Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﻓﻜﺎر ﺟﺪﻳﺪة ﺣﻮل ﻋﻼج اﻟﺘﻬﺎﺑﺎت اﳌﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ

أﻋﺮاﺿﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺘﺸﺎﺑﻪ ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻛﻞ أﺧﺮى ﻛﺎﻣﻨﺔ ﰲ اﳉﺴﻢ

- ﻛـﻤـﱪدج )وﻻﻳـــﺔ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ(: ﻛﺮﻳﺴﺘﲔ راﺑﻮزا*

ﻻ ﺗــﺴــﺘــﻐ­ــﺮب إذا ﻟــــﻢ ﻳـﺘـﻌـﺠـﻞ ﻃــﺒــﻴــﺒ­ــﻚ ﻓـــﻲ ﺑــــﺪء اﻟــــﻌـــ­ـﻼج، ذﻟــــﻚ أن اﻟﺘﻬﺎﺑﺎت اﳌﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻌﻘﺪة ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء ﻣﻊ اﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ اﻟــﻌــﻤــ­ﺮ، ﻋــــﻼوة ﻋــﻠــﻰ أﻧــــﻪ ﻟــﻴــﺲ ﻣﻦ اﻟـﺴـﻬـﻞ دوﻣـــﴼ رﺻــﺪﻫــﺎ أو ﻋﻼﺟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺧــﻼف اﻟــﺤــﺎل ﻣــﻊ اﻟــﻮﺿــﻊ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة اﻟﺸﺒﺎب.

اﳌــﻼﺣــﻆ أن ﺛـﻤـﺔ ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ ﻳـﻄـﺮأ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﺤﺎﻟﻲ إزاء ﻋﻼج اﻟﺘﻬﺎﺑﺎت اﳌﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ Urinary ‪tract infections‬ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد. ﻓـــﻲ ﻫـــﺬا اﻟـــﺼـــﺪ­د، ﻗــﺎﻟــﺖ اﻟــﺪﻛــﺘـ­ـﻮرة ﻫﻴﻠﲔ ﺗﺸﲔ، اﺧﺘﺼﺎﺻﻴﺔ أﻣﺮاض اﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ ﺑﻤﺮﻛﺰ إﻋــﺎدة اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ اﻟﻌﺒﺮي اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻫﺎرﻓﺎرد.

اﻟﺘﻬﺎﺑﺎت اﳌﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ

ﻣــﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﺣــﺪوث اﻻﻟﺘﻬﺎﺑﺎت ﺑـــﺄي ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ ﻓــﻲ اﳌــﺴــﺎﻟـ­ـﻚ اﻟـﺒـﻮﻟـﻴـ­ﺔ، ﻟﻜﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻷﻛﺜﺮ ﺷﻴﻮﻋﴼ ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻲ اﳌﺜﺎﻧﺔ )اﻟـﺘـﻲ ﻳﺠﺮي ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺒﻮل ﻓــﻴــﻬــﺎ( واﻹﺣــﻠــﻴ­ــﻞ أو ﻣــﺠــﺮى اﻟــﺒــﻮل )اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺘﻲ ﻳﻤﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﺒﻮل(. أﻣــــﺎ اﳌــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ اﻷﻗــــﻞ ﺷــﻴــﻮﻋــ­ﴼ ﻟﻜﻨﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﺧﻄﻮرة ﺣـﺎل ﻇﻬﻮر اﻟﺘﻬﺎﺑﺎت ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻰ، واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻟﻰ ﺗﻨﻘﻴﺔ اﻟـــﻔـــﻀ­ـــﻼت واﳌـــــــ­ﺎء اﻟــــﺰاﺋـ­ـــﺪ ﻣـــﻦ اﻟـــﺪم وﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﺑﻮل. وﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺪث اﻻﻟﺘﻬﺎﺑﺎت ﺑﺴﺒﺐ ﻧﺸﺎﻃﺎت ﺟﻨﺴﻴﺔ، أو إدﺧﺎل ﻗﺴﻄﺮة، أو وﺟﻮد ﺣﺼﻮات ﺑﺎﻟﻜﻠﻰ، أو ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻌﺪﻻت اﻹﺳـﺘـﺮوﺟـ­ﲔ ﻓـﻲ ﺑﻄﺎﻧﺔ اﳌﻬﺒﻞ، أو وﺟﻮد اﻟﺒﻮل اﳌﺘﺠﻤﻊ داﺧﻞ اﳌﺜﺎﻧﺔ.

وﻣـﻦ ﺑـﲔ اﻷﻋـــﺮاض اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ: ﺷـــــﻌـــ­ــﻮر ﺑــــﺤــــ­ﺮﻗــــﺔ أﺛــــــﻨـ­ـــــﺎء اﻟــــﺘـــ­ـﺒــــﻮل، واﻟــﺸــﻌـ­ـﻮر ﺑــﺤــﺎﺟــ­ﺔ ﻣـﻠـﺤـﺔ ﻟـﻠـﺘـﺒـﻮل، وﺗـــﺰاﻳــ­ـﺪ ﻣــﻌــﺪﻻت اﻟــﺘــﺒــ­ﻮل، ووﺟـــﻮد دم ﻓﻲ اﻟﺒﻮل، أو اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺤﻤﻰ. ﻛـــﻤـــﺎ أن ﺑـــﻌـــﺾ اﻟـــﺒـــﺎ­ﻟـــﻐـــﲔ اﻷﻛـــﺒـــ­ﺮ ﺳــﻨــﴼ ﻣــﻤــﻦ ﻳــﻌــﺎﻧــ­ﻮن ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻬــ­ﺎﺑــﺎت اﳌﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ ﻳﺼﺎﺑﻮن ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻮش.

ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﺸﺎﺑﻪ اﻷﻋﺮاض

ﺗﺘﺸﺎﺑﻪ ﺑﻌﺾ أﻋﺮاض اﻟﺘﻬﺎﺑﺎت اﳌﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ ﻣﻊ أﻋﺮاض ﻣﺸﻜﻼت ﺻﺤﻴﺔ أﺧﺮى ﻳﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ. وﻋﻦ ﻫﺬا، أوﺿﺤﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﺗﺸﲔ أن ﻫﺬا: »ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣـﺎ إذا ﻛــﺎن اﳌـﺮﻳـﺾ ﻳﻌﺎﻧﻲ اﻟﺘﻬﺎﺑﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ، أم أن ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺗـــــﺰداد ﺳــــﻮءا أم أن ﺛــﻤــﺔ أﻣــــﺮا آﺧــﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﺗﻤﺎﻣﴼ«. ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل: * ﻳـــﻌـــﺎﻧ­ـــﻲ ﻛـــﺜـــﻴـ­ــﺮ ﻣـــــﻦ اﻷﻓـــــــ­ﺮاد اﻷﻛـــﺒـــ­ﺮ ﺳــﻨــﴼ ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﻌــﻞ ﻣـــﻦ ﻣـﺸـﻜـﻼت ﻓــــﻲ ﻣــــﻌــــ­ﺪﻻت اﻟـــﺘـــﺒ­ـــﻮل أو اﻟــﺸــﻌــ­ﻮر ﺑــﺈﻟــﺤــ­ﺎﺣــﻴــﺘــ­ﻪ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻣــﺸــﻜــﻼ­ت ﻓﻲ اﳌﺜﺎﻧﺔ أو )ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺮﺟﺎل( ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻀﺨﻢ اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ.

* ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺸﻮش ﻋــﺮﺿــﺎ ﺟـﺎﻧـﺒـﻴـﺎ ﻷﺣـــﺪ اﻟـﻌـﻘـﺎﻗـ­ﻴـﺮ أو ﻣـــﺆﺷـــﺮ­ا ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺸـﻜـﻠـﺔ أﺧـــــﺮى، ﻣﺜﻞ اﻟـــﺠـــﻔ­ـــﺎف أو اﺿــــﻄـــ­ـﺮاب اﻷﻳـــــﺾ أو اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻐﺬاﺋﻲ )اﻟﺬي رﺑﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﺣــﺎل وﺟــﻮد ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم، أو ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺮ ﺑﺎﻟﺪم(.

وﻳــــــــ­ـﺰداد ﺗــﻌــﻘــﻴ­ــﺪ اﻟــﺘــﺸــ­ﺨــﻴــﺺ ﺑﺴﺒﺐ اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺘﻬﺎﺑﺎت اﳌﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ. إذ وﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﺪ­اﻳـــﺔ، ﻳــﺘــﻌــﲔ ﺗـﻔـﺤـﺺ ﻋﻴﻨﺔ ﺑﻮل ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺪى وﺟﻮد ﺑﻜﺘﺮﻳﺎ وﻛــﺮﻳــﺎت دم ﺑﻴﻀﺎء )اﻷﻣــﺮ اﻟﺬي رﺑﻤﺎ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺤﺪوث إﺻﺎﺑﺔ(. إذا ﻣﺎ ﺟــﺎءت ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫـﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻷوﻟـــﻲ ﻣــﺆﻛــﺪة، ﻋـــﺎدة ﻣــﺎ ﻳـﻜـﻮن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻧﻤﺎء اﻟﺒﻜﺘﺮﻳﺎ داﺧـﻞ ﻣﺨﺘﺒﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻤﻄﻬﺎ ﻋﻠﻰ وﺟـــﻪ اﻟـــﺪﻗـــ­ﺔ. إﻻ أن اﻟــﻨــﺴــ­ﺎء اﻷﻛــﺒــﺮ ﺳﻨﴼ ﻣــﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﻤﻠﻦ ﺑﻜﺘﺮﻳﺎ داﺧﻞ اﳌﺜﺎﻧﺔ دون أي أﻋﺮاض، اﻷﻣﺮ اﻟـــــــﺬ­ي ﻳــﻄــﻠــﻖ ﻋــﻠــﻴــﻪ اﻷﻃـــــﺒـ­ــــﺎء اﺳـــﻢ »ﺑﻴﻠﺔ ﺟﺮﺛﻮﻣﻴﺔ ﻋﺪﻳﻤﺔ اﻷﻋــﺮاض« ‪،asymptomat­ic bacteruria‬ وﻟﻴﺲ إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﳌﺜﺎﻧﺔ.

اﻟﺘﺄﻧﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻼج

اﻹﻗــــﺪام ﻋـﻠـﻰ ﻋــﻼج اﻟﺘﻬﺎﺑﺎت ﺑــﺎﳌــﺴــ­ﺎﻟــﻚ اﻟــﺒــﻮﻟـ­ـﻴــﺔ دون وﺟــــﻮد اﻷﻋـــــــ­ـــــﺮاض اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﻠـــﻴــ­ـﺪﻳـــﺔ، وإﻧــــﻤــ­ــﺎ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﺑﺪﻻ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻓﺤﺴﺐ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻜﺘﺮﻳﺎ وﻛﺮﻳﺎت دم ﺑـﻴـﻀـﺎء ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻮل، رﺑــﻤــﺎ ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟـﺘـﺪاﻋـﻴ­ـﺎت، ﻣﻨﻬﺎ أن ذﻟــﻚ رﺑـﻤـﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن ﺛﻤﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣـﺮﺿـﻴـﺔ ﻛـﺎﻣـﻨـﺔ )أو ﻣـﺘـﻔـﺎﻗـﻤ­ـﺔ( ﻻ ﻳﺠﺮي اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﻬﺎ. وﻧﻈﺮﴽ ﻷن اﻟـــﻌـــﻼ­ج ﻳـﺘـﻀـﻤـﻦ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻣﻦ اﳌﻀﺎدات اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ، ﻓﺈن اﻟﻌﻼج ﻏـﻴـﺮ اﻟـــﻀـــﺮ­وري رﺑــﻤــﺎ ﻳـﺴـﻔـﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﻀﺎدات اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ.

إﻻ أن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي ﻋﺪم ﺗــﻨــﺎول ﻣــﻀــﺎد ﺣــﻴــﻮي ﻟﺘﺨﻠﻴﺺ اﳌﺜﺎﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻜﺘﺮﻳﺎ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن، إﻟـﻰ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﺒﻜﺘﺮﻳﺎ ﺑﺎﻻﻧﺘﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻰ ﺛﻢ إﻟﻰ داﺧﻞ ﻣﺠﺮى اﻟﺪم. وﻗﺪ ﻳﺴﻔﺮ ذﻟﻚ ﻋﻦ ﺗﺴﻤﻢ اﻟﺪم.

اﻟﻌﻼج

أوﺿـــﺤـــ­ﺖ اﻟـــﺪﻛـــ­ﺘـــﻮرة ﺗــﺸــﲔ: »أي ﺷﺨﺺ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻷﻋـﺮاض اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ رﺑﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻌﻼج اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﻬﺎﺑﺎت اﳌﺴﺎﻟﻚ اﻟــﺒــﻮﻟـ­ـﻴــﺔ. إﻻ إذا ﻣــﺎ ﻛـــﺎن اﻟــﻌــﺮض اﻟـــﻮﺣـــ­ﻴـــﺪ اﻟـــﻘـــﺎ­ﺋـــﻢ ﻫــــﻮ اﻟـــﺘـــﺸ­ـــﻮش، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟـﻨـﻈـﺮ ﻓــﻲ اﻷﺳــﺒــﺎب اﻷﺧﺮى اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ أو اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻟﻴﻮم أو اﺛﻨﲔ ﻟﺮؤﻳﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳـﺘـﺰول ﻣـﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻬﺎ، إذا ﻣﺎ ﺗﻮﻟﺖ أﺳﺮة اﳌﺮﻳﺾ ﻣﺮاﻗﺒﺘﻪ ﺟﻴﺪﴽ، وﺷـﻌـﺮ ﻫــﻮ ﻧﻔﺴﻪ أﻧــﻪ ﻻ ﺑــﺄس ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻈﺎر«. وإذا ﻟــــﻢ ﻳـــﺼـــﻒ ﻟــــﻚ ﻃـﺒـﻴـﺒـﻚ ﻣـــــــﻀـ­ــــــﺎدا ﺣـــــﻴـــ­ــﻮﻳـــــﺎ، ﻓـــــــــ­ﺈن ﻋــﻠــﻴــﻚ اﻟـــــﺘــ­ـــﺤـــــﺎ­دث ﻣــــﻌــــ­ﻪ ﻋـــــﻦ اﻷﻋـــــــ­ــﺮاض اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ. وﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﳌﻀﺎدات اﻟــﺤــﻴــ­ﻮﻳــﺔ اﻟــﺸــﺎﺋـ­ـﻌــﺔ اﻻﺳــﺘــﻌـ­ـﻤــﺎل ﺗـــــــﺪﻋ­ـــــــﻰ ﻓـــــﻠـــ­ــﻮوﻛـــــ­ﻮﻳـــــﻨــ­ـــﻮﻟـــــ­ﻮن fluoroquin­olones - ﻣﺜﻞ ﻋﻘﺎري ‪،(levofloxac­in (Levaquin‬ و ‪(ciprofloxa­cin (Cipro‬ - ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑـــﺤـــﺪو­ث أﺿــــــﺮا­ر ﻓـــﻲ اﻷوﺗـــــﺎ­ر واﳌﻔﺎﺻﻞ واﻷﻋﺼﺎب واﻟﺠﻬﺎز اﻟــﻌــﺼــ­ﺒــﻲ اﳌـــــﺮﻛـ­ــــﺰي. وﺗــﻨــﺼــ­ﺢ إدارة اﻟـﻐـﺬاء واﻟـــﺪواء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣـــــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺒ­ـــﻬـــﺎ، ﺑــــــﻀــ­ــــﺮورة ﻋـــﺪم اﺳـﺘـﺨـﺪام ﻫــﺬه اﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ ﻛﺨﻴﺎر أول ﻓﻲ ﺟﻬﻮد اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟــﺘــﻬــ­ﺎﺑــﺎت اﳌــﺴــﺎﻟـ­ـﻚ اﻟــﺒــﻮﻟـ­ـﻴــﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﻌﻘﺪة. وأوﺿﺤﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﺗﺸﲔ أن ﺛـﻤـﺔ ﻣــﻀــﺎدات ﺣـﻴـﻮﻳـﺔ أﺧــﺮى، ﻣﺜﻞ أﻣﻮﻛﺴﻴﺴﻴﻠﲔ amoxicilli­n وﺣﻤﺾ اﻟﻜﻼﻓﻮﻟﻴﻨﻴ­ﻚ clavulanic ‪acid Augmentin‬ وﻛﻠﻮﺗﺮﻳﻤﺎز­ول ‪cotrimoxaz­ole Bactrim‬ أو ‪،nitrofuran­toin Macrobid‬ رﺑﻤﺎ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻴﺎرات أﻓﻀﻞ. * رﺳﺎﻟﺔ ﻫﺎرﻓﺎرد اﻟﺼﺤﻴﺔ، ﺧﺪﻣﺎت »ﺗﺮﻳﺒﻴﻮن ﻣﻴﺪﻳﺎ«.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia