أوروﺑﺎ ﺗﺮﻓﺾ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺣﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ

ﺗﻮﺳﻚ: اﻟﻨﺎس واﻷﻣﻮال وﺣﺪود آﻳﺮﻟﻨﺪا ﻗﺒﻞ أي اﺗﻔﺎق ﲡﺎري

ﻗـــﺎل دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﻮﺳــﻚ رﺋﻴﺲ ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــﻲ، إن أﺣـــــﺪ اﳌــــﺒــــﺎدئ اﻟــﺘــﻮﺟــﻴــﻬــﻴــﺔ اﳌﻘﺘﺮﺣﺔ ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﺎت اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻣـــﻊ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﺣـــــﻮل اﻟـــﺨـــﺮوج ﻣــﻦ ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد ﻫــﻲ ﻓﻜﺮة اﻟﻨﻬﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ، وﻫﻲ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻹﻧـــﺠـــﺎح اﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت، وﻣــــﻦ ﺛﻢ ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ ﻓـﻬـﻤـﻬـﺎ ﺑــﺪﻗــﺔ وﻗـﺒـﻮﻟـﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.

وﻓــﻲ رﺳــﺎﻟــﺔ إﻟــﻰ ﻗـــﺎدة دول اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ اﻟــــــــ٧٢ ﻗـﺒـﻞ ﻗﻤﺔ ﺗﻌﻘﺪ اﻟﺴﺒﺖ ﻓـﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻟـــﺘـــﻨـــﺎﻗـــﺶ ﺧـــــــﺮوج ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ، ﻗـــﺎل ﺗــﻮﺳــﻚ إﻧـــﻪ »ﻗــﺒــﻞ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻨﺎ ﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ أوﻻ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻣـــﺎﺿـــﻴـــﻨـــﺎ«، ﻣــﻀــﻴــﻔــﺎ أن اﻷﻣــــﺮ ﻻ ﻳــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑــﻤــﺴــﺄﻟــﺔ ﺗــﻜــﺘــﻴــﻜــﺎت ﻓـــﺤـــﺴـــﺐ، وﻟــــﻜــــﻦ ﺑـــﺎﻟـــﻨـــﻈـــﺮ إﻟـــﻰ اﻹﻃﺎر اﻟﺰﻣﻨﻲ اﳌﺤﺪود، وﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺨﺘﺘﻢ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻓﻲ وﻗﺘﻬﺎ، وﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻨﻬﺞ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﳌﻤﻜﻦ. وﻃﺎﻟﺐ رﺋﻴﺲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﺑـــﺘـــﺴـــﻮﻳـــﺔ ﻣــﺴــﺎﺋــﻞ أﺳــــﺎﺳــــﻴــــﺔ أوﻻ ﻫــــــﻲ »اﻟـــــﻨـــــﺎس واﻷﻣــﻮال وآﻳﺮﻟﻨﺪا« ﻗﺒﻞ ﺑﺪء أي ﻣــﺤــﺎدﺛــﺎت ﺑــﺸــﺄن اﻟــﺘــﻮﺻــﻞ إﻟـﻰ اﺗﻔﺎق ﺗﺠﺎري ﺑﻌﺪ ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ.

وأﺿــــــــــــــﺎف أن »اﻟــــﻄــــﺮﻳــــﻘــــﺔ اﻟــﻮﺣــﻴــﺪة اﳌــﻤــﻜــﻨــﺔ« ﻫـــﻲ إﺟـــﺮاء ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺗﺪرﻳﺠﻴﺔ ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ »ﺗﻘﺪﻣﺎ ﻛﺎﻓﻴﺎ« ﺣﻮل ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻄﻼق ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد ﻗﺒﻞ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ.

وﺗﺮﻏﺐ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ إﺟﺮاء ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ وﻓـــــﻲ ﻧـــﻔـــﺲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ إﺟــﺮاء ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺑﺸﺄن اﻟﺘﺠﺎرة.

وﺗــﺄﺗــﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت ﺗﻮﺳﻚ ﺑﻌﺪ ﻳــﻮم ﻣــﻦ ﺣــﺮب ﻛﻼﻣﻴﺔ ﺑﲔ رﺋـــﻴـــﺴـــﺔ اﻟــــــــــﻮزراء اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي واﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﺑﺸﺄن اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻋﺎﻣﲔ ﻗﺒﻞ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار( ٩١٠٢، واﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ ﺣــــﺬرت اﳌـﺴـﺘـﺸـﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑـﺄن ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻻ ﺗﺘﻮﻗﻊ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻘﻮق ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﻌﺪ ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ، ﻣﻨﺘﻘﺪة ﺑﻌﺾ »أوﻫــــﺎم« ﻟـﻨـﺪن اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ. وﻓــــــﻲ ﻗـــﻤـــﺔ اﻟـــﺴـــﺒـــﺖ ﻳـــﺘـــﻮﻗـــﻊ أن ﻳﻨﺎﻗﺶ ﻗﺎدة اﻟﺪول اﻟـ٧٢ ﺧﻄﻮﻃﺎ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﺎت ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻣﺎي اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ.

وﻳــﻘــﻮل اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ إن اﳌﺴﺎﺋﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻣــﻌــﺎﻟــﺠــﺘــﻬــﺎ ﻫــــﻲ ﻣــﺼــﻴــﺮ ﻧـﺤـﻮ ﺛــﻼﺛــﺔ ﻣــﻼﻳــﲔ ﻣــﻮاﻃــﻦ ﻣــﻦ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ، وﻣــﻠــﻴــﻮن ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ ﻳـــﻌـــﻴـــﺸـــﻮن ﻓـــــﻲ دول اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــــﻲ، وﻓــــــﺎﺗــــــﻮرة ﺧــــﺮوج ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﻣـــﻦ اﻻﺗـــﺤـــﺎد واﻟــﺘــﻲ ﺗـــﻘـــﺪر ﺑــﻨــﺤــﻮ ٠٦ ﻣـــﻠـــﻴـــﺎر ﻳــــﻮر، وﻣﺼﻴﺮ اﻟﺤﺪود ﺑﲔ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ آﻳـــﺮﻟـــﻨـــﺪا وآﻳــــﺮﻟــــﻨــــﺪا اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. وﻗﺎل ﺗﻮﺳﻚ: »ﻫــــــﺬه اﳌـــﺴـــﺎﺋـــﻞ ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻣــﺠــﺮد ﺗﻜﺘﻴﻜﻴﺔ - ﻧﻈﺮا ﻟﻺﻃﺎر اﻟﺰﻣﻨﻲ اﳌﺤﺪد اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﻧﻨﻬﻲ ﻓﻴﻪ اﳌـــﺤـــﺎدﺛـــﺎت، ﺑـــﻞ إﻧــﻬــﺎ اﻟـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ اﻟـــﻮﺣـــﻴـــﺪة اﳌــﻤــﻜــﻨــﺔ«. وأﺿـــــﺎف: »أود أن ﻧﺘﺤﺪ ﺣﻮل ﻣﺒﺪأ أﺳﺎﺳﻲ ﺧﻼل اﻟﻘﻤﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻀﺢ أن إﺣــﺪاث اﻟﺘﻘﺪم ﺑﺸﺄن اﻟﻨﺎس واﳌﺎل وآﻳﺮﻟﻨﺪا ﻳﺄﺗﻲ أوﻻ«.

وﺗـــﺎﺑـــﻊ: »وﻳـــﺠـــﺐ أن ﻧـﻜـﻮن ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻫﺬا اﳌﻨﻄﻖ ﺧﻼل اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ«.

وﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻠﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻘﻤﺔ ﺑﲔ اﻟــﺪول اﻟـــ٧٢ اﻷول ﻣﻦ ﻧــﻮﻋــﻪ ﻣـﻨـﺬ أن ﻗــﺎﻣــﺖ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ اﳌــــﺎدة ٠٥ ﻣــﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﻟــﺸــﺒــﻮﻧــﺔ وإﻋــــــﻼن رﻏــﺒــﺘــﻬــﺎ ﻓـﻲ اﻻﻧــﺴــﺤــﺎب ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد ﻓــﻲ ٩٢ ﻣﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ، وذﻟﻚ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺟﺮى ﻓﻲ ٣٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ٦١٠٢.

وﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ اﳌﺮاﻗﺒﲔ ﻳﺒﺪو أن ﻫﺬه اﻟﺼﻴﻐﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻤـﻢ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى اﻟــﺪول اﻟـــــــ٧٢ ﺳــﺘــﺼــﺒــﺢ اﻋـــﺘـــﻴـــﺎدﻳـــﺔ، إذ إﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﻜﺮر ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣـﺮة ﻳﺮﻳﺪ اﻷوروﺑــــــــﻴــــــــﻮن ﻓـــﻴـــﻬـــﺎ ﻣــﻨــﺎﻗــﺸــﺔ ﻣـــــﻮاﺿـــــﻴـــــﻊ ﻣـــﺘـــﻌـــﻠـــﻘـــﺔ ﺑــــﺨــــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد.

ﻫــــﺬا وﺗــﺴــﻌــﻰ اﻟــــــﺪول اﻟـــــ٧٢ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد إﻟﻰ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋــﻠــﻰ أن اﻟـــﺨـــﻼﻓـــﺎت اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ وﺑـــﲔ اﳌــﺆﺳــﺴــﺎت ﻟـــﻦ ﺗــﺆﺛــﺮ ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﻮﻗـــﻒ اﳌــﻮﺣــﺪ اﻟـــــــﺬي ﺳــﻴــﻌــﻠــﻨــﻪ اﻟــﺠــﻤــﻴــﻊ ﻏـــﺪﴽ ﺗﺠﺎه ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺧـﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. وﺗـﺴـﻌـﻰ أوروﺑـــــﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﻋﻼﻗﺎت ﺷﺮاﻛﺔ ﻣــﺘــﻤــﻴــﺰة ﻣــــﻊ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ دون اﳌــﺴــﺎوﻣــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻟــﺴــﻮق اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ اﳌــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ، وﻛــﺬﻟــﻚ ﻋــﻠــﻰ ﺿـــــﺮورة ﺗـﻘـﻠـﻴـﻞ اﻷﺿـــــﺮار اﻟـﺘـﻲ ﺳﺘﻠﺤﻖ ﺑـﺎﻟـﻄـﺮﻓـﲔ ﺟــﺮاء »اﻟــــــــﻄــــــــﻼق«. وﺗــــﺤــــﺘــــﻞ ﻣــﺴــﺄﻟــﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ آﻳﺮﻟﻨﺪا وآﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، أوﻟﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣــــﺸــــﺮوع اﻟـــﺨـــﻄـــﻮط اﻟــﻌــﺮﻳــﻀــﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪ زﻋﻤﺎء أوروﺑﺎ ﺗﺒﻨﻴﻬﺎ اﻟــــﺴــــﺒــــﺖ، ﻓـــﻬـــﻢ ﻳــــﻌــــﻮﻟــــﻮن ﻋــﻠــﻰ وﺣﺪة اﻟﻄﺮﻓﲔ، ﻟﻴﺼﺒﺤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺑـﻌـﺪ دوﻟـــﺔ ﻋـﻀـﻮ ﻓــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد، وﺣﺴﺐ اﳌﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ: »ﻧﻨﺘﻈﺮ ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻓﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ آﻳﺮﻟﻨﺪا إﻋﻼﻧﺎ ﺣﻮل ﻫﺬا اﻷﻣﺮ«.