ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر ﺻﻌﺐ أﻣﺎم إﻳﻔﺮﺗﻮن... ودﻳﺮﺑﻲ ﺳﺎﺧﻦ ﺑﲔ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم وآرﺳﻨﺎل
ﺻﺮاع اﻟﻘﺎع ﻳﺸﺘﻌﻞ... وﺳﻨﺪرﻻﻧﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﺘﺒﺔ اﳋﺮوج ﻣﻦ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز
ﻳـﺨـﻮض ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ اﳌﺘﺼﺪر اﺧـــــﺘـــــﺒـــــﺎرا ﺻـــﻌـــﺒـــﺎ ﻓــــــﻲ ﺿـــﻴـــﺎﻓـــﺔ إﻳﻔﺮﺗﻮن، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻊ آرﺳﻨﺎل ﻓﻲ درﺑﻲ ﺷﻤﺎل ﻟــﻨــﺪن ﻏــﺪا ﻓــﻲ اﳌـﺮﺣـﻠـﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣﻦ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌــﻤــﺘــﺎز ﻟــﻜــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم. وﻗـــﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﻫـــــﺬه اﳌـــﺮﺣـــﻠـــﺔ ﻧــﻘــﻄــﺔ ﺗـــﺤـــﻮل ﻓـﻲ اﻟﺴﺒﺎق ﻧﺤﻮ اﻟﻠﻘﺐ ﺑﲔ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ وﺗـــﻮﺗـــﻨـــﻬـــﺎم، ﺑــﻌــﺪ اﺷــــﺘــــﺪاد ﺣــﺪة اﳌــﻨــﺎﻓــﺴــﺔ ﺑـﻴـﻨـﻬـﻤـﺎ ﻓــﻲ اﻷﺳــﺎﺑــﻴــﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ. ﻓﺒﻌﺪﻣﺎ وﺻﻞ اﻟﻔﺎرق ﺑﲔ اﳌﺘﺼﺪر وﻣﻄﺎرده إﻟﻰ ﻋﺸﺮ ﻧﻘﺎط وﺑﺪا ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻟﺤﺴﻢ اﻟﻠﻘﺐ، ﺗﻘﻠﺺ ﻫﺬا اﻟﻔﺎرق إﻟﻰ أرﺑﻊ ﻧﻘﺎط ﻓﻘﻂ ﺣﺎﻟﻴﺎ )٨٧ ﻟﺘﺸﻴﻠﺴﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٤٧ ﻟﺘﻮﺗﻨﻬﺎم(، ﻣﺎ رﻓﻊ ﻣﻦ ﺣـــﺪة اﳌـﻨـﺎﻓـﺴـﺔ. وﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣﻨﺎﻓﺴﺎت ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ، ﻟﻦ ﺗﺴﻠﻂ اﻷﺿــــﻮاء ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺻـــﺮاع اﻟﻘﻤﺔ ﺑﲔ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ اﳌﺘﺼﺪر وﻣﻼﺣﻘﻪ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم وإﻧـﻤـﺎ ﺳﻴﺤﻈﻰ ﺻـﺮاع اﻟﻘﺎع ﺑﻨﺼﻴﺐ ﻣﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم، ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻒ ﺳﻨﺪرﻻﻧﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻬﺒﻮط ﻣﻦ اﻟﺪوري اﳌﻤﺘﺎز.
وﻳـــﺪﺧـــﻞ ﻛـــﻞ ﻓــﺮﻳــﻖ ﻫــــﺬه اﳌــﺮﺣــﻠــﺔ واﺿــﻌــﺎ ﻧـــﺼـــﺐ ﻋــﻴــﻨــﻴــﻪ ﻫــﺪﻓــﺎ ﻣـــــﺤـــــﺪدا: ﺗــﺸــﻴــﻠــﺴــﻲ ﻟــﺘــﺄﻛــﻴــﺪ أﻓـﻀـﻠـﻴـﺘـﻪ ﻣـﻨـﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﳌـﻮﺳـﻢ ﺑـــــﻘـــــﻴـــــﺎدة ﻣــــﺪرﺑــــﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ أﻧــــــــــــﻄــــــــــــﻮﻧــــــــــــﻴــــــــــــﻮ ﻛﻮﻧﺘﻲ، وﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﺑــﺈﺷــﺮاف اﳌـــﺪرب اﻟﻔﺬ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻣﺎورﻳﺴﻴﻮ ﺑـــﻮﻛـــﻴـــﺘـــﻴـــﻨـــﻮ ﻟـــﺘــﻌــﻮﻳـــﺾ إﻫـــــﺪار اﻟــﻠــﻘــﺐ ﻓـــﻲ اﻷﻣــﺘــﺎر اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﺎﺿﻲ ﳌــﺼــﻠــﺤــﺔ ﻟــﻴــﺴــﺘــﺮ ﺳــﻴــﺘــﻲ. وﺗﻠﻘﻰ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺧﺴﺎرﺗﲔ ﻓـــﻲ اﻟــــــﺪوري اﳌــﻤــﺘــﺎز ﺧــﻼل أﺑـــﺮﻳـــﻞ )ﻧـــﻴـــﺴـــﺎن( اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ، أﻣﺎم ﺿﻴﻔﻪ ﻛﺮﻳﺴﺘﺎل ﺑﺎﻻس ١ - ٢ وﻣـﻀـﻴـﻔـﻪ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ ﺻــﻔــﺮ - ٢. إﻻ أﻧــﻪ ﻋــﺎد وﻓـــﺎز ﻋـﻠـﻰ ﺗـﻮﺗـﻨـﻬـﺎم ﻓﻲ ﻧﺼﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس إﻧﺠﻠﺘﺮا ٤ - ٢، ﺛﻢ ﺗﺨﻄﻰ اﺧﺘﺒﺎرا ﺻﻌﺒﺎ أﻣﺎم ﺿﻴﻔﻪ ﺳﺎوﺛﻬﺎﻣﺒﺘﻮن ٤ - ٢ ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺪوري.
وﺳـﻴـﻜـﻮن اﺧـﺘـﺒـﺎر ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺿـــــﺪ إﻳـــــﻔـــــﺮﺗـــــﻮن اﻷﺻـــــﻌـــــﺐ ﻓــﻲ اﳌــــﺒــــﺎرﻳــــﺎت اﻟـــﺨـــﻤـــﺲ اﳌــﺘــﺒــﻘــﻴــﺔ ﻣــــﻦ اﻟــــــــــﺪوري، إذ ﺳـــﻘـــﻂ ﻓـﻲ زﻳــــﺎرﺗــــﻴـــــﻪ اﻷﺧــــﻴـــــﺮﺗـــــﲔ إﻟـــﻰ ﻣﻠﻌﺐ »ﻏـﻮدﻳـﺴـﻮن ﺑــﺎرك«. وﺑﻌﺪ ﻫــﺬه اﳌــﺒــﺎراة، ﻳـﺨـﻮض ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﺿﺪ ﻣﻴﺪﻟﺰﺑﺮه ووﺳﺖ ﺑﺮوﻣﻴﺘﺶ أﻟـﺒـﻴـﻮن وواﺗــﻔــﻮرد )ﻣـــــﺒـــــﺎراة ﻣـــﺆﺟـــﻠـــﺔ(، ﻗــﺒــﻞ أن ﻳـﻨـﻬـﻲ ﻣــﻮﺳــﻤــﻪ ﻋــﻠــﻰ أرﺿـــﻪ ﺿـــــــﺪ ﺳــــــﻨــــــﺪرﻻﻧــــــﺪ ﻣـــﺘـــﺬﻳـــﻞ اﻟـﺘـﺮﺗـﻴـﺐ. وﻳـﺴـﻌـﻰ إﻳـﻔـﺮﺗـﻮن، اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻊ ﺣـــﺎﻟـــﻴـــﺎ، إﻟـــــﻰ اﺣــﺘــﻼل ﻣــــﺮﻛــــﺰ ﻳـــﺆﻫـــﻠـــﻪ ﻟـــﻠـــﻤـــﺸـــﺎرﻛـــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺪوري اﻷوروﺑـــﻲ »ﻳـﻮروﺑـﺎ ﻟﻴﻎ« اﳌــــﻮﺳــــﻢ اﳌـــﻘـــﺒـــﻞ. وﺗــــﺄﻟــــﻖ ﻻﻋــﺒــﻮ ﺗـﺸـﻴـﻠـﺴـﻲ أﻣــــﺎم ﺳــﺎوﺛــﻬــﺎﻣــﺒــﺘــﻮن وﺗـــﺤـــﺪﻳـــﺪا اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻴـــﲔ دﻳــﻴــﻐــﻮ ﻛـــﻮﺳـــﺘـــﺎ وﺳـــﻴـــﺴـــﻚ ﻓـــﺎﺑـــﺮﻳـــﻐـــﺎس وﺻﺎﻧﻊ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ أدﻳﻦ ﻫــــــﺎزارد. وﺳــﺠــﻞ ﻛـﻮﺳـﺘـﺎ ﻫـﺪﻓـﲔ رﻓــﻊ ﺑﻬﻤﺎ رﺻــﻴــﺪه إﻟــﻰ ١٥ ﻫﺪﻓﺎ ﻓﻲ ٥٨ ﻣﺒﺎراة ﻣﻊ اﻟﻔﺮﻳﻖ، وﻫﺎزارد ﻫﺪﻓﻪ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ ﻓﻲ اﻟــﺪوري ﻫــﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ، وذﻟــﻚ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟــﻰ ﻣــﻨــﺬ ﻗـــﺪوﻣـــﻪ ﻋــــﺎم ٢٠٠٢ ﻣـــﻦ ﻟﻴﻞ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ. ﻛﻤﺎ ﺣﻘﻖ ﻓﺎﺑﺮﻳﻐﺎس ﺗــﻤــﺮﻳــﺮﺗــﻪ اﻟــﺤــﺎﺳــﻤــﺔ اﻟـــــــــ٣٠١ ﻓـﻲ اﻟـﺪوري اﳌﻤﺘﺎز، وأﺻﺒﺢ ﺻﺎﺣﺐ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ أﻣـــــــﺎم ﻻﻋـــــﺐ ﺗــﺸــﻴــﻠــﺴــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﻓــــﺮاﻧــــﻚ ﻻﻣـــــﺒـــــﺎرد )٢٠١( وﺧــﻠــﻒ ﻧﺠﻢ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﻮﻳﻠﺰي راﻳﻦ ﻏﻴﻐﺰ )٢٦١(.
ورﻓـــــﺾ ﻫـــــــﺎزارد اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﻋﻦ اﻹﻧــﺠــﺎزات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻗﺎﺋﻼ: »أرﻳـﺪ اﻟـــﻔـــﻮز ﺑــﻠــﻘــﺐ اﻟــــــــﺪوري اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي اﳌــﻤــﺘــﺎز وﻻ ﻳـﻬـﻤـﻨـﻲ ﻋــــﺪد اﻷﻫــــﺪاف اﻟــــﺘــــﻲ أﺳـــﺠـــﻠـــﻬـــﺎ. ﻫــــــﺬا ﻟـــﻴـــﺲ ﻫـﻤـﻲ اﻷول«، ﻓـﻲ ﺣـﲔ اﻋﺘﺒﺮ زﻣﻴﻠﻪ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻏــﺎري ﻛﺎﻳﻬﻞ أن ﻓــﻮز ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻋــﻠــﻰ ﺳــﺎوﺛــﻬــﺎﻣــﺒــﺘــﻮن »ﻛـــــﺎن ﻫـﺎﺋـﻼ وﺧﻄﻮة ﻫﺎﻣﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻠﻘﺐ«. وﻳﺒﺮز ﻓــﻲ ﺻــﻔــﻮف ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ أﻳــﻀــﺎ ﻻﻋـﺐ اﻟـــﻮﺳـــﻂ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ ﻧـﻐـﻮﻟـﻮ ﻛﺎﻧﺘﻲ اﻟﺤﺎﺋﺰ ﻗﺒﻞ اﻻﺛـﻨـﲔ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﳌﻮﺳﻢ ٦١٠٢ - ٧١٠٢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ راﺑﻄﺔ اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ اﳌـﺤـﺘـﺮﻓـﲔ. وﻗــﺎل ﻫـــﺎزارد: »داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن أﻣﺮا ﺟﻴﺪا أن ﻧﻠﻌﺐ ﻗـﺒـﻞ ﺗـﻮﺗـﻨـﻬـﺎم، ﻛــﻲ ﻧــﺰﻳــﺪ اﻟﻀﻐﻮط ﻋـﻠـﻴـﻪ.. ﺳـﻨـﺘـﺎﺑـﻊ ﻣــﺒــﺎراﺗــﻪ وﻧـــﺮى ﻣﺎ ﺳﻴﺤﺪث«.
وﻟﻢ ﻳﻔﻮت ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻓﺮﺻﺔ إﻋﺎدة اﻟﻔﺎرق ﻣﻊ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ إﻟﻰ أرﺑﻊ ﻧﻘﺎط ﺑـﻔـﻮزه اﻟﺜﻤﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﻀﻴﻔﻪ وﺟــﺎره ﻛﺮﻳﺴﺘﺎل ﺑـﺎﻻس ١ - ﺻﻔﺮ اﻷرﺑﻌﺎء ﻓــــﻲ ﻣـــــﺒـــــﺎراة ﻣـــﺆﺟـــﻠـــﺔ ﻣــــﻦ اﳌـــﺮﺣـــﻠـــﺔ اﻟـﺜـﺎﻣـﻨـﺔ واﻟــﻌــﺸــﺮﻳــﻦ. إﻻ أن اﻷﻣــﺘــﺎر اﻷﺧـﻴـﺮة ﻣـﻦ اﻟـــﺪوري ﺳﺘﻜﻮن ﺷﺎﻗﺔ ﻟﺘﻮﺗﻨﻬﺎم، ﻓﺈﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ درﺑﻲ ﺷﻤﺎل ﻟــﻨــﺪن ﻣــﻊ آرﺳـــﻨـــﺎل، ﺳـﻴـﺨـﻮض ﻗﻤﺔ ﺛـﺎﻧـﻴـﺔ ﻣــﻊ ﻣـﺎﻧـﺸـﺴـﺘـﺮ ﻳـﻮﻧـﺎﻳـﺘـﺪ ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﺜﻼﺛﲔ، وﻳﻠﺘﻘﻲ أﻳـــﻀـــﺎ وﺳـــﺘـــﻬـــﺎم وﻟــﻴــﺴــﺘــﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ ﺑــﻄــﻞ اﳌـــﻮﺳـــﻢ اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﻓـــﻲ ﻣـــﺒـــﺎراة
ﻟــﻴــﺲ ﺑــﻐــﺮﻳــﺐ أن ﺗــﺘــﺬﻛــﺮ ﺟــﻤــﺎﻫــﻴــﺮ آرﺳـــﻨـــﺎل ﻫــﺬه اﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺤﻨﲔ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ اﻟﺘﺘﻮﻳﺞ ﺑﺎﻟﺪوري، ﺑﻌﺪ ﺳﺠﻞ ﺧـﺎل ﻣﻦ اﻟﻬﺰاﺋﻢ. وﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﻓﻲ ١٧٩١، وﺻـﻞ آرﺳﻨﺎل إﻟـﻰ واﻳـﺖ ﻫـﺎرت ﻟﲔ وﻫـﻮ ﻣﺮﺷﺢ ﻟﻠﻘﺐ، وﻛـﺎن ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻨﻘﻄﺔ واﺣــﺪة ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﺘﻮﻳﺞ، ﺑﻌﺪ ﺧﺴﺎرة ﻣﻨﺎﻓﺴﻪ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ أﻣـﺎم ﻧﻴﻮﻛﺎﺳﻞ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺴﺎﺑﻖ. وﻣﻨﺢ ﺑﺎﺗﺮﻳﻚ ﻓﻴﻴﺮا اﻟﺘﻘﺪم ﻵرﺳﻨﺎل، ﺑﻌﺪ ﻫﺠﻤﺔ ﻣﺮﺗﺪة راﺋﻌﺔ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻀﻴﻒ روﺑﻴﺮ ﺑﻴﺮﻳﺲ ﻫﺪﻓﴼ ﺛﺎﻧﻴﴼ ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺸﻮط اﻷول. وﻣﻨﺢ اﻟﻘﺎﺋﺪ ﺟﻴﻤﻲ رﻳﺪﻧﺎب ﻓﺮﻳﻘﻪ ﺑـﺼـﻴـﺺ أﻣـــﻞ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻗـﻠـﺺ اﻟــﻔــﺎرق ﺑـﺘـﺴـﺪﻳـﺪة ﺑﻌﻴﺪة اﳌﺪى ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٣٦، وﺳﺪد ﺑﻴﺮﻳﺲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎرﺿﺔ، ﻟﻜﻦ ﻣـــﺆﺟـــﻠـــﺔ ﻣــــﻦ اﳌـــﺮﺣـــﻠـــﺔ ٤٣، ﻗـــﺒـــﻞ أن ﻳﺨﺘﺘﻢ اﳌﻮﺳﻢ ﺑﻀﻴﺎﻓﺔ ﻫﺎل ﺳﻴﺘﻲ. وﻃﺎﻟﺐ ﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ ﻻﻋﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺣﺘﻰ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة ﺑﻘﻮﻟﻪ: »ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﺜﻼﺛﺔ أو اﻷرﺑﻌﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﻳﺠﺐ أن ﻧـﻘـﺪم أﻓـﻀـﻞ ﻣــﺎ ﻟـﺪﻳـﻨـﺎ، أن ﻧـــﻘـــﻮم ﺟــﻤــﻴــﻌــﻨــﺎ ﺑــﻤــﺠــﻬــﻮد ﻛــﺒــﻴــﺮ، أن ﻳـــﺤـــﺎول اﻟـــﻼﻋـــﺒـــﻮن اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺰ، ﻻ ﺗﻔﻜﺮوا ﺑﺎﻟﻌﻄﻞ، واﻹﺷﺎﻋﺎت أو ﺑﻤﺎ ﺳﻴﺤﺼﻞ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ«.
وﻗـــــــﺎل ﻛـــﺮﻳـــﺴـــﺘـــﻴـــﺎن إرﻳـــﻜـــﺴـــﻦ، ﻻﻋـــــﺐ ﺧـــﻂ وﺳـــــﻂ ﺗـــﻮﺗـــﻨـــﻬـــﺎم، ﺑـﻌـﺪ أن ﺣـﻘـﻖ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﻧــﺘــﺼــﺎره اﻟـﺜـﺎﻣـﻦ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﻮاﻟــﻲ ﻓــﻲ اﻟـــــﺪوري ﺑﺘﻐﻠﺒﻪ ﻋــﻠــﻰ ﻛــﺮﻳــﺴــﺘــﺎل ﺑـــــﺎﻻس: »ﻳــﺠــﺐ أن ﻧﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﻨﺎ، ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻧﺤﺘﺎج أن ﻳـﻬـﺪر ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺑـﻌـﺾ اﻟـﻨـﻘـﺎط، وﻟﻜﻦ ﻛﻲ ﻧﺴﺘﻐﻞ أي ﻓﺮﺻﺔ، ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣــﻮاﺻــﻠــﺔ اﻻﻧـــﺘـــﺼـــﺎرات«. وأﺿــــﺎف: »ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺗﻤﻨﺤﻨﺎ دﻓﻌﺔ ﺛﻘﺔ ﻗﺒﻞ اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺨﻤﺲ اﻷﺧﻴﺮة«.
وﺗﻜﻤﻦ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻓــﻲ ﺳـﻌـﻲ آرﺳــﻨــﺎل إﻟـــﻰ اﻟــﺘــﻘــﺪم ﻓﻲ اﻟـﺘـﺮﺗـﻴـﺐ ﺑـﺤـﺜـﺎ ﻋــﻦ ﺑـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟـﺘـﺄﻫـﻞ اﳌـﺒـﺎﺷـﺮ إﻟــﻰ دوري أﺑــﻄــﺎل أوروﺑـــﺎ. وﻳـــﺤـــﺘـــﻞ آرﺳــــــﻨــــــﺎل ﺣـــﺎﻟـــﻴـــﺎ اﳌـــﺮﻛـــﺰ اﻟـــــﺴـــــﺎدس ﺑـــﺮﺻـــﻴـــﺪ ٠٦ ﻧــﻘــﻄــﺔ )ﻟـــﻪ ﻣﺒﺎراة ﻣﺆﺟﻠﺔ(، وﻣﺮﻛﺰه اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻗﺪ ﻳﺆﻫﻠﻪ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ »ﻳﻮروﺑﺎ ﻟﻴﻎ« ﻓﻘﻂ. وﻳﺨﻮض آرﺳﻨﺎل ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس إﻧﺠﻠﺘﺮا ﺿــﺪ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻓــﻲ ٧٢ ﻣﻦ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﻟــﺠــﺎري ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﺗﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ ٢ - ١ اﻷﺣـــﺪ ﻓﻲ ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ، ﻣﺎ ﺧﻔﻒ اﻟﻀﻐﻮط ﻗـﻠـﻴـﻼ ﻋــﻦ ﻣــﺪرﺑــﻪ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ أرﺳــﲔ ﻓﻴﻨﻐﺮ اﳌﻄﺎﻟﺐ ﻣﻦ ﺟﻤﻬﻮر اﻟﻨﺎدي ﺑـﺎﻟـﺮﺣـﻴـﻞ ﻓــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﳌــﻮﺳــﻢ. وﻗــﺎل ﻓﻴﻨﻐﺮ: »اﳌـﻬـﻢ ﻫـﻮ ﻣـﺎ ﺳﻴﺤﺪث ﻓﻲ ﻣﺒﺎراﺗﻨﺎ، ﺳﻨﺤﺎول اﻟﻔﻮز ﺑﺎﳌﺒﺎراة وﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻋﺮوﺿﻨﺎ.. ﻻ ﻧﻮد اﻻﻧﺴﻴﺎق وراء أي ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن«.
وﻳﺤﻞ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﻟﺜﺎﻟﺚ وﻟﻪ ٦٦ ﻧﻘﻄﺔ ﺿﻴﻔﺎ ﻋﻠﻰ واﺗــﻔــﻮرد اﻻﺛﻨﲔ ﻓـــــﻲ ﺧــــﺘــــﺎم اﳌــــﺮﺣــــﻠــــﺔ ﺳـــﺎﻋـــﻴـــﺎ إﻟـــﻰ ﺗـﻌـﻮﻳـﺾ ﺧــﺴــﺎرﺗــﻪ أﻣـــﺎم ﻛﺮﻳﺴﺘﺎل ﺑﺎﻻس ١ - ٢ ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺪوري، وﻋﺪم اﻟﺘﻔﺮﻳﻂ ﺑﺄﺣﺪ اﳌﺮاﻛﺰ اﻷرﺑــﻌــﺔ اﻷوﻟـــﻰ اﳌـﺆﻫـﻠـﺔ إﻟــﻰ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ. وأﻋﻠﻦ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل أﻣﺲ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻋﻘﺪ ﻣﺪاﻓﻌﻪ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻲ دﻳﺎن ﻟــﻮﻓــﺮﻳــﻦ )٧٢ ﻋــﺎﻣــﺎ( ﻟـﻔـﺘـﺮة ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ. وﺷـــﺎرك ﻟـﻮﻓـﺮﻳـﻦ ﻓــﻲ ٥٠١ ﻣـﺒـﺎرﻳـﺎت ﺿـــﻤـــﻦ ﺻــــﻔــــﻮف ﻟـــﻴـــﻔـــﺮﺑـــﻮل ﺳــﺠــﻞ ﺧﻼﻟﻬﺎ أرﺑﻌﺔ أﻫﺪاف، ﻣﻨﺬ أن اﻧﻀﻢ إﻟﻰ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻗﺎدﻣﺎ ﻣﻦ ﺳﺎوﺛﻬﺎﻣﺒﺘﻮن ﻋــﺎم ٤١٠٢. وﻗـــﺎل ﻟـﻮﻓـﺮﻳـﻦ، ﻓــــــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت ﳌـــﻮﻗـــﻊ ﻧـــﺎدي ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل، ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺎل روﺑﻲ ﻛﲔ رﻛﻠﺔ ﺟﺰاء إﺛﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺎرس ﻳﻨﺲ ﻟﻴﻤﺎن، وﻧﻔﺬﻫﺎ ﺑﻨﺠﺎح.
* ﻧﻮﻓﻤﱪ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٤٠٠٢ )اﻟﺪوري( ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ٤ آرﺳﻨﺎل ٥
ﻛﺎن ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻗﺪ أﻧﻬﻰ ﻟﻠﺘﻮ ارﺗﺒﺎﻃﻪ ﺑﺎﳌﺪرب ﺟﺎك ﺳﺎﻧﺘﻴﻨﻲ، ﺑﻌﺪ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ٤ ﻫﺰاﺋﻢ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن آرﺳﻨﺎل ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ »أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻨﻲ اﻹﻧﺴﺎن اﻷﻛـــﺜـــﺮ ﺳـــﻌـــﺎدة ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟــﻴــﻮم، إﻧـــﻪ ﺣـﻠـﻢ آﺧـــﺮ ﺗــﺤــﻮل إﻟـــﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ«. وأﺿـــــــــﺎف: »داﺋـــــﻤـــــﺎ ﻣــــﺎ ﻛـــﻨـــﺖ أﺣــﻠــﻢ ﺑــﺎﻟــﺒــﻘــﺎء ﻷﻃــــــﻮل ﻓـــﺘـــﺮة ﻣــﻤــﻜــﻨــﺔ ﻣـﻊ اﻟﻨﺎدي اﻟﺬي أﻋﺸﻘﻪ، وﻫﻮ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل«. وﻗــــﺎل ﻳــﻮرﻏــﻦ ﻛــﻠــﻮب، اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻴﻔﺮﺑﻮل »ﻧﺴﻌﻰ ﻟﺒﻨﺎء ﻫﺬا اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣـــﻦ ﺧـــــﻼل اﳌــــﻮاﻫــــﺐ اﻟــﻬــﺎﺋــﻠــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻧﻤﺘﻠﻜﻬﺎ. ﻧﻮد اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺠﻮﻫﺮﻧﺎ«. وأﺿـﺎف: »أﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﺣﻘﺎ ﺑﺄن دﻳﺎن اﻧـــﻀـــﻢ ﻟــﻘــﺎﺋــﻤــﺔ ﻻﻋـــﺒـــﲔ أدرﻛــــــــﻮا أن ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻫﻮ اﻟﻔﺮﻳﻖ، اﻟـﺬي ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﺣـﻼﻣـﻬـﻢ وأﻫـﺪاﻓـﻬـﻢ ﺿﻤﻦ ﺻﻔﻮﻓﻪ«.
وﻳــﻨــﺘــﻈــﺮ ﻣـﺎﻧـﺸـﺴـﺘـﺮ ﺳﻴﺘﻲ اﻟــﺮاﺑــﻊ ﺑﺮﺻﻴﺪ ٥٦ ﻧﻘﻄﺔ، ﺑﻔﺎرق ﻧـــﻘـــﻄـــﺔ ﺧـــﻠـــﻒ ﻟــــﻴــــﻔــــﺮﺑــــﻮل، ﺗــﻌــﺜــﺮ اﻷﺧﻴﺮ ﻻﻧﺘﺰاع اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻨﻪ، وﻫـــﻮ ﻣــﺎ ﻳـﺴـﻌـﻰ إﻟــﻴــﻪ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ أﻳﻀﺎ اﻟـﺬي ﻳﺘﺨﻠﻒ ﻋﻦ ﺟـــﺎره ﺑﻨﻘﻄﺔ واﺣـــــﺪة، ﻋـﻠـﻤـﺎ ﺑـﺄن ﻓﺮﻳﻘﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺧﺎﺿﺎ ﻣﺒﺎراة أﻗﻞ ﻣﻦ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل. وﻳﻠﺘﻘﻲ ﺳﻴﺘﻲ وﻳـﻮﻧـﺎﻳـﺘـﺪ ﻣـﻴـﺪﻟـﺰﺑـﺮه وﺳــﻮاﻧــﺰي ﺳﻴﺘﻲ اﳌﻬﺪدﻳﻦ ﺑﺎﻟﻬﺒﻮط.
وﻛﺎن ﻗﻄﺒﺎ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺗﻌﺎدﻻ ﺳﻠﺒﺎ اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة ﻣﺆﺟﻠﺔ ﻓﺒﻘﻲ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰه. واﻋﺘﺒﺮ اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻲ ﺟــﻮﺳــﻴــﺐ ﻏـــﻮاردﻳـــﻮﻻ ﻣــﺪرب ﺳﻴﺘﻲ أن »ﻛــﻞ ﻣـﺒـﺎراة اﻵن ﺳﺘﻜﻮن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ«. وﺑﻌﺪ اﻟـــﻬـــﺰﻳـــﻤـــﺔ ﻓــــﻲ اﳌـــﺮﺣـــﻠـــﺔ اﳌــﺎﺿــﻴــﺔ أﻣــﺎم ﻣﻴﺪﻟﺴﺒﺮوه، ﺻﺎﺣﺐ اﳌﺮﻛﺰ اﻟــﺘــﺎﺳــﻊ ﻋــﺸــﺮ ﻗــﺒــﻞ اﻷﺧـــﻴـــﺮ، ﺑــﺎت ﺳﻨﺪرﻻﻧﺪ ﻣﺘﺄﺧﺮا ﺑﻔﺎرق ٢١ ﻧﻘﻄﺔ ﻋــــﻦ أﻗــــــﺮب اﳌــــﺮاﻛــــﺰ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﻀـﻤـﻦ ﻷﺻــﺤــﺎﺑــﻬــﺎ اﳌــﻨــﺎﻓــﺴــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﺪوري اﳌﻤﺘﺎز ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ.
وﺳﻴﺤﺴﻢ ﻫﺒﻮط ﺳﻨﺪرﻻﻧﺪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻫﺰﻳﻤﺘﻪ أو ﺗﻌﺎدﻟﻪ أﻣﺎم ﺑـﻮرﻧـﻤـﻮث اﻟــﻴــﻮم إﻟــﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ ﻫـﺎل ﺳــﻴــﺘــﻲ، ﺻـــﺎﺣـــﺐ اﳌـــﺮﻛـــﺰ اﻟــﺴــﺎﺑــﻊ ﻋﺸﺮ، أو ﺗﻌﺎدﻟﻪ ﻣﻊ ﺳﺎوﺛﻬﺎﻣﺒﺘﻮن. وﻗـــﺎل دﻳـﻔـﻴـﺪ ﻣــﻮﻳــﺰ، اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟـــﺴـــﻨـــﺪرﻻﻧـــﺪ: »ﻧـــﻌـــﺮف ﻣــﻮﻗــﻔــﻨــﺎ.. ﻧﻌﺮف ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﻳﻦ ﻧﻮﺟﺪ. ﻳﺠﺐ ﻋــﻠــﻴــﻨــﺎ ﻓــﻘــﻂ أن ﻧـــﺤـــﺎول وﻧـﺤـﻘـﻖ اﻟﻔﻮز ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣـﺒـﺎراة.. ﻟﻢ أﺗﻌﺮض ﻟـﻬـﺬا اﻟــﻮﺿــﻊ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ، ﻟـﺬﻟـﻚ ﻓﻬﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ أﻳﻀﺎ. ﻫﺬا أﻣﺮ ﻻ اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑــﻪ«. وﺗﻔﺘﺘﺢ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟــﻴــﻮم ﻓـﻴـﻠـﺘـﻘـﻲ ﻛــﺮﻳــﺴــﺘــﺎل ﺑــﺎﻻس ﻣــﻊ ﺑﻴﺮﻧﻠﻲ وﺳـﺎوﺛـﻬـﺎﻣـﺒـﺘـﻮن ﻣﻊ ﻫــــﺎل ﺳــﻴــﺘــﻲ وﺳـــﺘـــﻮك ﺳــﻴــﺘــﻲ ﻣﻊ وﺳﺘﻬﺎم ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ووﺳﺖ ﺑﺮوﻣﻴﺘﺶ أﻟﺒﻴﻮن ﻣــــــﻊ ﻟــﻴــﺴــﺘــﺮ
ﺳﻴﺘﻲ. ﻣﻨﺘﺸﻴﴼ ﻓــﻲ اﳌــﻘــﺪﻣــﺔ ﺧـﻠـﻒ اﳌــﺘــﺼــﺪر ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ. وﻓـﻲ اﳌﺒﺎراة اﻷوﻟﻰ ﳌﺪرب ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم، ﻣﺎرﺗﻦ ﻳﻮل، ﺗﻘﺪم ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻋﺒﺮ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﻧﻴﺒﺖ. وﺗﻌﺎدل ﺗﻴﻴﺮي ﻫﻨﺮي ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺸﻮط اﻷول، ﺛﻢ ﺗﻘﺪم آرﺳﻨﺎل ﺑﻬﺪف ﻟﻮرﻳﻦ ﻣﻦ رﻛﻠﺔ ﺟﺰاء، وأﺿﺎف ﺑﺎﺗﺮﻳﻚ ﻓﻴﻴﺮا ﻫﺪﻓﴼ ﺛﺎﻟﺜﴼ ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ. وﻗﻠﺺ ﺟﻴﺮﻣﲔ دﻳﻔﻮ اﻟﻔﺎرق، ﻟﺘﺼﺒﺢ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ٣ – ٢، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻀﻴﻒ ﻓﺮﻳﺪي ﻟﻴﻮﻧﻐﺒﺮغ ﻫﺪﻓﴼ راﺑﻌﴼ ﻵرﺳﻨﺎل. وﺣﻮل ﻟﻴﺪﻟﻲ ﻛﻴﻨﻎ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ إﻟﻰ ٥ – ٣، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺠﻞ ﻓﺮﻳﺪرﻳﻚ ﻛﺎﻧﻮﺗﻲ ﻫﺪﻓﴼ راﺑﻌﴼ ﻟﺘﻮﺗﻨﻬﺎم ﻓﻲ ﺧﺘﺎم اﻟﻘﻤﺔ اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ.