اﻟﺠﺰاﺋﺮ: ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻳﻮﻇﻒ »ﻟﻐﺔ ﺣﺮﺑﻴﺔ« ﻹﻗﻨﺎع اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺖ
وﻋﺪ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻹﺧﺮاج اﻟﺒﻼد ﻣﻦ أزﻣﺘﻬﺎ
ﺗــــﻌــــﻬــــﺪ اﻟـــــﺮﺋـــــﻴـــــﺲ اﻟـــــﺠـــــﺰاﺋـــــﺮي ﻋــﺒــﺪ اﻟــﻌــﺰﻳــﺰ ﺑـﻮﺗـﻔـﻠـﻴـﻘـﺔ ﺑـﺘـﻮﻓـﻴـﺮ ﻛﻞ اﻟــﺸــﺮوط اﻷﻣـﻨـﻴـﺔ ﻹﺟـــﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟـــﺒـــﺮﳌـــﺎن ﻳــــﻮم اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ اﳌــﻘــﺒــﻞ ﻓﻲ ﺳﻜﻴﻨﺔ وﻃـﻤـﺄﻧـﻴـﻨـﺔ، وﺣـــﺚ أﻛــﺜــﺮ ﻣﻦ ٣٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺎﺧﺐ ﻋﻠﻰ اﻹﻗﺒﺎل ﺑﻜﺜﺮة ﻋـــﻠـــﻰ ﺻـــﻨـــﺎدﻳـــﻖ اﻻﻗـــــــﺘـــــــﺮاع. وﻇــﻠــﺖ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻃـﻴـﻠـﺔ ﺛــﻼﺛــﺔ أﺳــﺎﺑــﻴــﻊ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺗﻨﺎﺷﺪ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑـﻘـﻮة، وﳌــﺎ ﺑــﺪا أن ذﻟــﻚ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﻧﻔﻌﴼ، اﻧﺨﺮط ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ اﳌﺴﻌﻰ ﻟﺘﻔﺎدي ﻋﺰوف ﻛﺒﻴﺮ.
وﻗـــــــــﺎل اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ ﻓــــــﻲ رﺳـــــﺎﻟـــــﺔ، ﻗﺮأﺗﻬﺎ أﻣﺲ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻨﻪ وزﻳﺮة اﻟﺒﺮﻳﺪ وﺗـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺎ اﻹﻋــــﻼم ﻫــﺪى ﻓـﺮﻋـﻮن ﺑــﺎﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ أﻣـــــﺲ، ﺑــﻤــﻨــﺎﺳــﺒــﺔ ﻟــﻘــﺎء ﻛﺒﻴﺮ ﻟﺠﻤﻌﻴﺎت وﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﻣﺠﻨﺪة ﻟـــﻼﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت، إن »اﻟـــــﻈـــــﺮوف اﻟــﺘــﻲ ﺳـﻴـﺠـﺮي ﻓﻴﻬﺎ اﻻﻗــﺘــﺮاع اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ ﺳـﺘـﺘـﻤـﻴـﺰ ﺑــﺘــﺤــﺴــﻦ ﻣــﻠــﻤــﻮس، ﻓــﺄﻣــﻦ اﳌﻮﻋﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻀﻤﻮﻧﴼ ﺑــﻔــﻀــﻞ اﻟـــﻨـــﺠـــﺎﺣـــﺎت اﳌـــﺸـــﻬـــﻮدة ﻓـﻲ اﺳــﺘــﺌــﺼــﺎل اﻹرﻫـــــــﺎب، اﻟــﺘــﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻟــﻮﻃــﻨــﻲ اﻟــﺸــﻌــﺒــﻲ وﻗــــﻮات اﻷﻣﻦ«، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻟــــــــﻮزارة اﻟـــــﺪﻓـــــﺎع، ﺗــﺘــﺤــﺪث ﻋــــﻦ ﻗـﺘـﻞ اﻟـﻌـﺸـﺮات ﻣـﻦ اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ، وﻣـﺼـﺎدرة ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ واﻟﺬﺧﻴﺮة اﻟــﺤــﺮﺑــﻴــﺔ. وأوﺿـــــﺢ ﺑـﻮﺗـﻔـﻠـﻴـﻘـﺔ ﺑـﺄﻧـﻪ ﻳـــﻮﺟـــﻪ »ﺗــﺤــﻴــﺔ إﻛـــﺒـــﺎر إﻟــــﻰ اﻟــﺠــﻴــﺶ وﻗــــــــــــــﻮات اﻷﻣــــــــــــﻦ ﺑــــﻤــــﻨــــﺎﺳــــﺒــــﺔ ﻫـــــﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، ﺑﻔﻀﻞ ﻣﺎ ﺗﻤﻴﺰا ﺑﻪ ﻣﻦ اﺳﺘﺒﺴﺎل وﻣﺎ ﺑﺬﻻه ﻣﻦ ﺗﻀﺤﻴﺎت«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟـﻰ أن اﻟﺠﻨﻮد وأﻓــﺮاد اﻟـﺪرك واﻟــﺸــﺮﻃــﺔ »ﻣــﺠــﻨــﺪون ﻟﻠﻤﻮﻋﺪ ﻋﻤﻼ ﺑــﻤــﺎ أﺻـــﺪرﺗـــﻪ ﻣـــﻦ ﺗــﻌــﻠــﻴــﻤــﺎت، وذﻟـــﻚ ﻟــﻀــﻤــﺎن ﺳــﻼﻣــﺔ اﻟــﺴــﺎﻛــﻨــﺔ واﻟـــﻬـــﺪوء ﻟﻠﻤﻮﻋﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ«.
واﻟــﻼﻓــﺖ أن اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق وﻛـﺄن اﻟﺒﻼد ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟﺨﻮض ﺣﺮب، إذ ﻻ ﺗﺨﻠﻮ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﳌــﺴــﺆوﻟــﲔ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺤـﺬﻳـﺮ ﻣــﻦ وﻳــﻼت اﻹرﻫــﺎب واﳌﺨﺎﻃﺮ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﳌﺤﺪﻗﺔ، ﺣﺴﺒﻬﻢ، ﺑﺎﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﲔ، اﻟﺬﻳﻦ إن ﻟﻢ ﻳﺼﻮﺗﻮا ﺑﻜﺜﺮة، ﻓﺈﻧﻬﻢ ﺳﻴﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟـــــﻮﻳـــــﻼت أﺷـــــــﺪ ﻣـــﻤـــﺎ ﻋـــــﺎﺷـــــﻮه أﻳـــــﺎم اﻟـﺼـﺮاع اﳌـﺮﻳـﺮ ﻣـﻊ اﻹرﻫـــﺎب، ﺑﺤﺴﺐ اﳌــــﻨــــﻄــــﻖ اﻟـــــــــﺬي ﻳــــﺘــــﺤــــﺪث ﺑــــــﻪ ﻛـــﺒـــﺎر اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﲔ وﺣـــﺘـــﻰ ﺻـــﻐـــﺎرﻫـــﻢ، ﺑﻤﺎ ﻓــــﻲ ذﻟـــــﻚ اﳌـــﺘـــﺮﺷـــﺤــﲔ ﻓــــﻲ اﻷﺣــــــﺰاب اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ، وﻛﺄن اﻟﺠﻤﻴﻊ اﺗﻔﻖ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﺑﻠﻐﺔ واﺣﺪة. وذﻛﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓــﻲ رﺳـﺎﻟـﺘـﻪ ﺑــﺄن اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ »اﺗـﺨـﺬت اﻹﺟــــــﺮاء ات اﻟــﻼزﻣــﺔ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ إﺣـﻜـﺎم ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎب، ﻓﻀﻼ ﻋـﻦ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻗﺮاﺑﺔ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻮﻇﻒ ﻳﺘﻮﻟﻮن ﺗﺄﻃﻴﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥٦ أﻟﻒ ﻣﺮﻛﺰ وﻣﻜﺘﺐ اﻗﺘﺮاع«. وﻃﺎﻟﺐ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ واﻷﻋـــﻮان اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﲔ اﳌﺸﺮﻓﲔ ﻋﻠﻰ اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﻴـــﺔ ﺑـــ»اﻟــﺘــﺤــﻠــﻲ ﺑــﺎﻟــﺤــﻴــﺎد اﻟـــﺘـــﺎم وأن ﻳــﺴــﻬــﺮوا ﻋﻠﻰ اﻻﺣـــــﺘـــــﺮام اﻟـــﺪﻗـــﻴـــﻖ ﻷﺣــــﻜــــﺎم ﻗـــﺎﻧـــﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت«.
وﻳــــﻘــــﻮل ﻗــــﻄــــﺎع ﻣــــﻦ اﳌـــﻌـــﺎرﺿـــﺔ أن اﻹدارة اﻟــــﺘــــﻲ ﺗــﺘــﻜــﻔــﻞ ﺑــﺘــﺄﻃــﻴــﺮ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، ﺗﻨﺤﺎز ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ إﻟﻰ »أﺣـــــــﺰاب اﳌـــــــــﻮاﻻة«، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﻳـﻔـﺴـﺮ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻓﻲ اﻟـ٠٢ ﺳﻨﺔ اﳌـــﺎﺿـــﻴـــﺔ. وﻣــــﺎ ﺣــــﺪث ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮ، ﺣـــﺴـــﺐ رأﻳــــــﻬــــــﺎ، ﻫـــــﻮ أن اﻟـــﺘـــﻌـــﺪدﻳـــﺔ اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻋﺎم ٩٨٩١، ﻇﻠﺖ ﺷــﻜــﻠــﻴــﺔ ﻷن اﻟــــﺘــــﺪاول ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ﻏﺎﺋﺐ.
وأﻓـــﺎد اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻓــﻲ رﺳـﺎﻟـﺘـﻪ أﻧﻪ »ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻧﺘﺨﺎب اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ )اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﻷوﻟــﻰ(، اﻟﺬي أﻧﺘﻢ ﻣﻘﺒﻠﻮن ﻋﻠﻴﻪ، ﺳﺘﺘﺎح ﻟﻜﻢ ﻓﺮﺻﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﺑﲔ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب أﻟﻒ ﻻﺋﺤﺔ ﻣﺮﺷﺤﲔ، ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑﻬﺎ اﻷﺣﺰاب اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ واﳌـــﺘـــﺮﺷـــﺤـــﻮن اﻷﺣـــــﺮار ﻓــﻲ وﻻﻳــــﺎت اﻟــﻮﻃــﻦ، وﻋــﻠــﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﳌـــﻘـــﺎﻃـــﻌـــﺎت اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﻴـــﺔ ﻟــﻠــﺠــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــــﺨـــــﺎرج«، وأﺿــــــﺎف: »أدﻋـــﻮﻛـــﻢ أﺑــﻨــﺎء وﻃــﻨــﻲ اﻷﻋـــــﺰاء إﻟــﻰ اﻟـــﻘـــﻴـــﺎم ﺑـــﺎﺧـــﺘـــﻴـــﺎرﻛـــﻢ. إن ﺻــﻮﺗــﻜــﻢ اﻟـــﺬي ﺳﻴﺤﻈﻰ ﺑــﺎﻻﺣــﺘــﺮام ﺳﻴﻜﻮن اﻻﺧـﺘـﻴـﺎر اﻟـــﺬي ﺗـﺮﺗـﻀـﻮﻧـﻪ ﻷﻧﻔﺴﻜﻢ وﺑﺤﺮﻳﺔ، وﻓـﻖ ﻗﻨﺎﻋﺘﻜﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، وﻣﺸﺎرﻛﺘﻜﻢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﻗﺘﺮاع ﺳﺘﻜﻮن ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ذاﺗــــﻪ إﺳــﻬــﺎﻣــﺎ ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻣﻨﻜﻢ ﻓـﻲ اﺳﺘﻘﺮار اﻟـﺒـﻼد وﻓـﻲ ﺗﻘﺪم اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، اﻟـﺘـﻲ أﻧـﺘـﻢ ﻣﺼﺪرﻫﺎ، وﻓــﻲ ﺗﻨﻤﻴﺔ وﻃﻨﻨﺎ اﻟـﺠـﺰاﺋـﺮ اﻟـﺘـﻲ ﻻ وﻃﻦ ﻟﻨﺎ ﺑﺪﻳﻼ ﻋﻨﻬﺎ.. أﻧﺎﺷﺪﻛﻢ، وأﻧﺎ ﻣﻌﺘﺪ ﺑﺘﻤﺴﻜﻜﻢ ﺑﺎﻟﺠﺰاﺋﺮ، أن ﺗﻠﺒﻮا ﻧــــﺪاء اﻟـــﻮاﺟـــﺐ وﺗـــﺸـــﺎرﻛـــﻮا ﻛـﻠـﻜـﻢ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎب اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ«.
وﻻﺳــــﺘــــﻤــــﺎﻟــــﺔ اﻟــــﻨــــﺎﺧــــﺒــــﲔ إﻟــــﻰ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ، ﺗﻨﺎول اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺘﻪ اﻷزﻣـﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺤﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، ﺑﺴﺒﺐ اﻧﻜﻤﺎش اﳌﺪاﺧﻴﻞ ﻣــﻦ ﺑــﻴــﻊ اﻟــﻨــﻔــﻂ واﻟـــﻐـــﺎز، وﻗــــﺎل ﺑـﻬـﺬا اﻟﺨﺼﻮص: »ﻟﻼﻧﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ اﻷزﻣـﺔ اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ اﳌــﺘــﺮﺗــﺒــﺔ ﻋــﻦ ﺗــﺮاﺟــﻊ أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻨــﻔــﻂ، ﻳـﺠـﺐ اﻟــﻘــﻴــﺎم ﺑـﻨـﻬـﻀـﺔ ﻗـﻮﻳـﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻮاﻧﺐ ﻹﻋﺎدة ﻣﺴﺎر ﺑﻨﺎء اﻗــﺘــﺼــﺎد وﻃــﻨــﻲ ﻣـﺘـﺤـﺮر ﻣــﻦ ﻫﻴﻤﻨﺔ اﳌــــﺤــــﺮوﻗــــﺎت، وﻣـــﺘـــﻨـــﻮع ﻣـــﺜـــﻞ ﺗــﻨــﻮع ﻗﺪرات اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﻔﻼﺣﻴﺔ واﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﻴــﺔ واﳌــﻨــﺠــﻤــﻴــﺔ«، وأﺿـــﺎف ﻣــﻮﺿــﺤــﴼ أن اﻻﻧــﺘــﺨــﺎب اﻟـﺘـﺸـﺮﻳـﻌـﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم »ﻳﻜﺘﺴﻲ أﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ ﺣـﻴـﺚ إﻧــﻪ ﻳــﺄﺗــﻲ ﻓــﻲ ﺳــﻴــﺎق اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟــﺪﺳــﺘــﻮري اﻟـﻌـﻤـﻴـﻖ اﻟـــﺬي ﺗــﻢ اﻟـﻌـﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ، وﻣــﻦ ﺣﻴﺚ إﻧــﻪ ﻳـﺘـﺰاﻣـﻦ ﻣﻊ وﺿــﻊ ﻣــﺎﻟــﻲ ﻳـﻨـﻄـﻮي ﻋـﻠـﻰ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﺳﺘﻮاﺟﻪ ﺑﻼدﻧﺎ«.
ووﻋـــﺪ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻔﻚ اﻟﺒﻼد ﻣﻦ أزﻣﺘﻬﺎ، ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ »ﻧﻤﻮذج اﻗﺘﺼﺎدي ﺟﺪﻳﺪ« ﺳﺒﻖ أن ﺗـﺤـﺪث ﻋـﻨـﻪ رﺋـﻴـﺲ اﻟـــــﻮزراء، ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻌﺮف ﻋﻨﻪ اﻟﺸﻲء اﻟﻜﺜﻴﺮ. وﻳـﺪوم ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟــﺨــﻄــﺔ، ﺣـﺴـﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ إﻟـﻰ ٠٣٠٢، وﻋــﻠــﻰ ﺛـــﻼث ﻣــﺮاﺣــﻞ »ﺗـﻬـﺪف إﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ ٥٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺳـــﻨـــﻮﻳـــﴼ ﺧــــــﺎرج اﳌــــﺤــــﺮوﻗــــﺎت، ﺧــﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻤﺘﺪة ﺑﲔ ٠٢٠٢ و٠٣٠٢.