اﻟﻄﺎﻋﻮن أو اﻟﻜﻮﻟﻴﺮا؟

ﻟﻢ ﺗﻌﺪ اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ ﻋﺎرﴽ ﻓﻲ ﺑﻼد »اﳌـــﺴـــﺎواة« و»اﻟـــﺜـــﻮرة اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ«، وﻻ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋـﻦ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻣـﺴـﺘـﻬـﺠـﻨـﴼ ﻓـــﻲ اﻷرض اﻟــﺘــﻲ ﺣﻠﻢ زﻋــﻤــﺎؤﻫــﺎ ﻃــﻮﻳــﻼ ﺑـــﺄوروﺑـــﺎ ﻗــﻮﻳــﺔ، آﻣــﻨــﺔ، وﻣـﺸـﻌـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ أﺟـﻤـﻊ. ﺻﺎر أﻗﺼﻰ ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﻌﺎدي أن ﻳـــﺠـــﺪ ﻋــــﻤــــﻼ وﻳـــــﺆﻣـــــﻦ ﻃـــﺒـــﺎﺑـــﺔ، وﺗﻘﺎﻋﺪا ﻳﻘﻴﻪ ﻏﺎﺋﻠﺔ اﻟﺤﺎﺟﺔ. ﻻ ﺗﻜﻒ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻋﻦ اﳌﻘﺎرﻧﺔ ﺑﲔ اﻟـﺼـﺪﻣـﺔ اﻟـﺘـﻲ أﺻــﺎﺑــﺖ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟـــﺪورة اﻷوﻟــﻰ ﻋﺎم ٢٠٠٢، ﻟﺤﻈﺔ اﻛﺘﺸﻒ اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن أن زﻋــﻴــﻢ »اﻟـﺠـﺒـﻬـﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ« ﻳﻮﻣﻬﺎ، ﺟﺎن ﻣﺎري ﻟﻮﺑﺎن وﺻﻞ إﻟﻰ اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، واﻟــﺒــﺮود اﻟــﺬي أﺑــﺪوه ﻫﺬه اﳌــــــــﺮة، وﻫـــــﻢ ﻳــﻜــﺘــﺸــﻔــﻮن أن اﺑــﻨــﺘــﻪ ﻣــﺎرﻳــﻦ اﻟــﺘــﻲ ﺧـﻠـﻔـﺘـﻪ، وﺣـﻤـﻠـﺖ ذات أﻓــــﻜــــﺎره اﻟــﺸــﻌــﺒــﻮﻳــﺔ اﳌــﺘــﻄــﺮﻓــﺔ ﻫـﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺄﻫﻠﺖ ﻟﻠﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻮﺳﻂ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون.

ﻗﺒﻞ ٥١ ﻋﺎﻣﴼ ﻛﺎن اﻟﺨﺒﺮ ﺻﺎﻋﻘﴼ وﻣــــــﺰﻟــــــﺰﻻ. اﺳـــﺘـــﻔـــﺎﻗـــﺖ ﻓـــﺮﻧـــﺴـــﺎ ﻓـﻲ ﺻﺒﺎح اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ، ﻣﺮﺗﻌﺒﺔ وﻛﺄﻧﻤﺎ أﺻـــﺎﺑـــﻬـــﺎ ﻣـــــــﺲ، وﻟـــﺒـــﺴـــﻬـــﺎ اﻟــــﻌــــﺎر. ﻛـــﻞ ﺷـــــﻲء ﺗــﻐــﻴــﺮ اﻵن. اﺳــﺘــﻄــﺎﻋــﺖ ﻣـﺎرﻳـﻦ ﻟـﻮﺑـﺎن أن ﺗـﻘـﺪم ﻋﻨﺼﺮﻳﺘﻬﺎ واﻧﻄﻮاﺋﻴﺘﻬﺎ، وﺗﻌﺼﺒﻬﺎ، ﺑﻜﻠﻤﺎت أﻛــﺜــﺮ ﻃــــــﺮاوة ودﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﺔ، دون أن ﻳﺘﻐﻴﺮ اﻟـﺠـﻮﻫـﺮ. ﻛــﺎن اﻟـﻜـﻼم ﻋﻦ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻟﻌﺮب ﻓﻲ ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، ﺻــﺎر ﻋـﻦ اﻟـﻌـﺮب اﻵﺗــﲔ ﻣـﻦ اﻟﺸﺮق. ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺠﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺤﺴﲔ ﻇــــــﺮوف اﻟـــﻌـــﻴـــﺶ، ﺻــــــﺎرت اﻟــﺤــﺠــﺔ ﺧﻔﺾ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب.

ﻣﺎ ﺗﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻖ ﻫﻮ ﻓﺮﻧﺴﺎ، ﻫــﻲ أوروﺑــــﺎ وأﻣــﻴــﺮﻛــﺎ، ﻫــﻮ اﻟـﺘـﻐـﻮل اﳌﺎﻟﻲ اﳌﺠﺤﻒ، اﻟــﺬي ﻗﻀﻢ ﺟﻴﻮب اﻟـﻨـﺎس وأرواﺣــﻬــﻢ. اﻟﻔﻘﺮ ﻫـﻮ اﻟـﺬي ﺻـــــــﺎر ﻳـــﻨـــﺘـــﺨـــﺐ، اﻟـــــﺨـــــﻮف ﻳـــﺬﻫـــﺐ ﻣﺮﺗﺠﻔﴼ إﻟﻰ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗــﺘــﺮاع، اﻟﻐﺪ اﳌﻠﺒﺪ ﺑــﺎﻟــﻐــﻤــﻮض واﻟــﺸــﺆم ﻳﻔﺮض ﺧﻴﺎراﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺆﺳﺎء.

»اﻧـــــــﺘـــــــﺨـــــــﺎﺑـــــــﺎت ﺗــﺎرﻳــﺨــﻴــﺔ« ﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ. اﳌـــــــــﺸـــــــــﻬـــــــــﺪ ﺟـــــــﺪﻳـــــــﺪ ﺑــﺎﻟــﻜــﺎﻣــﻞ. ﻣــﻔــﺎرﻗــﺎﺗــﻪ ﺗــﺴــﺘــﺪﻋــﻲ ﺗـــﺄﻣـــﻼ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﺮﺗﺴﻢ ﻣﻼﻣﺤﻪ اﻷوﻟﻰ دون أن ﻳﺘﺒﲔ وﺟﻬﻪ ﺑﻮﺿﻮح.

ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻷوﻟـــﻰ ﻳـﺨـﺮج اﻟـﺤـﺰﺑـﺎن اﻟــــــﺘــــــﺎرﻳــــــﺨــــــﻴــــــﺎن »اﻟــــــﺠــــــﻤــــــﻬــــــﻮري« و»اﻻﺷـــﺘـــﺮاﻛـــﻲ« ﻣــﻦ ﺣـﻠـﺒـﺔ اﻟـﺴـﺒـﺎق اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻲ ﻟــﻠــﺪورة اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ، وﺗﺨﻠﻮ اﻟﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف واﻟﻮﺳﻂ أو ﻣـﺎ ﻳﺴﻤﻰ »إﻟــﻰ اﻷﻣـــﺎم« اﻟــﺬي ﻻ ﺗــﺰال ﺗﻮﺟﻬﺎﺗﻪ ﺗﺤﺖ اﻻﺧـﺘـﺒـﺎر، أو رﺑﻤﺎ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن، ﻋﻤﻠﻴﴼ، ﻏﻴﺮ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻟﻨﻬﺞ ﺗﻘﻠﻴﺪي ﻋﻘﻴﻢ.

ﻟﻢ ﻳﺤﺪث ﻫﺬه اﳌﺮة، ﻛﻤﺎ ٢٠٠٢ أن اﻧﺘﻔﻀﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ وﺗﻈﺎﻫﺮت ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ درءﴽ ﻟــﻠــﻌــﻨــﺼــﺮﻳــﺔ، وﻃــﺎﻟــﺒــﺖ ﺑـﺪﻋـﻢ ﻣﺎﻛﺮون أﻳﴼ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﻮاﻳﺎه، ﳌﻨﻊ ﻟﻮﺑﺎن ﻣـــﻦ اﻟــــﻮﺻــــﻮل. ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻌــﻜــﺲ، ﺑــﺪل اﻻﺳﺘﻨﻔﺎر، ﻛﺜﺮ اﳌﺘﺮددون، وﺗﻨﺎﻣﻰ ﻋــــﺪد اﻟـــﺮاﻏـــﺒـــﲔ ﻓـــﻲ وﺿــــﻊ اﻷوراق اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ، واﳌﻘﺒﻠﲔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧـﺘـﻘـﺎم، ﻛﻤﺎ اﳌﺸﺠﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ، وأﺧﺬت اﻹﺣﺼﺎء ات ﺗﻈﻬﺮ ﺗﻘﻠﺺ اﻟﻔﺎرق اﻟﻌﺪدي ﺑﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﻓﻲ ﻟﻮﺑﺎن واﳌﻘﺪﻣﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻛﺮون.

ﺣـــﺘـــﻰ اﻟــــﺨــــﺎﺳــــﺮ، ﻣـــــﻦ أﻗـــﺼـــﻰ اﻟﻴﺴﺎر، اﻟﺤﺎﻟﻢ اﻟﺒﺮيء ﻣﻴﻼﻧﺸﻮن اﻟــﺬي ﻳﻔﺘﺮض أن ﻳﺄﻧﻒ ﻣـﻦ ﻓﺎﺷﻴﺔ ﻟــﻮﺑــﺎن، ﻟــﻢ ﻳـﻘـﻞ ﻗـــﻮﻻ ﺣـﺎﺳـﻤـﴼ ﻟﺪﻋﻢ ﺧــﺼــﻤــﻬــﺎ وﺷـــــﺪ أزره. ﻳـــﻜـــﺎد ﻫـــﺬا اﻟﻌﻤﺎﻟﻲ اﻟﻄﻔﻮﻟﻲ اﳌـﻼﻣـﺢ أن ﻳﺮى ﻣـﺎ ﻳﺠﻤﻌﻪ ﺑﺎﳌﺘﻄﺮﻓﺔ ﻟـــــــﻮﺑـــــــﺎن أﻛــــــﺜــــــﺮ ﻣــﻤــﺎ ﻳــــﺠــــﻌــــﻠــــﻪ ﻳـــﺘـــﻌـــﺎﻃـــﻒ ﻣـــﻊ ﻣــــﺎﻛــــﺮون، إن ﻓﻲ اﻟــﺨــﺮوج ﻣـﻦ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــــــــــــــــــﻲ أو ﻓــﻲ اﻟـــــﻘـــــﺮب ﻣـــــﻦ اﻟـــﻌـــﻤـــﺎل واﻟــﻜــﺎدﺣــﲔ. ﺗﺘﻼﻗﻰ اﳌـــــﺘـــــﻨـــــﺎﻗـــــﻀـــــﺎت ﻓـــﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺣﺪ اﻟﺠﻨﻮن.

ﻟــــــــــــــﻴــــــــــــــﺲ ﺑـــــــﲔ اﳌﺮﺷﺤﲔ اﳌﺘﺒﻘﻴﲔ ﻣﻦ ﻳﻘﻨﻊ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﺑﺎﻟﺨﻼص، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﲔ اﳌﺮﺷﺤﲔ، ﻓﻲ اﻷﺻﻞ، ﻣﻦ ﻳﻤﻠﻚ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷﺑﻮاب اﻟﺘﻲ أوﺻــﺪت ﻋﻠﻰ ﻣـﺮ اﻟﺴﻨﲔ. ﻟﻦ ﻳــﺬﻫــﺐ اﻟــﻨــﺎﺧــﺐ ﻫـــﺬه اﳌـــﺮة ﻟﻴﺨﺘﺎر ﺑـــﺮﻧـــﺎﻣـــﺞ اﳌـــﺮﺷـــﺢ اﻟـــــﺬي ﻳـــﺮﻳـــﺪ، ﺑـﻞ ﻟـﻴـﻤـﻨـﻊ ﺧــﺼــﻤــﻪ ﻣـــﻦ اﻟــــﻮﺻــــﻮل. إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻮﺑﺎن ﺗﻤﺜﻞ ﻟﻠﺒﻌﺾ اﻟﺘﻌﺼﺐ اﻟﺒﺸﻊ واﻟﻄﻼق ﻣﻊ اﻟﻴﻮرو واﻻﻧﻄﻮاء ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺲ، ﻳﺒﺪو ﻣﺎﻛﺮون ﻟﻠﺒﻌﺾ اﻵﺧــــــــﺮ ﺑــــﺄﻧــــﻴــــﺎب ﺷــــﺮﻫــــﺔ وﻣـــﺮﺷـــﺢ »اﻷﻏﻨﻴﺎء« واﺑﻦ »أﺻﺤﺎب اﻟﺒﻨﻮك« اﻟﺬي ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺟﻌﻞ ﻓﺮﻧﺴﺎ »ﺳﻮﻗﴼ« ﻻ وﻃﻨﴼ ﻳﺤﻤﻲ اﻟﻀﻌﻔﺎء. ﻋﻠﻴﻨﺎ أن »ﻧـﺨـﺘـﺎر ﺑــﲔ اﻟـﻄـﺎﻋـﻮن واﻟـﻜـﻮﻟـﻴـﺮا« ﻳــﺮدد اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻮن، وﻫــﻢ رﺑـﻤـﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ.

ﻳـــــﻬـــــﺐ ﻣـــــــﺆرﺧـــــــﻮن ﻟـــﻠـــﺘـــﺼـــﺪي ﻟﻠﻤﻘﺎرﻧﺔ اﳌﺠﺤﻔﺔ - ﻓﻲ رأﻳﻬﻢ - ﺑﲔ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﻴﺮ »اﻟﻔﺎﺷﻴﺔ« ﻋﺎم ٧١٠٢ وأﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﺘﻠﺒﺴﺔ ﺑـ»اﻟﻨﺎزﻳﺔ« ﻋــﺎم ٠٣٩١، وﻣــﻊ ذﻟــﻚ اﻟﺨﻄﺮ ﻗﺎﺋﻢ. أوروﺑــﺎ ﻛﻠﻬﺎ ﺗﻜﺎد ﺗﻨﺰﻟﻖ ﺗﺪرﻳﺠﻴﴼ ﺻــﻮب ﻣـﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺨﺸﺎه، وﺗﻨﺎﺿﻞ ﺿﺪه. ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻼد »ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن« ﺳﻮى ﻧﻤﻮذج أوﻟﻲ ﻋﻦ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت ﻗــــﺪ ﺗـــﺘـــﻜـــﺮر ﻓــــﻲ اﻟــــﺴــــﻨــــﻮات اﻟــﻌــﺸــﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ. ﻟﻢ ﺗﻌﺪ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟــﻼﻫــﺜــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﺴــﺘــﻮى اﻟــﺘــﺤــﺪﻳــﺎت. ﺛﻤﺔ ﻗﺼﻮر ﻓﻲ اﻟﻔﻬﻢ، واﻧﺤﺴﺎر ﻓﻲ اﻟـﻘـﺪرة ﻋﻠﻰ اﺑﺘﻜﺎر اﻟﺤﻠﻮل، وﺟﱭ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﻗﺒﻮل ﺗﻐﻴﺮات ﺟﺬرﻳﺔ، ﺗﻘﻠﺐ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ رأﺳﴼ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ، ﻓﻴﻬﺎ اﳌـﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻻﻧﻔﺘﺎح ﺑـﺪل اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﻧﻄﻮاء.

اﻟـــﺤـــﺎﺟـــﺔ ﻣــﻠــﺤــﺔ إﻟــــﻰ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت ﺟـﺮاﺣـﻴـﺔ ﻣـﻮﺟـﻌـﺔ. إﻳــﻬــﺎم اﻟﺸﻌﻮب اﻟﺬاﻫﺒﺔ إﻟـﻰ اﻻﻧـﺤـﺪار أن ﺧﻼﺻﻬﺎ ﻣﻦ دون أﻟﻢ ﻻ ﻳﺰال ﻣﻤﻜﻨﴼ، ﻫﻮ ﻛﺬب وﻣـــﺮاوﻏـــﺔ. ﺗـﺒـﺴـﻂ ﻟــﻮﺑــﺎن اﳌـﻌـﺎدﻟـﺔ، أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﺤﺘﻤﻞ، ﺣﲔ ﺗﺮى أن ﺣﺮب ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻫـﻲ ﻣـﻊ »اﻟـﻌـﻮﳌـﺔ اﻟﺸﺮﺳﺔ« وإﻏـــــــــــﻼق اﻟــــــﺤــــــﺪود ﻳـــﺤـــﻤـــﻞ اﻷﻣـــــﻦ واﻻزدﻫﺎر. ﻫﻞ ﺳﻴﺘﻤﻜﻦ ﺣﻘﴼ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ اﳌــﺜــﻞ اﻷﻋــﻠــﻰ ﳌــﺎرﻳــﻦ ﻟــﻮﺑــﺎن ﻣـﻦ ﺳﺤﺐ ﺷـﺮﻛـﺎت أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻜﺒﺮى ﻣـﻦ ﺷــﺮق آﺳـﻴـﺎ؟ ﻫـﻞ ﺑـﻤـﻘـﺪوره رﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ ﺷﻌﺒﻴﺘﻪ ﺑــﺈﺟــﺮاءات داﺧﻠﻴﺔ ﺣﺎﺳﻤﺔ ﺑــﺪل اﻟـﻀـﺮﺑـﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺪدﻫﺎ ﻫﻨﺎ وﻫـﻨـﺎك، ﻹﻋـﺎدة اﻹﺣــــــﺴــــــﺎس ﺑــــﺎﻟــــﻘــــﻮة إﻟـــــــﻰ أرﻳـــــــﺎف أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ اﻟـﺘـﻲ ﻫﺠﺮﺗﻬﺎ ﻣﺼﺎﻧﻌﻬﺎ؟ ﻫـــﻞ ﺳــﻴــﺘــﻤــﻜــﻦ ﻣـــﻦ ﺗــﺠــﺪﻳــﺪ اﻟــﺒــﻨــﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ اﳌـﻬـﺘـﺮﺋـﺔ، ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ وﻻﻳﺘﻪ؟

اﻷﺳـــﺌـــﻠـــﺔ ﻛـــﺜـــﻴـــﺮة واﻹﺟـــــﺎﺑـــــﺎت ﺷـﺤـﻴـﺤـﺔ. أوروﺑـــــﺎ ﺗــﺪﺧــﻞ ﻣﺨﺎﺿﴼ ﻋﺴﻴﺮﴽ، وﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﺘﻘﺪم اﻟﺮﻛﺐ. اﻷﻳﺎم اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺣـﺎﺳـﻤـﺔ، واﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻣــﺤــﺴــﻮﻣــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃــــــﻼق. ﻟـــــﻢ ﺗــــﺒــــﺎﻟــــﻎ ﺻـــﺤـــﻴـــﻔـــﺔ »ﻟــــﻮﻣــــﻮﻧــــﺪ« ﺣـــﲔ ﻛــﺘــﺒــﺖ ﺑــﻌــﺪ ﻃــــﻮل اﺳــﺘــﺠــﻮاب ﳌـــــﻮاﻃـــــﻨـــــﲔ ﻓــــﺮﻧــــﺴــــﻴــــﲔ ﻏـــﺎﺿـــﺒـــﲔ وﺣـــﺎﺋـــﺮﻳـــﻦ: »اﻧـــﺘـــﺨـــﺐ ﺿـــﺪ ﻟــﻮﺑــﺎن اﻟﻴﻮم، ﻣﻌﻨﺎه أن )اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ( ﺳﺘﻔﻮز ﺑﻌﺪ ﺧﻤﺲ ﺳـﻨـﻮات«. ﻓﻬﻞ أﺻﺒﺢ »اﻟﺘﻄﺮف« ﻗﺪرﴽ و»اﻟﻔﺎﺷﻴﺔ« ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻨﻪ؟