Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أوروﺑﺎ ﺗﺘﻀﺎﻣﻦ ﻟﺘﺄﻣﲔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز

ﺗﺸﻜﻴﻞ ﳉﻨﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ ﳌﻨﻊ ﺗﻜﺮار أزﻣﺔ إﻣﺪادات اﻟﻐﺎز اﻟﺮوﺳﻲ

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

ﻗـــــــﺎل اﻟــــﺒـــ­ـﺮﳌــــﺎن اﻷوروﺑــــ­ـــــــــﻲ ﻓــﻲ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ، إﻧــﻪ ﺗﻮﺻﻞ إﻟــﻰ اﺗـﻔـﺎق ﻣﻊ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻮزاري اﻷوروﺑﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ ﺣـﻜـﻮﻣـﺎت اﻟـــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء، وﻳﺘﻌﻠﻖ اﻻﺗﻔﺎق ﺑﻘﻮاﻋﺪ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺘﻌﺎون ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣﻮاﺟﻬﺔ أزﻣـﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻣﺪادات اﻟـﻐـﺎز. وﻗــﺎل ﺟـﻴـﺮزي ﺑـﻮزﻳـﻚ، رﺋﻴﺲ ﻓــــﺮﻳـــ­ـﻖ اﻟـــــﺘــ­ـــﻔـــــﺎ­وض اﻟــــﺒـــ­ـﺮﳌــــﺎﻧـ­ـــﻲ، إن »اﻻﺗــــــﻔ­ــــــﺎق اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪ ﻳــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ اﻟـــﺠـــﺰ­ء اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﺸــ­ﺮﻳــﻊ اﻟــــﺬي ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺗﺤﺎد ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ، وﻫـﻮ اﺗﻔﺎق ﺣﺎﺳﻢ، وﺳﻴﺠﻌﻠﻨﺎ أﻛـﺜـﺮ أﻣـﻨـﺎ وﻣــﺮوﻧــﺔ إزاء ﻣــﻮاﺟــﻬـ­ـﺔ اﻻﺿـــﻄـــ­ﺮاﺑـــﺎت اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ أو إﺳـــﺎءة اﺳــﺘــﺨــ­ﺪام إﻣـــــﺪاد­ات اﻟـﻐـﺎز ﻛﺴﻼح ﺳﻴﺎﺳﻲ«.

وأﺿـــــﺎف أن اﻟــﻘــﻮاﻋ­ــﺪ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة ﺳﺘﻤﻨﺢ اﻟـﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌﻀﺎ ﻓﻲ أوﻗﺎت اﻟﻄﻮارئ واﻷزﻣﺎت، واﻷﻫﻢ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ أﻧـﻬـﺎ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺸﺘﺮك ﳌﻨﻊ أي أزﻣــﺎت ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻌﺮوض ﻓﻲ أﺳﻮاق اﻟﻐﺎز.

واﺧﺘﺘﻢ ﺑﻮزﻳﻚ ﺑﺎﻟﻘﻮل إن اﻟﻬﺪف اﻷﺳــﺎﺳــﻲ ﻟﻠﺒﺮﳌﺎن ﻫــﻮ ﺿـﻤـﺎن ﻋﺪم ﺗﺮك اﳌﻮاﻃﻦ ﻣﻦ دون ﻏﺎز، وﺳﻴﺘﺤﻘﻖ ذﻟـــﻚ ﻣــﻦ ﺧـــﻼل آﻟــﻴــﺔ اﻟـﺘـﻀـﺎﻣـ­ﻦ اﻟﺘﻲ ﺟـــــﺮى اﻟـــﺘـــﻮ­ﺻـــﻞ ﻻﺗــــﻔـــ­ـﺎق ﺑــﺸــﺄﻧــ­ﻬــﺎ، وﺑــــﻨـــ­ـﺎء ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ ﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء ﻣــﺴــﺎﻋــ­ﺪة ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌﻀﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮاﺟﻪ ﺧﻄﺮا ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺰوﻳﺪ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﺑﺎﻟﻐﺎز، ﺳﻮاء ﻟﻸﺳﺮ أو اﻷﻣـﺎﻛـﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟـﻰ ﻫـﺬا اﻷﻣـﺮ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﺧـــﺎص وﻣـﻨـﻬـﺎ اﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎت واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.

ﺣــﺴــﺐ ﻣـــﺎ ذﻛــــﺮ ﺑـــﻴـــﺎن ﻟــﻠــﺒــﺮ­ﳌــﺎن اﻷوروﺑﻲ، ﻳﻨﺺ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎء »ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧـﻄـﺮ« ﺗﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون اﻹﻟﺰاﻣﻲ ﺑﲔ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﳌﺨﺎﻃﺮ، وﺳﺘﻘﻮم اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺈﺟﺮاء ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻟﻸﻣﺮ واﺗﺨﺎذ إﺟﺮاء ات وﻗـــــﺎﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺔ ﻃـــــــﺎر­ﺋـــــــﺔ، وﺳــــﺘـــ­ـﺤــــﻞ ﻫــــﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺤﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺘﻌﺎون اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ اﻟﺴﺒﻌﺔ اﳌﺪرﺟﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺮاح اﻟــﺘــﺸــ­ﺮﻳــﻌــﻲ اﻷول ﺣـــﻮل ﻫـــﺬا اﳌــﻠــﻒ. وأوﺿـﺢ ﺑﻴﺎن اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــﻲ، أن أزﻣــــﺔ إﻣــــــﺪا­دات اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن ﻟﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت، وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺪول اﻟﺘﻲ ﺗــﻮاﺟــﻪ اﳌـﺨـﺎﻃـﺮ أن ﺗﺒﻠﻎ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ أو اﻟﺴﻠﻄﺎت اﳌﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﺨﺎﻃﺮ وﻓﻲ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺛﻼﺛﺔ ﻫـﻲ اﻹﻧـــﺬار اﳌﺒﻜﺮ، وﺛﺎﻧﻴﺎ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ، وﺛﺎﻟﺜﺎ اﻟﻄﻮارئ.

وﻗـــــــﺪ اﻋـــــﺘــ­ـــﺮف ﻣـــــﺸـــ­ــﺮوع اﻟـــﺤـــﻞ اﻟﺘﻮﻓﻴﻘﻲ اﻟــﺬي ﺟــﺮى اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﺑﺪور ﻛﻔﺎءة اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﺄداة ﳌﻨﻊ أزﻣﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻌﺮوض ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق، وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺎز.

وﺣــﺴــﺐ اﻻﺗــﻔــﺎق ﺳـﻴـﺘـﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ آﻟﻴﺔ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻌﺮ أي دوﻟﺔ ﺑﺄن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﳌﻮاﺟﻬﺔ أزﻣﺔ ﺣﺎدة، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﺣﺪوث ﺧﻄﺮ أﻣﻨﻲ أو ﺻﺤﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ أو ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻨﺸﺄة ﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ أو ﺧـﺪﻣـﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أﺳـﺎﺳـﻴـﺔ، وﻣــﻦ ﺛﻢ ﺳـﻴـﺼـﺒـﺢ ﺗــﻮرﻳــﺪ اﻟــﻐــﺎز إﻟـــﻰ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟـﻌـﻀـﻮ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻄـﻠـﺐ ﻫـــﺬه اﳌـﺴـﺎﻋـﺪة ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ أوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﺪول اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﳌﺨﺎﻃﺮ، ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻹﺷﺎرة إﻟــــﻰ أﻧــــﻪ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻣــﻨــﻊ ﺣـــــﺪوث أزﻣــــﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ وأﻣــﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ إذا ﻣﺎ ﻃـﻠـﺒـﺖ اﻟــــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء ﻣــﻦ ﺷـﺮﻛـﺎت اﻟـــﻐـــﺎ­ز اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌ­ـﻲ ﺗــﻮﻓــﻴــ­ﺮ اﳌــﻌــﻠــ­ﻮﻣــﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎم ﻹﻣﺪادات اﻟﻐﺎز أو ﺗﺄﺛﻴﺮه ﻋﻠﻰ اﻹﻣﺪاد، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻌﺎﻗﺪﻳﺔ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻷﺳﻌﺎر.

وﻳــــﺘـــ­ـﻴــــﺢ اﻻﺗـــــــ­ﻔـــــــﺎق اﻟـــــﺤــ­ـــﻖ ﻓــﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أي ﻋﻘﻮد ﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻟﻐﺎز ﻣﻊ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﺎت ﺗــﺠــﺎرﻳـ­ـﺔ أﺧــــﺮى ذات ﺻﻠﺔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻘﻮد ﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻟﻐﺎز، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟــﻚ ﻋـﻘـﻮد ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺎﺗـﻔـﺎﻗـ­ﺎت اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎز.

وﻗـﺪ ﺟـﺮى اﻹﻋــﻼن ﻋﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟــــــﻰ اﻻﺗـــــﻔـ­ــــﺎق ﺑــــﲔ اﳌــــﻔـــ­ـﺎوﺿــــﲔ ﻣــﻦ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ واﳌﺠﻠﺲ اﻟﻮزاري اﻷوروﺑــــ­ــــــﻲ ﻓــــﻲ وﻗـــــﺖ ﻣــﺒــﻜــﺮ ﺻــﺒــﺎح أﻣــﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ. وﺳﻴﻌﺮض اﻻﺗﻔﺎق ﻋـﻠـﻰ ﺟﻠﺴﺔ ﻋــﺎﻣــﺔ ﻷﻋــﻀــﺎء اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ وﻋــﻠــﻰ اﺟــﺘــﻤــ­ﺎع اﳌـﺠـﻠـﺲ اﻟــﻮزاري اﻷوروﺑــﻲ اﳌﺨﺘﺺ، ﻹﻗـﺮاره ﺑﺸﻜﻞ رﺳﻤﻲ.

وﻓــﻲ رد ﻓﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻫــﺬا اﻻﺗـﻔـﺎق ﻗـــﺎﻟـــﺖ ﻛــﺘــﻠــﺔ اﻷﺣـــــــ­ــﺰاب اﻻﺷـــﺘـــ­ﺮاﻛـــﻴـــ­ﺔ واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃ­ﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ، وﻫــــــــ­ـﻲ ﺛــــــﺎﻧـ­ـــــﻲ أﻛــــــﺒـ­ـــــﺮ اﳌــــﺠـــ­ـﻤــــﻮﻋــ­ــﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، إﻧﻪ اﺗﻔﺎق ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻼﺋﺤﺔ ﺟــــــﺪﻳـ­ـــــﺪة ﺑـــــﺸـــ­ــﺄن إﻣــــــــ­ـــــــﺪاد­ات اﻟـــــﻐــ­ـــﺎز، وﻳﺘﻀﻤﻦ اﺗﺒﺎع ﻧﻬﺞ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻨﺴﻖ إﻗـﻠـﻴـﻤـﻴ­ـﺎ، ﺑــﺸــﺄن أﻣـــﻦ اﻹﻣـــــــ­ﺪادات ﻓﻲ ﺑــﻠــﺪان اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد، وﻣـــﻦ اﻵن ﻓـﺼـﺎﻋـﺪا ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ أﻓـﻀـﻞ ﺗــﺠــﻬــﻴ­ــﺰا ﻹدارة اﻟـــﻨـــﻘ­ـــﺺ ﻓــــﻲ ﺣـــﺎل ﺣﺪوث أزﻣﺔ ﻏﺎز.

وﻗـــــﺎﻟـ­ــــﺖ ﺗــــﻴــــ­ﺮﻳــــﺰا ﻏـــﺮﻳـــﻔ­ـــﲔ ﻣــﻦ ﻛـﺘـﻠـﺔ اﻻﺷــﺘــﺮا­ﻛــﻴــﲔ، وﻛــﺎﻧــﺖ ﻋﻀﻮا ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺘﻔﺎوﺿﻲ، إن »اﻻﺗﻔﺎق ﻳـــﻌـــﺪ ﺧـــﻄـــﻮة ﻛـــﺒـــﻴـ­ــﺮة ﻧـــﺤـــﻮ ﺗــﻌــﺰﻳــ­ﺰ أﻣــﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓـﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ، وﻳﻀﻤﻦ وﻗﻮف اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء إﻟﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ إﺣـــﺪى اﻟـــﺪول اﻟـﺘـﻲ ﺗﺘﻌﺮض ﻷزﻣﺔ، ﻟﻀﻤﺎن إﻣﺪادات اﻟﻐﺎز وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﻓــﻲ اﻟﻄﻘﺲ اﻟــﺒــﺎرد، وﻷول ﻣﺮة ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ«.

وأﺷـــﺎرت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ، ﻓــــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳ­ـــﺤـــﺎت ﻣــﻜــﺘــﻮ­ﺑــﺔ ﺣـﺼـﻠـﺖ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻬﺎ، إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـﺤـﺎﺿـﺮ ﻳﻐﻄﻲ اﻟــﻐــﺎز رﺑـــﻊ اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ ﻓﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ، وﻳــﺘــﻢ اﺳــﺘـﻴــﺮ­اد ﺛﻠﺜﻲ اﻟـﻐـﺎز ﻣـﻦ اﻟـﺨـﺎرج، ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ أﻣـــﻦ اﻟــﻐــﺎز أوﻟـــﻮﻳــ­ـﺔ رﺋــﻴــﺴــ­ﻴــﺔ، وﻋـﻠـﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن دول اﻻﺗﺤﺎد اﺗﺨﺬت ﻋﺪة ﺧﻄﻮات ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﻠﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺮض ﻷزﻣـــﺔ إﻣـــــﺪاد­ات اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ ﻋــﺎﻣــﻲ ٦٠٠٢ و٩٠٠٢، ﻓــﺈن ﺑـﻌـﺾ اﻟـــﺪول اﻷﻋـﻀـﺎء ﻻ ﺗـﺰال ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻻﻧﻘﻄﺎع اﻹﻣــﺪادات، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺳﻴﻜﻮن اﻟﺘﻌﺎون اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ اﻷوﺛـــــﻖ ﺑـــﲔ اﻟـــــﺪول اﻷﻋـــﻀـــ­ﺎء ﺑـﺸـﺄن اﻟــﺘــﺪاﺑ­ــﻴــﺮ اﻟــﻮﻗــﺎﺋ­ــﻴــﺔ واﻟــــﻄــ­ــﻮارئ ﻫﻮ اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻀﻤﺎن أﻣﻦ إﻣﺪادات اﻟﻐﺎز.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia