـﻠـﻌـﻴـﺶ ﻓــﻲ ٨٤ ﺷﺎرع دوﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ زواﺟﻪ، وأﻧﺠﺐ ﺛﻼﺛﺔ أﻃﻔﺎل ﺧﻼل اﻷﻋﻮام اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺎﺷﻬﺎ ﻫﻨﺎك.
وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﺴﻨﻮات اﻷوﻟــﻰ ﻣـﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﺰوﺟﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺳــﻌــﻴــﺪة ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ، ﺗــﻮﻓــﻴــﺖ ﺷﻘﻴﻘﺔ زوﺟﺘﻪ ﻣﺎري ﻫﻮﻏﺎرث، اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻴﻢ ﻣﻌﻬﻤﺎ، ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻓﻲ ﺳــﻦ اﻟـﺴـﺎﺑـﻌـﺔ ﻋــﺸــﺮة ﻣــﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ. وﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻟﻮﻓﺎﺗﻬﺎ آﺛﺎر ﺳﻴﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻴﺔ دﻳﻜﻨﺰ؛ إذ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻷﺳـﺎﺑـﻴـﻊ ﻋــﺪة. وﻟـﻘـﺪ ﻋـﺎﻧـﻰ ﻛﺜﻴﺮا ﻟﻜﻲ ﻳﺘﺤﻤﻞ وﻓــﺎة إﻧﺴﺎﻧﺔ ﻋﺰﻳﺰة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ، وﻛﺎن ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻣــﺜــﺎل اﻟـــﺒـــﺮاءة، واﻟــﻨــﻘــﺎء، واﻟـﺨـﻴـﺮ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ. وﻷﻧـﻪ ﻋﺎﻧﻰ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ ﻓﻘﺪان اﻹﻧﺴﺎﻧﺔ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﻠﺒﻪ، ﺑـﺪأ دﻳﻜﻨﺰ ﻓﻲ اﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ذﻛﺮ اﳌـﻮت ﻓﻲ أﻋﻤﺎﻟﻪ اﻷدﺑﻴﺔ، ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﻣﺮﻫﻔﺔ وﺗﻌﺎﻃﻒ ﻛﺒﻴﺮ إزاء اﻷﺑﺮﻳﺎء واﻟﺼﻐﺎر؛ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻟﻪ أﺑﻠﻎ اﻷﺛﺮ وأﻋﻈﻤﻪ ﻟﺪى ﻗﺮاﺋﻪ.
ﺗﻢ ﺷﺮاء اﳌﻨﺰل ﻓﻲ ﺷﺎرع ٨٤ ﺷـــﺎرع دوﺗـــﻲ واﳌــﻨــﺰل اﳌــﺠــﺎور ﻟﻪ ﻓـﻲ ﻋــﺎم ٥٢٩١ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺻﻨﺪوق زﻣﺎﻟﺔ دﻳﻜﻨﺰ، ﺛﻢ ﺗﺤﻮل إﻟﻰ ﻣﺘﺤﻒ ﺗـﻜـﺮﻳـﻤـﺎ ﻟــﺬﻛــﺮى ﺗــﺸــﺎرﻟــﺰ دﻳـﻜـﻨـﺰ. وﺑـﻘـﻲ اﳌــﻨــﺰل ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺑﻬﺎ دﻳﻜﻨﺰ ﺑﺮﻓﻘﺔ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ؛ إذ ﻳﻀﻢ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻄﻌﺎم وﻏﺮﻓﺔ اﳌﻌﻴﺸﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ زوﺟــﺔ دﻳﻜﻨﺰ. وﻛـــــﺎن ﻣــﻜــﺘــﺐ دﻳــﻜــﻨــﺰ ﻳـــﻮﺟـــﺪ ﻓـﻲ اﻟـﻄـﺎﺑـﻖ اﻷول، ﺣﻴﺚ ﻛــﺎن ﻳﻌﻤﻞ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻏﺮﻓﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل، ﺣﻴﺚ ﻛــــﺎن ﻳــﺘــﻢ اﻟــﺘــﺮﺣــﻴــﺐ ﺑــﺎﻟــﺰاﺋــﺮﻳــﻦ. وﺗـﻘـﻊ ﻏـﺮﻓـﺔ اﻟــﻨــﻮم اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟـــﻄـــﺎﺑـــﻖ اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ، وﻏـــﺮﻓـــﺔ اﻟــﻨــﻮم اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣــــــﺎري ﻫــــﻮﻏــــﺎرث ﺷــﻘــﻴــﻘــﺔ زوﺟـــﺔ دﻳـــﻜـــﻨـــﺰ. وﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟـــﻐـــﺮف اﻟـﻌـﻠـﻴـﺎ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ اﳌﻨﺰل. وﻳﻨﺒﻐﻲ زﻳـﺎرة ﻗﺒﻮ اﳌﻨﺰل ﳌﺸﺎﻫﺪة ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻄﺒﺦ واﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟـــﺒـــﺪاﺋـــﻴـــﺔ. وﺑـــﻌـــﺾ ﻣــــﻦ اﻷﺛــــــﺎث اﳌﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﺰل ﻫﻮ اﻷﺛﺎث ﻧﻔﺴﻪ اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻳﻤﻠﻜﻪ ﺗﺸﺎرﻟﺰ دﻳﻜﻨﺰ، وﻗــﻄــﻊ اﻷﺛــــﺎث اﳌـﺘـﺒـﻘـﻴـﺔ إﻣـــﺎ أﻧـﻬـﺎ ﻧـﺴـﺦ ﻣـﻘـﻠـﺪة أو ﻗـﻄـﻊ ﻟــﻸﺛــﺎث ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ، وﺗﻄﺎﺑﻖ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻮﺟﻮدا ﻓﻲ اﳌﻨﺰل ﻓﻲ زﻣﻦ ﺗﺸﺎرﻟﺰ دﻳﻜﻨﺰ.
وﻋــﺎش دﻳﻜﻨﺰ ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻨﺎزل اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﺑﻌﺪ رﺣﻴﻠﻪ ﻋـــﻦ ﻣــﻨــﺰﻟــﻪ ﻓـــﻲ ٨٤ ﺷــــﺎرع دوﺗـــﻲ، واﻧـﺘـﻘـﻞ ﻟﻠﻤﺮة اﻷﺧــﻴــﺮة إﻟــﻰ ﻣﻨﺰل ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ روﺷﻴﺴﺘﺮ، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻛـﻨـﺖ، ﺣـﻴـﺚ ﻋــﺎش ﻫﻨﺎك ﳌـــﺪة ٤١ ﻋــﺎﻣــﺎ ﻛـﺎﻣـﻠـﺔ ﺣـﺘـﻰ واﻓـﺘـﻪ اﳌﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﻋــﺎم ٠٧٨١. وﻟﻘﺪ ووري ﺟــﺜــﻤــﺎﻧــﻪ اﻟــــﺜــــﺮى ﻓــــﻲ ﻣــﻘــﺎﺑــﺮ دﻳــﺮ وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ.
اﳌـﺘـﺤـﻒ ﻣـﻔـﺘـﻮح ﻟــﻠــﺰوار ﺳﺘﺔ أﻳـــﺎم ﻣــﻦ ﻛــﻞ أﺳــﺒــﻮع )وﻫـــﻮ ﻣﻐﻠﻖ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻓﻘﻂ(، ورﺳﻮم اﻟﺰﻳﺎرة ﺗـــﺒـــﻠـــﻎ ٩ ﺟـــﻨـــﻴـــﻬـــﺎت إﺳــﺘــﺮﻟــﻴــﻨــﻴــﺔ ﻟــﻠــﺒــﺎﻟــﻐــﲔ. وﻫـــﻨـــﺎك ﻣـــﻨـــﺎخ ﺧــﺎص ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ داﺧﻞ ذﻟﻚ اﳌﻨﺰل، ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻗﺪ ﻏﺎدرﺗﻪ ﻟﺘﻮﻫﺎ ﻟﻠﺘﻨﺰه. وﻫــــﻮ ﻳــﺴــﺘــﺤــﻖ اﻟــــﺰﻳــــﺎرة إن ﻛـﻨـﺖ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﻄﻘﺔ.