ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻳﻤﺪد ﻣﻬﻤﺔ »ﻣﻴﻨﻮرﺳﻮ« ﺑﺎﻟﺼﺤﺮاء... و»ﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ« ﺗﻨﺴﺤﺐ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺎزﻟﺔ
اﳌﻐﺮب ﻳﺜﻤﻦ اﻟﻘﺮار اﻷﻣﻤﻲ ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺼﺎء اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺼﺤﺮاوﻳﲔ
ﻗﺮرت ﺟﺒﻬﺔ اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ أول ﻣﻦ أﻣﺲ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻜﺮﻛﺮات ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﺑﺎﻟﺼﺤﺮاء، وذﻟﻚ ﻗـــﺒـــﻞ ﺳــــﺎﻋــــﺎت ﻣــــﻦ اﻋـــﺘـــﻤـــﺎد ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣــــﻦ ﻗـــــﺮارا دوﻟـــﻴـــﺎ ﻳـﻘـﻀـﻲ ﺑـﺘـﻤـﺪﻳـﺪ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻷﻣـﻤـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻟﺼﺤﺮاء )ﻣﻴﻨﻮرﺳﻮ( ﻟﺴﻨﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ.
وﺟــــــــــﺎء ﻗــــــــــﺮار »ﺑــــﻮﻟــــﻴــــﺴــــﺎرﻳــــﻮ« ﺑــﺎﻻﻧــﺴــﺤــﺎب اﻟــﻌــﺎﺟــﻞ ﺑــﻬــﺪف ﺗـﻔـﺎدي ﻓــــﻘــــﺮة رﺋـــﻴـــﺴـــﺔ ﻓــــﻲ ﻣــــﺸــــﺮوع اﻟــــﻘــــﺮار اﻟـــــــﺪوﻟـــــــﻲ، ﺗـــﻄـــﺎﻟـــﺒـــﻬـــﺎ ﺑـــﺎﻻﻧـــﺴـــﺤـــﺎب اﻟﻔﻮري ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﻤﺎﺷﻴﺎ ﻣﻊ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة أﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﻏــﻮﺗــﻴــﺮﻳــﺶ، اﻟـــــﺬي أﻋـــــﺮب ﻋـــﻦ ﺧﻴﺒﺔ أﻣﻠﻪ ﻟﻌﺪم اﻧﺴﺤﺎب »ﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ« ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﻌﺪ أن اﻧﺴﺤﺐ اﳌﻐﺮب ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮﻳﻦ.
وأﺷـــﺎر اﻟــﻘــﺮار، اﻟــﺬي ﻳﺤﻤﻞ رﻗﻢ ١٥٣٢، إﻟــــﻰ أن اﻷزﻣــــــﺔ اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﻓـﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟـﻌـﺎزل ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻜﺮﻛﺮات ﺗﺜﻴﺮ ﻗﻀﺎﻳﺎ أﺳﺎﺳﻴﺔ، ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﻗﻒ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر واﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ، وﻃــﻠــﺐ ﻣــﻦ ﻏـﻮﺗـﻴـﺮﻳـﺶ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺣـــﻴـــﺎل ﻫــــﺬا اﻟــﺠــﻬــﺪ ﺧــــﻼل ٠٣ ﻳــﻮﻣــﺎ ﻋـﻠـﻰ اﺳـﺘـﻜـﺸـﺎف ﺳـﺒـﻞ ﳌـﻌـﺎﻟـﺠـﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ.
وأﻛــــﺪ اﻟـــﻘـــﺮار ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺤــﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ اﻻﺣﺘﺮام اﻟﺘﺎم ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻢ اﻟـــﺘـــﻮﺻـــﻞ إﻟــﻴــﻬــﺎ ﻣـــﻊ ﺑـﻌـﺜـﺔ »ﻣﻴﻨﻮرﺳﻮ« ﺑﺸﺄن وﻗﻒ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر، ودﻋــﺎ اﻷﻃـــﺮاف إﻟــﻰ اﻻﻣـﺘـﺜـﺎل اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﺘﻠﻚ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت.
ﻓـــــــﻲ اﻟــــــﺴــــــﻴــــــﺎق ﻧـــــﻔـــــﺴـــــﻪ، رﺣـــــﺐ ﻏـــــﻮﺗـــــﻴـــــﺮﻳـــــﺶ ﺑـــــﺎﻧـــــﺴـــــﺤـــــﺎب ﺟـــﺒـــﻬـــﺔ اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ ﻣﻦ اﻟﻜﺮﻛﺮات، اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺑـــﲔ اﻟــــﺠــــﺪار اﻟـــﺮﻣـــﻠـــﻲ واﻟــــﺤــــﺪود ﻣـﻊ ﻣــﻮرﻳــﺘــﺎﻧــﻴــﺎ، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ أﻛــــﺪه ﻣــﺮاﻗــﺒــﻮ ﺑــﻌــﺜــﺔ اﻷﻣـــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻓـــﻲ اﻟــﺼــﺤــﺮاء )ﻣﻴﻨﻮرﺳﻮ(، ﻣﺸﺪدا ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﺿﻤﺎن ﻋﺪم اﻧﺪﻻع ﺗﻮﺗﺮات ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.
وأﻛـﺪ ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺻﺪر ﺑﺎﺳﻤﻪ، أن اﻹﺟــﺮاء )اﻧﺴﺤﺎب ﺟﺒﻬﺔ اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ( ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺤﺴﻦ اﺣﺘﻤﺎﻻت ﺧﻠﻖ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺴﻬﻞ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﳌﺒﻜﺮ ﻟﻌﺰم اﻷﻣــﲔ اﻟﻌﺎم ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟــﺘــﻔــﺎوﺿــﻴــﺔ، ﻣـــﻊ دﻳــﻨــﺎﻣــﻴــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة وروح ﺟــﺪﻳــﺪة؛ ﺑـﻬـﺪف اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟـﻰ »ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻳﻘﺒﻠﻪ اﻟﻄﺮﻓﺎن، وﻳﺘﻴﺢ ﺣﻖ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌﺼﻴﺮ«.
ودﻋـــــــــﺎ اﻟــــﺒــــﻴــــﺎن اﻷﻃــــــــــــﺮاف إﻟــــﻰ اﻻﻣـــﺘـــﺜـــﺎل ﻻﻟــﺘــﺰاﻣــﺎﺗــﻬــﺎ وﻓــــﻖ اﺗــﻔــﺎق وﻗــــﻒ إﻃــــﻼق اﻟـــﻨـــﺎر، واﺣــــﺘــــﺮام ﻧﺼﻪ وروﺣـــﻪ، واﻟـﺘـﻌـﺎون اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣـﻊ ﺑﻌﺜﺔ »ﻣﻴﻨﻮرﺳﻮ«.
وأﻳﺪ اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻹﺟﻤﺎع اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﻏــﻮﺗــﻴــﺮﻳــﺶ، اﻟــﻘــﺎﺿــﻴــﺔ ﺑــﺎﺳــﺘــﺌــﻨــﺎف اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻟﺤﻞ اﻟﻨﺰاع، وإﻟﻰ »إﻇﻬﺎر اﻹرادة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻌﻤﻞ ﻓـﻲ ﻣﻨﺎخ ﻣﻮات ﻟﻠﺤﻮار ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ«.
وﺑــــﺨــــﺼــــﻮص ﻣــﺴــﺘــﻘــﺒــﻞ ﺑــﻌــﺜــﺔ »ﻣـــﻴـــﻨـــﻮرﺳـــﻮ« ﻓــــﻲ اﻟــــﺼــــﺤــــﺮاء، أﻛـــﺪ ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ ﻧﻴﺘﻪ ﻧﻘﻞ ﺑﻌﺾ اﳌﻮﻇﻔﲔ اﻟــﻌــﺎﻣــﻠــﲔ ﻓـــﻲ ﻣــﻘــﺮ اﻟــﺒــﻌــﺜــﺔ اﻷﻣــﻤــﻴــﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﻴـــﻮن إﻟــــــﻰ اﳌـــــﺮاﻛـــــﺰ اﻷﻣــﻤــﻴــﺔ اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ إﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ ﺑﺮﻧﺪﻳﺰي ﺑﺈﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وﻋﻨﺘﻴﺒﻲ ﺑﺄوﻏﻨﺪا، ﻣﻌﻠﻼ ﻧﻘﻠﻬﻢ ﺑﻌﺪم ارﺗﺒﺎط وﻇﺎﺋﻔﻬﻢ »ﺑﻤﻜـﺎن ﻣﻌـﲔ«
ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، أﻋــﺮب اﳌـﻐـﺮب، أﻣﺲ، ﻋﻦ ارﺗﻴﺎﺣﻪ ﻟﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﺣﻮل اﻟﺼﺤﺮاء، اﻟـﺬي اﻋﺘﻤﺪ أول ﻣﻦ أﻣﺲ ﺑﺎﻹﺟﻤﺎع، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أﻧﻪ ﺳﻴﺮاﻗﺐ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ اﻧﺴﺤﺎب ﻋﻨﺎﺻﺮ »ﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ« ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺎزﻟﺔ.
وﺑـــﻬـــﺬا اﻟــﺨــﺼــﻮص، ﻗــــﺎل وزﻳـــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻧﺎﺻﺮ ﺑﻮرﻳﻄﺎ إن »اﳌﻐﺮب ﻳﺸﻴﺪ ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ... اﻟـــﻴـــﻮم ﻧــﺤــﻦ إزاء ﺣــﺮﻛــﻴــﺔ«، ﻣـﻌـﺘـﺒـﺮا أن »ﻣـــــﺒـــــﺎدرة اﻟــﺤــﻜــﻢ اﻟــــﺬاﺗــــﻲ )اﻟــﺘــﻲ اﻗﺘﺮﺣﺘﻬﺎ ﺑﻼده( ﻳﺘﻌﺰز ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى«، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ »اﻟﺒﻌﺪ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ« ﻟــﻠــﻨــﺰاع، و»ﻣــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ ﺑــﻠــﺪان اﻟــﺠــﻮار وﺧــﺼــﻮﺻــﺎ اﻟـــﺠـــﺰاﺋـــﺮ«، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺪﻋـﻢ ﺟﺒﻬﺔ اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ.
وﻋــﻠــﻖ ﺑــﻮرﻳــﻄــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻧــﺴــﺤــﺎب ﻋــﻨــﺎﺻــﺮ ﺟــﺒــﻬــﺔ اﻟــﺒــﻮﻟــﻴــﺴــﺎرﻳــﻮ أول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ ﻣــﻦ اﻟــﻜــﺮﻛــﺮات، اﻟــﺘــﻲ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ﺑﻀﻌﺔ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮات ﻣﺮﺑﻌﺔ، ﺑــﺎﻟــﻘــﻮل: إن اﻟــﺠــﺒــﻬــﺔ »أﺟـــﺒـــﺮت ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮوج ﻣﻄﺄﻃﺄة اﻟﺮأس ﻣﻦ اﻟﻜﺮﻛﺮات ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ، وﻟﺘﻔﺎدي إداﻧﺔ ﺣﺎزﻣﺔ ﺟﺪا«، ﻣﻮﺿﺤﺎ أن »ﻫﺬا ﻳﻌﺰز ﺟﺎﻧﺐ اﳌﻐﺮب ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻔﻪ ﺑﺸﺄن وﺿﻊ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺎزﻟﺔ، اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ وﺟـﻮد ﻋﺴﻜﺮي، ﻣـــــﻊ ﺣــــﺮﻛــــﺔ ﻣـــــــﺮور ﺑـــــﻼ اﺿــــﻄــــﺮاﺑــــﺎت واﺣﺘﺮام وﻗﻒ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر«.
ﻛــﻤــﺎ أﻛــــﺪ ﺑــﻮرﻳــﻄــﺎ، أن »اﳌــﻐــﺮب ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻴﺪاﻧﻴﺎ ﻋـــﻦ ﻛـــﺜـــﺐ«، ﻣــﻀــﻴــﻔــﺎ: إن »اﻧــﺴــﺤــﺎب ﺟﺒﻬﺔ اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻛﺎﻣﻼ وﺑﻼ ﺷﺮوط وداﺋﻤﺎ«.
ﺑـــــــــــــــــﺪوره، ﺷــــــــــﺪد ﻋـــــﻤـــــﺮ ﻫـــــــﻼل، اﻟـﺴـﻔـﻴـﺮ اﳌـﻤـﺜـﻞ اﻟــﺪاﺋــﻢ ﻟـﻠـﻤـﻐـﺮب ﻟـﺪى اﻷﻣـــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﻋـﻠـﻰ ﺿـــﺮورة اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣـــــﻦ اﻻﻧــــﺴــــﺤــــﺎب اﻟــــﻜــــﺎﻣــــﻞ ﳌــﺴــﻠــﺤــﻲ »ﺑــﻮﻟــﻴــﺴــﺎرﻳــﻮ«، ﻣـﺸـﻴـﺮا ﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺻـــﺤـــﺎﻓـــﻲ ﻋـــﻘـــﺐ ﺗـــﺼـــﻮﻳـــﺖ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣـــــــﻦ ﻋـــﻠـــﻰ ﻗــــــــﺮاره اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ ﺑــﺸــﺄن اﻟـــﺼـــﺤـــﺮاء، إﻟـــﻰ أن إﻋــــﻼن اﻧـﺴـﺤـﺎب ﺟــﺒــﻬــﺔ اﻟــﺒــﻮﻟــﻴــﺴــﺎرﻳــﻮ ﺟـــــﺎء ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ ﺿــﻐــﻂ اﳌــﺠــﺘــﻤــﻊ اﻟــــﺪوﻟــــﻲ، وﺗــﺨــﻮف »اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ« ﻣـﻦ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﻺداﻧﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﺑﺴﺒﺐ ﺧﺮﻗﻪ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن واﺗــﻔــﺎق وﻗــﻒ إﻃـــﻼق اﻟـﻨـﺎر، ﻋﺒﺮ اﺳﺘﻤﺮار اﺣﺘﻼل ﻣﺴﻠﺤﻴﻪ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻜﺮﻛﺮات، وﻋﺮﻗﻠﺘﻬﻢ اﻟﺮواج اﻟﺘﺠﺎري وﻗﻮاﻓﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ.
وﻗـــــــﺎل ﻫـــــﻼل »ﻟـــــﻦ ﺗـــﻜـــﻮن ﻫــﻨــﺎك ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﻟــﺘــﺴــﻮﻳــﺔ ﻗـﻀـﻴـﺔ اﻟـــﺼـــﺤـــﺮاء إذا ﺑــﻘــﻲ وﻟــــﻮ أﺛــــﺮ واﺣـــﺪ ﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟـﺒـﻮﻟـﻴـﺴـﺎرﻳـﻮ ﺑــﺎﻟــﻜــﺮﻛــﺮات«، ﻣﺸﻴﺮا إﻟــﻰ ﺗـــﺪاول أﺧـﺒـﺎر ﻋـﻦ وﺟـﻮد »ﺣــﺎﻓــﻠــﺔ ﻗــﻴــﻞ أﻧـــﻬـــﺎ ﻣــﻌــﻄــﻠــﺔ« ﺗـﺎﺑـﻌـﺔ ﻟﻠﺠﺒﻬﺔ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ.
وﺣﻤﻞ ﻫﻼل إدارة اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟـﺤـﻔـﻆ اﻟــﺴــﻼم وﺑـﻌـﺜـﺔ »ﻣـﻴـﻨـﻮرﺳـﻮ« اﳌـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ ﻋــﻦ أي اﺳــﺘــﻤــﺮار ﻟـﻮﺟـﻮد ﻋﻨﺎﺻﺮ »اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ« ﺑﺎﻟﻜﺮﻛﺮات، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن ﻫﺬه اﻟﻬﻴﺌﺎت ﻫﻲ اﻟﺘﻲ أﻛـــﺪت ﻣـﺴـﺎء اﻟﺠﻤﻌﺔ »رﺣــﻴــﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ«، وأﺿﺎف ﻫﻼل ﻣﺒﺮزا أن اﳌﻐﺮب »ﻳﻤﻬﻞ إدارة ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺣﻔﻆ اﻟﺴﻼم، وﺧﺼﻮﺻﺎ )ﻣﻴﻨﻮرﺳﻮ( ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ ﻳﻠﺰم ﻣﻦ أﺟﻞ إزاﻟﺔ أي أﺛﺮ ﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ ﻓﻲ اﻟﻜﺮﻛﺮات«.
وﻋــﺒــﺮ ﻫــﻼل ﻋــﻦ ارﺗــﻴــﺎح اﳌـﻐـﺮب ﻟـﻠـﻘـﺮار اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣـــﻦ ﺑﺸﺄن اﻟــــﺼــــﺤــــﺮاء. ﻛـــﻤـــﺎ ﻋـــﺒـــﺮ ﻋــــﻦ اﻣــﺘــﻨــﺎن اﳌﻐﺮب ﻟﻠﻮﻓﺪ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟــﺬي أﺷﺮف ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻴــﺎﻏــﺔ اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ، اﻟــــﺬي ﺗـﺒـﻨـﺎه اﳌﺠﻠﺲ ﺑﺎﻹﺟﻤﺎع ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ﻣﺮات ﻋﺪة، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺗﻀﻤﻦ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺘﻪ اﻷوﻟﻰ إداﻧﺔ ﺻﺮﻳﺤﺔ ﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﻤﺮار ﺧﺮﻗﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ ﻋﺒﺮ اﺣﺘﻼل اﻟﻜﺮﻛﺮات. وﻋﺒﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺘﻪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﻠﻖ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ إزاء اﺳﺘﻤﺮار اﻻﺣﺘﻼل اﳌﺴﻠﺢ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺪودﻳﺔ ﺑﲔ اﳌﻐﺮب وﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ، وإﺿـﺮارﻫـﺎ ﺑـــﺎﻟـــﺤـــﺮﻛـــﺔ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ ﺑـــﻬـــﺎ، وأﻣـــﻬـــﻞ »ﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ« ٠٣ ﻳﻮﻣﺎ ﻟﻠﺮﺣﻴﻞ.
وأﺷﺎر ﻫﻼل إﻟﻰ أن اﻟﻘﺮار اﻟﺠﺪﻳﺪ ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﺛﻤﻦ ﻣﺠﻬﻮدات اﳌﻐﺮب ﻟــﺘــﺴــﻮﻳــﺔ ﻧــــــﺰاع اﻟــــﺼــــﺤــــﺮاء، واﺻــﻔــﺎ إﻳﺎﻫﺎ ﺑـ »اﻟﺠﺎدة واﻟﺼﺎدﻗﺔ«، ﻛﻤﺎ ﻧﻮه ﺑﺎﳌﺒﺎدرة اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ اﻟـﺼـﺤـﺮاء، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن دﻋــﻮة ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـﻦ اﻟﺼﺮﻳﺤﺔ ﻟﻜﻞ اﻟــﺪول اﳌﺠﺎورة إﻟـــﻰ اﻟــﺘــﻌــﺎون ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻛــﺎﻣــﻞ ﻣــﻊ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة، وﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌﻀﺎ، ﻣﻦ أﺟﻞ إﺣﺮاز ﺗﻘﺪم ﻧﺤﻮ إﻳﺠﺎد ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ، ﻳــﻀــﻊ اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮ ﻓـــﻲ ﻣــﻮﻗــﻊ ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟــﻬــﺎ ﺑـــﺎﻻﺳـــﺘـــﻤـــﺮار ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﻤــﻠــﺺ ﻣـﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ. ﻛﻤﺎ أﺷﺎد ﻫﻼل ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑـﻀـﺮورة ﺗﺴﺠﻴﻞ وإﺣﺼﺎء اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺼﺤﺮاوﻳﲔ ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻤﺎت ﺗـــﻨـــﺪوف )ﺟـــﻨـــﻮب ﻏـــﺮﺑـــﻲ اﻟـــﺠـــﺰاﺋـــﺮ(، وﻫــﻮ اﳌﻄﻠﺐ اﻟــﺬي ﻇـﻞ اﳌـﻐـﺮب ﻳﺪاﻓﻊ ﻋـﻨـﻪ وﺗــﺮﻓــﻀــﻪ ﺟـﺒـﻬـﺔ اﻟـﺒـﻮﻟـﻴـﺴـﺎرﻳـﻮ واﻟــــﺠــــﺰاﺋــــﺮ. وﻗــــــﺎل ﻫـــــﻼل إﻧـــﻬـــﺎ اﳌــــﺮة اﻷوﻟـﻰ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺪد ﻓﻴﻪ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ وﺑــــﺈﻟــــﺤــــﺎح ﻓــــﻲ اﳌـــﻄـــﺎﻟـــﺒـــﺔ ﺑــﺈﺣــﺼــﺎء اﻟــــﻼﺟــــﺌــــﲔ اﻟــــﺼــــﺤــــﺮاوﻳــــﲔ، ﻣـــﺆﻛـــﺪا ﺿــــــﺮورة ﺑــــﺬل ﻛـــﻞ اﻟــﺠــﻬــﻮد ﻣـــﻦ أﺟــﻞ ذﻟﻚ. وﺟﺎء ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﺣﻮل اﻟــﺼــﺤــﺮاء ﻓــﻲ ﺻــﺎﻟــﺢ اﳌــﻐــﺮب ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم؛ ﻓﻔﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، ﺟﺎء اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻣﺨﻴﺒﺎ ﻟﻠﻤﻨﺎوﺋﲔ ﻟﻠﻤﻐﺮب، ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل ﺗـﻨـﺼـﻴـﺼـﻪ ﺻـــﺮاﺣـــﺔ ﻋﻠﻰ ﺗـﺜـﻤـﲔ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣــــﻦ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ ﻟـــﺪور اﻟﻠﺠﺎن اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ اﻟﻌﻴﻮن واﻟﺪاﺧﻠﺔ، وإﺷﺎدﺗﻪ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎوب اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻣﻊ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن.