ﺗﺮﻣﺐ: ٠٠١ ﻳﻮم... واﻟﻴﻮم ﺑﺴﻨﺔ

ﻳــــﻨــــﺴــــﺐ ﻟـــﻠـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﺟﻮن ﻛﻴﻨﺪي ﻗﻮﻟﻪ ﻣﺎ ﻣﻌﻨﺎه »إﻧــــــﻪ ﻻ ﺗـــﻮﺟـــﺪ ﻣــــﺪرﺳــــﺔ ﻟــﺘــﺨــﺮﻳــﺞ اﻟــــــﺮؤﺳــــــﺎء«، ﻗــــﺎﺻــــﺪﴽ ﺑـــﺬﻟـــﻚ أن ﻛـﻞ رﺋﻴﺲ ﻳﺘﻘﻠﺪ اﳌﻨﺼﺐ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺘﻌﻠﻢ ﻣــﻦ واﻗــــﻊ اﻟــﺘــﺠــﺮﺑــﺔ، وﻣـــﻦ اﻟــﻈــﺮوف اﳌﺘﻐﻴﺮة ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ.

ﻫــﺬا اﻟـﻜـﻼم ﻳﻨﻄﺒﻖ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ، وﺳــﺠــﻠــﻪ ﺧــــﻼل اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻳــﻮم اﻷوﻟــــــﻰ ﻣـــﻦ رﺋـــﺎﺳـــﺘـــﻪ اﻟـــﺘـــﻲ ﺟـﻌـﻠـﺖ اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﻳــﻠــﻬــﺚ ﻓــــﻲ ﻣـــﺘـــﺎﺑـــﻌـــﺔ ﺳــﻴــﻞ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت واﻟﻘﺮارات واﻟﺘﻐﺮﻳﺪات اﳌـــــﺜـــــﻴـــــﺮة، وﻣـــــﺤـــــﺎوﻟـــــﺔ اﺳـــﺘـــﻴـــﻌـــﺎب اﻟﺘﺮاﺟﻌﺎت واﻻﺳﺘﺪارات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ. ﺗﺮﻣﺐ ﻧﻔﺴﻪ ﺣــﺎول أن ﻳﺒﺪو وﻛﺄﻧﻪ ﻏـــﻴـــﺮ ﻣـــﻜـــﺘـــﺮث ﺑــﺘــﻘــﻮﻳــﻢ اﳌــــﺎﺋــــﺔ ﻳـــﻮم اﻷوﻟـــﻰ ﻣــﻦ رﺋــﺎﺳــﺘــﻪ، اﻟـﺘــﻲ ﺳﺘﻜﻮن ﻗــــﺪ اﻛــﺘــﻤــﻠــﺖ ﺑــﺤــﻠــﻮل ﻳـــــﻮم اﻟــﺴــﺒــﺖ اﳌﻘﺒﻞ، ﻗـﺎﺋـﻼ إﻧــﻪ أﻣــﺮ ﻣـﺨـﺘـﺮع. ﻟﻜﻦ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﺣـﺮص ﻋﻠﻰ إﺻـﺪار ﺑﻴﺎن ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ إﻧﺠﺎزات اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻟﻔﺘﺮة، زاﻋﻤﴼ أﻧﻪ أﻧــﺠــﺰ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻤــﺎ أﻧــﺠــﺰه أي رﺋـﻴـﺲ ﻣﻨﺬ ﻓﺮاﻧﻜﻠﲔ روزﻓﻠﺖ ﻗﻴﺎﺳﴼ ﺑﻌﺪد اﻷواﻣﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﺻﺪرﻫﺎ.

ﺟـــــــﺮدة اﻟـــﺤـــﺴـــﺎب اﻟــــﺘــــﻲ ﺑــــﺪأت وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋـــﻼم ﻓــﻲ ﺗـﻨـﺎوﻟـﻬـﺎ ﺑﻬﺬه اﳌـﻨـﺎﺳـﺒـﺔ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻻذﻋــﺔ وﺳﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣــﻌــﻈــﻤــﻬــﺎ، ﻓـــﺘـــﺮﻣـــﺐ ﻃــــــﻮال ﺣـﻤـﻠـﺘـﻪ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ وﺑــﻌــﺪ دﺧـــﻮﻟـــﻪ اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑـﻴـﺾ راﻓﻘﺘﻪ ﺿﺠﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺣﻮل ﺷــﺨــﺼــﻴــﺘــﻪ وﺗـــﻘـــﻠـــﺒـــﺎﺗـــﻪ اﳌـــﺰاﺟـــﻴـــﺔ، وﺗـﺤـﺬﻳـﺮات ﻣـﻦ ﻣﻐﺒﺔ ﻋــﺪم ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ ﺑﺘﻌﻘﻴﺪات اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، وﻣﻦ ﻃــﺮﻳــﻘــﺔ ﺗـﻔـﻜـﻴـﺮه ﻓــﻲ إدارة أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ، وﻛـــــﺄﻧـــــﻬـــــﺎ ﺷــــــﺮﻛــــــﺔ، وﻫــــــــﻮ اﻧـــﻄـــﺒـــﺎع رﺳـــﺨـــﻪ ﻓـــﻲ ﻛــﺜــﻴــﺮ ﻣـﻦ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ، وآﺧـﺮﻫـﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻪ ﻣﻊ وﻛﺎﻟﺔ »أﺳــﻮﺷــﻴــﻴــﺘــﺪ ﺑـــﺮس« اﻹﺧـﺒـﺎرﻳـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. ﻓــــﻔــــﻲ ﻫــــــــﺬه اﳌـــﻘـــﺎﺑـــﻠـــﺔ ﺗـــــــﺤـــــــﺪث ﺗـــــــﺮﻣـــــــﺐ ﻋـــﻦ ﺿــﺨــﺎﻣــﺔ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﺎت اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ، وﻟــــــﻢ ﻳــﺠــﺪ ﺳـــﻮى اﻟـﺘـﻌـﺒـﻴـﺮ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻤﻨﻄﻖً إدارة اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻗـــــــﺎﺋـــــــﻼ إن اﻟـــﺘـــﻜـــﻠـــﻔـــﺔ اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ ﻟــﻜــﻞ اﻹدارات واﻟــــــــــــــــﻮزارات ﻫـــﺎﺋـــﻠـــﺔ »ﻓــــﺎﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة أﻛﺒﺮ آﻻف اﳌﺮات ﻣﻦ أﺿﺨﻢ ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻫﻲ وزارة اﻟﺪﻓﺎع، وﺛﺎﻟﺚ أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﻫﻲ اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، وﻫﻜﺬا«.

ﻧــﻈــﺮﺗــﻪ إﻟــــﻰ اﻟـــﺮﺋـــﺎﺳـــﺔ وﻛــﺄﻧــﻬــﺎ إدارة ﺷﺮﻛﺔ، رﺑﻤﺎ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺟﻌﻠﺘﻪ ﻣﺴﺘﻌﺪﴽ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮاﻗﻔﻪ واﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـﺎ، وﻫــﻮ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻛــﻞ ذﻟـﻚ ﺟـــــﺰءﴽ ﻣـــﻦ »ﻓــــﻦ إﺑــــــﺮام اﻟــﺼــﻔــﻘــﺎت«. أﻧﺼﺎره ﻳﺮون ذﻟﻚ دﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ اﳌﺮوﻧﺔ واﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ، ﻟﻜﻦ ﺧﺼﻮﻣﻪ ﻳﺸﻴﺮون إﻟـﻰ أن ﺗﺬﺑﺬب ﻣﻮاﻗﻔﻪ إﻧﻤﺎ ﻳﻌﻜﺲ ﺟـﻬـﻠـﻪ وﻓـﻬـﻤـﻪ اﳌــﺤــﺪود ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ وﻳــﻔــﺴــﺮ اﺿـــﻄـــﺮاره إﻟــﻰ ﻣﻨﺎﻗﻀﺔ ﻧﻔﺴﻪ وﺗﺒﺪﻳﻞ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻪ.

ﻣﻦ اﻟﺼﲔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻬﺎﺟﻤﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار، إﻟﻰ ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ )اﻟﻨﺎﺗﻮ( اﻟﺬي ﻗﺎل ﻋﻨﻪ إﻧﻪ ﻋﻔﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺰﻣﻦ، إﻟﻰ روﺳﻴﺎ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ اﻟــﺘــﻲ ﻇـــﻞ ﻳــــﺮدد أﻧـــﻪ ﻳــﺮﻳــﺪ ﺗﺤﺴﲔ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﻣﻌﻬﺎ، ﺗﻐﻴﺮت ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺗـــــــــﺮﻣـــــــــﺐ وﻣـــــــﻮاﻗـــــــﻔـــــــﻪ ﺑـــــــﺴـــــــﺮﻋـــــــﺔ ﻣــــــﺬﻫــــــﻠــــــﺔ. ﻓـــــﺎﻟـــــﺼـــــﲔ أﺻـــﺒـــﺤـــﺖ ﻗــــــﻮة ﻳــــﺮﻳــــﺪ اﻟـــﺘـــﻘـــﺎرب واﻟـﺘـﻌـﺎون ﻣﻌﻬﺎ ﻟﺤﻞ أزﻣﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، وذﻟــــﻚ ﺑــﻌــﺪ ﻟــﻘــﺎﺋــﻪ ﻣﻊ رﺋﻴﺴﻬﺎ. و»اﻟﻨﺎﺗﻮ« ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺣﻠﻔﴼ ﻣﻨﻘﺮﺿﴼ ﺑﻞ ﻋــﺎد ﻣﻬﻤﴼ ﻣـﻦ ﺟﺪﻳﺪ، وﻳﺠﺪ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻟـﺪوره اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب ﺿﺪ اﻹرﻫـــــــﺎب، وذﻟــــﻚ ﺑﻌﺪ ﺟﻮﻟﺔ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﻣﻊ أﻣﻴﻨﻪ اﻟﻌﺎم. أﻣﺎ روﺳﻴﺎ ﻓﻘﺪ ﺗﺤﻮل اﻟﻜﻼم ﻣﻦ ﺗﺤﺴﲔ اﻟــــﻌــــﻼﻗــــﺎت ﻣـــﻌـــﻬـــﺎ إﻟــــــﻰ اﻧــــﺘــــﻘــــﺎدات ﻣــﺘــﺘــﺎﻟــﻴــﺔ ﻟــــﺪورﻫــــﺎ، ﺧــﺼــﻮﺻــﴼ ﻓـﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.

ﻫــــﺬه اﻟــﺘــﻘــﻠــﺒــﺎت ﺟــﻌــﻠــﺖ ﺑـﻌـﺾ اﻟﻨﺎس ﻳﺤﺬرون ﻣﻦ أن ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺴﺒﺐ ﺟــﻬــﻠــﻪ ﺑــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ أﻣـــــﻮر اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ وﺗـﻔـﺎﺻـﻴـﻠـﻬـﺎ ﻳــﻜــﻮن ﻋــﺮﺿــﺔ ﻟﻠﺘﺄﺛﺮ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺑﻤﺎ ﻳﺴﻤﻌﻪ ﻣﻤﻦ ﻫﻢ ﺣﻮﻟﻪ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ، أو ﻣﻦ ﻳﻠﺘﻘﻴﻬﻢ ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ. ﻓﻤﺜﻼ ﻳﻌﺰو ﻫﺆﻻء اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻔﻪ، إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ ﻧﻔﻮذ ﺑﻌﺾ اﳌﻘﺮﺑﲔ اﳌﺤﻴﻄﲔ ﺑﻪ، ﻣﺜﻞ ﺳﺘﻴﻒ ﺑﺎﻧﻮن ﻛﺒﻴﺮ اﳌﺨﻄﻄﲔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ اﳌﻌﺮوف ﺑﻤﻮاﻗﻔﻪ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ، اﻟـﺬي ﻟﻌﺐ دورﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻷﻣــــﻦ اﻟــﻘــﻮﻣــﻲ اﳌـﺴـﺘـﻘـﻴـﻞ اﻟــﺠــﻨــﺮال ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻓﻠﲔ ﻓﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ أﻓﻜﺎر ﺗﺮﻣﺐ وﺑﺮاﻣﺠﻪ ﺧﻼل ﺣﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، وﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ رﺋﺎﺳﺘﻪ.

وﻳــــﺒــــﺪو أن ﺑــــﺎﻧــــﻮن ﺑـــــﺪأ ﻳــﻔــﻘــﺪ ﺣﻈﻮﺗﻪ ﻟﺪى اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻌﺪ ﺧﻼﻓﺎﺗﻪ وﻣـــــﻌـــــﺎرﻛـــــﻪ ﻣــــــﻊ ﺟــــــﺎرﻳــــــﺪ ﻛـــﻮﺷـــﻨـــﺮ اﳌﺴﺘﺸﺎر اﻟﺨﺎص ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ وزوج إﻳﻔﺎﻧﻜﺎ ﺗﺮﻣﺐ اﻻﺑﻨﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻚ ﺗﺄﺛﻴﺮﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﻋﻮاﻃﻒ أﺑــﻴــﻬــﺎ. وﻓــــﻲ ﻣــﻘــﺎﺑــﻞ ﺗـــﺮاﺟـــﻊ ﻧــﻔــﻮذ ﻓـــﺮﻳـــﻖ اﻟــﺤــﻤــﻠــﺔ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ ﺗــﺰاﻳــﺪ ﻧـﻔـﻮذ ﻣـﺴـﺆوﻟـﲔ ﻣــﻦ ذوي اﻟـﺨـﺒـﺮة، ﻣﺜﻞ وزﻳــﺮ اﻟـﺪﻓـﺎع اﻟـﺠـﻨـﺮال ﺟﻴﻤﺲ ﻣـﺎﺗـﻴـﺲ، وﻣـﺴـﺘـﺸـﺎر اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﺠﻨﺮال ﻫﻴﺮﺑﺮت ﻣﺎﻛﻤﺎﺳﺘﺮ، ووزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ رﻳﻜﺲ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن.

ﻟـﻜـﻦ ﻣــﺎ زال ﻫــﻨــﺎك ﻛــﻼم ﻳـﺘـﺮدد ﻋﻦ أن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ دواﺋﺮ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ أدرﻛﺖ أن ﺗﺮﻣﺐ، ﺑﺴﺒﺐ ﻋـــﺪم إﳌـــﺎﻣـــﻪ ﺑـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣـــﻦ اﻟـﺘـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ، ﻓــــــﺈن أﻓــــﻀــــﻞ ﻃــﺮﻳــﻘــﺔ ﻟــﻠــﺘــﺄﺛــﻴــﺮ ﻋــﻠــﻴــﻪ ﻫـــﻲ اﳌـــﺴـــﺎرﻋـــﺔ إﻟــﻰ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻟﻘﺎء ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻌﻪ. ﻓﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻣﺜﻼ اﺳﺘﻄﺎع إﻗﻨﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﻋــﺸــﺮ دﻗـــﺎﺋـــﻖ ﺑــﻮﺟــﻬــﺔ ﻧـــﻈـــﺮه ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺪور اﳌﺤﺪود واﻟﺤﺬر اﻟﺬي ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﺗــﻘــﻮم ﺑــﻪ ﺑــﻜــﲔ ﻟـﻠـﺤـﺪ ﻣﻦ ﺟﻤﻮح ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن أﻋﻄﺎه درﺳﴼ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻌﻼﻗﺎت واﻟﺤﺮوب ﺑﲔ اﻟﺼﲔ وﻛﻮرﻳﺎ. وﻗﺪ اﻋــــﺘــــﺮف اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﺑــﻬــﺬا اﻷﻣﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ »وول ﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮرﻧﺎل« ﻧﺸﺮت ﻗﺒﻞ أﻳﺎم.

ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻻ ﻳــــــﺰال ﺑــﺎﻟــﺘــﺄﻛــﻴــﺪ ﻓـﻲ ﻃـــﻮر اﻟــﺘــﻌــﻠــﻢ، ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻳـﺒـﻘـﻰ ﻓــﻲ ﻧﻈﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﺜﻞ ﺻﻨﺪوق اﻷﻟﻐﺎز اﻟﺬي ﻳﻔﺎﺟﺌﻚ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﺑﺸﻲء ﻣﺨﺘﻠﻒ، واﳌــﺎﺋــﺔ ﻳــﻮم اﻷوﻟـــﻰ ﻣــﻦ رﺋـﺎﺳـﺘـﻪ ﻟﻢ ﺗﺰد اﻷﻣﻮر إﻻ ﻏﻤﻮﺿﴼ، وﻫﻮ أﻣﺮ ﻻ ﻳﺸﻌﺮ اﳌﺮء ﺑﺎﻻﻃﻤﺌﻨﺎن ﺑﻞ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ ﻇﻞ أوﺿﺎع ﻣﻀﻄﺮﺑﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ.