Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ذوﺑﺎن ﺟﻠﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻳﻬﺪد ﺑﻜﺎرﺛﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ وﻣﻨﺎﺧﻴﺔ

ﺧﺴﺎﺋﺮه ﺗﱰاوح ﺑﲔ ٧ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎت دوﻻر و٠٩ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﴼ

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: ﻃﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ

ﻳﺨﻄﻂ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ أﻗــﺼــﻰ ﺷــــﺮق روﺳـــﻴـــ­ﺎ اﻟــﺘــﻮﺟـ­ـﻪ ﻓـــﻲ ﺑــﻌــﺜــﺔ ﻋــﻠــﻤــﻴ­ــﺔ إﻟــــﻰ اﻟـﻘـﻄـﺐ اﻟــــﺸـــ­ـﻤــــﺎﻟــ­ــﻲ ﻟـــــــﺪر­اﺳـــــــﺔ ذوﺑـــــــ­ـﺎن اﻟـﻜـﺘـﻞ اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﳌﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ. وﻓــﻲ ﺑﻴﺎن ﻧﻘﻠﺘﻪ »إﻧﺘﺮﻓﺎﻛﺲ« ﻋــﻦ ﻓـــﺮع أﻛــﺎدﻳــﻤ­ــﻴــﺔ اﻟــﻌــﻠــ­ﻮم ﻓﻲ أﻗـــﺼـــﻰ ﺷـــــﺮق روﺳـــــﻴـ­ــــﺎ، ﻳـﻌـﺒـﺮ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟـــﺮوس ﻋـﻦ ﻗﻠﻘﻬﻢ ﻣﻦ ذوﺑﺎن اﻟﻜﺘﻞ اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ اﳌـــﻤـــﺘ­ـــﺪة ﺟــــﺬورﻫـ­ـــﺎ ﻋــﻤــﻴــﻘ­ــﴼ ﻓـﻲ ﻣﻴﺎه ﺑﺤﺎر اﻟﻘﻄﺐ، اﻷﻣــﺮ اﻟﺬي ﺳــــﻴــــ­ﺆدي، ﺣـــــﺎل ﺣــــﺪوﺛــ­ــﻪ، إﻟـــﻰ ﺗـــﻐـــﻴـ­ــﺮات ﺟـــﺪﻳـــﺔ ﻣــﻠــﻤــﻮ­ﺳــﺔ ﻓـﻲ اﳌـــﻨـــﺎ­خ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻜـــﺮ­ة اﻷرﺿـــﻴــ­ـﺔ. وﻗـﺎﻟـﺖ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻓـﻲ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ: »ﻳـﻌـﺒـﺮ اﻟـﻌـﻠـﻤـﺎ­ء ﻋــﻦ ﻗﻠﻘﻬﻢ ﻣﻦ ذوﺑـﺎن اﻟﻜﺘﻞ اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ اﳌﻤﺘﺪة ﻓﻲ ﻋﻤﻖ ﻣﻴﺎه اﻟﺠﺮف اﻟﻘﺎري ﻓﻲ ﺷﺮق ﺳﻴﺒﻴﺮﻳﺎ«، وﻳﺤﺬرون ﻣﻦ أن ذوﺑﺎن ﺗﻠﻚ اﻟﻜﺘﻞ ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﺪد ﻫﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﺒﻜﺘﺮﻳﺎت واﻟﺠﺮاﺛﻴﻢ اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻃﺒﻘﺎت اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻣﻨﺬ ﻗـﺮون ﺑﻌﻴﺪة ﺟﺪﴽ، ﻛــــﻤــــ­ﺎ ﺳـــﻴـــﻐـ­ــﻴـــﺮ ﻣـــــﻦ اﻟـــﺨـــﺮ­ﻳـــﻄـــﺔ اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ. وﻳﺤﺬر أوﻟﻴﻎ دودارﻳــــ­ـﻒ، ﻛﺒﻴﺮ اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ ﻓﻲ ﻣــــﺮﻛـــ­ـﺰ اﻷﺑـــــﺤـ­ــــﺎث اﻟــﻘــﻄــ­ﺒــﻲ ﻣـﻦ أن »اﺳــــﺘـــ­ـﻤــــﺮار اﻟـــــﺬوﺑ­ـــــﺎن ﻋـﻠـﻰ وﺗﻴﺮﺗﻪ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﳌﻴﺜﺎن ﻓﻲ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ، ﻗﺪ ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻌﻪ ﻋﻮاﻗﺐ وﺧﻴﻤﺔ ﻣﻨﺎﺧﻴﺎ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﻮﻗﻌﻬﺎ، وﻻ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﻛﺎرﺛﺔ ﻣﻨﺎﺧﻴﺔ.

وﺗـــــﻤــ­ـــﻜـــــﻦ اﻟـــــﻌــ­ـــﻠـــــﻤ­ـــــﺎء ﻋـــــﺎم ١١٠٢ ﻷول ﻣــــﺮة ﻣـــﻦ ﺗـﺴـﺠـﻴـﻞ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻐﺎزﻳﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ذوﺑـﺎن اﻟﻜﺘﻞ اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ اﳌﻤﺘﺪة إﻟــــﻰ ﻋــﻤــﻖ ﻣــﻴــﺎه ﺑــﺤــﺮ إﺑــﺘــﻴــ­ﻒ، وﻛــــــﺎن اﳌـــﻴـــﺜ­ـــﺎن ﻳــﺸــﻜــﻞ ٠٧ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻐﺎزات. وأﻇﻬﺮت ﻧـــﺘـــﺎﺋ­ـــﺞ ﻋـــﻤـــﻞ ﺑـــﻌـــﺜـ­ــﺎت ﻋــﻠــﻤــﻴ­ــﺔ ﺳــﻨــﻮات ٢١٠٢ - ٤١٠٢ - ٦١٠٢ ﺗــﺰاﻳــﺪ ﻛــﺜــﺎﻓــ­ﺔ اﳌــﻴــﺜــ­ﺎن اﳌﻨﺒﻌﺚ ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ ذوﺑـــــﺎن اﻟــﺠــﻠــ­ﻴــﺪ، وﺑـﻠـﻎ ﻗـﻄـﺮ ﺑـﻌـﺾ اﻟـﺜـﻘـﻮب اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻐﺎز ﻣﺌﺎت اﻷﻣــــﺘــ­ــﺎر. وأﺿـــــﺎف اﻟــﻌــﻠــ­ﻤــﺎء أن دفء اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـــﺆدي ﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﺗــﺘــﺮاوح ﺑــﲔ ٧ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎت و٠٩ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر ﺑــــﲔ ﻋـــــﺎﻣــ­ـــﻲ٠١٠٢ و٠٠١٢ وأن اﻟﻀﺮر اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟــــﻨـــ­ـﻔــــﻊ اﳌـــﺘـــﻤ­ـــﺜـــﻞ ﻓـــــﻲ ﺳــﻬــﻮﻟــ­ﺔ اﻟــﺘــﻨــ­ﻘــﻴــﺐ ﻋــــﻦ اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ واﻟـــﻐـــ­ﺎز وﺗﻴﺴﻴﺮ اﻟﺸﺤﻦ.

وﺗــﺎﺑــﻊ اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ أن اﻟـﻔـﺘـﺮة ﺑــﲔ ﻋـﺎﻣـﻲ ١١٠٢ و٥١٠٢ ﻛﺎﻧﺖ اﻷﻛــﺜــﺮ دﻓــﺌــﺎ ﻣـﻨـﺬ ﺑــﺪء ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟـﺒـﻴـﺎﻧـ­ﺎت ﻓــﻲ ٠٠٩١. وﻗــــﺎل: إن ﺟــﻠــﻴــﺪ اﻟـــﺒـــﺤ­ـــﺎر، اﻟـــــﺬي اﻧـﻜـﻤـﺶ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ٢١٠٢، ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻔﻲ ﻓﻲ ﻓﺼﻮل اﻟﺼﻴﻒ ﺑــــﺤــــ­ﻠــــﻮل ﺛــــﻼﺛـــ­ـﻴــــﻨـــ­ـﻴــــﺎت اﻟــــﻘـــ­ـﺮن اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ أي ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪ ﻳﺴﺒﻖ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻛﺜﻴﺮة.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia